(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 684: Long Môn Tửu Lâu
Triệu Nguyên tìm đến Long Môn Tửu Lầu. Quán rượu này ở Bát Phương Thành, có thể nói là khá bề thế, chạm rồng vẽ phượng, đèn đuốc sáng choang, từ xa nhìn lại đã thấy vô cùng náo nhiệt.
Để tránh gây sự chú ý, mười mấy người chia làm ba tốp tiến vào Long Môn Tửu Lầu.
Triệu Nguyên dẫn theo Cuồng Bưu và Ngô Thiên vào tửu lầu trước.
Đại sảnh tửu lầu tấp nập khách khứa, nhưng không hề có cảnh tượng hô to gọi nhỏ hay đối ẩm đoán số. Đa số mọi người đều đang uống rượu giải sầu, hoặc khe khẽ trò chuyện.
Nhìn thấy bầu không khí nặng nề này, Triệu Nguyên chợt nhớ đến tiểu tửu quán ở Trần Gia Câu. Dù quy mô hai nơi không cùng đẳng cấp, song không khí lại chẳng khác biệt là bao.
Rõ ràng, bách tính Đại Tần đế quốc đều sống trong áp lực.
Khi Triệu Nguyên bước vào tửu lầu, không khí đại sảnh càng thêm yên ắng. Mấy thực khách ban đầu còn đang thì thầm cũng dừng lại, thỉnh thoảng lén lút đánh giá Triệu Nguyên.
Lúc này, Triệu Nguyên búi tóc gọn gàng, khoác lên mình chiếc trường bào màu xám, trông tựa như một thư sinh văn nhược. Ấy vậy mà, Cuồng Bưu và Ngô Thiên bên cạnh hắn lại đặc biệt thu hút sự chú ý.
Cuồng Bưu vốn có vẻ ngoài hung hãn, lại khoác lên mình bộ đoản đả hắc y, càng thêm phần mạnh mẽ.
Còn về phần Ngô Thiên, hình tượng cũng chẳng khá hơn là bao. Y cũng khoác đoản đả hắc y giống Cuồng Bưu, để l��� đôi bàn tay kim loại ra ngoài, lấp lánh ánh hàn quang của kim khí, khiến người khác không khỏi tim đập nhanh.
Thực tế, những thợ săn mang tay vẫn thạch đều có một khí chất phóng đãng không kìm hãm được, mà Cuồng Bưu cùng Ngô Thiên lại là những thợ săn cấp vũ trụ, càng lộ rõ bản lĩnh phi phàm.
Chính vì sự dũng mãnh của Cuồng Bưu và Ngô Thiên, càng làm nổi bật vẻ nho nhã của Triệu Nguyên.
"Ba vị khách quan, dùng chút gì ạ?" Tiểu nhị tửu lầu với vẻ mặt mệt mỏi, đi tới bàn Triệu Nguyên, hữu khí vô lực hỏi.
"Chúng ta chỉ có ba người, cứ mang lên vài món đặc sắc của quán các ngươi. Rượu thì dùng loại rượu gạo tự nấu của các ngươi là được."
"Khách quan cứ đợi một lát, sẽ có ngay ạ." Tiểu nhị khom người rời đi.
Triệu Nguyên không nói gì thêm, chỉ nhắm mắt Dưỡng Thần. Hắn biết, việc mình đột ngột xuất hiện tại nơi này chắc chắn sẽ khiến các thực khách cảnh giác. Đương nhiên hắn sẽ không nói lung tung, mà cần từ từ hòa nhập vào đám đông, để họ không còn cảm thấy sự uy hiếp từ mình, như vậy mới có thể tìm hiểu những thông tin giá trị.
Quán tửu lầu lớn này quả nhiên làm việc rất nhanh. Chỉ một lát sau, rượu và thức ăn đã được dọn lên.
Tửu lầu này dù sao cũng ở Bát Phương Thành, món ăn coi như không tệ, sắc hương vị đều đủ cả, hơn hẳn tửu quán ở Trần Gia Câu không biết bao nhiêu phần.
Ba người lặng lẽ dùng bữa.
Trong lúc ba người đang dùng bữa, hai tốp người còn lại cũng hòa vào dòng thực kh��ch tiến vào, tự tìm cho mình một bàn để ngồi, giữ khoảng cách nhất định với nhóm Triệu Nguyên.
Dần dà, đúng vào giờ ăn, tửu lầu bắt đầu trở nên náo nhiệt hơn, thỉnh thoảng lại có thêm khách mới. Chẳng mấy chốc, mọi người đã quên đi sự hiện diện của Triệu Nguyên cùng những người kia.
Rượu được ba tuần, hơi men đã ngấm, tai nóng bừng, tiếng nói chuyện của các thực khách cũng dần lớn hơn.
Hầu như tất cả đề tài đều xoay quanh chiến tranh.
