Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 19: Độc hành

Kha Lâm dù nhiệt tình nhưng cũng không khiến Maggie cảm thấy bất cứ điều gì khó chịu.

Ngược lại, Maggie với tâm tư đơn thuần, nhờ sự nhiệt tình của Kha Lâm, đã nhanh chóng thích nghi với chỗ ở mới.

Nhìn thấy vẻ đơn thuần của Maggie, ánh mắt Kha Lâm ánh lên vẻ hoài nghi – là một cô gái sớm đã lăn lộn ngoài đường, Kha Lâm không thể tin được giờ đây vẫn còn có người đơn thuần đến thế.

Thế nhưng, nhìn Tần Nhiên tất bật đi đi lại lại, nhanh chóng vận chuyển đủ loại đồ vật, Kha Lâm vẫn giữ kín suy nghĩ trong lòng.

"Nếu là giả vờ... để xem ngươi giả vờ được bao lâu!"

Kha Lâm lạnh lùng hừ một tiếng trong lòng, không còn bận tâm nhiều đến Maggie nữa mà bắt đầu trợ giúp Tần Nhiên vận chuyển đồ vật.

Đối với những vật phẩm này, Kha Lâm thực sự có một sự khao khát cháy bỏng!

Thực phẩm, nước, vũ khí!

Không ai hơn Kha Lâm, một người đã sống bốn tháng trong loạn lạc, hiểu rõ giá trị của chúng hơn.

Maggie cũng tham gia vào việc vận chuyển.

Tuy sức lực của cô bé rất nhỏ, nhưng vẫn cố gắng hết sức để giúp đỡ.

Ba người cùng nhau hành động, rất nhanh, tất cả vật phẩm trên xe đẩy đều được chuyển xuống đất, kể cả chiếc xe đẩy.

Đối với một công cụ vận chuyển hữu ích như xe đẩy, dù là Tần Nhiên hay Kha Lâm đều sẽ không bỏ qua.

Kha Lâm, người đã quét sạch toàn bộ dấu vết trên con đường Tần Nhiên đi qua, hỏi: "Ngươi đã chuyển sạch sào huyệt của 'Ngốc Thứu' rồi sao?" Dù sao, lượng thực phẩm và nước nhiều đến vậy thật sự quá kinh ngạc.

"Chỉ là hơn một nửa thôi!"

Tần Nhiên không hề bận tâm đến sự cẩn trọng của Kha Lâm. Mặc dù khi trở về, hắn đã vô cùng cẩn thận, cố gắng không để lại dấu vết, cho dù có, cũng sẽ lập tức che giấu, quét sạch, nhưng khó tránh khỏi có sơ suất. Lúc này có người giúp kiểm tra lại một lần thì Tần Nhiên cầu còn không được.

Phải biết, đối thủ hắn sắp phải đối mặt tuyệt đối không phải những kẻ cầm súng côn đồ dễ đối phó như trước đây.

"Kha Lâm, chúng ta sẽ gặp nhiều phiền phức hơn!"

Khi Kha Lâm đang cảm thán về việc một tên khốn như 'Ngốc Thứu' lại có thể thu được nhiều vật tư đến thế, Tần Nhiên lên tiếng. Hắn kể cặn kẽ về sự việc liên quan đến Thiếu tá phản quân.

"Trời đất ơi! Ngươi điên sao?"

"Ngươi biết mình đang làm gì không?"

"Tại sao ngươi lại đi gây sự với một sĩ quan phản quân?"

Nghe Tần Nhiên kể, Kha Lâm lại một lần nữa gầm nhẹ, tâm tình vô cùng kích động, giống như lần trước khi Tần Nhiên muốn một mình lẻn vào sào huyệt của 'Ngốc Thứu'.

Chỉ có điều, điểm khác biệt duy nhất là giờ phút này Kha Lâm càng trở nên lo lắng hơn!

Thậm chí là... tuyệt vọng!

