(Đã dịch) Âm Dương Hiệp Hội - Chương 4: Không phải quỷ?
Quyển thứ nhất chương 4: Không phải quỷ?
Ta đang nổi nóng, thì bỗng một giọng nói ghê tởm vang lên bên tai, suýt chút nữa khiến ta chết đứng vì sợ.
"Làm sao bây giờ! Cái thứ quái quỷ này là cái gì vậy?! Dài ngoẵng dị hợm thế kia!" Ta đẩy Cổ Chính Văn. Lúc này, chỉ có hắn mới có thể nghĩ ra cách, bản thân ta thì bị dọa đến mức tim đập loạn xạ, đầu óc trống rỗng, căn bản không thể suy nghĩ gì được nữa.
"Không đúng! Đây đều là ảo giác! Mắt thường căn bản không nhìn thấy quỷ, trừ phi có thứ gì đó làm môi giới!" Cổ Chính Văn nghiêm mặt nói với vẻ nghiêm trọng.
"Đại ca, anh nói xem bây giờ phải làm sao! Lỡ hai cái thứ quái dị đó xông tới, chẳng phải chúng ta tiêu đời rồi sao!"
"Hãy nhớ kỹ, quỷ không thể trực tiếp giết người! Ý chí nhất định phải kiên định! Những gì chúng ta đang thấy hiện giờ đều là ảo ảnh, tuyệt đối không nên tin tưởng!" Cổ Chính Văn nhấn mạnh từng chữ, trên mặt không hề có nửa điểm đùa cợt.
"Cái thứ biện pháp nát bét gì thế này!" Ta hét lên một tiếng chửi rủa, rồi cười khẩy nói: "Mấy anh em nhìn cho kỹ đây! Nếu chúng nó dám làm loạn, chúng ta cứ ra tay trước! Chẳng phải chỉ là quỷ thôi sao? Ai sợ ai!"
Kỳ thật, ta làm như vậy cũng là dựa theo lời Cổ Chính Văn nói mà hành động. Hắn không phải bảo ý chí nhất định phải kiên định sao? Khi đánh nhau, ai mà phân tâm được chứ? Tinh thần chắc chắn phải căng như dây đàn. Ta không sợ mấy người khác cứ thế ngồi chờ chết, chỉ sợ thằng béo ngốc này vì quá sợ hãi mà trúng đòn.
"Làm thì làm! Từ trước đến giờ toàn đánh nhau với người! Thật sự chưa từng đụng độ với quỷ bao giờ!"
Lý Nghị trên mặt có chút kích động, chỉ nghe thấy cánh tay hắn khẽ rung lên, dường như đã không thể chờ đợi thêm nữa. Có lẽ là do ta đã khơi dậy tính hiếu chiến trong cơ thể hắn. Bản thân hắn cũng thích đánh nhau, lần này cứ thế xông lên phía trước, căn bản không màng sống chết. Thân thể cường tráng vạm vỡ, đối thủ nào cũng chẳng làm gì được. Người khác đánh hắn một quyền thì chẳng hề hấn gì, còn hắn đấm người khác một quyền là nằm gục tại chỗ. Hơn nữa, hắn đánh nhau còn đặc biệt điên cuồng, mỗi lần đều theo kiểu "tổn thương địch thủ một nghìn, tự tổn tám trăm", vì thế mà có biệt danh "Lý điên".
"Ta thì chẳng sao cả! Chỉ xem thằng béo có dám không thôi!" Cổ Chính Văn phủi vai, vẻ mặt dửng dưng.
Nói thật, ta vẫn chưa thực sự nhìn rõ Cổ Chính Văn. Thằng cha này đánh nhau với người khác xưa nay chỉ né tránh chứ không động thủ. Chúng tôi vẫn nghĩ hắn không biết đánh nhau nên mỗi lần có chuyện đều không gọi hắn. Thế nhưng hôm nay hắn lại dứt khoát đến vậy, điều này khiến tôi không khỏi giật mình.
