Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 259: !

Mang theo ngọn đèn, bốn người Tần Nhiên đi về phía khu Nội Thành cũ của Cổ thành Y Tô.

Trong suốt tuần qua, họ đã làm vậy không chỉ một lần. Không chỉ muốn nhanh chóng tìm ra tung tích món 'vũ khí' kia, mà còn để tránh mọi 'hành động bất thường' có thể thu hút sự dòm ngó của những loài quái vật đêm đáng ngờ, đặc biệt là trong hoàn cảnh như hôm nay. Nói đơn giản, họ muốn dùng quy luật quen thuộc để ru ngủ những loài quái vật đêm.

Cách làm này hiệu quả hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng. Ít nhất, Tần Nhiên không phát hiện có bất kỳ loài quái vật đêm nào theo sau. Hoặc có lẽ... những loài quái vật đêm này nằm ngoài phạm vi cảm nhận của hắn. Những cảm giác về loài quái vật đêm vẫn còn tươi nguyên trong ký ức Tần Nhiên. Có lẽ không phải loài quái vật đêm nào cũng đạt đến đẳng cấp này, nhưng chỉ cần một phần nhỏ trong số chúng có thể làm được, điều đó cũng đủ khiến người ta khiếp sợ. Huống hồ, còn có kẻ cầm đầu trong số những tinh anh đó. Chỉ cần nghĩ đến đó, Tần Nhiên đã nhíu mày. Vì vậy, khi theo sau Herbert, Tần Nhiên càng trở nên thận trọng hơn.

Herbert vừa đi vừa nghỉ, thỉnh thoảng lại xem xét cuốn sổ ghi chép trên tay. Khi Herbert cuối cùng dừng bước, họ đã đến một cái hố ngầm dưới đất. Tần Nhiên cũng không hề xa lạ gì nơi này. Vào ngày thứ ba đặt chân đến Cổ thành Y Tô, hắn và Herbert đã từng ghé qua đây. Theo lời Herbert, đây hẳn là chỗ ở của một vị kỵ sĩ. Đồng thời, ��ng ta còn giới thiệu cặn kẽ cho Tần Nhiên về cấu trúc nơi ở của vị kỵ sĩ này. Đặc biệt là trường diễn võ bên trong, Tần Nhiên càng nhớ rõ như in. Dù sao, so với những đại sảnh, hành lang quanh co của các quý tộc khác, sự xuất hiện của trường diễn võ này thực sự quá đặc biệt. Hơn nữa, những căn phòng xung quanh như phòng ngủ, phòng khách, thư phòng... đều chật hẹp đến mức khó thở, khiến Tần Nhiên dù muốn quên cũng khó.

Lúc này, Herbert đứng giữa trường diễn võ, cẩn thận tìm tòi. Mấy phút sau —— Rầm! Một tiếng động vang dội như sấm rền vang lên. Ngay giữa trường diễn võ rộng rãi, một cái cửa hang hình vuông vức, đủ rộng cho hai người đi song song, từ từ mở ra.

"Đi mau!" Tần Nhiên vội vàng quát khẽ. Hắn không có thời gian để cảm thán cơ quan cửa ngầm vẫn còn có thể sử dụng sau một ngàn năm trăm năm, cũng chẳng kịp xác nhận bên trong có xen lẫn lực lượng thần bí hay không. Bởi vì, trong tai hắn đã nghe được những tiếng động dồn dập. Đó là tiếng vạt áo bị gió thổi vù vù khi chạy trốn với tốc độ cao. Hơn nữa, không ch�� một người! Đó là tiếng động chỉ có hơn trăm người đồng loạt hành động mới có thể tạo ra.

