Bóng đêm lặng lẽ buông xuống. Trăng đêm nay tròn vành vạnh, tỏa ánh sáng trong trẻo, khiến đêm tối không còn cảm giác u ám chút nào. Tôi ngẩng đầu nhìn trời, khẽ mỉm cười.

"Không còn nhiều thời gian nữa! Chúng ta đi thôi!" Tôi nói.

"Nếu bà chủ nhà trọ này nhìn thấy thì sao?" Lý Hòa Minh hỏi.

"Không cần phải để ý đến bà ta! Cứ chạy đã rồi tính!" Tôi lắc đầu đáp.

Tôi khẽ đẩy hé cửa, liếc nhìn xung quanh. Hành lang tối đen như mực, trông từ bên trong ra càng thêm rợn người. Toàn bộ hành lang yên ắng đến đáng sợ, không một tiếng động, chỉ có ánh sáng yếu ớt hắt ra từ bảng hiệu "Lối thoát hiểm" treo trên tường. Phía sau đó là một hành lang u tối kéo dài, tựa như con đường dẫn đến địa ngục vô tận.

"Đi thôi!"

Tôi nhẹ nhàng đẩy cửa, cẩn trọng bước ra khỏi phòng. Hai người họ theo sát phía sau, không hề gây ra một tiếng động nào. Khi tôi bước vào sâu trong hành lang, một cảm giác khó chịu lạ lùng chợt dâng lên. Luôn có một thứ gì đó nặng trĩu đè nén lồng ngực, khiến tôi thở dốc. Trái tim "thình thịch" đập liên hồi, như muốn nhảy vọt ra ngoài.

Bước chân tôi ngày càng nhanh, hơi thở cũng ngày càng dồn dập. Tôi không dám dừng lại, sợ có sai sót xảy ra. Hiện tại trong lòng luôn có cảm giác bất an, không chừng lát nữa lại có chuyện gì xảy ra!

Tôi nhìn con đường phía trước, trong lòng có chút mừng rỡ khi cầu thang đã ở gần. Tôi tăng tốc bước chân, hoàn toàn mặc kệ Lãnh Ngạo và Lý Hòa Minh phía sau. Tuy nhiên, họ cũng không bị tôi bỏ quá xa mà vẫn luôn theo sát.

Khi tôi vừa đến chỗ rẽ, định bước sang thì tim chợt thắt lại, mắt mở trừng trừng. Một bóng người đột ngột xuất hiện ngay trước mặt, suýt nữa thì va vào tôi. Theo bản năng, tôi vội vàng lùi lại mấy bước, nhờ vậy mà tránh được một cú va chạm.

Người đó bất chợt bật đèn pin, rọi về phía chúng tôi vài lần rồi nghi hoặc hỏi: "Ba vị đây là muốn đi đâu?"

Tôi nhìn bóng người, khẽ thở phào: "Ôi, hóa ra là bà chủ! Chúng tôi có chút việc cần ra ngoài vài ngày mới về. Phòng của chúng tôi cứ để nguyên nhé, bà đừng dọn dẹp!"

"Được thôi! Vậy tôi sẽ không dọn dẹp phòng của các vị!" Bà chủ gật đầu.

"Tiền phòng cứ tính như bình thường. Chúng tôi về sẽ thanh toán ngay. Đồ đạc còn để đây, chúng tôi không chạy đi đâu được đâu!" Tôi cười nói.

"Lời này nói làm gì! Các vị cứ bận việc đi!" Bà chủ cười đáp.

"À còn một chuyện nữa! Nếu có ai hỏi về chúng tôi khi bà lên lầu, xin bà chủ cứ nói là không thấy chúng tôi ra ngoài nhé!" Tôi nói.

"Tại sao vậy?" Bà chủ hơi tò mò.

"Vì những kẻ hỏi han về chúng tôi không phải người tốt! Nói thật với bà chủ, thực ra ba chúng tôi là nội gián. Không ngờ bị lộ, bọn chúng sợ chúng tôi giao chứng cứ cho cảnh sát nên muốn giết người diệt khẩu!" Tôi bất đắc dĩ nói, trên mặt hiện lên một tia bi ai.

"Cái gì! Vậy nhỡ chúng xông vào tiệm tôi gây chuyện thì sao?" Bà chủ giật mình, khó tin nổi.

"Bà chủ yên tâm, nếu bà không đắc tội bọn chúng, bọn chúng sẽ không làm khó bà đâu! Chờ chúng tôi giao chứng cứ cho cảnh sát, bọn chúng sẽ tự sa lưới thôi." Tôi vội vàng giải thích.

"Được rồi! Tôi sẽ cố gắng phối hợp với cảnh sát!" Bà chủ gật đầu nói.

Chúng tôi nói xong thì vội vã đi xuống lầu. Chẳng bao lâu sau, chúng tôi đã thoát ra khỏi nhà trọ. Vừa ra đến ngoài, ba bóng người đột nhiên xuất hiện và chạy về phía chúng tôi. Tôi nhìn họ rồi vội hỏi: "Sao rồi? Có tin tức gì không?"

"Vô ích! Bá Vương Thương cứ như bốc hơi, không tài nào tìm ra được." Thượng Quan Yến lắc đầu, vẻ mặt đầy cay đắng.