"Đánh thì đánh!" Tần mập mạp thấy chúng tôi đều nhìn mình, cũng hạ quyết tâm.
"Vậy thì làm tới! Bốn đánh một, chúng ta chắc chắn thắng!"
Ta đắc ý cười vang, rồi cả bốn người chúng tôi cùng tiến về phía cái thứ quái dị tướng mạo kỳ quặc kia. Có lẽ vì không chỉ có một mình, mà còn có những người đáng tin cậy ở bên cạnh, tôi không hề cảm thấy sợ hãi mà ngược lại còn dâng lên vài phần kích động.
Chúng tôi đứng trước mặt nó, chỉ thấy nó vẫn còn cười toe toét về phía chúng tôi. Tôi nhìn thấy cái vẻ buồn nôn đó liền xông lên, đá một cú kèm theo tiếng mắng: "Cười cái quái gì mà cười! Ngoài cười ra mày còn biết làm trò gì nữa không?!"
Con quái vật đó bị tôi đá ngã lăn quay, tứ chi lập tức rời rạc thành từng mảnh. Chỉ thấy con quái vật như một con rắn, nó bò lổm ngổm về phía tứ chi của mình, miệng thỉnh thoảng lại phát ra những tràng cười quỷ dị đến rợn người.
Nghe tiếng cười ghê rợn từ miệng nó, lòng tôi không khỏi bất an, dù nghe thế nào cũng thấy thật quỷ dị. Tôi nhìn nó cầm lên tứ chi, lắp lại vào người như cũ. Có lẽ vì lắp không đủ khéo, vẫn còn những khe hở, và qua đó tôi rõ ràng trông thấy từng đàn giòi bọ lúc nhúc bò bên trong. Cả người tôi lập tức nổi da gà, không khỏi rùng mình một cái.
"Khỉ thật! Đây là ảo giác sao? Thật là buồn nôn quá đi!" Lý Nghị lùi lại mấy bước, nhìn cảnh tượng kinh tởm như vậy, lòng có chút không thoải mái.
"Đây không phải quỷ! Sao loại nơi này lại có mấy thứ này chứ!" Cổ Chính Văn cũng thấy lũ giòi bọ, thân thể bắt đầu run rẩy, có chút bàng hoàng.
"Đây là thứ gì?"
"Đây là thi quái! Theo lý thuyết, thi quái căn bản sẽ không xuất hiện ở loại nơi này! Tại sao có thể như vậy?" Cổ Chính Văn giải thích, vẻ mặt anh ta trở nên nghiêm trọng.
"Kệ nó là loại quái gì đi! Cứ đánh nó là xong!" Ta quát lớn một tiếng, vén tay áo lên định xông vào đánh, thì đột nhiên bị Tần mập mạp kéo lại.
Tôi không hiểu tại sao hắn lại kéo mình về. Tôi quay đầu định hỏi thì thấy ba người kia mặt mày tái mét vì sợ hãi. Lập tức, tôi cảm thấy có gì đó không ổn, vội đưa mắt nhìn quanh.
"Chết tiệt!! Chúng xuất hiện từ lúc nào vậy?!" Tôi dọa đến mức trực tiếp ngồi phệt xuống đất, chỉ thấy xung quanh bỗng xuất hiện một đám công nhân xây dựng. Mỗi người bọn họ đều có hai vệt máu trên mặt, đôi mắt trống rỗng không có con ngươi mà chỉ có đồng tử giãn nở to bất thường, và miệng thì nhe ra, đang bước về phía chúng tôi.
"Những thứ này là... Quỷ? Hay là... Thi quái?" Tôi run rẩy hỏi, lần này thì thực sự bị dọa cho mất hồn, từ nhỏ đến lớn chưa từng thấy cảnh tượng nào như vậy.
