(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 415: Chương 415
"Triệu Nguyên, hãy nói cho ta biết, ta còn có thể làm gì nữa đây?" Hạ Linh nhìn Triệu Nguyên đầy u uẩn.
"Hãy trả lại gia sản của Triệu gia ta!" Triệu Nguyên nghiến răng nghiến lợi nói.
"Triệu Nguyên, ngươi nghĩ rằng Hạ gia chúng ta đã cướp đoạt tài sản phú khả địch quốc của Triệu gia các ngươi ư?" Hạ Linh cười khổ đáp.
"Cứ nói đi!" Triệu Nguyên hừ lạnh một tiếng.
"Năm đó, ta từng hoài nghi có kẻ muốn mưu đoạt bạc triệu gia tài của Triệu gia, nên đã truy xét từ chính tài sản của Triệu gia. Ta phát hiện, phần lớn tài sản đó đều được chuyển đến Hạ gia. Trước kia, ta cũng từng nghi ngờ phụ thân, nhưng về sau phát hiện, sản nghiệp của Triệu gia chỉ thông qua Hạ gia, rồi dần dần được chuyển giao vào Nội Vụ Phủ, do Nội Vụ Phủ toàn bộ tiếp quản. Cũng chính vì Hạ gia không nhúng chàm vào sản nghiệp của Triệu gia, ta mới không còn nghi ngờ phụ thân... Ngoài ra, cha ta chi tiêu cực lớn, đến mức Hoa Lầu ngày tiến đấu kim cũng không thể bù đắp nổi. Những năm qua, Hạ gia chúng ta đã chịu thâm hụt nghiêm trọng..."
"Quả đúng là vậy!" Triệu Nguyên hừ lạnh một tiếng.
"Ngươi đã phát hiện ra điều gì ư?"
"Chưa có. Nếu có, ta sẽ nói cho ngươi. Bây giờ, hãy nói hết những gì ngươi biết cho ta nghe!"
"Cha ta làm việc cẩn trọng, ông ấy chưa từng nhắc đến với ta về những chuyện mình làm. Tuy nhiên, cứ cách một thời gian, ông lại cất giấu một số thư từ trong thư phòng của ta. Sự thật chứng minh, ông ấy đã đúng, bởi vì chưa đầy một canh giờ sau khi ông mất, tất cả thư kiện của ông đều bị người ta mang đi, không sót một thứ nào. Hiện tại, những bí mật của cha ta đều nằm trong số thư từ ông để lại cho ta. Thứ ngươi cần, có lẽ, có thể tìm thấy đôi chút trong đó."
"Thư ở đâu?"
"Trong căn phòng này." Hạ Linh bước tới bên bàn học, nhấc bàn lên, kéo nhẹ một cái. Ngay sau đó, một tiếng ma sát rất nhỏ vang lên, chiếc giá sách cao lớn liền hé mở một cánh cửa nhỏ.
Dưới sự dẫn dắt của Hạ Linh, Triệu Nguyên bước vào mật thất.
Thực ra, mật thất này không thể gọi là mật thất, nó chỉ sâu hai trượng, vừa đủ để một người nghiêng mình bước qua. Thì ra đây là một loại Ảo Nhãn Pháp, lợi dụng đồ dùng trong nhà và sự sai lệch thị giác để tạo ra, khiến người ta không thể phát hiện đằng sau giá sách còn có một thế giới khác.
Trong mật thất, ngoài một lượng lớn giấy viết thư, phần lớn là những bình bình lọ lọ chứa đan dược, một ít tinh thạch cùng đồ cổ quý giá. Trong đó, nhiều nhất là các bí kíp tu chân, muôn hình muôn vẻ, chất đầy hai tầng giá sách, trông vô cùng đồ sộ.
Triệu Nguyên mang tất cả thư ra bàn bên ngoài, lần lượt đọc từng phong.
Đọc liên tiếp hàng chục phong thư, Triệu Nguyên đã có chút sốt ruột. Bởi vì, nội dung trong đó phần lớn là những nhiệm vụ phải chấp hành, ví dụ như thu mua dược liệu, tìm kiếm bí kíp nào đó, hay xác định mục tiêu ám sát. Hơn nữa, phần lớn là các khoản tài chính qua lại.
Qua những bức thư này, có thể thấy Hoa Lầu chính là nơi tập kết tình báo lớn nhất của Hạ Hùng.
