(Đã dịch) Ngã Tại Quỷ Dị Đô Thị Đương Kiếm Hào - Chương 26: Thét lên
Tiếng mưa rơi là loại âm thanh nào?
Nhiều người có thể kể ra, nhưng mỗi nơi mưa rơi đều có khác biệt: có khi rơi trên mái ngói, có khi rơi trên lá cây, có khi rơi xuống đất, có khi rơi vào mặt nước.
Mỗi nơi mưa chạm tới đều phát ra những âm thanh khác biệt.
Có người nói, mưa rơi chốn nhân gian, chính là một bản giao hưởng tuyệt vời.
Thế nhưng, giữa bản giao hưởng của tiếng mưa rơi lúc này, lại vang lên một âm thanh quái dị, đang cao giọng ngâm xướng.
Tiếng ngâm xướng đó, tựa như một loại kèn lệnh nào đó, như đang triệu hồi.
Nhưng muốn phân biệt được vị trí của giọng hát này lại rất khó; thoáng chốc tưởng như ở nơi xa vạn dặm, giữa trùng khơi, thoáng chốc lại cảm thấy ngay gần kề, tựa như đang vọng ra từ một con ngõ nhỏ nào đó, thậm chí lại như phát ra từ một đường cống thoát nước bẩn thỉu nào đó.
Trên mặt Bùi Tứ Gia cũng không lộ vẻ khẩn trương hay kinh hoảng là bao, bởi lẽ, hắn tin rằng vị nghiên cứu viên cấp một xuất thân từ Cấm Bí Học Xã kia, khi đến chỗ hắn điều tra tường tận về những nhân sự của Tịnh Linh Cục, sẽ không thể nào không lường trước được khả năng xảy ra kết cục tồi tệ nhất.
Bùi Tứ Gia biết, nếu Hàn Dĩ Đồng đến đây chỉ là bước thăm dò đầu tiên, thì hôm nay ắt sẽ có một trận ác chiến. Còn nếu y đến đây là bước chứng thực cuối cùng, thì màn kịch hôm nay rất có thể là một cái bẫy “đánh cỏ động rắn, dẫn xà xuất động”.
Điều mấu chốt là, có đôi lúc, khi đã bày ra một cục diện, chuẩn bị một bàn tiệc thịnh soạn, nhưng lại có tới hai phe người cùng đến, vậy phải làm sao?
Bọn họ đang ở ngay tâm điểm, mưa như trút nước. Giữa màn mưa, tiếng kêu của ngư quái dần dần vang lên, không ngớt, tiếng kêu gọi lẫn nhau, hòa cùng tiếng ngâm xướng cao vút lúc trước, cuối cùng nối thành một dải âm thanh hỗn độn.
Tiếng kêu đó để lộ ra sự thần bí của những sinh vật hóa yêu, một quá trình vốn chậm chạp, bởi sự dị biến của nhục thân đâu thể thành hình trong sớm chiều. Thế nhưng hiện tại, tiếng ngư quái trong mưa lại liên tục vang lên, chứng tỏ số lượng của chúng tuyệt đối không hề ít.
Trận mưa ở Thần Đồ Nhị Trung không lớn lắm, chỉ tí tách vài hạt, là những hạt mưa bụi lất phất mà thôi.
Trời mưa ở Hải Thị vốn là chuyện quá đỗi bình thường, nhưng không lâu sau đó, giữa màn mưa, lại vọng đến tiếng quái khiếu quỷ dị.
Điều này khiến cả phòng học chợt chìm vào tĩnh lặng.
Những thiếu niên, thiếu nữ lớn lên tại La Sát Hải Thị, nhà nào mà chẳng có đôi ba cố sự quỷ quái tổ truyền chứ? Thậm chí có thể nói, mỗi gia đình đều biết một vài phương thức trừ tà, khu quỷ, gọi hồn. Dù tất cả chỉ là những phương pháp thô thiển, nhưng đó cũng tựa như một bản năng sinh tồn tại Hải Thị.
Hơn nữa, ngay cả trong trường học cũng sẽ có những tiết phụ đạo, dạy một vài phương pháp liên quan đến trừ tà, khu quỷ, gọi hồn.