Tin tức hỗn loạn vô cùng. Có người nói Đại tướng quân Thường Không đã lành vết thương, liên tiếp công thành đoạt đất, thu phục hơn mười tòa thành trì. Cũng có người nói Tiểu Hoàng đế đã bị Thập Tự Quân bắt được trong lúc chạy trốn...
Triệu Nguyên nhíu mày lắng nghe những tin tức hỗn độn, không ngừng suy ngẫm. Cuối cùng, hắn đưa ra một kết luận: đa số thực khách ở đây đều không biết rõ chuyện gì đang xảy ra bên ngoài. Rất nhiều thông tin họ đang bàn luận đều là từ nửa tháng trước, còn những chuyện xảy ra trong vài ngày gần đây thì hầu như không có.
Xem ra, tin tức của Đại Tần đế quốc đã bị Thập Tự Quân phong tỏa. Nếu muốn có được thông tin giá trị ở những nơi công cộng như đại sảnh tửu lầu này thì không hề dễ dàng.
Ngay khi Triệu Nguyên còn đang do dự có nên rời đi hay không, đột nhiên, toàn bộ tửu lầu trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Chợt sau đó, một trận tiếng bước chân nặng nề truyền đến.
Triệu Nguyên nhìn lại, chỉ thấy một vị quan quân Thập Tự Quân dẫn theo hơn mười vệ binh vũ trang hạng nặng, sát khí đằng đằng, bao vây lấy tửu lầu. Vị quan quân đó còn dẫn theo bốn binh sĩ tiến vào.
Khi vị quan quân kia bước vào, toàn bộ tửu lầu đều có một cảm giác áp lực không gì sánh được. Bởi vì, vóc người của quan quân ấy cực kỳ hùng vĩ, bờ vai rộng lớn khiến người ta có một cảm giác áp bức mạnh mẽ về thị giác. Vừa nhìn đã biết là loại người anh dũng thiện chiến.
Vị quan quân thân hình cao lớn khôi ngô này chừng ba mươi tuổi, vẻ mặt phong sương xanh đen, biểu cảm lạnh lùng nghiêm nghị, toát ra khí chất quân nhân Thiết Huyết.
"Quân gia..." Chưởng quỹ Long Môn Tửu Lầu vội vàng tiến đến ứng tiếp, vẻ mặt nịnh nọt.
"Có kẻ nào lạ mặt không?" Quan quân lại còn nói một câu tiếng Đại Tần thuần khiết.
"Không có, không có ạ, tuyệt đối không có! Nếu có, tiểu nhân cũng sẽ lập tức thông báo quân gia..."
Chưởng quỹ vô thức liếc nhìn về phía Triệu Nguyên. Khi ông ta kịp nhận ra sự bất ổn, ánh mắt của quan quân đã theo hướng nhìn của ông ta, rơi xuống người Triệu Nguyên, rồi bước thẳng tới.
"Ngươi không phải dân Bát Phương Thành?" Quan quân nói thẳng, đôi mắt lạnh như băng tựa như lưỡi kiếm sắc bén, khiến lòng người chấn động.
"Không phải." Triệu Nguyên nâng chén rượu lên, nhấp một ngụm, vẻ mặt thong dong bình tĩnh.
"Ngươi đến Bát Phương Thành làm gì?" Quan quân không ngờ Triệu Nguyên lại có khí độ như vậy, đối mặt với mình mà vẫn ung dung nói chuyện như thường. Hắn lập tức nảy sinh tức giận.
"Du lịch." Triệu Nguyên trả lời rất ngắn gọn.
"Ngươi từ đâu tới?"
"Giang Nam."
"Tên ngươi là gì?"
"Triệu Nguyên."
"Trên người ngươi có mang theo lợi khí không?" Quan quân không hề có ấn tượng gì với cái tên Triệu Nguyên này. Dù sao, trong hơn một năm chiến tranh vừa qua, Thập Tự Quân chỉ quan tâm đến Tứ Đại Thiên Thần, Đại tướng quân Thường Không cùng một loạt danh tướng như Quách Phủ Đầu. Đối với vị Bất Bại Chiến Thần đã mất tích, bọn họ căn bản không để ý tới, bởi lẽ, vào thời điểm Triệu Nguyên uy chấn Đại Tần đế quốc, Thập Tự Quân còn chưa xâm lược.
Đương nhiên, nếu là tầng lớp thượng tầng của Thập Tự Quân, nghe thấy cái tên Triệu Nguyên ắt sẽ cảnh giác tột độ. Đáng tiếc, vị quan quân này chỉ là một nhân vật cấp thấp, căn bản không biết rằng cấp trên đã liệt Triệu Nguyên vào danh sách họa lớn trong lòng.
Kỳ thực, không chỉ vị quan quân Thập Tự Quân không nhận ra cái tên đặc biệt này, ngay cả các thực khách tửu lầu cũng không chú ý tới cái tên từng lừng lẫy như sấm bên tai ấy. Đối với con dân Đại Tần đế quốc đang lâm vào cảnh vong quốc mà nói, câu chuyện về Bất Bại Chiến Thần đã trở nên quá xa vời. Bởi vì, toàn bộ Đại Tần đế quốc sắp sửa rơi vào tay giặc, mà vị Bất Bại Chiến Thần từng vang danh một thời vẫn chưa xuất hiện, khiến mọi người đã sớm tuyệt vọng.