Quả nhiên, Hạ Hùng chi tiêu cực lớn. Chỉ riêng những khoản tài chính liên quan đến hàng chục phong thư này đã lên tới hàng tỷ, bảo sao Hạ Linh nói Hạ gia đã sớm thâm hụt.
"Triệu Nguyên, đây là thư từ qua lại của cha ta trong hơn mười năm. Muốn tìm ra manh mối từ trong những lá thư này không hề dễ dàng. Ngươi cứ tạm thời ở lại đây, rồi từ từ tìm kiếm." Hạ Linh nói.
"Cũng được... Không được!" Mặt Triệu Nguyên chợt biến sắc, lúc này hắn mới nhận ra, chẳng biết t�� lúc nào, trời đã xế chiều.
"Có chuyện gì sao?"
"Ta còn có bằng hữu đang chờ ở bên ngoài."
"Để ta giúp ngươi gọi họ vào."
"Cũng được. Các nàng... Các nàng... hẳn là đang chờ bên ngoài Hạ phủ... là nữ nhân."
"Ừm." Trên mặt Hạ Linh không lộ chút vui mừng nào, nàng liền đóng cửa rời đi.
...
Chưa đến một nén nhang sau, Hạ Linh đã dẫn theo một nữ nhân với vẻ mặt giận dữ bước vào phòng.
"Triệu Nguyên! Ngươi có biết bên ngoài nắng gắt lắm không! Nắng thế này không tốt cho da chút nào, ngươi có biết không hả hả hả hả hả..." Vạn Linh Nhi bị nắng chiếu khiến mặt đỏ bừng.
"Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta cứ như ngốc nghếch đi đi lại lại trước cửa, còn ngươi thì ở đây thông đồng với tiện nhân đó!" Minh Nhật vẻ mặt phẫn nộ, trừng mắt nhìn Hạ Linh.
Minh Nguyệt, người vốn hiền dịu nhất, sau khi vào phòng đã ngồi xuống cạnh Triệu Nguyên, lấy một phong thư trong tay quạt gió cho chàng.
"Các vị, ta là Hạ Linh, vị hôn thê của Triệu Nguyên." Hạ Linh tuy nho nhã lễ độ, nhưng lời này lại khiến các cô gái khác lập tức khó chịu.
"A...!" Vạn Linh Nhi và Minh Nhật lập tức trợn tròn mắt.
"Giết chết ngươi!"
Minh Nguyệt, vốn mang vẻ mặt ôn nhu, không nói hai lời, đã rút phi kiếm đâm thẳng về phía Hạ Linh.
"Đừng hồ đồ!" Triệu Nguyên giữ chặt Minh Nguyệt.
"Triệu Nguyên, nàng ta thật sự là vị hôn thê của chàng sao?" Vạn Linh Nhi cuối cùng cũng phản ứng lại, vẻ mặt bạo nộ. Nàng vốn vẫn cho rằng mình là nữ nhân duy nhất của Triệu Nguyên. Thế rồi sau đó, lại xuất hiện hai tiện nhân Minh Nhật, Minh Nguyệt cùng phong trần nữ U Lan. Sau đó nữa, lại có Uyển Nhi và Kỳ Kỳ công chúa. Bấy nhiêu đó, Vạn Linh Nhi cũng đã nhịn. Điều khiến nàng thổ huyết chính là, rồi lại vô cớ xuất hiện thêm một vị Thải Hà Tiên Tử. Được rồi, xét thấy Triệu Nguyên đã quên nàng, nàng lại nhịn... lại nhịn... Giờ đây, lại nhẫn ra thêm một vị hôn thê chưa cưới nữa, tinh thần Vạn Linh Nhi đã gần như sụp đổ.
"Phải." Triệu Nguyên không cách nào giải thích, bởi đây là sự thật không thể chối cãi.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi có thể nào một lần nói hết tất cả nữ nhân của ngươi cho ta biết không?" Vạn Linh Nhi đã phát điên rồi.
"...Ta đã uống Vong Tình Thảo, quên hết rồi." Triệu Nguyên thành thật đáp.
...
Các nữ nhân, cứ như kiến bò chảo nóng, xoay quanh trong thư phòng mà chẳng có kế sách gì.