Ngay cả một đứa bé cũng hiểu rõ sự chênh lệch giữa một đám tiểu côn đồ và quân đội.

Huống hồ Kha Lâm lại là một cô gái đã gần như tận mắt chứng kiến sự lớn mạnh của quân phản loạn?

Cho nên, ngay lập tức sau đó, Kha Lâm không đợi Tần Nhiên trả lời, liền không chút do dự nói: "Đi! Mang theo một ít thực phẩm và nước, chúng ta tranh thủ rời khỏi đây trước khi trời sáng! Cho dù nơi này có ẩn nấp đến mấy, cũng không thể thoát khỏi sự tìm kiếm triệt để của quân phản loạn!"

Nói xong, Kha Lâm liền bước về phía chỗ vừa đặt những hộp đồ ăn và bình nước một cách ngăn nắp.

Thế nhưng, vẫn chưa đi được hai bước, cô đã bị Tần Nhiên kéo cánh tay lại.

Kha Lâm ngạc nhiên quay đầu lại, nhìn Tần Nhiên đang mỉm cười.

"Đã đến nước này rồi, mà ngươi còn có thể cười được sao!"

Kha Lâm nói trong cơn tức giận và hổn hển.

"Yên tâm đi! Mọi việc không tồi tệ như ngươi nghĩ đâu – ít nhất, vị Thiếu tá đó sẽ không thể thay thế toàn bộ quân phản loạn như ngươi nghĩ! Hắn chỉ là một sĩ quan cấp trung trong quân đội mà thôi!"

Tần Nhiên an ủi Kha Lâm, giọng điệu nhẹ nhàng.

Trước đó, việc Kha Lâm đối mặt với việc Tần Nhiên gây sự với quân phản loạn mà vẫn không chọn rời đi, khiến Tần Nhiên càng có thêm thiện cảm và sự công nhận đối với Kha Lâm.

Kha Lâm có thể rõ ràng cảm nhận được sự thay đổi trong giọng điệu của Tần Nhiên.

Không còn là cái vẻ khách sáo nhưng xa cách như trước. Nếu là vài phút trước đó, nếu cô không biết Tần Nhiên đã gây ra rắc rối lớn thế này, Kha Lâm chắc chắn sẽ rất vui mừng.

Nhưng là, hiện tại...

Kha Lâm chỉ còn lại sự lo lắng!

Nếu như Tần Nhiên là một người xa lạ, Kha Lâm nhất định sẽ bỏ mặc đối phương, một mình bỏ trốn. Nhưng Tần Nhiên đã sát cánh chiến đấu cùng cô, lại sống chung không tồi, hoàn toàn có thể coi là bạn bè!

Đối với bạn bè, Kha Lâm tuyệt đối không cho phép mình làm như thế.

Huống hồ, lần đó cô đã xúc động trong lòng, càng khiến Kha Lâm có một cảm giác khác lạ đối với Tần Nhiên!

Cho nên, lúc này Kha Lâm vô cùng lo lắng.

"Ngay cả một sĩ quan cấp trung trong quân đội cũng có trong tay hàng trăm thuộc hạ – được trang bị vũ khí đầy đủ! Hơn nữa, được huấn luyện bài bản! Tuyệt đối không phải loại hạng người như 'Ngốc Thứu' có thể sánh bằng!"

Lời nói của Kha Lâm tràn đầy lo lắng.

"Ta từ trước đến nay không bao giờ xem thường kẻ thù của mình! Ngay từ khi ta mang về túi châu báu này, ta đã biết mình đang làm gì. Ta có một kế hoạch không tồi..."

Tần Nhiên nói như vậy.

Mà khi Tần Nhiên đang chuẩn bị giải thích cho Kha Lâm thì điện thoại di động trong túi áo hắn reo lên.

Trên màn hình màu trắng, hiển thị tên người gọi đến –

Thiếu tá!

