(Đã dịch) Ác Nhân Tu Tiên - Chương 301: Chương 301
Đồng thời, Triệu Nguyên cũng trở thành một truyền kỳ trên bảng Ác Nhân.
Triệu Nguyên tại Vạn gia đã tổ chức tá điền chống lại cường quyền, chém giết Liễu Tiệp Mẫn, khiến cho Liễu Khiếu Thiên khi đuổi giết hắn phải đứt tay, thảm bại mà quay về, lại còn giết hại vô số yêu quái.
Khi Triệu Nguyên ở Gi���i Bài huyện thành, hắn dám trộm Hắc Bối Trường Đao của Hắc Diện Thiên Thần, phá hủy tường thành Giới Bài huyện thành cao hơn mười trượng. Hơn nữa, giữa hàng vạn người, hắn đã chém giết hai Tu Chân giả trung cấp và Ngô công công tại Hắc Thủy Thành, rồi thong dong thoát đi trước mặt Đại Chùy Thiên Thần.
Không chút nghi ngờ, chiến tích vừa huy hoàng vừa ngông cuồng của Triệu Nguyên trên bảng Ác Nhân đã đạt đến mức chưa từng có ai. Hắn được rất nhiều người trẻ tuổi coi là thần tượng, thanh thế lẫy lừng, có thể nói là vô tiền khoáng hậu.
Theo lý mà nói, chiến tích huy hoàng như vậy của Triệu Nguyên đủ để lọt vào Top 50 bảng Ác Nhân. Thế nhưng, bảng Ác Nhân không xếp hạng theo chiến tích mà theo thực lực. Một số người hiểu chuyện thông qua đủ loại con đường đã biết được những lời bình luận, cho rằng Triệu Nguyên chỉ là có vận khí cực tốt, sức chiến đấu chân thực của hắn vẫn chưa đủ để lọt vào top một trăm trong bảng Ác Nhân.
Tuy nhiên, Triệu Nguyên chỉ trong chưa đầy một năm đã leo từ hơn năm trăm hạng lên hơn một trăm hạng của bảng Ác Nhân. Tốc độ nhanh đến kinh người, đủ khiến người trong thiên hạ phải kinh ngạc.
Triệu Nguyên không hề hay biết mình đã tiếng xấu đồn xa, bởi vì, hắn hiện tại đã bước vào một thế giới vị diện khác.
Thế giới thư sinh.
Một thế giới du sơn ngoạn thủy, phong hoa tuyết nguyệt.
Đây là một thế giới thần kỳ, chỉ cần có thân phận, liền có thể ăn uống khắp thiên hạ. Đương nhiên, Triệu Nguyên không lập tức đi ngay, hắn biết rõ, cái gọi là ăn uống miễn phí chỉ áp dụng ở những Đại Thành trấn sầm uất, nơi dân cư đông đúc. Còn ở những nơi hoang vắng, thâm sơn cùng cốc, thì vẫn phải trả lộ phí.
Trong thiên hạ này, chẳng có bữa trưa nào miễn phí.
Chuyến đi kinh đô vạn dặm xa, muốn đi lại được thoải mái, nhất định phải kiếm chút tiền bạc. Kỳ thực, Triệu Nguyên không chỉ cần một ít lộ phí, mà điều quan trọng nhất chính là, thân thể của hắn càng lúc càng tệ. Phù văn kia đang cắn nuốt sức lực của hắn, càng lúc càng hung mãnh, tựa như vô số mãnh thú gặm nhấm thân thể hắn. Hắn nhất định phải dừng lại để nghỉ ngơi dưỡng sức, nếu không, khi đông lạnh ập đến, chỉ sợ sẽ đi theo vết xe đổ của Triệu Văn.
Triệu Nguyên lựa chọn phương pháp kiếm tiền phổ biến nhất của giới thư sinh: bán thư họa bên đường.
May mắn thay, dù Triệu Nguyên hai bàn tay trắng, hành lý của hắn vẫn đầy đủ giấy bút mực, hơn nữa, phần lớn đều là hàng thượng phẩm.
Kéo lê thân thể mệt mỏi suy yếu, Triệu Nguyên đã đến một thành trấn. Đây là một thị trấn nhỏ, tổng nhân khẩu chưa đến mười vạn. Thế nhưng, lượng khách vãng lai ở đây lại vô cùng nhiều, bởi vì, nơi này có một danh sơn nổi tiếng khắp Đại Tần đế quốc, núi Phạm Tịnh.