Bởi vì ba loại này là những gì người bình thường cần nhất. Trừ tà là để phòng bị, khu quỷ là để trục xuất những linh hồn quỷ quái có thể muốn đến gần hoặc vừa mới xâm nhập vào nhà, còn gọi hồn thì càng phổ biến hơn, vì người bị kinh hãi rất dễ lạc hồn. Loại này, chỉ cần không phải bị thứ gì nhiếp đi hoặc vây khốn, chỉ cần biết phương pháp, thì người bình thường cũng có thể gọi về được.
Còn những thứ tinh thâm hơn, trong trường học căn bản sẽ không được giảng dạy, bởi vì điều này sẽ tiêu hao tinh khí thần của con người, hay nói cách khác, nếu không có tu vi trong người, sẽ tổn hại nguyên khí của bản thân. Trong vô thức sẽ trở nên suy nhược tinh thần, và ngược lại sẽ bị quỷ quái xâm nhập.
Lúc này, khi tiếng quái khiếu vừa vang lên, trước hết khiến cả phòng học lại chìm vào tĩnh lặng. Ngay sau đó, trong phòng học đột nhiên có người xao động, thân thể của một vài học sinh đột nhiên lay động kịch liệt.
Chỉ thấy người đó thân thể run rẩy, không thể ngồi yên được nữa, toàn thân run rẩy, trượt dài xuống gầm bàn.
"Mọi người bịt lỗ tai."
Thầy giáo vội vàng nói, hiển nhiên thầy giáo cũng biết một vài điều.
Tất cả mọi người cuống quýt bịt chặt lỗ tai, còn thầy giáo cũng vội chạy đến giúp một người đang run rẩy toàn thân bịt tai lại.
Những học sinh khác thì lo thân mình còn chưa xong, căn bản không có cách nào đi giúp mấy người khác đang ngã vật ra đất bịt lỗ tai, trên mặt họ cũng dần lộ vẻ thống khổ.
Trong phòng học, chỉ có Dạ U Nhược và Bùi Củ là không hề lộ vẻ khó chịu rõ rệt.
"Bùi Củ, ngươi đến giúp Hà Tuấn bịt lỗ tai. Dạ U Nhược, ngươi đi giúp Hạ Phong bịt lỗ tai." Thầy giáo rất nhanh đã phát hiện ra hai người không hề hấn gì trong lớp học.
Bùi Củ chỉ cảm thấy hơi nhói nhói ở thái dương, như kim châm, nhưng cảm thấy vấn đề không lớn. Vừa lúc hắn đứng dậy, Dạ U Nhược bên cạnh lại chần chừ, nàng dường như không muốn chạm vào người khác, ngay sau đó đột nhiên mở miệng, trong miệng nàng đúng là phát ra một âm thanh lanh lảnh.
Âm thanh này không hề chói tai, nhưng lại rất mỏng manh, tựa như lưỡi đao sắc bén, chặt đứt tiếng quái thanh vọng đến từ trong mưa kia.
Sau đó, cả phòng học lại trở nên tĩnh lặng, hay nói đúng hơn, thính giác của mọi người đều trở lại bình thường. Tựa như bị tiếng thét mỏng manh sắc bén kia đâm xuyên màng nhĩ, đâm xuyên mọi suy nghĩ khác, không còn gì nữa, chỉ còn lại sự trống rỗng.
Bùi Củ cũng không ngoại lệ. Hắn chỉ cảm thấy giữa tiếng thét chói tai ấy, suy nghĩ của mình trở nên trống rỗng. Thậm chí hắn còn cảm thấy, nếu như mình đang xuất kiếm, chỉ sợ cũng sẽ phải dừng tay.
Thế nên hắn mang theo một tia mờ mịt nhìn Dạ U Nhược. Trong tai vẫn còn vang vọng tiếng chói tai, nhưng rồi rất nhanh, giống như một chiếc TV mất tiếng đột nhiên bắt được tín hiệu, âm thanh bỗng chốc khôi phục lại.
