(Đã dịch) Âm Dương Quỷ Dò Xét - Chương 15: phóng hỏa
Trong xe, luồng gió ấm áp lan tỏa, dễ chịu hơn hẳn cái lạnh bên ngoài. Thế nhưng, Thẩm Băng vẫn liên tục xoa xoa đùi rồi lại xoa cánh tay, xem chừng vẫn chưa hết run rẩy vì cơn lạnh giá vừa rồi.
Khuôn mặt nhỏ nhắn tái đỏ vì lạnh, trông vô cùng tươi tắn. Tôi tự hỏi, sao hai ngày trước mình không nhận ra nàng xinh đẹp đến thế nhỉ? Quả thật, trang phục và cách ăn mặc đóng vai trò vô cùng quan trọng. Nếu đặt nàng ở nông thôn, chân trần vác cuốc làm việc thì vẻ đẹp ấy chắc chắn sẽ bị che lấp, chẳng còn thấy đâu.
Thấy tôi thoáng nhìn mình, trên mặt nàng hiện lên nụ cười đắc ý, như thể đang khoe khoang với tôi: “Tôi xinh đẹp đúng không?”
Tôi phớt lờ nàng, rút ánh mắt lại, ngẩng đầu nhìn trần xe.
Nàng phì cười nói: “Đồ nhà quê, tôi nhận ra anh ngày càng đáng yêu.”
“Tôi có gì mà đáng yêu?” Con nhóc này nói năng bất thường, lúc điên lúc khùng khiến người ta chẳng hiểu nổi.
“Giả vờ đứng đắn thôi!” Nàng che miệng khúc khích cười.
Tôi toát mồ hôi hột. Nếu nhìn chằm chằm vào nàng, chắc chắn sẽ bị nói là lưu manh. Còn không nhìn thì bị cho là giả vờ đứng đắn. Tôi tức tối nhìn vào đùi nàng rồi nói:
“Bớt nói nhảm đi. Sao cô biết tôi ở đây? Trời lạnh cóng mà mặc đồ mát mẻ thế này, bị thần kinh sao?”
“Phi, tôi mà yêu diễm gì! Chẳng phải tối nay tôi phải tham gia một bữa tiệc, kết quả nhận được thông báo của tổ trưởng, phải chạy đến gấp, nên chẳng kịp thay quần áo. Anh đồ nhà quê, biết gì mà nói?” Nàng tức giận phồng má lên, thấy ánh mắt tôi vẫn dán vào đùi mình, quả nhiên nàng nói một câu: “Đồ lưu manh!”
Sau đó, nàng bạt một tấm ảnh khổ lớn cho tôi. Trên đó rõ mồn một hình ảnh tôi trông như tên trộm đang chen lấn qua đám đông, chạy vội ra ngoài. Cảnh này hẳn là lúc tôi vừa xuống lầu, đuổi theo cái tên khốn kiếp kia. Tôi sững sờ. Ai đã chụp trộm tấm ảnh này? Nhìn chất lượng rất tốt, chắc chắn không phải chụp bằng điện thoại.
Thẩm Băng đắc ý nói, vừa hay hiện trường có một phóng viên tờ báo lá cải mang theo máy ảnh, đã chụp lại toàn bộ tình hình lúc tôi “gây án”, lại có cả người dân vây xem làm chứng. Tôi chạy về phía này, nên nàng liền đuổi theo.
Tôi trừng nàng một cái, lẩm bẩm mắng nàng ngốc nghếch, cái gì mà tôi gây án chứ. Tôi vung tay định vứt tấm ảnh đi. Bất chợt, tôi nhìn thấy một người trong đám đông phía trên ảnh, như bị điện giật, bỗng nhiên nhảy dựng lên. Quên mất mình đang ở trong xe, đầu tôi lập tức đập vào trần xe, nổi lên một cục u to tướng, đau đến mức hoa mắt chóng mặt.
“Anh có bệnh động kinh à?” Thẩm Băng đôi mắt đen láy lúng liếng hỏi.
“Cô mới bị điên!” Tôi sờ cục u to tướng trên đầu, tức giận bĩu môi, vội vàng đưa tấm ảnh sát mắt xem kỹ. Dựa vào, đúng là nàng thật, Nhã Tuyết!
Nàng chen trong đám người, đứng đối diện ánh đèn đường, lại còn đứng phía sau tôi, nhìn rõ mồn một. Tôi không khỏi há to miệng. Nàng sao lại có mặt ở hiện trường? Chẳng lẽ nàng đã theo dõi tôi từ nãy đến giờ sao? Không ổn rồi! Từ khi tôi vào đây, không thấy nhà nàng có ai ra vào, chứng tỏ nàng vẫn còn ở bên ngoài.