"Không có."
"Đứng dậy!" Quan quân lạnh lùng nói.
Triệu Nguyên chậm rãi đứng dậy, nhún vai, vẻ mặt ra chiều vô tội.
"Các ngươi, cũng đứng dậy!" Ánh mắt quan quân rơi vào người Cuồng Bưu và Ngô Thiên.
Ngô Thiên và Cuồng Bưu không hề nhúc nhích.
"Đứng dậy!" Quan quân thấy hai người lại dám bất tuân quyền uy của hắn, tay nắm lấy trường đao, rút ra nửa đoạn lưỡi dao sắc bén, quát lớn một tiếng, uy thế bức người.
Cùng lúc đó, theo tiếng quát của vị quan quân kia, đám binh sĩ đang bao vây tửu lầu liền ùa vào. Giáp trụ và binh khí va chạm vào nhau, phát ra một trận âm thanh kim khí vang dội, khiến người ta tim đập thình thịch.
Hơn mười vệ binh mặc giáp trụ ập vào tửu lầu, khiến nơi đây lập tức trở nên tĩnh lặng. Tất cả mọi người ngay cả thở mạnh cũng không dám, im bặt như hến.
Ngô Thiên và Cuồng Bưu liếc nhìn Triệu Nguyên đang bình thản, cuối cùng cũng chậm rãi đứng dậy.
Bốn binh sĩ lập tức xông tới bên cạnh hai người, bắt đầu khám xét.
"Đây là cái gì?" Một binh sĩ rút ra một con dao găm sắc bén. Đây là vũ khí tiêu chuẩn của các thợ săn mang tay vẫn thạch.
"Săn thú." Cuồng Bưu lạnh lùng đáp.
"Dùng dao găm để săn thú ư?"
"Phải."
"Dẫn đi, tất cả dẫn đi!" Quan quân hừ lạnh một tiếng, nhẹ nhàng rút con dao găm ra, cảm nhận được một luồng sát khí đặc quánh. Hắn lập tức phán đoán: đám người này không hề đơn giản.
Bên trong tửu lầu lại chìm vào một sự tĩnh lặng đến ngạt thở khác. Mọi người nín thở, có thể nghe rõ tiếng tim mình đập.
Hầu như mỗi người đều hiểu rõ, nếu ba người này bị Thập Tự Quân dẫn đi, chắc chắn dữ nhiều lành ít. Trong khoảng thời gian này, Thập Tự Quân để dẹp loạn phản tặc đã công khai thanh trừng những phần tử chống đối trong dân gian. Bách tính thường dân bị giết oan vô số kể, huống hồ ba người này vừa nhìn đã không phải bách tính bình thường, hy vọng sống sót trở về càng thêm xa vời.
"Khoan đã." Triệu Nguyên thản nhiên nói.
"Ngươi còn có gì muốn nói?" Quan quân vuốt ve con dao găm trong tay, lạnh lùng nhìn chằm chằm Triệu Nguyên.
"Chúng ta không muốn gây sự, chỉ là tiện đường đi ngang qua đây. Nếu ngài để chúng ta đi, đối với tất cả mọi người đều tốt." Triệu Nguyên khẽ thở dài một tiếng. Hắn cũng không muốn phát sinh mâu thuẫn với những vệ binh bình thường này, nhưng nhiều khi, thân bất do kỷ.
"Dẫn đi!" Quan quân cười lạnh một tiếng, trên gương mặt nghiêm nghị lộ ra một tia sát khí hung lệ. Hắn *xoẹt* một tiếng rút trường đao ra khỏi vỏ. Lưỡi loan đao sáng như tuyết dưới ánh nến màu da cam lấp lánh thứ ánh sáng đỏ như máu, khiến người ta tim đập thình thịch, tựa như một mãnh thú khát máu đang há cái miệng chậu máu dữ tợn.
Cùng lúc đó, hơn mười binh sĩ Thập Tự Quân đều rút trường đao đeo bên hông ra. Trong khoảnh khắc, sát khí đằng đằng.
Các thực khách bên trong tửu quán sợ đến mức mặt mày trắng bệch, nín thở, im bặt như hến.
Thập Tự Quân khát máu là điều ai cũng biết. Hơi một tí không thuận theo là sẽ rút đao tương tàn. Khi Bát Phương Thành bị phá, bách tính v�� tội bị tàn sát vô số kể. Đối với Thập Tự Quân mà nói, bách tính Đại Tần đế quốc chỉ có thể căm giận trong lòng chứ không dám nói ra.
Mọi bản dịch này đều được thực hiện tận tâm, chỉ đăng tải tại truyen.free, không nơi nào khác.