Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 51: Kế hoạch

Tần Nhiên tin rằng mình có thể suy đoán được sự việc, và cảnh sát trưởng Johan cũng không ngoại lệ, thậm chí còn dễ dàng hơn cậu ta nhiều.

Dù sao, cậu ta chỉ là một người mới đến, thân phận cũng chỉ là một thám tử, trong khi đối phương lại là người bản xứ thực thụ, với địa vị và chức vụ tương xứng.

“Dân bản địa” là tên gọi mà những người chơi thâm niên, bao gồm cả những người chơi kiểu “Vô Pháp Vô Thiên”, dùng để gọi các NPC mới. Cách gọi này bắt nguồn từ chính sự chân thực của thế giới này.

Tần Nhiên không phản đối cách xưng hô như vậy, mặc dù hiện tại vẫn còn hơi lạ lẫm, nhưng cậu ta tin rằng sự chân thực này cuối cùng sẽ khiến mình quen thuộc.

"Tôi phải làm sao đây?"

Cảnh sát trưởng Johan hỏi ngược lại.

Nhưng Tần Nhiên lại chẳng cần thêm đáp án nào nữa.

Sự phẫn nộ ẩn giấu dưới vẻ ngoài thô ráp của cảnh sát trưởng Johan đã đủ để chứng minh tất cả.

Tuy rằng trước đó vị cảnh sát trưởng này luôn duy trì sự im lặng, nhưng điều đó tuyệt nhiên không có nghĩa là ông ấy sẽ lùi bước.

Lòng kiên trì với chính nghĩa của ông ta tuyệt đối không cho phép những chuyện như thế này xảy ra.

"Đồ sâu mọt đáng ghét!"

"Ta sẽ cho hắn biết luật pháp tồn tại vì điều gì!"

Viên cảnh sát trưởng nghiến răng, bật ra từng lời qua kẽ răng.

Những lời nói như vậy, trong mắt một số người có vẻ buồn cười, nhưng khi Tần Nhiên nhìn vị cảnh sát trưởng trước mặt, cậu ta lại không hề cảm thấy có điều gì đáng cười.

Bởi vì, đối phương thực sự rất nghiêm túc. Không chỉ biểu hiện ra ngoài nét mặt, mà còn từ sâu trong tâm hồn.

"Ngài có cần tôi giúp một tay không?"

Tần Nhiên hỏi.

Câu hỏi này được thốt ra một cách tự nhiên.

Phần lớn là bởi vì Tần Nhiên nhận ra đây cũng là một nhiệm vụ phụ, nhưng trong đó còn xen lẫn một vài điều khác mà Tần Nhiên cố ý bỏ qua.

Nghe thấy Tần Nhiên hỏi, cảnh sát trưởng Johan ngẩng đầu, ngạc nhiên nhìn cậu ta.

Sự ngạc nhiên đó kéo dài hai giây, rồi nhanh chóng được thay bằng một nụ cười.

Trên khuôn mặt thô ráp ấy, một nụ cười chân thành hiện lên... nhưng nhìn vẫn còn mang nét dữ dằn.

"Cảm ơn!"

"Nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc!"

"Tôi muốn đi liên kết những người khác! Chỉ dựa vào cậu và tôi, hoàn toàn không có phần thắng!"

Nói rồi, cảnh sát trưởng Johan liền quay lưng bước ra ngoài.

Tuy nhiên, khi đến gần cửa, vị cảnh sát trưởng lại dừng bước, ông ta quay đầu lại, nhìn Tần Nhiên nói.

"Yên tâm, chuyện của Aerdili Hunt, tôi sẽ không quên!"

"Dù sao, bây giờ cậu cũng là một trong những người tôi muốn liên kết!"

Nói xong, cảnh sát trưởng không quay đầu lại mà đi thẳng.

Tần Nhiên thì chỉ biết trợn tròn mắt.

Kiểu trêu đùa giữa những người bạn như thế này, cậu ta vẫn còn hơi xa lạ.

Hoặc có lẽ, cậu ta chưa quen với việc có bạn.

Với một người luôn bôn ba vì mạng sống của mình, tình bạn cũng giống như một thứ xa xỉ.

Bởi lẽ, việc duy trì tình bạn đòi hỏi cả thời gian lẫn tiền bạc.

Trùng hợp thay, Tần Nhiên lại chẳng có cả hai.

"Nhiệm vụ phụ này, e rằng đã vượt xa mức độ thông thường của nhiệm vụ phụ mà người chơi sẽ gặp trong phó bản đầu tiên!"