Nghĩ đến đây, tim tôi như thắt lại, vội la lên: “Nhanh lái xe, về hiện trường vụ án!”
“Thế nào, vội vàng vậy?” Thẩm Băng vừa nổ máy xe, vừa quay đầu hỏi.
Xe vừa lăn bánh, đột nhiên trước mắt một vầng lửa lớn đỏ rực cả nửa bầu trời, lóa mắt vô cùng trong màn đêm đen kịt.
Thẩm Băng chợt phanh gấp xe, hạ cửa kính xe xuống. Tôi đưa đầu ra ngoài xem xét, nhà họ Lăng cháy rồi! Toàn bộ căn nhà chìm trong biển lửa, khói đen cuồn cuộn bốc thẳng lên trời. Từ trong khuôn viên truyền ra những tiếng thét chói tai, náo loạn như vỡ tổ.
Tôi cuống quýt nhảy xuống xe, xông thẳng đến cổng chính. Mặc kệ Nhã Tuyết có ở trong nhà hay không, bây giờ mạng người là trên hết, tôi không thể đứng nhìn. May mắn thay, mọi người trong nhà đều đã chạy thoát, giờ phút này đang chen chúc trong vườn hoa, náo loạn không ngừng.
Ngọn lửa lớn chiếu sáng rực cả một góc sân như ban ngày. Tôi thoáng nhìn thấy Nhã Tuyết lại đang đứng trong vườn hoa, quay lưng về phía cổng lớn, nhìn chằm chằm căn nhà đang cháy.
Tôi hoài nghi mình nhìn gà hóa cuốc, dụi dụi mắt. Nhìn lại, không sai, đúng là Nhã Tuyết thật. Nàng trở về lúc nào? Tôi nhìn lại tấm ảnh trong tay, lập tức bối rối không hiểu gì, gãi mũi, không biết rốt cuộc chuyện này là sao.
Vài tiếng nổ lớn “ầm ầm” khiến tôi giật mình ngẩng đầu. Trong nhà không biết có vật phẩm dễ nổ nào, như pháo hoa nổ tung, lửa bắn tứ tung. Nhã Tuyết cùng người nhà sợ hãi ôm đầu chạy túa ra ngoài.
Một bóng người trắng lướt ra từ trong ánh lửa, lao vút về nơi xa. Mẹ nó, là tên khốn kiếp! Đ.m mày, quả nhiên là muốn hạ độc thủ với Nhã Tuyết. Lần này lão tử quyết không thể buông tha mày, nếu không sau này sẽ rước họa vô cùng. Trong lòng tôi vội vàng liếc nhìn Nhã Tuyết đang chạy đến cạnh cổng. Nàng đang đứng chết trân trong hoảng loạn, không hề phát hiện tôi đang ở bên ngoài. Bất quá, nàng trước mắt không có nguy hiểm, không cần lo lắng cho tình cảnh của nàng.
Sau đó, tôi quay sang Thẩm Băng dặn dò, nhờ nàng báo cháy, còn tôi sẽ đuổi theo tên phóng hỏa. Tôi vừa lên xe, Thẩm Băng đã nhảy phóc vào ngay sau đó. Nàng nói lúc xuống xe đã gọi điện thoại báo 119 rồi, rồi hỏi tên phóng hỏa đang ở đâu mà nàng chẳng thấy gì? Tôi vừa phóng xe đi thật nhanh, vừa nói: “Cô không nhìn lên bầu trời sao?”
“Nhìn, khắp nơi đều là lửa bay tung tóe.” Thẩm Băng kinh ngạc nói.
Tôi cúi người nhìn ra phía ngoài. Trên trời, một bóng trắng đang nhanh chóng bay về phía tây. Trong lòng tự nhủ, tên khốn kia chắc đã hóa thành quỷ thân, ẩn mình mà trốn. Nàng không nhìn thấy cũng vừa hay, nếu không chắc lại sợ chết khiếp. Tôi dùng Bút Vẽ Rồng Điểm Nhãn để mở Âm Dương Nhãn, chỉ có thể duy trì trong hai canh giờ, mà giờ đã qua hơn một canh giờ rồi. Lòng nóng như lửa đốt, tôi đạp ga hết cỡ, xe lao vút đi như tên bắn.
