Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Dương Quỷ Dò Xét - Chương 23: trở về không được

Tuyên Lâm Lâm còn kể, sau khi hai người họ chết, Nhã Tuyết liền biến mất tăm sau khi đăng ký tại khu quản lý, từ đó không còn gặp lại. Mỗi khi về vào dịp Quỷ tiết, anh ta muốn đến nhà Nhã Tuyết xem sao, nhưng bên trong lại bố trí một trận phong thủy nghiêm ngặt nên căn bản không thể vào được.

Vì muốn kiểm chứng thực hư chuyện này, tôi quay lại chỗ quản lý, nhờ nữ quỷ kia giúp tra cứu sổ ghi chép ba năm trước. Quả nhiên, có tên Nhã Tuyết, nguyên nhân cái chết là do đuối nước!

Đầu óc tôi như nổ tung, Nhã Tuyết thật sự đã chết rồi!

Lẫn thần mất vía đi ra khỏi khu quản lý, không màng tạm biệt Tuyên Lâm Lâm, tôi đi thẳng ra Quỷ Nhai, tới Giới Hà Biên. Tôi ngồi ngơ ngẩn nhìn dòng sông, tự hỏi rốt cuộc chuyện này là thế nào? Ba năm trước, chuyện tình của chúng tôi đã bị cha mẹ nàng phản đối kịch liệt, nếu tôi ở lại tỉnh thành, có lẽ còn có chút hy vọng. Nhưng tôi ở lại nông thôn, Nhã Tuyết phải đối mặt thực tế, chỉ còn cách chia tay với tôi. Tôi biết trong lòng nàng cũng rất khổ, thế nhưng, tại sao lại chọn tự sát?

Nàng đã chết, vậy người tôi thấy ở nhà ga lẽ nào không phải quỷ sao? Chẳng lẽ có cao nhân khác đã đưa nàng trở về? Không thể nào, nếu người chết sống lại, tên trên sổ ghi chép phải được xóa bỏ. Tên vẫn còn trong sổ, chứng tỏ nàng vẫn là một con quỷ!

Chẳng lẽ, chẳng lẽ nàng là sống dưỡng thi?!

Nghĩ đến đó, chính tôi cũng giật mình đứng phắt dậy. Kỳ thực, đáp án này tôi đã nghĩ đến ngay từ khi Tuyên Lâm Lâm nhắc đến cái chết của Nhã Tuyết, chỉ là không dám thừa nhận mà thôi. Thế nhưng, sự thật tàn khốc là không thể chối bỏ.

“Ngươi thế nào?” Thẩm Băng nắm tay tôi, lo lắng hỏi.

Quên mất nha đầu này vẫn đi theo mình nãy giờ. Tôi đau khổ lắc đầu, lại ngồi xuống. Nhắm mắt nhớ lại cảnh gặp Nhã Tuyết ở nhà ga. Nàng xuất hiện trong dòng người phía trước, cách tôi khá xa, thế nhưng chỉ vài giây sau khi tôi cúi xuống rồi ngẩng lên, nàng đã đột ngột đứng ngay trước mặt tôi. Đừng nói một cô gái bình thường, ngay cả lính đặc nhiệm cũng không thể có tốc độ này. Tôi tin, nàng chính là sống dưỡng thi!

Còn câu nói đầy than thở của nàng: “Ba năm trước đây ngươi nếu là đuổi theo ta trở về, giống như vậy xin lỗi, thật là tốt biết bao,” cũng cho thấy nàng đã chết, vậy mà tôi lại không nhận ra.

Cái tên Đồ Chết Tiệt và Nhã Tuyết đều là sống dưỡng thi, chắc hẳn do cùng một thuật nhân luyện ra. Lẽ nào cái tên Đồ Chết Tiệt đó lại muốn thiêu chết nàng? Giữa hai người họ rốt cuộc có chuyện gì? Là ai đã luyện nàng thành sống dưỡng thi?

