Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Đồ Thư Quán - Chương 3: Liệt diễm vu nữ

Khi Lâm Phàm tỉnh dậy, cậu thấy mình đang đắp chăn lông ấm áp, nằm trên chiếc ghế sofa da thật màu đen.

Quán trưởng vừa viết xong bức thư, ông ấy nhỏ sáp niêm phong lên phong thư. Sáp đỏ chảy xuống. Quán trưởng tháo chiếc nhẫn trên tay, dùng ấn ký trên nhẫn nhẹ nhàng in lên. Trên lớp sáp dần hiện ra một đồ án kỳ dị, giống cá mà lại không phải cá.

Đó là một con cá voi.

Thấy Lâm Phàm tỉnh dậy, ông ấy mới chậm rãi ngẩng đầu nói: "Cậu đã bất tỉnh hai mươi phút."

Hai mươi phút?

Lâm Phàm thấy hơi xấu hổ, cậu lại bị con ác ma non nớt dọa cho ngất xỉu, hơn nữa bất tỉnh lâu đến thế. Dù sao, nếu là người khác đối mặt con ác ma non nớt đáng sợ ấy, cũng khó lòng giữ được bình tĩnh.

"Con quái vật nhỏ đó đi đâu rồi?" Lâm Phàm vẫn còn sợ hãi hỏi.

"Chúng ta đã đưa nó trở lại trạng thái ngủ say." Giọng Ryan vang lên từ một bên.

Nghe Ryan nói như vậy, Lâm Phàm mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.

Nói cho cùng thì cậu chỉ đến nhậm chức nhân viên quản lý thư viện, nhưng điều cậu không ngờ tới là cậu lại vô tình cuốn vào một thế giới mới mẻ, chưa từng có. Nơi đây, đối với một người bình thường như cậu mà nói, thực sự quá khó tin.

Công việc này quá nguy hiểm.

Không được, cậu phải rời khỏi đây!

"Bây giờ tôi còn có thể rút lui không?" Lâm Phàm nhỏ giọng hỏi.

"Được chứ. Chúng tôi sẽ không ép buộc cậu. Bí mật ở đây dù cậu có nói ra cũng sẽ chẳng có ai tin đâu. Mọi người s�� nghĩ cậu bị điên mất!" Quán trưởng trả lời, nằm ngoài dự liệu của cậu, "Thế nhưng..."

Quán trưởng chuyển đề tài, nói tiếp: "Cậu thực sự cam tâm sao? Thế giới này rộng lớn hơn rất nhiều so với những gì cậu tưởng tượng. Chúng ta chỉ là một giọt nước trong biển rộng bao la, còn có vô vàn bí mật đang chờ chúng ta khám phá. Cậu cứ cam tâm cả đời làm một người bình thường, chỉ là một nhân viên quản lý thư viện đơn thuần ư?"

"Làm người bình thường vẫn tốt hơn là bị ác ma đáng sợ ăn thịt." Lâm Phàm bất đắc dĩ đáp.

"Ở đây lương rất cao, chỉ cần cậu được chuyển chính thức, cậu muốn gì tôi cũng sẽ đáp ứng." Quán trưởng vẫn kiên nhẫn khuyên nhủ cậu.

"Lương cao thì nguy hiểm cũng cao chứ! Công việc của các ông đâu phải rửa bát quét dọn, mà là săn ma!"

"Theo tôi được biết, cậu là một đứa trẻ mồ côi, từ nhỏ đến lớn chưa từng có bạn bè. Sau khi gia nhập chúng tôi, mọi người trong Thư viện Ác ma này đều sẽ trở thành bạn bè của cậu, thậm chí là người thân." Quán trưởng nhìn thẳng vào mắt Lâm Phàm nói.

Câu nói này của ông ấy ngay lập tức chạm đúng vào nỗi đau của Lâm Phàm. Cậu chưa từng biết mặt cha mẹ ruột của mình, lớn lên trong cô nhi viện, bao nhiêu năm qua, mọi sóng gió cậu đều tự mình trải qua một mình.