Tần Nhiên lặng lẽ thầm nghĩ.

Đó không phải là suy đoán vô căn cứ, mà là dựa trên sức mạnh mà Shu Boke cùng nhóm người của hắn đã thể hiện trước đó.

Thông thường, những người chơi mới trải nghiệm phó bản lần đầu tiên căn bản không có cơ hội xoay chuyển cục diện, ngay cả khi họ có thể làm nổ tung toàn bộ kiến trúc như cậu ta.

Kết cục cuối cùng rất có thể là tan xương nát thịt.

"Lại một nhiệm vụ phụ vượt mức!"

Ngồi trên chiếc ghế của cảnh sát trưởng, khóe môi Tần Nhiên khẽ nhếch.

Tần Nhiên không lo nhiệm vụ khó, chỉ lo nhiệm vụ không đủ để hoàn thành.

Còn về việc nhiệm vụ quá khó, thậm chí là thất bại trò chơi ư? Tần Nhiên đương nhiên đã nghĩ tới. Nhưng mà, làm bất cứ chuyện g�� cũng cần chấp nhận rủi ro, và với điều kiện cậu ta không còn sống được bao lâu nữa, còn lựa chọn nào khác sao?

Câu trả lời đã quá rõ ràng.

Tần Nhiên không có lựa chọn nào khác.

Thế nên, thà dốc hết sức đánh cược một phen còn hơn.

Mặc dù Tần Nhiên không mấy ưa thích cách làm liều lĩnh như vậy.

"Thật sự là bị bất đắc dĩ mà!"

Tần Nhiên lẩm bẩm, sau đó vươn vai. Thế nhưng, cơn đau nhức khắp cơ thể ập đến ngay sau đó lại khiến cậu ta không khỏi nhăn mặt.

Điều này càng khiến Tần Nhiên không chút ngần ngại mà chọn nằm giường thay vì ngồi ghế.

Cậu ta không muốn sau một đêm, toàn thân lại càng thêm ê ẩm.

...

Ánh sáng mặt trời xua tan bóng đêm.

Trên các con phố khu vực thành thị, người qua lại như nước chảy.

Khi những đứa trẻ bán báo len lỏi vào giữa dòng người, khung cảnh lập tức trở nên náo nhiệt hơn bao giờ hết.

"Tin nóng! Tin nóng!"

"Đại trinh thám Tần Nhiên phá án thi thể nữ vô danh!"

"Tin nóng! Tin nóng!"

"Đại trinh thám Tần Nhiên một mình phá hủy cấm địa của bang phái!"

...

Tiếng rao lanh lảnh của những đứa trẻ bán báo vang vọng khắp nơi, khiến những người qua đường không tự chủ được mà hướng ánh mắt về phía chúng.

Đặc biệt là vụ nổ đêm qua, chỉ cần không phải ngủ say như chết, thì ai cũng sẽ nhận ra.

Thế nhưng, một vụ nổ vào ban đêm, đối với những người dân bình thường mà nói, thực sự quá nguy hiểm, họ nào dám ra ngoài xem xét chuyện gì đã xảy ra.

Nhưng điều đó lại càng khiến họ tò mò.

Bởi vậy, ngay cả những người không mấy khi đọc báo cũng sẵn lòng bỏ ra một hào để mua một tờ báo vào lúc này.

Và số lượng những người như vậy tuyệt đối không hề ít.

Trước mặt mỗi đứa trẻ bán báo đều vây quanh một vòng người. Những tờ báo mà bình thường phải mất hơn nửa ngày mới bán hết, giờ đây chỉ cần nửa giờ là đã sạch bóng.

Điều này khiến những đứa trẻ bán báo nở nụ cười tươi rói trên môi.

Tương tự, những người đã thỏa mãn lòng hiếu kỳ cũng nở nụ cười.

Còn các thương nhân in thêm báo để thu về lợi nhuận lớn hơn, cũng đều tươi cười hớn hở.

Gần như tất cả mọi người khi nhìn vào trang nhất của tờ báo, với bức ảnh Tần Nhiên đội mũ thợ săn, ngậm tẩu thuốc, chiếm gần nửa trang bìa, đều đang mỉm cười.

Sở dĩ nói là "gần như", là bởi vì Tần Nhiên trong ảnh không hề cười.

Khi cậu ta tỉnh dậy khỏi chiếc giường êm ái của mình, mặt trời đã lên cao.