Trở thành hoạt thi sau, hồn phách sẽ bị giam giữ, ngay cả cơ hội đầu thai cũng không còn, cuối cùng chỉ có thể tan biến, hồn phách tiêu vong.

Mẹ kiếp, lão tử nhất định phải tra ra thằng khốn kiếp nào đã nuôi thi này, ta sẽ khiến hắn cũng trở thành một sống dưỡng thi, mỗi ngày lão tử s�� hành hạ hắn bằng thập đại cực hình, khiến hắn sống không bằng chết!

Tôi vừa mở mắt, thấy Thẩm Băng chu môi nhỏ, vẻ mặt lo lắng, cố gượng cười rồi hỏi: “Mấy giờ rồi?”

“Một giờ rồi.”

Tôi bỗng giật mình. Đã gần hai tiếng đồng hồ trôi qua, không biết ngọn nến đã cháy hết chưa. Tôi vội vàng đứng dậy kéo Thẩm Băng lao qua sông.

Qua sông xong, con đường lát đá kia không thấy đâu nữa, và một màu đen kịt bao phủ, chẳng thấy gì cả. Tôi thầm nghĩ hỏng bét rồi, lúc đến còn thấy đường vì có Hoàn Hồn Đăng sáng rực, giờ đèn đã tắt, chẳng thấy gì nữa, không biết phải về bằng cách nào.

Tôi thẫn thờ ngồi xuống đất, lần này thì tiêu rồi, xem ra chúng ta phải về tìm đôi nam nữ quỷ kia để đăng ký thôi.

Thẩm Băng hỏi tôi: “Sao không đi nữa?”

“Trở về không được, Hoàn Hồn Đăng tắt rồi!” Tôi thều thào đáp.

“À, vậy ngươi nói chúng ta còn phải về chỗ quản lý sao?”

“Không về đăng ký thì sau này hai đứa mình sẽ thành một đôi cô hồn dã quỷ, tha hồ làm điều ác, cướp của người giàu chia cho người nghèo, sống cuộc đời vợ hờ chồng tạm.” Trong lúc chán nản, tôi cũng chẳng biết mình đang lảm nhảm gì nữa.

“Phì phì phì, chồng hờ vợ tạm cái gì, hay ho lắm nhỉ? Nếu cứu được ta sống lại, không chừng ta sẽ lấy thân báo đáp đó. Còn nếu không cứu được, vừa lãng phí một cơ hội tốt, sau này ngươi cứ đợi mà làm người hầu cho ta đi.” Thẩm Băng nhăn mũi nhìn tôi, đáng yêu như mèo con.

Tôi vỗ trán một cái rồi nói: “Vì cái vụ ‘lấy thân báo đáp’ kia, tôi sẽ nghĩ cách khác xem sao.”

Nàng chớp mắt: “Ta nói qua lời này sao?” Rồi lập tức che miệng, lầm bầm: “Cái miệng này luôn luôn không có cửa miệng, lần sau phải dùng băng dính bịt lại mới được.”

Nghĩ mãi mà không ra cách nào. Đây đâu phải ở Dương gian mà tôi như cá gặp nước. Ở Âm gian, tôi chỉ là một linh hồn bình thường, chẳng có gì đặc biệt.

“Nghĩ ra cách nào chưa?” Đợi một hồi, nàng mất kiên nhẫn bắt đầu giục tôi.

Tôi lại nằm dài ra, nghĩ, biện pháp đâu có dễ nghĩ thế? Mà lại tất cả là tại cô đấy, không chịu vào khách sạn, hại tôi đụng phải người quen trên đường, mới bị trễ mất bao nhiêu thời gian.

“Ta không đi khách sạn, là bởi vì cảm thấy ngươi chắc chắn sẽ lẽo đẽo theo sau, cứ canh ở ngoài chỗ quản lý chờ cậu đấy mà.” Ôi, nha đầu này cứ tưởng tôi chắc chắn không thoát khỏi độc thủ của tên Đồ Chết Tiệt kia. Mặc dù là cái kiểu thông minh vặt, nhưng cô ta thực sự nghĩ cho tôi, kết quả lại chẳng về được.