Tần Nhiên không chút do dự cúp điện thoại, đồng thời rút pin điện thoại ra, sau đó, nói với Kha Lâm: "Tên đó đã phát hiện cửa hàng có điều không ổn! Không có thời gian giải thích nữa, giúp ta chuẩn bị thức ăn và nước uống, ta cần rời đi một mình trong hai ba ngày! Yên tâm, ta sẽ an toàn trở về!"

Môi Kha Lâm khẽ run lên, còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói được lời nào.

Nàng xoay người lấy ba lô của Tần Nhiên, và bắt đầu cho đồ hộp cùng bình nước vào trong.

Còn Tần Nhiên thì cầm lấy khẩu 'súng bắn tỉa' có hình thù kỳ lạ đó, sau khi kiểm tra sơ qua, liền cho bốn băng đạn súng bắn tỉa cùng hai băng đạn súng lục vào ba lô.

"Cẩn thận!"

Nhìn vào ba lô đầy đạn dược và súng ống, Kha Lâm mím môi nói.

"Ừm!"

Tần Nhiên gật đầu.

Hắn kiểm tra lại lần cuối con dao găm của mình và khẩu M1905 đeo bên hông.

Khi mọi thứ đã sẵn sàng, hắn lại mỉm cười với Kha Lâm, không đợi cô kịp đáp lại liền nhanh chóng rời khỏi nơi ẩn náu, biến mất trong ánh bình minh.

Kha Lâm nhìn bóng lưng Tần Nhiên biến mất, vô thức giơ tay lên.

Nhưng, cuối cùng lại buông thõng xuống một cách bất lực.

"Tần Nhiên nhất định sẽ bình an trở về!"

Maggie đứng một bên, chứng kiến toàn bộ quá trình. Cô bé đã vắt óc mới nghĩ ra được một câu an ủi như vậy.

"Đương nhiên!"

Tiếng nói của Maggie khiến Kha Lâm kịp phản ứng rằng bên c��nh mình còn có người khác. Ngay lập tức, cô thu lại sự yếu đuối trong lòng, bắt đầu tỏ ra vô cùng cứng rắn.

"Tần Nhiên nhất định sẽ bình an trở về! Hắn chính là... đồng minh của Kha Lâm ta!"

Tiếp đó, Kha Lâm nói như vậy.

... Doanh trại quân phản loạn.

Thiếu tá Saluka đấm mạnh một quyền xuống bàn, ngay lập tức, chiếc bút máy, cặp tài liệu và gạt tàn thuốc trên bàn đều bật tung lên vì lực phản chấn.

Điều này khiến vị phó quan đứng một bên run bắn cả người.

Phải biết, cấp trên trước mặt hắn lại là người nổi tiếng với thủ đoạn độc ác.

Đối với kẻ địch thì như vậy.

Đối với người của mình... cũng không khác!

Thân là phó quan đời thứ ba của Saluka, hắn cũng không muốn đi theo vết xe đổ của hai người tiền nhiệm.

Bởi vậy, vị phó quan này đứng càng lúc càng thẳng, không dám nhúc nhích.

Còn Saluka căn bản không để ý đến phó quan của mình, nội tâm hắn đã tràn ngập phẫn nộ!

"Chết tiệt! Tên khốn!"

Với khuôn mặt dữ tợn, Saluka nghiến răng nghiến lợi thốt ra những lời đó.

Sau khi phát hiện 'Ngốc Thứu' đã chết và lão đại sào huyệt bị thay thế, Saluka cũng không yên tâm về Tân Lão Đại chưa từng gặp mặt này, nên đã phái những Trinh sát binh ưu tú nhất của mình đi điều tra một chuyến.

Nhưng là, tin tức cấp dưới mang về lại khiến Saluka giật mình kinh hãi.

Sào huyệt của 'Ngốc Thứu' đã bị người ta san bằng, không còn một ai sống sót!

