(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 949: Tử Thi
Đội trưởng dân binh trẻ tuổi theo ánh mắt Tần Nhiên nhìn về phía văn phòng của trưởng trấn đang tối đen, ngay lập tức, anh ta rút phắt thanh trường kiếm bên hông.
Keng!
Trường kiếm ra khỏi vỏ, người chung quanh giật mình.
Nhưng ngay sau đó, họ liền nhận ra điều bất thường.
"Đại nhân, ta sẽ dẫn người đi kiểm tra xem sao!"
Đội trưởng dân binh trẻ tuổi nói.
"Ừm."
"Ta sẽ đến phòng của đội buôn Eddie để kiểm tra."
Tần Nhiên gật đầu và không ngăn cản.
Trong cảm nhận của hắn, tòa nhà trọ kia dù tối đen như mực, nhưng không hề tiềm ẩn nguy hiểm, không có ánh mắt ác ý nào, cũng chẳng có khí tức mạnh mẽ nào.
Trái lại, trong khách sạn "Chén rượu và Mâm cơm của Chu Nho" này, lại có mùi máu tươi nhàn nhạt.
Không phải kiểu của heo dê, mà là... người!
"Được rồi, hai người các ngươi hãy theo đại nhân."
"Đại nhân, ta đi một lát sẽ quay lại!"
Đội trưởng dân binh trẻ tuổi sắp xếp thỏa đáng, rồi dẫn người nhanh chóng rời đi.
Sau khi người đội trưởng trẻ tuổi và số đông dân binh rời đi, ông chủ quán trọ, lão Cadic, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Vaughan mọi thứ đều tốt, nhưng lại quá nghiêm túc."
"Tôi vẫn nhìn hắn lớn lên đấy, nhưng hắn chẳng nể mặt mũi tôi chút nào."
Lão Cadic vừa nói vừa nhún vai tự giễu.
"Người trẻ tuổi nghiêm túc thì cũng đâu có gì đáng ghét, phải không?"
Tần Nhiên cười nói.
"Đương nhiên, đương nhiên."
"Đại nhân, mời đi theo ta, ta s��� dẫn ngài đến xem phòng của những người kia."
Lão Cadic gật đầu, khéo léo nhưng không thất lễ, dẫn Tần Nhiên đi vào sâu bên trong khách sạn.
Trên đường đi, căn bản không cần Tần Nhiên hỏi han, đối phương liền bắt đầu giới thiệu mọi thứ liên quan đến đội buôn Eddie.
"Đội buôn Eddie là một đội buôn nhỏ, hạt nhân là 'gia đình Eddie', tổng cộng mười mấy người. Tuy nhiên, đội buôn nhỏ có cách sinh tồn riêng của mình; họ chọn cách hợp đoàn, và phần lớn thời gian, đều do người của 'gia đình Eddie' đứng ra quản lý mọi việc."
"Cho nên, phần lớn thời gian, mọi người đều cho rằng cả đội buôn chính là 'gia đình Eddie'. Nhưng trên thực tế, nó được tạo thành từ nhiều đội buôn nhỏ, và họ chỉ là sẽ trích ra một phần lợi nhuận."
"Ồ, ra là như vậy."
"'Gia đình Eddie' là tên của đội buôn Eddie?"
Tần Nhiên tiếp tục hỏi.
"Ừm, đúng vậy, đó chính là tên của đội buôn Eddie. Hơn nữa, họ thực sự đều là người trong gia đình."
"Khá kỳ lạ phải không?"
"Gia tộc quản lý đội buôn không có gì lạ, nhưng cả một gia tộc, từ trên xuống dưới, đều làm việc trong cùng một đội buôn, đó mới là điều khiến người ta hiếu kỳ."
"Bất quá, tôi hiếu kỳ trong lòng, nhưng cũng không dám hỏi thẳng họ."
Lão Cadic vừa nói vừa cười nhẹ.
"Sao thế?"
"Họ rất hung dữ ư?"
Khi mùi máu tươi càng lúc càng gần, Tần Nhiên hỏi.
"Dám đi gần con đường tối cao như vậy, đội buôn nào mà chẳng phải hung ác?"
"Thổ phỉ, cường đạo cấp trung rải rác khắp con đường tối cao đâu phải chuyện đùa, dù có quân trú đóng của Bình Minh Rực Cháy, cũng thường xuyên xảy ra các cuộc tập kích, huống chi Bình Minh Rực Cháy bây giờ lại..."
Nói đoạn, lão Cadic chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên ngừng lời.
"Bình Minh Rực Cháy thì sao?"
Tần Nhiên giả vờ tò mò hỏi.
"Cũng không có gì, chỉ là Bình Minh Rực Cháy bị tập kích!"
"Vị Đại Công kia còn mất tích..."
"Đại nhân, với thân phận của ngài, công văn nhận được chắc chắn sẽ kỹ càng hơn tin đồn của tôi. Ngài còn có thể hỏi trưởng trấn Hall, thì xin đừng làm khó người đáng thương như tôi."
"Tôi chỉ là kiếm miếng cơm ở chốn này."
Lão Cadic liên tục xin tha, đồng thời trong tay xuất hiện thêm một túi tiền, hết sức kín đáo đưa về phía Tần Nhiên.
Tần Nhiên bất động thanh sắc nhận lấy túi tiền đó.
Khi nhìn thấy Tần Nhiên nhận lấy túi tiền, lão Cadic lộ rõ vẻ vui mừng, bước chân dẫn đường càng trở nên nhanh nhẹn hơn.
Cuối hành lang ngoằn ngoèo của khách sạn, tại một bức tường chỉ có duy nhất một cánh cửa, ông ta dừng lại.
