(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 1111: Fortune Cup
"Mọi người chú ý lắng nghe!"
Dưới mái vòm điện tử neon xanh, hàng trăm nghìn chỗ ngồi đang tràn ngập biển người hâm mộ sôi sục. Tiếng reo hò đinh tai nhức óc gần như khiến bất kỳ ai vừa đặt chân vào cũng phải nghẹt thở.
Tiếng loa chấn động vang vọng, hòa cùng tiếng gầm gừ của những quái thú 3D liên tục xuất hiện, và những tràng reo hò, vỗ tay từ khán giả. Tất cả t��o nên một vòng xoáy âm thanh cuồng nhiệt trong sân vận động hình tròn.
Tại trung tâm sân khấu, người dẫn chương trình với kiểu tóc phi công đặc trưng, trong bộ lễ phục đỏ rực, một nhân vật đã tận tâm làm công việc bình luận xuyên suốt toàn bộ 5D's, thậm chí cả đến *Tận Thế* (End of the World), đang đứng trên bục giảng, hùng hồn phát biểu qua micro.
"Trận đấu Fortune Cup được hàng vạn người mong đợi, cuối cùng đã khai mạc!
Đầu tiên, hãy cùng chúng ta reo hò chào đón sự xuất hiện của Rồng của Vương!"
Tựa như vuốt rồng sắc bén xé toạc hư không, những vảy đỏ thẫm hiện ra, nóng bỏng như dung nham đang được làm nguội từ khối Huyền Vũ Nham, từ các khe hở của chúng tuôn chảy dòng dung nham ánh vàng đỏ. Khi chiếc đuôi dài đỏ sẫm lướt qua giữa không trung sân đấu, hiệu ứng 3D chân thực đến mức khiến các giá đỡ thép cũng bị nung chảy, in hằn những vết lõm đỏ rực.
Red Dragon Archfiend!
"Red Dragon Archfiend!" Người bình luận với kiểu tóc phi công hô vang đầy kích động, "Và người điều khiển Duel-Wheel tiếp theo, đương nhiên rồi, chính là Vương giả của chúng ta –"
"— Jack Atlas!"
Chiếc Duel-Wheel màu trắng phi vút ra, toàn bộ thiết kế của nó là một vòng tròn trắng khổng lồ, trông như một chiếc lốp xe lăn đi, với người điều khiển an vị bên trong.
Người xuất hiện trên sàn đấu, đương nhiên rồi, chính là Vua lật xe của chúng ta. À không đúng, phải là Vương của Neo Domino, Jack Atlas!
Jack điều khiển Duel-Wheel của mình phóng ra một cách ngạo nghễ, trong khi biểu tượng của hắn, Red Dragon Archfiend, bay lượn quanh sân đấu. Cả khán đài vỡ òa trong tiếng reo hò và hò hét, đạt đến đỉnh điểm.
"Chỉ có một vị Vương!"
Jack cực kỳ ngạo mạn giơ tay phải chỉ lên trời.
"Đó chính là ta!"
Người bình luận với kiểu tóc phi công nói: "Vậy thì, hỡi các Duelist may mắn giành được tấm vé vàng, những người sẽ tranh tài cùng với Vương, hãy lộ diện!"
Sàn đấu ở trung tâm sân vận động chậm rãi tách đôi, một bục thang khổng lồ từ từ dâng lên từ dưới lòng đất.
Trong đó có Fudo Yusei, tất cả các Signer cùng các tuyển thủ dự thi khác đều đã tập trung đứng trên bục, cùng nhau được nâng lên mặt đất.
"A a! Red Dragon Archfiend! Đúng là Red Dragon Archfiend thật!"
Lua là người kích động nhất.
"Còn có Vương nữa! Lần đầu tiên ta được nhìn Vương gần đến thế này!"
Em gái của cậu ấy, Luka, ở bên cạnh bất đắc dĩ nói: "Anh ồn ào quá rồi, Lua."
Trong nguyên tác, chỉ có Luka nhận được thư mời dự thi, nhưng Luka là một trạch nữ chính hiệu, cực kỳ ghét xuất hiện trước đám đông. Vì thế, cuối cùng, người anh trai song sinh Lua đã giả mạo cô bé để thay em gái ra trận.
Tuy nhiên, bây giờ dòng thời gian đã thay đổi, Goodwin cũng gửi thêm một thư mời cho Lua. Luka dù vẫn không muốn đấu bài trước mặt mọi người, nhưng không thể chịu nổi sự nài nỉ làm phiền của anh trai, cuối cùng vẫn bị Lua kéo đến.
Izayoi Aki từ đầu đến cuối giữ vẻ mặt lạnh lùng, dường như không hề bận tâm đến bất kỳ ai xung quanh, kể cả Jack Atlas, vị Vương giả đang xuất hiện.
Suốt cả buổi, ánh mắt nàng luôn hướng thẳng vào hàng ghế của ban tổ chức phía sau đài chủ tịch.
Nơi mà Trưởng quan của Sector Security, Rex Goodwin, đang ngồi.
Đó là một ánh mắt không chút hoang mang, kiên định một mục tiêu, đồng thời cũng chất chứa đầy thù hận và oán ghét.
Mục tiêu của nàng vô cùng rõ ràng, đến đây chỉ vì một lý do duy nhất.
