(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 941: Thiếp mời
Tiếng "Ông!" đặc trưng của khẩu Gatling điện cơ vang lên, sáu nòng súng bắt đầu chậm rãi xoay chuyển.
Chưa đầy một giây, dòng đạn kim loại đỏ rực phun ra từ sáu nòng súng đó đã đủ sức xé nát kẻ ẩn nấp trong bóng tối thành từng mảnh.
Đối mặt với sáu nòng súng đen ngòm, kẻ trong bóng tối đã rất sáng suốt bước ra.
"Thật xin lỗi, sự xuất hiện của tôi dường như đã gây hiểu lầm cho ngài."
"Nhưng tôi không hề có ác ý."
Đối phương giơ cao hai tay.
"Có hay không ác ý, không phải chỉ nói miệng là được."
Coi Trời Bằng Vung cười lạnh một tiếng.
Cái cảm giác giả dối tỏa ra từ người đối phương, hắn lập tức nhận ra.
Dù sao, so với "Lái Buôn", đối phương kém xa một trời một vực.
Gần như là sự chênh lệch giữa cấp 1 và cấp 99.
Bất quá, cả hai đều khiến người ta chán ghét và buồn nôn như nhau.
"Xin ngài xem, tôi chỉ là một kẻ đưa tin nhỏ bé."
"Xin ngài đừng làm khó một tiểu nhân vật như tôi."
"Tôi sẽ để thiệp mời ở đây, ngài có thể chuyển giao cho Viêm Đế đại nhân giúp tôi được không?"
"Đây là một buổi tụ họp hiếm có."
"Hy vọng ngài cũng có thể tham gia."
Vừa nói, đối phương vừa lùi lại, vừa đặt xuống đất một tấm thiệp mời in hình bình thiêu đốt.
Ban đầu, Coi Trời Bằng Vung không có ý định bỏ qua đối phương, nhưng khi nhìn thấy tấm thiệp mời này, hắn lập tức thay đổi ý định.
Bình Thiêu Đốt!
Heaton!
Coi Trời Bằng Vung lại biết rõ người bạn thân của mình đang tìm kiếm gã Heaton này.
Đối phương thay Heaton đưa tin, dù không phải người của Heaton thì cũng phải biết ít nhiều thông tin liên quan đến Heaton.
Nghĩ tới đây, Coi Trời Bằng Vung liền bất động thanh sắc tiến lên một bước.
Nhưng kẻ đưa tin lại cẩn thận hơn Coi Trời Bằng Vung tưởng tượng.
Coi Trời Bằng Vung vừa bước tới một bước, trong nháy mắt, trong tay hắn liền xuất hiện một cuộn trục.
Cuộn trục vỡ vụn, tỏa ra khí tức ma pháp đặc trưng, mang theo kẻ đưa tin trong nháy mắt biến mất ngay trước mặt Coi Trời Bằng Vung.
"Cuộn trục dịch chuyển!"
Coi Trời Bằng Vung khẽ giật mình.
Là một người chơi kỳ cựu, Coi Trời Bằng Vung biết nhiều hơn hẳn những người chơi bình thường về trò chơi này, hắn biết rõ giá trị của một cuộn trục dịch chuyển.
Ngay cả loại dịch chuyển cự ly ngắn, cũng tương đương với một món trang bị hiếm có.
Mà có thể tùy tiện phân phát loại cuộn trục này cho kẻ đưa tin, cho dù là để đối phó với bạn của hắn, cũng đủ khiến Coi Trời Bằng Vung hiểu rằng Bình Thiêu Đốt không hề đơn giản như trong ấn tượng của hắn.
Một tổ chức với số lượng thành viên không quá mười người, gần như vô danh, lại có nội tình sâu đến vậy?
Coi Trời Bằng Vung sẽ không tin điều đó.
Sau khi kiểm tra, Coi Trời Bằng Vung nhặt lên tấm thiệp mời đó.
"Bình Thiêu Đốt đang ẩn giấu điều gì?"
Coi Trời Bằng Vung nhìn đồ án trên tấm thiệp mời, lâm vào suy nghĩ.