Sự cô độc và quạnh hiu khiến cậu dần yêu thích đọc sách, cậu thích đắm mình vào đại dương tri thức, sách vở, bởi chỉ khi ấy, cậu mới có thể tạm quên đi bi thương, thống khổ, tìm thấy niềm vui và sự tự do.

Cậu chưa bao giờ từ bỏ hy vọng tìm kiếm cha mẹ ruột của mình. Hơn hai mươi năm một mình vượt qua bao thăng trầm, cậu đã đối mặt với không ít khó khăn.

Để tiếp tục tìm kiếm manh mối của cha mẹ, cậu cần sự trợ giúp.

"Nếu cậu từ chối công việc này, e rằng tối nay cậu còn chẳng có chỗ mà ngủ đấy chứ."

Quán trưởng dường như đã nhìn thấu Lâm Phàm. Ông ấy nói không sai, trong túi Lâm Phàm chỉ còn đúng 50 tệ. Nếu từ chối công việc quản lý thư viện, tối nay cậu ta sẽ chỉ có nước ngủ gầm cầu.

Nói như vậy, cậu có vẻ như... không thể nào từ chối được rồi.

"Vậy, quyết định của cậu là gì?"

"Được rồi... tôi sẽ gia nhập." Lâm Phàm do dự rất lâu mới thốt ra.

Ngay từ khoảnh khắc cậu bước chân vào cánh cửa thư viện ấy, quỹ đạo cuộc đời cậu đã hoàn toàn thay đổi.

Nếu cậu chưa từng đến đây, có lẽ vẫn có thể an phận làm một người bình thường. Nhưng đã trải qua quá nhiều chuyện như vậy, làm sao cậu có thể chọn lãng quên được nữa?

Lâm Phàm biết, cậu đã chẳng thể quay về quá khứ.

"Thủ tục của chúng tôi rất đơn giản, hợp đồng nhận việc và thỏa thuận bảo mật, cậu cứ ký tên trước đi." Quán trưởng trên mặt nở nụ cười tinh quái.

Ryan không biết từ lúc nào đã lôi ra một xấp tài liệu dày cộp. Lâm Phàm nhìn những chữ tiếng Anh dày đặc trên đó mà đầu cậu như muốn nổ tung. Cậu vốn định đọc kỹ từng điều khoản trong tài liệu, nhưng ngoài vài từ đơn giản, cậu cơ bản chẳng hiểu gì cả.

"Tôi phải ký tên vào đâu?" Lâm Phàm hỏi.

"Chỗ này." Ryan mở trang cuối cùng của tài liệu, chỉ vào chỗ trống ở góc dưới bên phải.

Khi ngòi bút sắp chạm vào giấy, Lâm Phàm bỗng chần chừ.

Nếu đây là một phần giấy bán thân, cậu ký tên có phải là đang bán đứng chính mình không?

Lâm Phàm do dự một chút rồi vẫn ký tên. Cậu nhìn ánh mắt hơi kỳ lạ của Quán trưởng, luôn có một loại cảm giác mình đã lỡ lên nhầm thuyền cướp.

"Chúc mừng cậu chính thức gia nhập Thư viện Ác ma."

Quán trưởng mỉm cười bắt tay Lâm Phàm. Dù tuổi tác đã không còn trẻ, nhưng khi bắt tay lại vô cùng mạnh mẽ, cứ như một chàng trai trẻ tuổi cường tráng.

"Thưa Quán trưởng, tôi chỉ là một người bình thường. Dù có gia nhập các ông thì làm sao tôi có thể chiến đấu với ác ma được chứ?" Lâm Phàm nhớ lại con ác ma nhỏ giương nanh múa vuốt kia, cậu vẫn không khỏi rùng mình sợ hãi, cậu lo lắng hỏi.

"Chuyện đó cậu cứ yên tâm." Quán trưởng ánh mắt ẩn chứa thâm ý nhìn Lâm Phàm: "Người mới đến thư viện chúng ta đều sẽ có huấn luyện chuyên biệt, bắt đầu từ ngày mai, khóa đặc huấn của cậu sẽ chính thức bắt đầu!"