Herbert, Pierre và gã khổng lồ lập tức chui vào cái cửa hang. Trên đường đi, những gì Tần Nhiên thể hiện đã sớm giành được sự tín nhiệm của bọn họ. Tần Nhiên đi ở người cuối cùng. Trong tay hắn là thuốc nổ đã được châm ngòi. Tần Nhiên định cho nổ tung lối vào. Việc cho nổ tung lối vào khi chưa xác định liệu còn có lối thoát nào khác hay không, chắc chắn là một hành động cực kỳ mạo hiểm. Nhưng so với những loài quái vật đêm đang đuổi theo sát nút, nguy hiểm đó thực sự chẳng đáng để nhắc đến. Dẫu không có đường, hắn vẫn có thể dùng thuốc nổ trong tay để mở ra một lối đi riêng. Còn lũ quái vật đêm, một khi đã gần đạt được mục đích, chúng sẽ không bao giờ bỏ cuộc.

Rầm! Khói thuốc súng tràn ngập, bụi đất tung bay. Lối vào vừa mở ra bắt đầu sụp xuống. Những khối nham thạch lớn từ trên cao rơi xuống, không chỉ chặn kín lối vào mà còn lăn xuống cầu thang phía dưới.

"Tần Nhiên, ngăn cản những tảng đá đó!" Giọng Herbert vọng tới. Mặc dù không biết Herbert tại sao lại yêu cầu như vậy, nhưng lòng tin vào lão học giả đã khiến Tần Nhiên thay đổi ý định né tránh, chạy trốn ban đầu. Hắn rút Trường Thương Bộ Binh ra sau lưng, vừa đâm vừa đập, làm vỡ những tảng đá nhỏ, đẩy lùi những tảng đá lớn đang rơi xuống. Với kỹ năng bậc thầy về vũ khí lạnh, và một vũ khí cán dài, việc này không hề khó khăn. Thứ duy nhất cần phải cân nhắc là những tảng đá lớn hơn. Khi một tảng đá lớn bằng cái thớt rơi xuống, Tần Nhiên buộc phải lùi hẳn về sau. Tuy nhiên, đó không chỉ đơn thuần là việc lùi lại. Trường Thương Bộ Binh trong tay hắn vẫn không ngừng đâm tới. Xoèn xoẹt! Mũi thương không ngừng va chạm với tảng đá. Mỗi lần va chạm đều khiến tia lửa tóe ra khắp nơi. Và mỗi lần Trường Thương Bộ Binh truyền lực ra, tốc độ lăn xuống của tảng đá lại chậm đi một chút. Khi Tần Nhiên rời khỏi hành lang, tảng đá lớn bằng cái thớt đã dừng lại.

"Làm tốt lắm!" Pierre, với một túi thuốc nổ lớn hơn trên lưng, đã chạy đến. Hắn vừa nói vừa rải đầy thu��c nổ khắp hành lang. "Ta muốn khiến lũ quái vật đáng chết này hiểu rõ, chỉ dựa vào răng nanh và móng vuốt là không đủ đâu!" Pierre nhìn chằm chằm lối vào đang sụp đổ qua khe hở của tảng đá lớn bằng cái thớt, tay giơ cao chiếc đèn dầu. Tần Nhiên tin rằng, một khi tảng đá chắn lối vào được dọn đi, cũng là lúc chiếc đèn dầu trong tay Pierre sẽ được hạ xuống. Và hắn không ngại làm cho vụ nổ lần này triệt để hơn một chút.

Tần Nhiên lấy thêm thuốc nổ từ trong ba lô của gã khổng lồ, bắt đầu bố trí ở đại sảnh trước mắt, đồng thời quan sát bốn phía. Đây là một đại sảnh không lớn. Trừ một tấm bia đá cao bằng hai người đặt ở chính giữa, khắc đầy chữ viết của vương triều Nick, thì chỉ còn lại một pho tượng đá cao bằng người thật ở phía xa.