Đồng thời, hắn liên hệ những người quen biết, hỏi thăm thêm thông tin về Bình Thiêu Đốt.
Chính vào lúc đang chờ đợi hồi âm, Coi Trời Bằng Vung thấy tên của Tần Nhiên một lần nữa sáng lên.
Không do dự, Coi Trời Bằng Vung mừng rỡ không thôi, ngay lập tức gửi lời mời vào phòng.
Nhưng mãi vẫn không có phản hồi.
"Xảy ra chuyện rồi?!"
Ý nghĩ chợt lóe lên trong lòng khiến Coi Trời Bằng Vung căng thẳng.
Trong hơn nửa giờ sau đó, hắn liên tục gửi hơn mười lời mời.
Khi lời mời cuối cùng cũng được chấp nhận, Coi Trời Bằng Vung lo lắng liền xông thẳng vào.
Bất quá, khi nhìn thấy người bạn thân của mình với khí tức ổn định, thậm chí còn ẩn chứa sức mạnh bùng nổ, hắn lại ngẩn người.
Điều này hoàn toàn khác xa với những gì hắn tưởng tượng.
Sau đó, Coi Trời Bằng Vung nhìn về phía Hàm Tu Thảo đang đứng sau lưng Tần Nhiên.
Cô bé có chút khác biệt so với trong ký ức của hắn.
Nhưng khác biệt ở điểm nào, thì lại không thể nói rõ.
"Thế nào?"
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Coi Trời Bằng Vung hỏi thẳng.
"Ta vẫn luôn hôn mê cho đến vừa nãy."
"Trong tay ngươi là gì?"
Tần Nhiên bất động thanh sắc lảng tránh chủ đề.
"Thiệp mời Bình Thiêu Đốt gửi cho ngươi!"
"Tổ chức đó không hề đơn giản!"
Coi Trời Bằng Vung ngay lập tức đưa thiệp mời cho Tần Nhiên, sau đó với ngữ khí vô cùng nghiêm túc kể lại chuyện đã xảy ra.
"Cuộn trục dịch chuyển sao?"
Tần Nhiên ánh mắt đặt trên tấm thiệp mời, hơi trầm ngâm tự nói.
Hắn đang do dự, liệu có nên nói chuyện "Nhập Giai" này cho Coi Trời Bằng Vung biết không.
Rachel không hề nghi ngờ là người Nhập Giai, nhưng mối quan hệ giữa Rachel và Coi Trời Bằng Vung lại không khiến cô ấy báo cho hắn biết, hiển nhiên có điều lo ngại.
Nghĩ đến "bệnh tình" của Coi Trời Bằng Vung, Tần Nhiên lựa chọn liên hệ Rachel.
Ước chừng hai giây sau, Rachel đã trả lời.
Rachel: Có thể.
. . .
"Ngươi biết người Nhập Giai sao?"
"Biết!"
"Thông qua việc vượt qua phó bản giới hạn của bản mẫu nhân vật, không chỉ có thể nhận được danh xưng đặc biệt ở đại lục, mà một số người khi thuộc tính đạt đến trình độ nhất định, còn sẽ nhận được đánh giá mới."
Tần Nhiên nhìn thấy Rachel trả lời xong, lập tức châm chước từng câu từng chữ, chuẩn bị giải thích cho Coi Trời Bằng Vung, nhưng chưa đợi Tần Nhiên mở miệng, Coi Trời Bằng Vung đã giành nói trước.
"Này, này này."
"Trong mắt các ngươi, ta chính là một thằng ngốc không biết suy nghĩ à?"
"Những người ta tiếp xúc cũng đâu chỉ có ngươi với Rachel!"
"Những người khác ta cũng đang tiếp xúc đấy chứ!"
Coi Trời Bằng Vung nhìn vẻ mặt ngây người của Tần Nhiên, bất mãn càu nhàu.
"Không phải thế, ngươi chỉ là hơi ba phải thôi."
Tần Nhiên lắc đầu, nói với vẻ nghiêm túc.
Ngay lập tức, Coi Trời Bằng Vung li���c nhìn Tần Nhiên, nhưng sau một khắc liền ném một điếu xì gà về phía Tần Nhiên.