Triệu Nguyên cũng không xa lạ gì núi Phạm Tịnh, bởi vì, núi Phạm Tịnh chính là đại bản doanh của Phạm Tịnh Môn nổi danh lẫy lừng trong Tu Chân Giới. Hắn đã từng đến núi Phạm Tịnh bái sư, nhưng lại bị chó dữ cắn xé.
Đương nhiên, Triệu Nguyên còn nhớ rõ, trong cuộc lịch lãm ở Hắc Sâm Lâm, mấy đệ tử của Phạm Tịnh Môn đã chết vì chiêu ly gián của hắn. Còn vị Đại sư huynh kia thì bị Triệu Nguyên chém giết ở Long Đàm. Âm Dương Thuyền và Phược Thần Trạc của Phạm Tịnh Môn, cùng với phi kiếm của mấy đệ tử đều đang nằm trong Tu Di giới của hắn.
Thị trấn nhỏ ấy tên là Tịnh Sơn trấn.
Tịnh Sơn trấn nằm ngay dưới chân núi Phạm Tịnh.
Một tấm bàn vuông, một chiếc ghế băng hẹp dài, cùng với một ấm trà thô kệch và hai chén trà sứt mẻ — đây là toàn bộ gia sản của Triệu Nguyên.
Trên thực tế, Triệu Nguyên vốn hai bàn tay trắng. Những vật đó, đều là dùng chung với một lão thuật sĩ giang hồ chuyên xem tướng số.
Lão thuật sĩ xem tướng họ Tào, ngoại hiệu Tào Thần Tiên. Tào Thần Tiên đang độ tuổi tráng niên, nhưng lại ham ăn biếng làm, chẳng làm gì cả, cả ngày ở Tịnh Sơn trấn giả thần giả quỷ. Theo lời người xung quanh, lão thuật sĩ này đã sống ở Tịnh Sơn trấn cả đời, chưa bao giờ bước chân ra khỏi Tịnh Sơn trấn. Tổ tiên nhiều đời của ông ta đều là thuật sĩ xem tướng, và ông ta cũng đã kế thừa y bát.
Việc làm ăn của Tào Thần Tiên không thể nói là tệ, cũng chẳng thể nói là tốt. Chủ yếu là vì ông ta trông hèn mọn, lấm lét lén lút. Ngoại trừ lừa gạt một ít khách hành hương đến núi Phạm Tịnh, người địa phương đều tránh né ông ta. Số tiền kiếm được chỉ có thể miễn cưỡng duy trì sinh kế.
Triệu Nguyên hỏi Tào Thần Tiên vì sao không ra ngoài thử vận may. Tào Thần Tiên đáp, tổ tiên nhiều đời của ông ta nói, thị trấn Tịnh Sơn nhỏ bé này hợp mệnh nhà họ Tào. Ông ta bây giờ như rồng mắc cạn, đợi một thời gian, nhà họ Tào nhất định sẽ phát triển lớn mạnh, làm rạng rỡ tổ tông.
“Tào Thần Tiên, cái tên của ông đã không tốt rồi. Ngày nào cũng nghĩ đến ‘giữ’ Thần Tiên, Thần Tiên chắc chắn sẽ không giúp ông đâu.” Triệu Nguyên ngồi trên ghế, tựa vào bức tường đất loang lổ, lười biếng tận hưởng ánh nắng trời thu.
“Ngươi sai rồi!” Tào Thần Tiên khịt mũi khinh thường.
“Ta sai chỗ nào?” Triệu Nguyên cười nhấc ấm đồng nung trên lò than cạnh đó lên, đổ đầy nước vào hai chén trà sứt mẻ, rồi nhẹ nhàng nhấp một ngụm. Lúc này, những lá trà kém chất lượng đã ngâm đến nhạt thếch, vô vị.
“Nhà chúng ta vốn dĩ không họ Tào, về sau, ông nội, rồi cụ nội, cụ cố của ông nội ta...”
“Thôi được, nói về tổ tông ngươi đi.” Triệu Nguyên vội vàng ngắt lời Tào Thần Tiên. Hắn biết, nếu cứ để ông ta nói thì sẽ chẳng bao giờ có hồi kết.
“Hừ, tổ tông ta chuyên môn đổi họ. Bảo rằng cứ làm cho thần tiên sung sướng đi, thần tiên sẽ chiếu cố nhà họ Tào chúng ta.”
“À... khụ khụ... làm cho thần tiên sung sướng...” Triệu Nguyên vẻ mặt kinh ngạc tột độ nhìn Tào Thần Tiên.
“Đương nhiên, chúng ta đời đời đều gọi là Tào Thần Tiên, thực ra chính là Thao Thần Tiên.” Tào Thần Tiên lộ vẻ đắc ý.