Giấc ngủ đầy đủ đã khiến cơn đau nhức khắp người biến mất không còn dấu vết, và điểm sinh mệnh cũng đã hồi phục đến mức tối đa.

Thay quần áo, mang theo những vật dụng cần thiết, Tần Nhiên liền đi đến nhà ăn cách nơi ở không xa.

Mặc dù cậu ta sống ở tầng hai, nhưng bà chủ nhà Hudson ở tầng một lại không cung cấp bữa sáng.

Thế nhưng, ngay khi Tần Nhiên vừa bước vào nhà ăn, cậu ta liền nhận ra điều bất thường.

Ánh mắt mọi người dường như đều đang đổ dồn về phía cậu ta. Chúng mang theo sự hiếu kỳ, dò xét, khinh miệt, và cả ghen ghét!

Từ lúc Tần Nhiên ngồi xuống, gọi món, cho đến khi món ăn được dọn lên bàn, chưa đầy mười phút trôi qua, cậu ta đã cảm thấy như thể mình đang bị hàng trăm thanh kiếm sắc bén từ xa chĩa vào.

Hơn nữa, tình hình càng lúc càng tệ.

Bởi vì, ngày càng nhiều người gia nhập vào hàng ngũ đó.

Đồng thời, những tiếng xì xào bàn tán cũng khiến Tần Nhiên hiểu được đại khái tình hình.

Khi thấy hai người phụ nữ với ánh mắt nồng nhiệt và có mục đích chuẩn bị tiến về phía mình, Tần Nhiên rất dứt khoát gói lại bữa sáng, rồi nhanh chóng rời khỏi nhà ăn.

Đương nhiên, việc cắt đuôi những người phụ nữ có mục đích như vậy không khó đối với Tần Nhiên.

Với điều kiện là: số lượng người không được quá đông!

Khi có trên mười, thậm chí hai mươi mấy cô gái như thế thẳng thừng nhìn chằm chằm Tần Nhiên, thì dù là Tần Nhiên với kỹ năng tiềm hành cấp độ tinh thông cũng khó lòng thoát thân.

Cuối cùng, Tần Nhiên đành phải đi đến trường học Sao Paulo – mặc dù mục tiêu ban đầu của cậu ta hôm nay cũng chính là nơi này.

Nhờ có cảnh sát và lực lượng bảo vệ nhà trường, Tần Nhiên lúc này mới thoát được khỏi những người phụ nữ cuồng nhiệt đó.

"Đúng là chiêu phong dẫn điệp!"

Đội trưởng đội bảo vệ nhà trường tỏ ra rất khinh thường hành vi của Tần Nhiên.

Tuy nhiên, ông ta cũng không ngăn cản việc Tần Nhiên vào trường.

Rõ ràng, ông ta đã nhận được mệnh lệnh tương ứng.

Đương nhiên, điều này cũng không hoàn toàn thay đổi ấn tượng của ông ta về Tần Nhiên.

So với sự thanh tịnh mà ông ta mang lại, những điều này hoàn toàn chẳng đáng là bao.

"Nữ Tu Sĩ Mornay đang cầu nguyện, sau đó sẽ làm việc công, giữa trưa mới có thời gian gặp cậu!"

Đội trưởng đội bảo vệ nhà trường nói thế.

"Tôi có thể đến gặp Lansen các hạ trước được không?"

Tần Nhiên đáp.

Đội trưởng đội bảo vệ nhà trường không nói gì thêm với Tần Nhiên, chỉ dẫn cậu ta đến trước nơi ở của Lansen, rồi xoay người rời đi.

"Tôi sẽ để mắt đến cậu!"

Trước khi rời đi, ông ta cảnh cáo Tần Nhiên như vậy.

Tần Nhiên chỉ đáp lại bằng một nụ cười.

Sau khi đội trưởng đội bảo vệ nhà trường rời đi, Lansen bước ra từ căn nhà gỗ, vẫn trong bộ quần áo vải thô sơ, chân trần và tay áo xắn cao.

"Chào buổi sáng!"

Tần Nhiên chào hỏi.

"Có manh mối nào không?"

Ông ta hỏi một cách rất thẳng thắn.

"Không!"

"Ban đầu tôi định hành động, nhưng đã có vài chuyện xảy ra, nên tôi đành tạm thời đến đây... để tránh mặt một chút!"

Tần Nhiên cười khổ lắc đầu, trên khuôn mặt hiện lên một tia ngượng ngùng.

Sau đó, Tần Nhiên không đợi đối phương truy hỏi, liền thẳng thắn kể ra tất cả.