"Đây chính là phòng của gia đình Eddie, cũng là căn phòng lớn nhất ở đây của tôi. Mỗi lần họ đến đều chọn ở đây."
Lão Cadic nói rồi mở cửa phòng, lùi sang một bên.
Một người dân binh mang theo ngọn đèn đi vào trước, và thắp sáng nến trong phòng.
Ánh sáng lập tức tràn ngập cả phòng.
Chiếu sáng những chiếc giường được xếp gọn gàng, cùng hành lý dưới gầm giường.
Giường chiếu chỉnh tề, đệm chăn được xếp chồng lên nhau.
Hành lý cũng được sắp xếp gọn gàng, không hề xê dịch.
Tần Nhiên đảo mắt qua những chiếc giường, hành lý đó, cuối cùng nhìn về phía chiếc bàn dài lớn trong phòng.
Mùi máu tươi, chính là từ đó truyền đến.
Hoặc nói đúng hơn là, từ dưới sàn gỗ của chiếc bàn dài lớn.
Mà trong tầm mắt truy tìm của Tần Nhiên, mọi thứ càng trở nên rõ ràng hơn.
Vô số dấu vết kéo lê, cuối cùng đều dẫn đến đó.
"Các ngươi dịch chuyển nó đi."
Tần Nhiên phân phó dân binh, đồng thời nhìn lão Cadic.
Đối phương thần sắc như thường, không có gì khác lạ.
Tất nhiên, cũng chính vào lúc này.
Khi chiếc bàn dài được dịch chuyển đi, Tần Nhiên lật tấm ván gỗ vốn trông có vẻ kiên cố nhưng thực chất chỉ được đậy hờ lên, mùi máu tươi nồng nặc lập tức xộc thẳng vào mũi.
Dưới ánh nến, những thi thể chi chít hiện ra trước mắt mọi người.
"Trời ạ!"
Lão Cadic sắc mặt đại biến, kinh hô một tiếng, thân hình lùi liên tiếp về phía sau.
Hai người dân binh cũng kinh hãi ra mặt, một người hoàn toàn không biết phải làm gì, người còn lại xem ra vẫn khá tỉnh táo, rút đoản kiếm bên hông chĩa thẳng vào lão Cadic.
"Đừng nhúc nhích!"
Người dân binh nói.
"Đại, đại nhân!"
"Những người này không phải tôi giết!"
Lão Cadic lập tức giơ cao hai tay, lắp bắp nói.
"Ừm."
Tần Nhiên không bày tỏ ý kiến, chỉ gật đầu, rồi quét mắt nhìn căn mật thất được giấu kín bên trong khách sạn này.
Khi hắn nhìn thấy then cài cửa hình chữ L từ bên trong, hai mắt khẽ nheo lại.
"Một mật thất có thể khống chế từ bên trong?"
Trong lòng Tần Nhiên có một suy đoán, lúc này liền nói với dân binh: "Đi mang tất cả thi thể ra ngoài."
"Vâng."
Hai người dân binh nhìn nhau một cái, sau đó đồng thời gật đầu.
Trong đó, người dân binh vẫn còn bối rối kia có vẻ không tình nguyện, bước đi lề mề đến gần mật thất; người còn lại rút đoản kiếm, dù cũng chẳng tình nguyện là bao, nhưng đối mặt với mệnh lệnh của Tần Nhiên thì không dám lười biếng.
Điều khiến Tần Nhiên cảm thấy ngoài ý muốn lại chính là lão Cadic.
"Đại nhân, để tôi giúp một tay!"
"Tôi nguyện ý chứng minh sự vô tội của mình, tôi cũng nguyện ý giúp đỡ đại nhân, mong ngài có thể đối xử công bằng với tôi!"
Lão Cadic chủ động nói.
"Được."
Tần Nhiên đáp lời.
Lão Cadic dĩ nhiên không phải hung thủ.
Trên người đối phương không có mùi máu tươi, cũng không có dấu vết tẩy rửa.
Hơn nữa, một lão già vóc người thấp bé như Chu Nho, không hề trải qua bất kỳ rèn luyện nào, trừ phi dùng thuốc độc, không thể nào vô thanh vô tức giải quyết nhiều người đến thế.
Nhưng những thi thể này không phải bị trúng độc mà chết, mà là bị đâm xuyên cổ họng.
Thậm chí là đâm xuyên cổ họng của mười mấy người chỉ trong nháy mắt.
"Kẻ sát nhân không chỉ ra tay nhanh gọn, lại còn bất ngờ..."
Tần Nhiên đứng trên lối vào mật thất, nhìn từng thi thể được đưa ra ngoài, trong đầu không khỏi hiện lên một cảnh tượng: gia đình Eddie cùng kẻ sát nhân đã nói chuyện gì trong mật thất này, sau đó, kẻ sát nhân đột nhiên ra tay, khiến gia đình Eddie không hề phòng bị, lần lượt trúng kiếm ngã xuống đất.
Có lẽ đã có tiếng kêu thảm thiết phát ra, nhưng có cánh cửa mật thất và cánh cửa phòng cản trở, thì cũng chẳng ai nghe thấy.
Hoặc là kẻ sát nhân kia còn cố ý sắp xếp người để đánh lạc hướng mọi người trong khách sạn.
"A!"
Ngay lúc Tần Nhiên đang suy đoán, tiếng kinh hô của lão Cadic và dân binh vang lên từ bên trong mật thất dưới chân hắn.
"Đại... đại nhân, trấn... trưởng trấn chết rồi!"
Chưa đợi Tần Nhiên kịp mở miệng hỏi, người dân binh liền lắp bắp báo cáo.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.