(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 470: Chương 470
Mười hai Đại hộ pháp!
Hiện tại, Triệu Nguyên đã có thể khẳng định rằng, trên mười hai Đại hộ pháp, ít nhất còn có một tồn tại đáng sợ hơn rất nhiều.
Sau khi thoát khỏi tòa tháp khổng lồ đó, Triệu Nguyên ẩn mình trên đảo, cố gắng tìm kiếm tung tích của Hồng Tâm Thần Mộc. Trên hòn đảo này, ít nhất còn có mười một cao thủ đồng cấp với Lý Hạo. Triệu Nguyên không dám gây ra động tĩnh lớn, chỉ có thể hành động từng chút một, cẩn trọng từng bước.
Hòn đảo này không hề nhỏ bé như Triệu Nguyên vẫn nghĩ. Thực tế, nó rất lớn, rất rộng. Triệu Nguyên men theo rừng cây ven biển đi hơn mười dặm mà vẫn không thấy bóng người. Con đường ven biển kia dường như vô tận, cứ thế trải dài về phía trước. Đáng tiếc không thể bay lên cao quan sát, bằng không, nhìn từ trên không xuống, địa hình hòn đảo này sẽ hiện rõ ngay lập tức.
Triệu Nguyên cũng không nghĩ ra được phương pháp nào tốt hơn, chỉ có thể dò xét từng chút một, hy vọng tìm được manh mối. Hiện tại, Triệu Nguyên không chỉ tìm kiếm Hồng Tâm Thần Mộc, mà còn hy vọng có thể thăm dò tình hình trên hòn đảo. Đáng tiếc, nếu không phải bị đám phụ nữ kia phát hiện thân phận, giờ này hắn đã hòa mình vào đám nô lệ rồi. Thế nhưng, Triệu Nguyên cũng âm thầm thấy may mắn. Bởi lẽ, nếu không bị phát hiện, có lẽ giờ này hắn đã bị đưa đến công trường làm nô dịch. Một tên nô lệ thì căn bản không thể tiếp xúc tới cơ mật cốt lõi.
Xem ra, việc bị phát hiện thân phận lại coi như là trong họa có phúc. Nếu đã hòa mình vào đám nô lệ, thì hoặc là phải nhẫn nhục chịu đựng sự nô dịch, hoặc là phải mở ra một con đường máu. Dù chọn cách nào, Triệu Nguyên cũng sẽ không có kết cục tốt, thà rằng cứ từ từ tìm kiếm manh mối như bây giờ còn hơn.
Đi thêm hơn mười dặm nữa, khi mặt trời đã lặn về tây, Triệu Nguyên bỗng thấy khói bếp bốc lên. Nhìn thấy khói bếp, Triệu Nguyên lập tức mừng rỡ, vội vàng tăng tốc bước chân hướng về phía nơi có khói bốc lên. Quan sát kỹ khói bếp, nơi đó hẳn là một khu dân cư của loài người.
Có người mới có giang hồ. Có người mới có xã hội. Có người mới có quốc gia. Có người mới có tình báo. Có người, mới có hy vọng. . . . . .
Rất nhanh, Triệu Nguyên đã tới nơi. Sau khi quan sát kỹ trong thời gian một nén nhang, hắn xác định đây là một làng chài nhỏ cổ xưa. Dựa vào những ngư cụ phơi khô trước nhà, có thể đoán rằng người nơi đây đã lâu không liên hệ với thế giới bên ngoài, họ vẫn duy trì những phương pháp đánh bắt cá cổ xưa. Làng chài nhỏ có hơn mười gia đình. Nếu tính theo số miệng ăn mỗi hộ, thì khoảng mấy chục nhân khẩu.
Triệu Nguyên quyết định mạo hiểm. Hắn cất trang phục ngụy trang vào Tu Di giới, vội vàng xé một mảnh vải rách quấn quanh háng, bôi bẩn khắp người. Sau đó, hắn tìm một căn nhà gỗ cũ nát, vắng vẻ. Thông qua sự trinh sát của "Tĩnh chi cảnh", Triệu Nguyên xác định bên trong căn nhà gỗ này có hai người già, một người phụ nữ và một đứa trẻ khoảng mười tuổi. Triệu Nguyên không phải lựa chọn ngẫu nhiên, mà là cố ý chọn lựa. Những gia đình như vậy, đa phần đều có lòng dạ nhân hậu.
"Ái chà..." Người mở cửa là một thiếu phụ ngũ quan xinh đẹp nhưng có phần tiều tụy. Nàng nhìn thấy Triệu Nguyên gần như khỏa thân, liền thốt lên một tiếng kinh hãi.