Với Ác Ma chi viêm trong tay trái, sau khi châm lửa điếu xì gà, Tần Nhiên để làn khói mang theo mùi lưu huỳnh nhẹ nhàng tràn ngập khoang miệng. Tinh tế thưởng thức hương vị thuốc lá vương vấn chút mùi lưu huỳnh, hắn phả ra một làn khói.
Sau đó, hắn lại hít một hơi nữa.
"Mùi vị không tồi chứ?"
"Hơi giống mùi xì gà được đốt hoàn toàn bằng diêm. Vừa rồi ta thử một điếu, đã thấy sau này không bỏ được thứ này của ngươi rồi."
Coi Trời Bằng Vung vừa nói vừa lấy ra một điếu xì gà mới, ra hiệu về phía Tần Nhiên.
Tần Nhiên không từ chối.
Hô!
Khi điếu xì gà được châm lửa, Coi Trời Bằng Vung hít một hơi thỏa mãn.
Nhưng chưa đợi Coi Trời Bằng Vung phả làn khói trong miệng ra, Tần Nhiên đã đột nhiên hỏi.
"Rachel biết không?"
"Khụ khụ!"
"Trước đây không biết, giờ thì chắc chắn biết rồi. Ngươi không cần giấu hộ ta đâu, nàng hỏi gì, ngươi cứ nói nấy đi."
"Yên tâm, ta nhiều nhất cũng chỉ bị chặt hai nhát, không chết được đâu!"
Coi Trời Bằng Vung sau một trận ho khan, liền cười khổ liên hồi.
Tần Nhiên lặng lẽ lắc đầu.
Lúc trước hắn đã cảm thấy mối quan hệ giữa Coi Trời Bằng Vung và Rachel thật kỳ lạ.
Giờ phút này, cảm giác đó càng trở nên mãnh liệt hơn.
Nhưng hắn rõ ràng hơn rằng, sự quan tâm giữa hai người dành cho nhau là chân th���t.
Thế là đủ rồi.
Còn về phần những chuyện khác...
Tự nhiên sẽ để hai người họ tự giải quyết.
"Tiến độ phó bản danh xưng thế nào rồi?"
Coi Trời Bằng Vung tò mò hỏi.
"So với kết quả tệ nhất, thì tốt hơn một chút."
Tần Nhiên nói, rồi hiển thị tiến độ cho bạn thân xem.
【Số lượt phó bản làm lạnh: 10/10】
"Thằng gian thương khốn nạn!"
Nhìn tiến độ Tần Nhiên hiển thị, Coi Trời Bằng Vung chửi ầm ĩ.
Bởi vì, hắn biết rõ, dù cho người bạn thân đã phá hỏng kế hoạch của "Lái Buôn", nhưng gã đó vẫn sẽ chiếm hết thượng phong trong thế giới đó.
Bất luận là trực tiếp thay đổi số lần làm lạnh phó bản, hay là phái người "xâm nhập" phó bản để thay đổi tiến trình sự kiện, đối phương đều đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng.
Mà bạn tốt của hắn thì sao?
Không hề có bất kỳ ưu thế nào, còn phải mang theo một kẻ vướng víu.
Nghĩ đến đây, Coi Trời Bằng Vung liền trợn mắt nhìn Hàm Tu Thảo.
Hàm Tu Thảo không chút nghĩ ngợi trốn ra sau lưng Tần Nhiên, ngay cả đầu cũng không dám thò ra, lí nhí nói: "Ta, ta sẽ cố gắng trợ giúp '2567'!"
"Nói câu này thì tốt nhất ngươi đứng trước mặt ta, để thể hiện sự dũng cảm của ngươi, chứ không phải trốn sau lưng Tần Nhiên."
"Ta, ta..."
Hàm Tu Thảo muốn phản bác Coi Trời Bằng Vung, nhưng lời nói lại làm thế nào cũng không nói nên lời, mà lúc này, Tần Nhiên lại nhận được lời mời vào phòng, nhìn thấy cái tên đó, lông mày Tần Nhiên liền nhíu lại. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và được xuất bản độc quyền tại đó.