Ngay khi nhìn thấy tấm bia đá, thông báo hoàn thành nhiệm vụ phụ của hệ thống lập tức hiện ra: Chi nhánh nhiệm vụ: Tìm kiếm vật thất lạc! (hoàn thành) Tìm được vật thất lạc, độ thăm dò Cổ thành Y Tô +3% Nhiệm vụ chính tuyến: Thăm dò ít nhất 20% Cổ thành Y Tô, độ hoàn thành 18%

Mức độ thăm dò tăng vọt sau khi tìm thấy 'Vật thất lạc' nằm trong dự liệu của Tần Nhiên. So với trước đây chỉ 'ăn cơm thừa rượu cặn' của người khác, lần này tự mình ra sức, nếm được 'món canh đầu tiên', đương nhiên mức độ thăm dò sẽ khác biệt. Chỉ là, mức độ thăm dò hoàn thành lại ít hơn một chút so với Tần Nhiên tưởng tượng.

"Đây chính là 'vũ khí'?" "Hoặc có lẽ là phương pháp chế tạo 'vũ khí'?" "Thiếu hụt phần trăm thăm dò kia, liệu có phải là để giải mã tấm bia đá không?"

Tần Nhiên suy đoán, ánh mắt hơi chếch đi, nhìn về phía pho tượng đằng xa. Đó là một pho tượng nam tử đứng khoanh tay. Pho tượng đá không được trang hoàng quá cầu kỳ, không có trường kiếm hay khôi giáp biểu tượng cho võ dũng, cũng không có sách vở biểu tượng cho trí tuệ. Nhưng điều đó không có nghĩa là pho tượng được điêu khắc thô kệch. Trái lại, pho tượng trước mắt được chạm khắc vô cùng tỉ mỉ, ngũ quan đều trông sống động như thật. Vì vậy, Tần Nhiên có thể dễ dàng nhận ra đây là một người đàn ông mang dáng dấp điển hình của phương Đông.

"Người phương Đông?" Trong thế giới phó bản này, đây là lần đầu tiên Tần Nhiên trông thấy người phương Đông. Tuy chỉ là một pho tượng đá, nhưng nó cũng đủ khiến Tần Nhiên, vốn là người quan sát tỉ mỉ, phải đến gần xem xét kỹ càng hơn vài lần. Tuy nhiên, ngoài khuôn mặt phương Đông hiếm gặp và sự điêu khắc tỉ mỉ, pho tượng trước mắt cũng không có gì đặc biệt khác.

Sau khi xác nhận lần nữa, Tần Nhiên xoay người nhìn về phía tấm bia đá nơi Herbert đang đứng. Nhưng ngay khoảnh khắc xoay người, Tần Nhiên chợt sững sờ. "Ồ!" "Ánh mắt của pho tượng..." Tần Nhiên quay lại, cẩn thận dò xét đôi mắt của pho tượng, sau đó đi tới vị trí song song với pho tượng, theo hướng ánh mắt của nó nhìn về phía trần nhà đằng xa. Trên đó có một mảng lớn những ký tự và đồ họa mà người thường nhìn vào sẽ thấy chẳng có chút quy luật nào. Thế nhưng, trong mắt Tần Nhiên, chúng lại có những dấu vết để lần theo.

Những mật văn được viết bằng Thần bí tri thức! "Dã tâm của Hoàng Đế bệ hạ khiến hắn càng thêm cuồng nộ, ngày Thánh Giả tiên đoán đã gần kề..." "Xác chết chất đầy khắp vương đô, nước sông bị nhuộm đỏ hoàn toàn..." "Tai nạn đã tới!" "Tự chúng ta hủy diệt bản thân!" "Mầm mống tội lỗi đã thiêu rụi đại địa!" "Ta chỉ còn lại những kiến thức thật đáng buồn của ta..."