Điều này đổi lại là tràng cười lớn của Lansen.

"Trong tình huống này không cần trốn tránh, mà còn phải dũng cảm đón nhận – đây cũng là một kiểu phần thưởng!"

Đối phương nói vậy.

"Với tư cách là một kỵ sĩ, ngài nói những lời như vậy có thích hợp không?"

Tần Nhiên hỏi ngược lại.

"Làm sao cậu biết mục đích ban đầu khi tôi trở thành kỵ sĩ không phải là để được nhiều người yêu mến hơn?"

Đối phương hỏi ngược lại, và lập tức khiến Tần Nhiên á khẩu không trả lời được.

"Tôi cho rằng chúng ta nên đưa đề tài trở lại kế hoạch ban đầu!"

Tần Nhiên rất tự giác không tiếp tục dây dưa vào vấn đề này, cậu ta đi thẳng vào trọng tâm.

"Rửa tai lắng nghe!"

Lansen cũng trở nên nghiêm túc hơn.

"Hôm qua, sau khi rời khỏi đây, tôi đã bị theo dõi!"

"Tôi không thể xác định đối phương là ai! Nhưng ít nhất, tôi có một nửa chắc chắn rằng đó là những kẻ đó!"

"Bọn chúng chú ý sát sao mọi nhất cử nhất động của trường học Sao Paulo!"

"Không bỏ qua bất cứ ai ra vào!"

Tần Nhiên đơn giản kể lại một chút những chuyện đã gặp phải hôm qua.

"Cậu lẽ ra phải bắt lấy tên đó! Với thân thủ của cậu, điều này đâu có khó!"

Lansen tiếc hận nói.

"Đúng vậy! Với điều kiện là không có kẻ phá đám!"

Tần Nhiên cười khổ kể lại vụ ám sát giữa phố hôm qua.

Điều này khiến vị Thủ Hộ Kỵ Sĩ cuối cùng của giáo phái Dawn không khỏi đứng dậy tán thưởng.

"Một người được vận mệnh ưu ái – nếu là vào thời đại của chúng tôi, cậu chắc chắn sẽ nhận được lời đánh giá như vậy!"

Đối phương nói thế.

"Sau đó, sẽ nhận được biệt danh 'Quỷ xui xẻo' như vậy ư?"

Tần Nhiên bĩu môi nói.

"Ha ha ha!"

"Không sai, không sai!"

"Không hổ danh Đại Trinh Thám, cậu quả là thông minh tột đỉnh!"

Lansen lại một lần nữa cười lớn, đồng thời, ông ta liên tục vỗ đùi, trông vô cùng vui vẻ.

"Tôi cho rằng kiểu chế giễu như vậy sẽ làm tổn hại đến thân phận kỵ sĩ của ngài!"

Tần Nhiên nhắc nhở đối phương.

"Với điều kiện là thân phận này còn được mọi người công nhận!"

"Giờ đây tôi cũng chỉ là một Người gác đêm của trường học Sao Paulo thôi!"

Lansen không hề có ý định kìm nén nụ cười, ông ta ngược lại còn cười lớn tiếng hơn.

Điều này khiến Tần Nhiên hoàn toàn hiểu rõ đối phương có tính cách tệ đến mức nào.

Hoàn toàn không ngần ngại xây dựng niềm vui của mình trên "nỗi đau" của người khác.

Tần Nhiên thề rằng, người đã chọn ông ta làm Thủ Hộ Kỵ Sĩ ngày trước chắc chắn đã bị mù.

"Tôi cho rằng chúng ta nên đưa đề tài trở lại kế hoạch ban đầu!"

Tần Nhiên nhắc nhở đối phương.

Đối phương dường như vẫn còn một chút nguyên tắc nghề nghiệp, khi đối mặt với chuyện chính, ông ta cũng không hề mập mờ, thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Tiếp tục!"

"Kế hoạch ban đầu của tôi là 'dẫn xà xuất động'!"

Tần Nhiên tiếp tục nói.

"Nhưng giờ kế hoạch của cậu đã bị phá vỡ, khó mà áp dụng được!"

Lansen cau mày.

"Không! Hoàn toàn ngược lại!"

"Kế hoạch của tôi sẽ càng dễ thành công hơn!"

"Bởi vì, bọn chúng cũng sẽ đọc được tờ báo hôm nay!"

Tần Nhiên không tự chủ được mà bật cười.

Từng trang văn này đã được đội ngũ truyen.free trau chuốt, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free