Đây quả thực giống những màn rượt đuổi gay cấn trong phim hành động Mỹ. Mọi xe cộ ngược chiều đều hoảng sợ né sang hai bên. Chiếc xe của chúng tôi, trong khoảnh khắc cực kỳ nguy cấp, luồn lách qua từng kẽ hở giữa các xe mà lao đi.
“Đại ca, đây không phải cao tốc!” Thẩm Băng khẩn trương níu chặt lấy cánh tay tôi, mặt nàng trắng bệch vì sợ hãi.
“Cô nhắm mắt lại đi, cứ coi như là cao tốc.” Tôi vừa nói, vừa ngẩng đầu nhìn lên trời xem tên khốn kiếp kia.
“Đại ca, tôi không dám nhắm mắt.” Thẩm Băng suýt khóc đến nơi.
Tôi không để ý tới nàng, nghĩ thầm lão tử hôm nay mà không đuổi kịp tên khốn kiếp đó thì chết cũng không cam lòng, cô có kêu trời cũng chẳng ích gì thôi.
Phía trước giao lộ đèn đỏ sáng lên, tôi không hề giảm tốc độ mà lao qua, lập tức gây ra một vụ hỗn loạn giao thông. Mấy chiếc xe bởi vì né tránh tôi đã đâm liên hoàn vào nhau. Lần này thì Thẩm Băng đã nhắm mắt lại, trong miệng còn kêu lên: “Đồ khốn, anh hại chết tôi rồi!”
Vừa nói, nàng vừa dùng sức ở ngón tay, hung hăng bấm một cái vào cánh tay tôi.
Cánh tay tôi đau điếng, hơi run lên. Với tốc độ nhanh như vậy, chỉ một sơ suất nhỏ, xe lập tức loạng choạng lao đi, đâm vào một chiếc xe cảnh sát.
Cũng may, xe đâm vào đuôi xe đối phương, giảm thiểu đáng kể nguy cơ thương vong. Tôi cũng khẩn cấp phanh lại, nhưng sau cú va chạm, xe quay tròn hai vòng tại chỗ, rồi lần nữa đâm thẳng vào một cột đèn đường.
Trong khoảnh khắc đó, hai chúng tôi đã bị túi khí bung ra đập choáng váng. Lực va chạm thứ hai không quá mạnh, nhưng khi túi khí xẹp xuống, trán chúng tôi liền “hôn” một cái thật kêu với kính chắn gió. Ngẩng đầu nhìn lên, trán Thẩm Băng đã nổi một cục u to tướng, vừa đỏ vừa sưng. Tôi che miệng, trời đất ơi, trông chẳng khác gì một con kỳ lân.
Thẩm Băng ôm đầu nức nở nói: “Đồ khốn, chúng ta chết rồi phải không?”
“Chưa chết, chỉ bị đụng sưng đầu thôi.” Tôi vừa nói vừa mở cửa xuống xe, không nổ máy được, biết chiếc xe này đã hỏng hoàn toàn rồi. Đúng lúc nhìn thấy Cờ Trắng Nhỏ quay về. Tôi dùng sức đá văng cánh cửa xe bị móp méo, nhìn lên trời thấy bóng trắng dần đi xa, rồi dặn Nhị Mao: “Mau đuổi theo tên khốn kiếp đó!”
Cờ Trắng Nhỏ vèo bay đi, đuổi theo tên khốn kiếp.
Thẩm Băng bĩu môi nức nở: “Thật hay giả?” Nàng lôi ra hộp trang điểm, mở ra, soi vào chiếc gương nhỏ, đột nhiên “A” một tiếng kêu thét, khiến tôi giật mình thót tim, vội vàng quay đầu lại. “Đồ khốn, mặt tôi tàn tạ hết rồi, anh đền, anh đền!”
“Được được, tôi đền, đời này tôi coi như xui xẻo, đành sống với cô vậy.”
“Phi, sống với anh cả đời tôi mới là người xui xẻo! Đồ nhà quê như anh đừng hòng nghĩ chuyện tốt!” Nàng nói xong quay đầu nhìn ra ngoài, bỗng nhiên hai mắt nhắm lại, nghiêng đầu ngả vào ghế xe, bất động.
Tôi hoảng hốt, không lẽ nàng bị thương rồi? Vừa định đưa tay ra, cánh cửa xe đối diện bị người kéo ra, thò vào một cái đầu đàn ông. Tôi vừa nhìn thấy người này liền minh bạch Thẩm Băng là giả vờ, bởi vì cái đầu đó là của Long Thiếu Huy!
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.