“Chuyện này cũng đã mấy trăm năm rồi, chẳng lẽ thần tiên vẫn chưa bị nhà họ Tào các ngươi ‘làm’ cho sung sướng?” Triệu Nguyên ha hả cười nói.
“Cái này... cái này... Thần tiên rốt cuộc vẫn là thần tiên, khẳng định không giống với phàm nhân. Muốn làm cho họ lên đến cao trào, không có mấy trăm năm thì không được...” Tào Thần Tiên ngượng ngùng nói.
“...”
Đối mặt với lý do hoang đường như vậy, Triệu Nguyên chỉ có thể im lặng.
“Hắc hắc, tiểu tử, ta thấy ngươi thiên đình đầy đặn, địa các rộng rãi...”
“Thôi, ông nói đi. Đừng dùng cái trò lừa bịp thiên hạ của ông lên người ta, ta cũng không có tiền cho ông đâu.” Triệu Nguyên không chút khách khí ngắt lời Tào Thần Tiên.
“Đ*t mẹ! Lão tử cho ngươi mượn cả bàn, cả ghế, cả ấm trà, mà không cho lão tử nói sao!” Tào Thần Tiên tức giận nói.
“Ta có thể đổi địa điểm. Cái chỗ của lão thợ đóng giày kia thực ra còn tốt hơn chỗ của ông đấy.” Triệu Nguyên liếc nhìn sạp hàng thợ đóng giày cách đó không xa, hừ lạnh nói.
“Được rồi được rồi, lão tử chịu phục rồi, ngươi còn khó ‘làm’ hơn cả thần tiên... Bất quá, ngươi đã mười ngày rồi, một bức tranh cũng không bán được, cũng chẳng phải cách hay. Ta thấy, ngươi vẫn nên bán rẻ đi chút thì hơn...”
“Không được.” Triệu Nguyên quả quyết từ chối.
“Kẻ đần thì ta đã gặp nhiều rồi, nhưng ngu như ngươi thì quả là lần đầu tiên chứng kiến.” Tào Thần Tiên thở dài một tiếng.
“Cái gọi là kẻ sĩ chết vì tri kỷ, nữ nhân vì người vui lòng mà làm đẹp. Thiên lý mã cũng cần Bá Nhạc đến phát hiện. Triệu Nguyên ta cũng giống nhà họ Tào các ngươi, một khi gặp nước sẽ hóa rồng.” Triệu Nguyên thản nhiên nói.
“Ngươi cứ khoác lác đi... Bất quá, tiểu tử ngươi vẽ tranh, thật sự rất đẹp. Tào Thần Tiên ta tuy không hiểu thư pháp, nhưng cũng có chút khả năng giám định và thưởng thức. Chữ của ngươi... Ai... Tranh của ngươi... Ai... Đ*t mẹ! Lại ra giá một vạn đế quốc tệ, ngươi nghèo đến phát điên rồi sao!” Tào Thần Tiên nhìn bức tranh trên bàn, vẻ mặt tán thán, vắt óc nghĩ lời khen, nhưng vừa thấy giá tiền ghi trên đó, liền lập tức không kiểm soát được cảm xúc mà chửi ầm lên.
“Chắc chắn sẽ có người trả giá cao mà thôi.” Một làn gió thu thổi qua, Triệu Nguyên cảm thấy một tia hàn ý, nắm chặt vạt áo, khẽ nhắm mắt lại.
“Ai, Tào Thần Tiên ta cả đời ‘làm’ thần tiên, tất cả tài sản cộng lại còn chưa được một ngàn đế quốc tệ. Ngươi rõ ràng mơ mộng hão huyền muốn bán một bức tranh một vạn đế quốc tệ, thật sự là kẻ vô tri không sợ hãi mà... Ồ... Đến đây, tiểu huynh đệ, ta thấy ngươi cốt cách thanh kỳ, hẳn là kỳ tài luyện võ. Trách nhiệm giữ gìn chính nghĩa và hòa bình cho Đại Tần đế quốc cứ giao cho ngươi rồi! Chỗ ta có cuốn 《Vạn Nhân Địch》 này, giá gốc mười ba khối tám tiền, coi như mười khối cho ngươi...”
Triệu Nguyên mở to mắt, nhìn Tào Thần Tiên đột nhiên chạy ra túm lấy một thanh niên lực lưỡng, lải nhải thuyết phục hắn mua 《Vạn Nhân Địch》, khóe miệng không khỏi lộ ra một nụ cười khổ.
Lại có ai biết, 《Vạn Nhân Địch》 đích thật là một bảo vật tu chân đích thực!
Đây là bản dịch được truyen.free độc quyền phát hành.