Sau khi hoàn tất thủ tục nhận việc, Ryan dẫn Lâm Phàm đi tham quan toàn bộ thư viện. Thư viện Ác ma rộng lớn hơn nhiều so với Lâm Phàm tưởng tượng, nơi đây được chia thành năm khu vực với các chức năng khác nhau: khu triển lãm, khu sinh hoạt, khu huấn luyện, khu quân giới và vùng cấm.

Khu triển lãm giống như một viện bảo tàng khổng lồ, ngoài những quyển sách từ khắp nơi trên thế giới, còn sở hữu những bức danh họa, hóa thạch động vật, thậm chí là một số trân bảo đã thất truyền từ lâu.

Khu sinh hoạt, nằm ở tầng dưới của thư viện, là nơi sinh ho���t hằng ngày của các nhân viên quản lý thư viện. Mỗi căn phòng đều chẳng khác gì phòng khách xa hoa trong khách sạn.

Khu huấn luyện nằm ở tầng hầm thứ hai của thư viện, nơi đây có đường chạy bằng nhựa, phòng tập thể hình, hồ bơi, trường bắn, võ đài... là nơi Lâm Phàm sắp bắt đầu khóa đặc huấn. Khu quân giới nằm ở tầng hầm thứ ba, nơi đây tựa như một kho vũ khí quân sự, muôn vàn chủng loại vũ khí khiến người ta hoa mắt choáng váng, không chỉ có vũ khí nóng hiện đại mà còn có vũ khí lạnh cổ xưa.

Còn vùng cấm bí ẩn thì nằm ở tầng hầm thứ tư. Ryan cảnh cáo Lâm Phàm, nơi đây cấm tự tiện xông vào, nếu không rất có thể sẽ bị Quán trưởng đuổi việc. Điều này càng khiến Lâm Phàm thêm hiếu kỳ, rốt cuộc vùng cấm đó ẩn chứa bí mật gì?

Ròng rã đi dạo một buổi chiều, Lâm Phàm mới gần như đi hết toàn bộ thư viện.

"Tôi ở ngay cạnh phòng cậu đây, có chuyện gì cứ tùy lúc tìm tôi." Ryan vẫy tay một cái, đưa Lâm Phàm đến trước cửa phòng cậu.

Lâm Phàm đẩy cửa bước vào ký túc xá của mình, liền sáng mắt hẳn lên.

Đây là một căn phòng lớn rộng đến một trăm mét vuông, có ba phòng ngủ và hai phòng khách, trang bị hệ thống âm thanh hiện đại, TV, máy vi tính, lò vi sóng, tủ lạnh, máy giặt, máy nước nóng... không thiếu thứ gì.

Quan trọng nhất là, Wi-Fi ở đây cực nhanh.

Lâm Phàm không ngờ ký túc xá khu sinh hoạt lại xa hoa đến vậy, chế độ đãi ngộ tốt đến mức khiến cậu không khỏi bắt đầu mong chờ cuộc sống tương lai.

Sau khi tắm nước nóng xong, cậu thoải mái nằm ườn trên chiếc giường mềm mại. Sau một ngày bôn ba, cậu đã mệt mỏi rã rời, rất nhanh liền chìm vào giấc mộng đẹp.

Trong mơ, cậu mơ thấy mình trở thành thợ săn ác ma mạnh nhất, tiêu diệt hàng vạn ác ma, được thế nhân kính ngưỡng, các loại mỹ nữ xinh đẹp vây quanh, ôm ấp, cuối cùng đạt đến đỉnh cao cuộc đời...

Sáng sớm ngày thứ hai, giấc mộng đẹp của Lâm Phàm liền bị tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức.

"Chào buổi sáng, anh Lâm Phàm." Lâm Phàm vừa ra khỏi giường đã mở cửa, thấy Ryan, trong bộ âu phục trắng tinh, xách một cái túi đứng chờ bên ngoài.

Cậu cảm thấy mọi người trong thư viện này đều hơi kỳ lạ. Hôm nay Ryan không đeo kính râm, đôi mắt xanh lam sâu thẳm như đại dương bao la. Anh ấy cực kỳ thích mặc âu phục. Mà Ryan, tóc vàng mắt xanh trong bộ âu phục trắng, quả thực rất tuấn tú, cứ như một người mẫu đến từ Châu Âu vậy.