"Đường đến trước núi ắt có lối! Không thể nào không tìm thấy!" Tôi lắc đầu nói.

"Cứ tiếp tục hỏi thăm! Chắc chắn sẽ có người biết!" Tôi nói.

"Được rồi! Nhưng các anh định đi đâu? Hay là lại quay về?" Thượng Quan Yến hỏi.

"Đương nhiên không thể quay về! Mãi mới thoát ra được! Tìm một nhà trọ khác thôi!" Tôi nói.

"Tôi chợt nhớ đến một người! Hắn chắc chắn biết ít nhiều! Tôi luôn cảm thấy người đó không tầm thường!"

"Ai cơ?" Mọi người nghi hoặc nhìn tôi.

"Các anh còn nhớ ông chủ tiệm tạp hóa chiều nay không? Tôi cảm thấy hắn không tầm thường, chắc chắn biết chuyện gì đó!" Tôi vội vàng giải thích.

"Đúng vậy! Ông chủ đó dường như mở cửa hàng không phải để kiếm tiền. Đã không kiếm tiền, vậy mở tiệm để làm gì? Chắc chắn phải có nguyên do!" Lãnh Ngạo nói.

"Đi tìm ông chủ đó! Hỏi ông ta, có lẽ sẽ có chút manh mối!" Tôi gật đầu nói.

"Đã muộn thế này mà làm phiền người ta nghỉ ngơi thì có vẻ không hay cho lắm!" Lý Hòa Minh có chút do dự.

"Giờ không thể quản mấy chuyện đó được! Chúng ta không biết lúc nào thì chúng phát hiện mưu kế của mình, nên phải nhanh chóng tìm kiếm. Còn việc ông ta có ngủ hay không thì chẳng liên quan!" Tôi nói.

"Thôi được rồi!" Lý Hòa Minh thấy tôi thái độ kiên quyết, cũng không nói thêm gì, dường như biết không thể khuyên nổi tôi.

"Tăng tốc lên!" Tôi vội vàng chạy về phía tiệm tạp hóa, mọi người theo sát phía sau, không ai bị tụt lại. Tôi lại tăng nhanh tốc độ hành động. Chuyện này chỉ có thể tốc chiến tốc thắng, chậm trễ ắt sinh biến.

Chẳng bao lâu sau, chúng tôi đã đến trước cửa tiệm tạp hóa.

"Qua đó gọi cửa!" tôi nói.

Ngay sau đó, Lý Hòa Minh tiến đến gõ nhẹ cửa vài lần nhưng không có ai đáp lại.

"Chuyện gì thế này! Vậy mà không mở cửa!" Tôi có chút nóng nảy.

"Mạnh tay lên chút! Phải gọi ông ta dậy! Nếu thực sự không được thì đá văng cửa ra!" Tôi kích động nói. Trong lòng tôi luôn có cảm giác bí mật sắp bị phơi bày. Hơn nữa, ông chủ này cho tôi một cảm giác rất khác lạ, chắc chắn có vấn đề gì đó.

Lý Hòa Minh nghe lời tôi, gõ cửa mạnh một cái. Thấy vẫn không ai đáp lại, anh ta đột ngột tung một cước đạp thẳng vào cửa. "Rầm!" một tiếng, cánh c���a bật tung. Bên trong trống hoác, tiêu điều, ngay cả quầy hàng và ghế ban nãy cũng biến mất.

"Sao mọi thứ lại biến mất hết?" Lý Hòa Minh ngạc nhiên, có vẻ không thể tin nổi.

"Đi vào trong tìm! Ông ta nói một tháng nữa mới đóng cửa, vậy có nghĩa là hiện tại ông ta chưa có ý định rời đi. Thế thì ông ta chắc chắn vẫn ở đây." Tôi suy nghĩ rồi nói.

Chúng tôi chạy vào trong, chỉ thấy bên trong chỉ còn một chiếc giường gỗ, không có bất cứ thứ gì khác. Căn phòng cũng không quá lớn, cùng lắm chỉ khoảng sáu bảy mươi mét vuông. Hơn nữa, trông có vẻ đã cũ kỹ từ lâu, cách bài trí bên trong cũng không hề hiện đại.

"Người này sẽ đi đâu chứ? Đêm hôm khuya khoắt thế này không lẽ lại không ở nhà sao!" Trong lòng tôi hơi nghi hoặc. Chẳng lẽ ông ta biết chúng tôi sẽ đến nên đã đi trước rồi? Không thể nào! Sao ông ta biết chúng tôi sẽ tới chứ? Nếu ông ta đã rời đi, điều đó càng chứng tỏ ông ta không phải người bình thường. Chỉ cần tìm được ông ta, có lẽ sẽ biết được tung tích của Bá Vương Thương.

"Không thể nào! Đêm hôm khuya khoắt thế này ông ta sao có thể rời khỏi đây được?" Lý Hòa Minh hơi kinh ngạc.

Trong lúc chúng tôi còn đang ngờ vực, bỗng một người vén rèm lên, gương mặt đầy kinh ngạc nhìn chúng tôi: "Các ngươi là ai? Sao lại ở đây?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.