"Tôi cũng không rõ để phán đoán! Theo lý thuyết nơi này hẳn là quỷ, thế nhưng lại xuất hiện thi quái!" Cổ Chính Văn nhíu mày, dường như cảm nhận được mọi chuyện đang trở nên tồi tệ hơn rất nhiều.
"Ai trong số các cậu biết về bối cảnh của cái tòa nhà ma ám này không?! Mau nói cho tôi nghe đi!" Cổ Chính Văn đột nhiên hỏi dồn.
"Tôi biết!" Tần mập mạp bất ngờ lên tiếng: "Nghe nói vào những năm tám mươi, khi tòa nhà này đang trong quá trình xây dựng, một tài xế taxi đã chở một cô gái trẻ vào buổi tối. Hắn ta nảy sinh ý đồ xấu, kéo cô gái đến đây cưỡng hiếp rồi giết chết. Ngày hôm sau, mọi người phát hiện một thi thể nữ tại công trường và lập tức báo cảnh sát. Thế nhưng không lâu sau đó, chính người tài xế kia cũng đã đến đây nhảy lầu tự tử. Mọi người cứ tưởng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng từ đó về sau, hễ công nhân nào thi công là lại có người bị thương. Đến cuối cùng thì mọi chuyện trở nên tệ hơn, có công nhân chết sùi bọt mép ngay tại công trường, hoặc có người nhảy lầu. Vì rủi ro quá lớn, không còn bất cứ công nhân nào dám tiếp tục làm việc, thế nên tòa nhà này mới bị bỏ hoang."
"Vậy những người đó có được xử lý hậu sự tử tế không?" Cổ Chính Văn lại hỏi.
"Nói ra cũng thật đáng giận, công trường này cứ liên tiếp có người chết. Những ông chủ nhẫn tâm thì cuỗm tiền bỏ trốn, có công nhân thì người nhà đến nhận thi thể, còn có những người khác thì ngay cả xác cũng chẳng ai tới nhận."
"Thảo nào! Đây đều là những người chết oan, oán khí quá nặng nên mới biến thành thi quái!" Cổ Chính Văn trầm tư nói.
"Chúng nó muốn xông lên rồi! Mọi người cẩn thận!" Tôi nhìn từng con thi quái đang bước về phía chúng tôi, lòng không khỏi có chút khiếp đảm. Nếu chỉ có vài con thì còn đỡ, đằng này lại là cả một đám. Dù có lợi hại đến mấy cũng không thể chống lại số đông như vậy!
"Ra tay trước để chiếm ưu thế!"
Tôi quát lớn một tiếng, vài bước lao ra, tung một cú đá thẳng vào bụng một con thi quái. Chân tôi lập tức cảm thấy bị chấn động mạnh, cứ như đá phải tảng đá vậy, đau buốt cả lòng bàn chân.
"Khỉ thật! Người chúng nó cứng như đá, căn bản không đánh được!" Tôi ôm chân quỳ rạp trên đất, vội vàng nhắc nhở bọn họ. Thế nhưng, tôi chỉ thấy cả đám đều tỏ ra thành thạo và tự tin. Lý Nghị thỉnh thoảng lại đánh lén, áp dụng chiến thuật quấy rối. Tần mập mạp thì ỷ vào thân hình đồ sộ của mình mà lao vào húc thẳng mấy con thi quái. Ngay cả cái tên Cổ Chính Văn cũng tỏ vẻ ung dung, liên tục né tránh những con thi quái khiến chúng không thể bắt được hắn, mà hắn hình như cũng không có ý định tấn công. Nhìn vậy thì chỉ có tôi là bất tài vô dụng, những người khác đều tốt hơn tôi nhiều. Tôi đứng dậy, phủi phủi bụi đất trên người, chuẩn bị "rửa sạch" sự nhục nhã vừa rồi.
Bản biên tập độc quyền này thuộc về truyen.free.