Nàng muốn chiến thắng, phải trở nên mạnh mẽ hơn, mạnh hơn cả Vương.
Sau đó, nàng sẽ tìm cách báo thù vị trưởng quan bề trên kia.
Ngược lại, khi Fudo Yusei xuất hiện và được camera đặc tả, lại gây ra một làn sóng xì xào trong đám đông.
"Chuyện gì thế này?"
Có người thì thầm trên khán đài.
"Đó có phải là Ký hiệu không?"
"Những kẻ mang Ký hiệu cặn bã cũng có thể dự thi sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Có phải là hắn đã đánh cắp thư mời của người khác không?"
Ký hiệu, chính là dấu ấn màu vàng hình tia sét mà Yusei bị đóng lên mặt khi ở trại cải tạo. Tại thành phố này, đó là biểu tượng của tầng lớp thấp kém, khiến anh bị kỳ thị và tự động bị mọi người xa lánh dù đi đến bất cứ đâu.
Yusei giữ v�� mặt không chút cảm xúc, dường như làm ngơ trước những lời xì xào đó.
Nếu như là trong anime, lúc này sẽ có một tuyển thủ tên là Greiger đứng ra bênh vực Yusei. Nhưng hiện tại thì không.
Tuyển thủ tên Greiger đó cũng không hề xuất hiện trên sàn đấu.
Ban đầu, danh sách mời của Fortune Cup mà Goodwin nắm giữ vốn dĩ có tên Greiger. Nhưng sau đó, nhân viên phụ trách đã báo cáo rằng tuyển thủ Greiger mất tích, không tìm thấy tung tích.
Lúc ấy Goodwin nhíu mày, nhưng nghĩ rằng sự vắng mặt của Greiger lúc này chắc hẳn không ảnh hưởng quá lớn đến cốt truyện. Không tìm thấy người thì cũng đành chịu, thế là anh bỏ qua, yêu cầu cấp dưới tìm Duelist khác thay thế vị trí đó.
Bản thân Fortune Cup được tổ chức vốn là để kích thích các Signer thức tỉnh. Trong nguyên tác, Greiger dù là một Duelist rất mạnh, nhưng đáng tiếc anh ta lại phải đối đầu với Fudo Yusei. Dù mạnh thế nào, Greiger vẫn còn khoảng cách quá lớn so với Yusei, không thể đóng vai trò kích thích Yusei thức tỉnh mà đã bị Yusei đánh bại.
Thấy khán giả ồn ào la ó, ngay cả người bình lu���n với kiểu tóc phi công cũng có chút lúng túng. Goodwin đứng dậy, tiến đến micro trên đài chủ tịch.
"Yên lặng." Hắn lạnh lùng nói.
Cả trường đấu lập tức chìm vào im lặng.
"Tôi là Rex Goodwin, người quản lý của Sector Security." Goodwin nói. "Mỗi người đứng ở đây đều là những Duelist chân chính, được mời đến đây dự thi một cách hợp lệ.
Một Duelist, chỉ có thân phận này mà thôi, không phân biệt giàu nghèo, sang hèn. Sự bình đẳng thực sự nằm ngay trên sân đấu này."
Nói xong, hắn lùi về phía sau, ra hiệu cho người dẫn chương trình tiếp tục.
Người bình luận với kiểu tóc phi công vội vàng tiếp lời trưởng quan: "Vậy thì, ngay sau đây, chúng ta sẽ công bố danh sách đối đầu vòng đầu tiên!"
Danh sách đối đầu được tuyên bố là ngẫu nhiên, nhưng thực chất đã được định trước. Mỗi Signer sẽ đối đầu với một đối thủ do Sector Security chọn lựa tỉ mỉ, đó là những người có cơ hội lớn nhất để kích thích tiềm năng của họ.
Đồng thời, trong vòng giao đấu đầu tiên, các Signer cũng cố ý được tách ra, không để họ đối đầu với nhau, tránh xảy ra nội chiến Signer. Đây cũng là một chiến lược của Sector Security.
Hai vòng đầu tiên, họ dùng những Duelist chuyên nghiệp có khả năng thôi miên, thăm dò nội tâm để khơi gợi tâm tư các Signer, kích thích sức mạnh thức tỉnh của họ. Sau hai vòng, các Signer mới được cho đối đầu trực tiếp, thông qua va chạm của các Long để đẩy nhanh quá trình này.
Có vẻ như ít nhất cho đến thời điểm hiện tại, diễn biến của Fortune Cup nhìn chung vẫn nhất quán với lịch sử gốc, chưa có sự lệch lạc quá lớn.
Sâu trong khu Satellite.
Vẫn là căn phòng cũ nát, ánh nến u ám, căn cứ của Dark Signer.
"...Anh không sao chứ, đại ca?"
Dark Signer tóc xanh nhìn Rudger vừa trở về, cau mày nói.
"Hôm qua anh đi đâu vậy? Anh về mà trông vẫn không ổn chút nào."
"Ta... ta không sao."
Rudger lắc đầu, nói.
"So với chuyện đó. Người mới đâu rồi?"
Hắn nhìn quanh một lượt.
"Không phải có người mới đến sao? Hắn đi đâu rồi?"
Các Dark Signer nhìn nhau.
"Không thấy."
Rudger đột ngột đứng dậy.
"Chết tiệt, tên đó. Chẳng lẽ hắn đã tự ý hành động sớm rồi sao?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.