"Cứu ta, cứu ta..." Triệu Nguyên đứng tựa vào khung cửa, chưa nói hết câu đã ngất lịm.
Chuyện kế tiếp diễn ra thuận lý thành chương. Triệu Nguyên được khiêng vội lên giường. Sau khi uống một chén canh cá nóng hổi, hắn "tỉnh lại". Nhưng lúc này, Triệu Nguyên đã bị trói chặt vào giường.
"Ngươi là công nhân của mộ địa?" Một lão nhân vẻ mặt tang thương cảnh giác nhìn Triệu Nguyên.
"Đúng vậy." Triệu Nguyên lập tức đoán rằng "mộ địa" mà lão nhân nói đến chính là tòa tháp đá hình vuông khổng lồ kia.
"Ngươi đến đây bằng cách nào?" Lão nhân vẫn không hề buông lỏng cảnh giác.
"Mấy ngày trước ta bị người ta bắt lên một chiếc thuyền hàng. Sau khi xuống thuyền, ta đến hòn đảo nhỏ này. Có một đám kẻ hung thần ác sát hàng ngày giám sát ta làm việc. Ta không chịu nổi sự tra tấn nên giả chết. Bọn chúng đã ném ta xuống vách núi, nhưng ta mạng lớn vẫn sống sót. Ta men theo bờ biển mà tìm đến đây..." Triệu Nguyên kể lể.
Câu trả lời của Triệu Nguyên có thể nói là không chê vào đâu được. Hắn nói mình mới bị bắt đến, điều này vừa tránh bị nghi ngờ lộ tẩy thân phận, đồng thời còn có thể che giấu thân thể cường tráng của mình. Dù sao, đa số nô lệ trên hòn đảo này đều gầy trơ xương, hoàn toàn khác biệt với thân thể vạm vỡ của hắn.
"Lão đầu, giờ phải làm sao?" Người đàn bà tóc bạc phơ kia lộ vẻ sợ hãi trên mặt.
"Làm sao bây giờ ư? Cũng không thể đưa hắn đi. Bằng không, nếu người của mộ địa phát hiện, cả nhà chúng ta đều sẽ chết không có đất chôn." Lão nhân thở dài một tiếng, trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
"Ôi... Xin các vị, van cầu các vị..." Triệu Nguyên sợ hãi đến tái mét mặt, đau khổ cầu khẩn.
"Chàng trai, không phải chúng ta không muốn cứu ngươi, thôn chúng ta tổng cộng chỉ có hơn mười nhân khẩu. Nếu chúng ta giữ ngươi lại, nhất định sẽ bị người phát hiện. Một khi người của mộ địa phát hiện chúng ta dung chứa người ngoài, cả nhà chúng ta..." Lão nhân lộ vẻ không nỡ.
"Lão đầu, nếu chúng ta đưa hắn trở về, bọn chúng sẽ đối xử với hắn thế nào?" Người đàn bà tóc bạc phơ hỏi.
"..." Lão nhân trầm mặc một lúc.
"Lão đầu, giữ hắn lại đi!" Lão bà khẽ vuốt má Triệu Nguyên. Trong đôi mắt đục ngầu của bà, hiện rõ một tia cưng chiều.
"Ai, bà xem kìa, bà lại nhớ tới Trụ rồi..." Lão nhân lắc đầu.
"Hắn và Trụ lớn lên giống nhau lắm..." Lão bà đã nước mắt lưng tròng, người thiếu phụ đứng sau bà cũng rơi lệ đầy mặt.
"Thôi, chúng ta cứ nghĩ thêm đã." Lão nhân liếc nhìn người thiếu phụ đang lệ rơi đầy mặt, thở dài một tiếng.
Sau một hồi bàn bạc, mọi người cuối cùng đạt được thỏa thuận với Triệu Nguyên: sẽ không tố giác hắn, nhưng hắn nhất định phải ở lại giúp họ làm việc nhà. Đương nhiên, sau khi mọi người đã quyết định, Triệu Nguyên mới hiểu rõ chân tướng sự việc. Hóa ra, gia đình này vốn có một người đàn ông trẻ tuổi, khỏe mạnh cường tráng, tên thường gọi là Trụ. Hai tháng trước, anh ta ra biển đánh cá, không may gặp vòi rồng, mất mạng dưới bụng cá. Người thiếu phụ tiều tụy kia chính là vợ của Trụ, còn đứa trẻ mười mấy tuổi chính là con của Trụ.