Tự mình thăm dò mật văn cổ thành, độ thăm dò Cổ thành Y Tô +1.5% Nhiệm vụ chính tuyến: Thăm dò ít nhất 20% Cổ thành Y Tô, độ hoàn thành 19.5%

Tần Nhiên đọc những mật văn này, mặc dù phần lớn đều không thể nhận ra, còn những phần nhận ra được thì cũng gián đoạn. Tuy nhiên, điều này cũng không cản trở việc độ thăm dò tăng lên, cũng như việc ghi nhớ của Tần Nhiên. Bởi vì cấp độ Thần bí tri thức còn hơi thấp, Tần Nhiên sớm đã quen với việc thấy những kiến thức thần bí mà mình không thể hiểu, và học thuộc lòng chúng. Đó cũng không phải là chuyện dễ dàng. Nhất là vào thuở ban đầu, Tần Nhiên đã từng nếm trải cảm giác hoa mắt chóng mặt khổ sở. Nhưng theo số lần tăng nhanh, Tần Nhiên lại từ từ nắm giữ một vài mẹo ghi nhớ nhanh kiến thức thần bí. Mặc dù không thể liếc mắt một cái đã nhớ toàn bộ vào lòng, nhưng khi Herbert ở đằng xa sao chép xong nội dung trên tấm bia đá, Tần Nhiên cũng đã ghi nhớ gần hết.

Cùng lúc đó, Pierre vẫn giơ cao chiếc đèn dầu, rồi đột ngột ném mạnh xuống. Ầm ầm! Rầm rầm! Hành lang dưới lòng đất, một lần nữa sụp đ��.

"Nhanh lên một chút!" "Chúng ta phải tìm một lối thoát khác!" "Bọn chúng đào bới nhanh hơn chúng ta tưởng tượng nhiều!" Pierre cao giọng hô về phía Herbert. Trong số những người ở đây, Herbert không nghi ngờ gì là người quen thuộc nhất với di tích này, đương nhiên việc tìm một lối thoát mới từ đây phải nghe theo ông ta. Thế nhưng, đối mặt với lời thúc giục của Pierre, Herbert lại không mảy may để ý, cả người ngơ ngẩn nhìn những gì đã sao chép từ tấm bia đá, miệng không ngừng lẩm bẩm, cứ như đang mê man.

"Sai! Sai!" "Chúng ta ngay từ đầu đã sai rồi!"

Âm thanh đó khiến Tần Nhiên và Pierre, đang ở gần đó, đều sững sờ. "Herbert, làm sao vậy?" Pierre khó hiểu đưa tay vỗ vai Herbert. Lão học giả giật mình tỉnh giấc như vừa thoát khỏi cơn mộng mị, sau đó, ông ta nói với tốc độ cực nhanh: "Nhanh! Mau cho nổ tung tấm bia đá!"

Pierre trong lòng càng thêm khó hiểu, thế nhưng tốc độ tay chân vẫn không chậm. Rất nhanh, một bó thuốc nổ đã được buộc chặt vào tấm bia đá. Sau đó, kíp nổ được đốt cháy. Xì xì! Những đốm lửa lớn tóe ra, Herbert nhìn chằm chằm kíp nổ, trên mặt lộ rõ vẻ căng thẳng mà Tần Nhiên chưa từng thấy bao giờ. Rầm! Khi tấm bia đá bị nổ tung thành mảnh vụn, Herbert thở phào một hơi. Sau đó, chưa để Tần Nhiên và Pierre kịp hỏi, ông ta đã dùng chiếc đèn dầu trong tay châm lửa đốt những văn bia vừa sao chép. Hành động này càng khiến Tần Nhiên và Pierre khó hiểu hơn.

"Chúng ta đều sai rồi!" "Nơi đây cũng không có món 'vũ khí' đó!" "Ngay từ đầu đến cuối, món 'vũ khí' đó vẫn luôn nằm trong tay những loài quái vật đêm!" Herbert hít một hơi thật sâu, chậm rãi nói. "Cái gì?!" Tần Nhiên và Pierre đồng thanh kinh hô.

Phần nội dung này được chuyển ngữ và biên tập bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free