Ngay lập tức, Saluka liền biết mình bị lừa.

Mà vài phút trước, cuộc điện thoại bị cúp, càng là bằng chứng xác thực cho điều này.

"Ngươi cái con chuột cống, con bọ hôi thối nhà ngươi, ngươi nghĩ với chút mánh khóe nhỏ này mà có thể bình an thoát thân sao? Sau khi nói chuyện với ta, ngươi đã nhanh chóng rời khỏi sào huyệt của 'Ngốc Thứu', đó là bốn mươi phút trước. Mà bây giờ đến bình minh còn khoảng nửa giờ... một giờ mười phút đồng hồ, dựa vào hai chân, cõng theo đồ đạc nặng nề như vậy, ngươi có thể chạy đi đâu?"

Cơn phẫn nộ cũng không làm Saluka đánh mất lý trí, hắn tính toán tỉ mỉ.

Sau đó, hắn trực tiếp ra lệnh cho phó quan đứng một bên: "Sau khi trời sáng, phái toàn bộ người c��a ta đi tìm. Lấy cửa hàng ở đại lộ số sáu làm trung tâm, tìm kiếm tất cả những nơi có thể ẩn náu trong bán kính hai mươi kilomet..."

Reng, reng reng!

Saluka còn chưa nói xong, điện thoại di động của hắn lại reo lên.

'Ngốc Thứu'!

Trên màn hình hiển thị cái tên đó.

"Mở chức năng truy tìm!"

Saluka lập tức dừng lại lời nói đang dang dở, gầm lên với phó quan.

Vị phó quan đó lập tức đi về phía thiết bị truy tìm ở một góc phòng và nhanh chóng thao tác.

Trên thực tế, trước đó hắn đã túc trực ở đây để chuẩn bị truy tìm đối phương.

Đối với một thiết bị quân dụng dùng để truy tìm như vậy, vị phó quan này vô cùng tự tin, chỉ cần chưa đến mười giây là hắn có thể khóa chặt vị trí của đối phương!

Thậm chí, hắn đã nghĩ kỹ cách để thể hiện kỹ thuật siêu việt của mình, để cấp trên phải nhìn hắn bằng con mắt khác.

Nhưng là... Cuộc điện thoại lần đó lại không được kết nối.

Mà lại, còn châm ngòi cơn giận của Saluka!

Đối mặt với cơn giận dữ của Saluka, vị phó quan kinh hồn bạt vía, đồng thời cũng nguyền rủa kẻ mà hắn muốn truy tìm một vạn lần.

Hiện tại, thời cơ lại đến!

Vị phó quan tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Hắn hoàn toàn có thể tưởng tượng được, nếu hắn lại một lần nữa thất bại, chắc chắn sẽ bị Saluka đang nổi giận bắn chết.

Đối mặt với nguy hiểm đến tính mạng, vị phó quan với một trạng thái cực kỳ xuất sắc, đã hoàn thành công tác thiết lập thiết bị.

Chưa đến hai giây!

Nhìn vị phó quan đang ra hiệu mọi thứ đã ổn với mình, Saluka nhấn nghe điện thoại.

"Ngươi cái đồ lừa gạt!"

Mà khoảnh khắc kết nối, tiếng gầm gừ trầm thấp của Saluka liền truyền qua ống nghe đến tai Tần Nhiên.

"Thiếu tá tiên sinh, ngài đang nói gì vậy?"

Tần Nhiên vừa chạy, vừa giả vờ ngu ngơ hỏi.

"Tên lừa đảo đáng ghét, ngươi nghĩ ngươi trốn thoát được sao?"

Giọng nói Saluka lạnh lẽo, đầy sát khí.

"Thiếu tá đáng kính, ngài còn muốn số châu báu của ngài nữa không?"

Tần Nhiên đáp lại với giọng nói thong dong, mang theo vẻ thích thú.

Lập tức, bên kia ống nghe liền im lặng.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free