"Chào buổi sáng." Lâm Phàm lấy lại tinh thần đáp.

"Hôm nay là ngày đầu tiên cậu chính thức gia nhập Thư viện Ác ma. Đây là quần áo của cậu." Ryan đưa chiếc túi trong tay cho cậu.

Lâm Phàm mở túi ra, bên trong có một bộ đồ huấn luyện màu trắng, giống như bộ võ phục Taekwondo.

Cậu biết, khóa đặc huấn của mình sắp bắt đầu rồi.

Sau khi mặc quần áo xong, cậu cùng Ryan ăn sáng đơn giản rồi đến khu huấn luyện. Ryan dẫn cậu đi đến bên bờ một hồ bơi.

Ryan ân cần nhắc nhở: "Cậu phải cẩn thận cô bé kia, cô bé ấy không đơn giản như vẻ ngoài đâu."

"Con gái ư?" Lâm Phàm hơi kinh ngạc.

Ngay lúc này, một bóng người tuyệt mỹ chậm rãi trồi lên mặt nước hồ bơi. Cô có một mái tóc dài xinh đẹp, dưới ánh đèn chiếu rọi, hiện lên sắc đỏ thẫm vô cùng quyến rũ.

Đây là một cô gái trẻ tuổi, cô có làn da trắng nõn, bộ bikini màu đỏ tôn lên đường cong cơ thể cô. Cô gái ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Lâm Phàm, cất tiếng hỏi: "Cậu chính là người mới đến à?"

Mũi Lâm Phàm hơi nóng lên, cậu gật đầu lia lịa.

"Cô ấy là nữ ma đầu của thư viện chúng ta, bí danh Liệt Diễm Vu Nữ." Ryan đáng tiếc nói, "Chúc cậu may mắn!"

"Này này! Ông đừng đi chứ!"

Ryan vẫy tay tạm biệt Lâm Phàm rồi quay người bỏ đi. Điều này khiến cậu có cảm giác rất không ổn, bởi biểu cảm của Ryan khi nhìn cậu cứ như đang nhìn một liệt sĩ sắp hy sinh vậy.

Cũng trong lúc đó, cô gái dưới nước đã biến mất. Cô ấy lao nhanh xuống nước như một con cá chép, rồi bơi nhanh về phía bờ. Mái tóc dài màu đỏ sẫm của cô chậm rãi xõa ra trong nước, tựa như một tinh linh lửa đang khiêu vũ.

Cô gái bơi tới bên bờ, nắm lấy thang rồi trèo lên bờ. Thân hình cô cao ráo mảnh mai, làn da ướt át bóng loáng như ngà voi, đôi chân ngọc thon dài mà xinh đẹp. Mái tóc dài màu đỏ sẫm hơi xoăn nhẹ xõa xuống, khuôn mặt tinh xảo tựa búp bê.

Lâm Phàm nuốt khan. Cô bé này có khuôn mặt như thiên thần và vóc dáng ma quỷ, cậu thực sự không biết nên nhìn vào đâu.

Cô gái không hề để tâm đến ánh mắt có phần khác lạ của Lâm Phàm. Cô dùng khăn tắm lau khô cơ thể và tóc, sau đó khoác bộ đồ huấn luyện màu đen ra bên ngoài bộ bikini, lạnh giọng nói: "Tôi là Trần Vũ Hàm, sẽ phụ trách khóa đặc huấn của cậu. Cậu có thể gọi tôi là Mộc Mộc."

Vậy mình nên gọi cô ấy là Mộc Mộc hay Trần Vũ Hàm đây?

"Tôi là Lâm Phàm. Rất mong được chỉ giáo." Lâm Phàm nói. Có thể cùng cô gái xinh đẹp như thế này cùng huấn luyện, chắc hẳn không phải chuyện gì tồi tệ đâu nhỉ?

Thế nhưng rất nhanh, cậu liền phát hiện mình đã sai rồi, và cái sai đó lại thái quá đến mức nào.

Bản quyền của tác phẩm được chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free