Bùi Củ sau khi nhận ra mọi người không còn cần phải bịt tai nữa, hắn nhìn Dạ U Nhược một cái, rồi lập tức đi ra khỏi phòng học, tiến tới hành lang bên ngoài. Hắn muốn xem thử tiếng quái khiếu kia chủ yếu tập trung ở hướng nào.
Chỉ là khi nhìn từ trên lầu xuống, chỉ thấy một màn mưa bụi mông lung. La Sát Hải Thị vốn là nơi có sương mù dày đặc nhất, thậm chí còn được mệnh danh là một trong những đại vụ đô (đại đô thị sương mù) của thế giới.
Hắn căn bản không thể nhìn thấu màn mưa bụi, chỉ mơ hồ cảm nhận thấy hướng đó dường như là phương hướng nhà mình.
Lúc này, thầy giáo yêu cầu các học sinh nhanh chóng đóng chặt cửa sổ. Và khi cánh cửa sắp khép lại, Dạ U Nhược cũng bước ra, nàng cũng nhìn về hướng ấy.
"Có phải hướng nhà chúng ta hay không?" Bùi Củ buột miệng hỏi.
"Đúng vậy, âm thanh chủ yếu tập trung ở đó."
Bùi Củ không thể xác định được, thế nhưng Dạ U Nhược lại rất khẳng định.
"Ngươi muốn về đó?" Dạ U Nhược hỏi.
"Không, động tĩnh lớn đến thế này, ta đi thì ích gì? Hải Thị có nhiều người lợi hại như vậy, đâu đến lượt ta nhúng tay vào."
Dạ U Nhược không khỏi nhìn Bùi Củ thêm một chút. Cảm nhận ban đầu của nàng về Bùi Củ là một thiếu niên dũng cảm, nhiệt huyết. Đêm hôm đó lần đầu gặp, còn bị hắn mắng, nàng cảm thấy tính tình Bùi Củ vẫn có chút nóng nảy, hẳn là dễ dàng xúc động.
Thế nên nàng mới hỏi hắn có phải muốn đi hay không. Nhưng khi nghe hắn nói một lời như vậy, không khỏi khiến nàng nhìn hắn thêm một lượt, hiểu rằng trong nội tâm hắn kỳ thực có một mặt rất trầm tĩnh và lý trí.
"Không có việc gì, Dì Ngô của ta đang ở sát vách nhà ngươi." Dạ U Nhược an ủi.
Ánh mắt Bùi Củ lại phá lệ sáng trong, thậm chí còn mang theo vài phần sắc bén mà nói.
"Kiếm đường Bùi gia chúng ta đâu phải lần đầu tiên bị vây công, nhưng những kẻ kia đều đã chết cả rồi, mà kiếm đường nhà ta vẫn hiên ngang đứng vững." Bùi Củ nói.
Dạ U Nhược nhìn hắn một cái, rồi im lặng không nói gì.
Còn dưới mái hiên của kiếm đường Bùi thị, trong tay Bùi Tứ Gia đã xuất hiện thêm một thanh kiếm. Thanh kiếm này không phải là Sát Quỷ Kiếm đặt trong phòng nhỏ kia, mà là thanh kiếm ông đã dùng nửa đời người. Trước kia khi hành tẩu giang hồ, tranh đấu với người khác, ông chủ yếu dùng chính thanh kiếm này, tên là Hình Thủ.
Và lúc này, hắn nhìn thấy, giữa trận mưa to như trút nước, bên ngoài sân đã xuất hiện những cái bóng. Nhìn kỹ, chúng lại không giống người, mà tựa như những loài động vật lưỡng cư.
Và tiếng quái khiếu kia cũng dần tập trung lại.
"Ầm!"
Cánh cửa sân bị xông phá tan tành, một sinh vật dữ tợn, khủng bố xông thẳng vào. Tứ chi của nó nằm úp sấp trên mặt đất, toàn thân phủ vảy cá, cái miệng rộng há to giữa màn mưa, để lộ hai hàng răng nanh bên dưới, phát ra tiếng quái thanh đầy uy hiếp.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.