Ý của hai vị lão nhân là con dâu còn trẻ, không thể thủ tiết cả đời. Việc giữ Triệu Nguyên lại làm con rể, há chẳng phải là một chuyện tốt sao. Chẳng mất bao lâu, Triệu Nguyên đã hiểu rõ về gia đình này. Đây là một gia đình gần như nghèo rớt mùng tơi. Khi Trụ còn sống, gia đình này tuy chỉ đủ sống qua ngày nhưng lại vui vẻ hòa thuận. Chỉ từ khi Trụ, trụ cột của gia đình, qua đời, thì gia đình này đã ở bên bờ vực sụp đổ.
Đêm đó, hai người già lải nhải khuyên nhủ con dâu. Cuối cùng, con dâu chấp nhận, lặng lẽ ở lại với Triệu Nguyên. Nhìn khuôn mặt tiều tụy nhưng vẫn còn nét dịu dàng, thùy mị dưới ánh đèn, Triệu Nguyên âm thầm thở dài một tiếng. Đây là một người phụ nữ số khổ. Chỉ trong một thời gian ngắn như vậy, hai người già đã quyết định vận mệnh của nàng. Thậm chí nàng còn chưa hề hiểu rõ chút nào về Triệu Nguyên, vậy mà một người đàn ông xa lạ đã đột ngột xông vào cuộc đời nàng.
"Ngủ đi." Người phụ nữ tắt đèn, vẻ mặt đờ đẫn, không chút biểu cảm.
"Trụ chết thật sao?" Nhìn người phụ nữ cởi y phục trong bóng tối, Triệu Nguyên trong lòng không đành lòng.
"Chết rồi." Thân thể mềm mại của người phụ nữ khẽ run lên.
"Ngươi xác định?"
"...Xác định." Người phụ nữ chần chừ một lát.
"Có lẽ, hắn vẫn còn sống."
"..." Người phụ nữ trầm mặc một hồi.
"Nếu không, chúng ta cứ chờ thêm một chút. Nếu hắn thật sự không thể trở về, thì nàng hãy sống cùng ta vậy." Triệu Nguyên thở dài một tiếng.
"Ngươi là người tốt." Người phụ nữ bỗng nhẹ nhàng nói.
"Không, ta không phải người tốt." Triệu Nguyên cười khổ. Hắn vốn là đại ác nhân nổi danh trong danh sách của Đại Tần đế quốc.
"Ngủ đi."
"Ngủ đi."
Người phụ nữ lại chậm rãi mặc xong quần áo, rồi giữ nguyên y phục nằm xuống.
"Trên đảo này rốt cuộc có chuyện gì?" Triệu Nguyên biết rõ, người phụ nữ vẫn chưa ngủ.
"Bọn chúng là ác ma..."
Trong giọng nói đầy căm hận của người phụ nữ, Triệu Nguyên đã có một cái nhìn sơ bộ về hòn đảo này. Ước chừng hơn mười năm trước, khi người phụ nữ còn chưa sinh ra, có một đám Tu Chân giả đã đổ bộ lên hòn đảo. Ban đầu, các Tu Chân giả khá thân thiện, dùng vật phẩm đổi lấy hải sản và các thứ khác từ ngư dân bản địa. Thế nhưng, chưa đầy nửa năm, họ đã lộ ra bộ mặt hung ác. Các Tu Chân giả bắt đầu giam giữ ngư dân, ép buộc họ xây dựng "Mộ địa". Tình trạng này kéo dài ròng rã nửa năm. Sau đó, ngày càng nhiều nô lệ được vận chuyển lên hòn đảo, và ngư dân trên đảo được thả về nhà. Được thả về nhà cũng không có nghĩa là họ đã có được tự do.
Việc về nhà chỉ là thay đổi một hình thức nô dịch mà thôi. Họ phải hàng ngày cống nạp một lượng hải sản nhất định, nếu không làm được sẽ bị trừng phạt. Theo số lượng kẻ quản lý trên đảo ngày càng nhiều, lượng cá yêu cầu cũng ngày càng lớn. Họ khổ không kể xiết, ngày ngày sớm tối bôn ba trên đại dương bao la, ngay cả khi đối mặt với bão tố hay thiên tai khác, cũng không dám lười biếng chút nào. Trụ cũng vì ra biển đánh cá trong trận mưa lớn mà mất mạng dưới bụng cá. Trên thực tế, mấy năm gần đây, số lượng ngư dân mất mạng giữa biển khơi do thời tiết khắc nghiệt ngày càng tăng.
"Mộ địa đó dùng để làm gì? Chẳng lẽ nó thật sự là một khu mộ địa?"
Mọi sự sao chép và phân phối bản dịch này cần được sự cho phép từ truyen.free.