"Ta chuẩn bị rời đi." Minh Nhật nhìn Triệu Nguyên với vẻ mặt u oán.
"Không được!" Vạn Linh Nhi và Minh Nguyệt đồng thanh nói.
"A... Dựa vào cái gì chứ?" Minh Nhật không thể ngờ phản ứng của Vạn Linh Nhi và Minh Nguyệt lại mãnh liệt đến vậy.
"Dựa vào cái gì ư...?" Vạn Linh Nhi và Minh Nguyệt nhìn nhau. Các nàng vừa rồi chỉ phản đối theo bản năng, trong nhất thời, quả thật không tìm ra được lý do.
"Nếu không nói được lý do, ta sẽ rút lui. Với vẻ đẹp chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn của ta, muốn tìm nam nhân nào mà chẳng dễ dàng?"
Nhìn biểu cảm dương dương tự đắc của Minh Nhật, Triệu Nguyên chỉ thấy vạch đen đầy đầu.
"Để ta nghĩ đã, để ta nghĩ đã... Cảm giác, cảm thấy không đúng lắm..." Vạn Linh Nhi vỗ đầu bứt tóc, vắt óc suy nghĩ để thuyết phục Minh Nhật. Ngay cả Vạn Linh Nhi cũng không nhận ra rằng, nàng vốn luôn muốn đá Minh Nhật và Minh Nguyệt đi. Vậy mà giờ đây, khi Minh Nhật chủ động muốn rời khỏi, nàng lại kiên quyết phản đối, điều này thật sự có chút khó tin.
"Ta biết rõ nguyên nhân." Minh Nguyệt rụt rè nói, trên mặt lộ ra một vệt đỏ bừng.
"Nói đi, nói mau!" Vạn Linh Nhi mừng rỡ, vội vã thúc giục.
"Nếu coi Triệu Nguyên là ấm trà, vậy chúng ta chính là những chiếc chén trà. Nếu chén trà vỡ hoặc thất lạc, chắc chắn phải bổ sung chén trà mới... Vấn đề hiện tại là, nếu Minh Nhật rời đi, chắc chắn sẽ có chén trà mới thay thế vị trí của nàng, hơn nữa, chiếc chén thay thế đó chắc chắn sẽ mới hơn chén cũ rất nhiều..." Minh Nguyệt khẽ nói.
"Khụ khụ..." Mồ hôi trên trán Triệu Nguyên lã chã chảy.
Hạ Linh cũng ngây người, nàng không thể không thán phục sức tưởng tượng của cô gái có vẻ ngoài ôn nhu này.
"Đúng đúng, bây giờ chúng ta phải cùng một chiến tuyến, không thể để số chén tăng lên nữa! Tóm lại, không ai được rời đi!" Vạn Linh Nhi nghĩ ngợi, không cách nào phản bác cái lý lẽ nghe có vẻ hợp lý này. Nàng cũng không cần hiểu quá nhiều, vội vàng gật đầu đồng ý.
"Này này, ngươi có ý gì chứ, muốn ép người lương thiện thành kỹ nữ ư!" Minh Nhật bất mãn.
"Sao, ta chính là muốn ép ngươi đó thì sao! Tóm lại, không có sự đồng ý của bổn cô nương, ai cũng không được rút lui. Muốn rời khỏi, trước hết hỏi Hàn Băng thần kiếm của bổn cô nương có đồng ý hay không đã!" Vạn Linh Nhi rút Hàn Băng thần kiếm ra, vẻ mặt ngang ngược nhìn Minh Nhật, ra vẻ một lời không hợp là sẽ rút đao thách đấu.
"Ngươi... được rồi... Là ngươi gạt ta!" Minh Nhật cười hắc hắc nói.
Vạn Linh Nhi ngẩn người, nàng phát hiện hình như mình đã bị lừa.
"Thôi được rồi, vấn đề này tạm thời đừng nhắc đến nữa. Đợi khi giúp Thải Hà Tiên Tử giải độc xong rồi hãy nói. Nàng ta là Đại Ma Đầu đứng đầu Bảng Ác Nhân đấy, hừ hừ, Vạn Linh Nhi, ngươi đừng có mà ra vẻ lão đại. Người ta bóp chết ngươi dễ như bóp chết một con kiến thôi." Minh Nhật hắc hắc gian xảo cười nói.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn duy nhất.