Nghĩ không ra cách nào, tôi lại không tự chủ được nhớ tới Nhã Tuyết, không kìm được thở dài thườn thượt mấy lần.

“Nhã Tuyết mà các ngươi vừa nhắc đến, là bạn gái của ngươi phải không?” Thẩm Băng nằm rạp trên mặt đất, nhìn tôi hỏi.

Tôi gật gật đầu. Thẩm Băng lại hỏi: “Cái tòa nhà cháy tối qua là nhà cô ấy phải không?” Tôi lại gật gật đầu. Thẩm Băng nói vận may của tôi không tốt, cha của Nhã Tuyết là một quan chức lớn, cấp cục trưởng. Nếu như nàng không chết, chẳng phải tôi đã thăng tiến như diều gặp gió rồi sao? Tôi sững sờ. Chuyện cha nàng là cục trưởng, tôi thật sự không biết.

Cục trưởng chức to không nhỏ đâu. Căn bi��t thự kia cũng đủ cho thấy, nếu không phải đại nhân vật, có ở được căn nhà đó không? Đột nhiên, tôi lờ mờ nhận ra điều gì đó, là hoa tường vi! Cái sống dưỡng thi mê hoa kia từng nói với tôi rằng, nếu muốn được cùng nàng ấy, hãy vẽ một đóa tường vi lên cửa tiệm. Mà Nhã Tuyết lại trồng đầy một vườn hoa tường vi trong nhà. Nhã Tuyết lại là sống dưỡng thi, điều đó không thể nào là trùng hợp được!

Tôi bật dậy ngồi, mẹ nó, đốt cháy căn nhà đó, phải chăng là muốn hủy diệt chứng cứ gì?

Thẩm Băng cũng ngồi xuống theo, vừa vò đầu vừa nói: “Ngươi thật sự bị bệnh động kinh đấy hả? Lúc nào cũng giật mình, hoảng loạn.”

“Bệnh động kinh nhà cô là thế đấy hả?” Tôi trừng mắt nói.

“Nhà các ngươi, nhà các ngươi, nhà các ngươi……”

Oa, đúng là cái máy lặp lại! Tôi dọa đến rụt người lùi về phía sau, vội vàng giơ tay đầu hàng. Cãi nhau với con gái, đàn ông tuyệt đối là không chiếm tiện nghi, nhất là cái kiểu người dai như đỉa như cô ta.

Đang lúc không biết làm sao, nghĩ bụng hay là cứ thành cô hồn dã quỷ, hay là về chỗ quản lý đăng ký đây, thì Nhị Mao tới. Hắn vừa thấy tôi, mũi dãi tèm lem, nước mắt giàn giụa: “Tôm con, ngươi về không được nữa rồi! Vừa rồi có hai người tới, lỡ tay làm tắt hết nến rồi.”

Nghe hắn miêu tả hình dáng hai người, chúng tôi mới biết đó là Long Thiếu Huy và Diêm Tương đã quay lại. Bởi vì công trình trên mặt đất bị thiêu rụi, làm lộ ra lối vào của tầng hầm này, bọn họ đã nghĩ cách vào được. Diêm Tương đi vào trừ đi con nữ quỷ đang mang thai kia, xách theo trứng thi đẫm máu bước ra, khiến Lạc Duy sợ gần chết, quay đầu định chạy, lại vô tình đá bay mấy cây nến. Thằng nhóc này cũng đủ hiểm ác, thấy mình gây họa, thà không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót, làm tắt nốt mấy cây còn lại.

Nhị Mao tìm hắn tính sổ, nhưng Diêm Tương không phân biệt tốt xấu, gặp quỷ là thu, dọa đến Nhị Mao phải chui vào lá cờ trắng nhỏ rồi bay ra khỏi căn nhà cũ, lang thang bên ngoài mấy vòng mới dám tìm một lối vào Địa Phủ mà chui vào.

Những dòng văn này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, gửi gắm tâm huyết đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free