(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1823: Đâm
Khi Tần Nhiên ngồi xe ngựa trở về đến khu vực tạm trú của giáo hội 'Mê vụ', nơi tọa lạc bên dưới bảy vòng trấn giữ, anh lập tức chú ý tới chiếc xe ngựa được trang hoàng khác thường kia.
Xe ngựa của thương nhân, thứ được coi trọng hơn cả chính là tính thực dụng.
Còn xe ngựa của quý tộc, phải hiển lộ rõ ràng thân phận của chủ nhân.
Vì vậy, hai loại xe ngựa này ho��n toàn khác biệt nhau.
Còn đối với người bình thường thì sao?
Rất tiếc.
Đối với người bình thường mà nói, đi bộ mới là lựa chọn tốt nhất của họ.
"Điện hạ, đó là xe ngựa của gia tộc Little." Monte đứng cạnh Tần Nhiên, thấp giọng nói.
Về gia tộc Little, cận thần không giải thích thêm, nhưng trong thần sắc ông ta lại ẩn chứa chút đề phòng.
Với tư cách thủ lĩnh phái quý tộc bảo thủ, gia tộc Little từ trước đến nay vẫn giữ thái độ mâu thuẫn đối với vương thất. Thậm chí, nói vậy vẫn còn là cách diễn đạt đã được tô vẽ, thực chất phải là thù địch mới đúng.
Đương nhiên, tất cả những điều đó đều diễn ra trong bóng tối.
Nơi mọi người không nhìn thấy, sóng ngầm cuộn trào mãnh liệt.
Dưới ánh mặt trời thì sao?
Vẫn là một khung cảnh vui vẻ, phồn vinh.
Bất luận là Aitantin đệ lục, hay các quý tộc bảo thủ, vì lợi ích riêng của mình, đều cần đến thứ giả tượng này.
Tuy nhiên, nếu như có thể giải quyết dứt điểm một lần và mãi mãi, Aitantin đệ lục hay phái quý tộc bảo thủ chắc chắn sẽ không ngại xé toạc tấm màn giả dối này.
Vậy thì sơ hở lớn nhất của Aitantin đệ lục nằm ở đâu?
Đương nhiên là ở bên cạnh Colin điện hạ.
Thế nên, ngay sau đó, cận thần liền bất động thanh sắc vẫy tay về phía đội hộ vệ vương thất phía sau mình.
Các thành viên đội hộ vệ này lập tức bất động thanh sắc tiến lại gần thêm mấy bước.
Thế nhưng, khác với cận thần, các thành viên đội hộ vệ này không nhìn về phía xe ngựa.
Mà là nhìn về phía sau.
Ở nơi đó, ba cỗ xe ngựa khác đang chậm rãi tiến đến.
Một lát sau, cỗ xe ngựa dẫn đầu dừng lại.
Tử tước Little, người đã thay một bộ phục sức khác nhưng vẫn lộng lẫy không kém, bước xuống xe.
Phục sức là một trong những căn cứ quan trọng nhất để đánh giá xem một quý tộc có cao quý hay không.
Là một trong những quý tộc truyền thống, Tử tước Little không chỉ phải mặc y phục lộng lẫy, hơn nữa còn chỉ có thể mặc các loại phục sức khác nhau tùy theo từng sự kiện và thời gian.
Tuy nhiên, sự thay đổi này thường không dễ nhận ra trong đa số trường hợp.
Bởi vì những quý tộc như Tử tước Little đều có cái gọi là 'Phục sức gia tộc'. Chẳng hạn như, đa số thời điểm, trang phục của gia tộc Little chủ yếu là áo có thêu kim tuyến ở một góc nhỏ nguồn gốc của gia tộc, quần thì dùng màu đen tuyền. Chỉ có một vài chi tiết khác biệt nhỏ, và điểm khác biệt duy nhất chính là huy chương bằng vàng trên nút thắt áo.
Tương tự, vương thất Aitantin, với tư cách là quý tộc lớn nhất, cũng áp dụng quy tắc này.
Nhưng nhân vật Tần Nhiên đang đóng lại là một ngoại lệ.
Sở hữu thân phận người thừa kế phe Rắn, giờ phút này anh ta vẫn mặc bộ trang phục tương tự với thợ săn quỷ. Đối với Tần Nhiên, trừ phi thực sự không cần thiết, ưu tiên hàng đầu của anh là sự thoải mái khi ăn mặc.
Nếu có thể thuận tiện hành động thì càng tốt.
Điều này khiến ánh mắt Tử tước Little trở nên có chút khác lạ.
Dường như ẩn chứa từng tia khinh miệt.
Thế nhưng, ngay lập tức, tia khinh miệt ấy đã biến mất.
"Chào buổi trưa, Colin điện hạ." Đối phương bước nhanh đến gần, trên mặt hiện rõ vẻ tôn kính, hơi cúi người. Sau đó, khi đứng thẳng lại, vị quý tộc bảo thủ này liền rất thẳng thắn chỉ vào những chiếc xe ngựa phía sau mình và nói: "Trong đó có hai chiếc là để đền bù tổn thất cho Ngài Sivarka, đương nhiên, bao gồm cả chiếc xe ngựa phía sau Điện hạ nữa."
Nói rồi, vị Tử tước này dừng lại một chút, ánh mắt nhìn về phía Rogette ��ang bước ra.
"Nhờ phúc của vị người trẻ tuổi kia." "Ta khó khăn lắm mới được dạo bước trong Lâu đài Aitantin suốt một giờ đồng hồ." "Ánh nắng cùng gió lạnh đã khiến ký ức của ta vẫn còn tươi mới."
Không nghe ra chút hận ý nào.
Cũng không có chút phẫn nộ nào.
Dường như đang miêu tả chuyện của người khác vậy.
Thế nhưng, ánh mắt của đối phương vào khoảnh khắc ấy lại có vẻ băng lãnh dị thường.
Đó là sát ý đang bộc lộ.
Rogette, người đang bị nhìn chằm chằm, nắm chặt cây chiến phủ của mình.
Người trẻ tuổi đến từ phương Bắc tuyệt đối sẽ không sợ hãi chiến đấu, càng sẽ không e ngại khiêu chiến.
Cho dù đối phương rất mạnh, họ cũng vậy.
Không chiến đấu với cường giả, chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, điều đó không phải truyền thống của phương Bắc lạnh giá.
Họ sẵn lòng đi tìm cường giả để chiến đấu.
Cho dù phải bỏ mạng cũng vậy.
Giờ phút này, Rogette đã sẵn sàng cho điều đó.
Những người xung quanh cũng đoán được suy nghĩ của người trẻ tuổi.
Nhưng không một ai sẽ ngăn cản anh ta.
Kẻ yếu khiêu chiến cường giả sẽ không bị ngăn cản, nhưng ngoài dự liệu của tất cả mọi người, sát ý của vị Tử tước kia chỉ lóe lên rồi biến mất, ngay sau đó liền hóa thành một nụ cười ấm áp.
"Ngươi làm không tệ." "Ta rất mong chờ dáng vẻ trưởng thành cuối cùng của ngươi." Tử tước Little nói.
Một dáng vẻ của trưởng bối khi đối diện hậu bối.
Người trẻ tuổi kinh ngạc nhìn Tử tước Little trước mặt. Nếu không phải khuôn mặt ông ta giống hệt trong ký ức, anh ta thật sự sẽ nghĩ mình đang gặp một Little giả mạo.
Vị Tử tước trước mắt này, khác hẳn với những gì anh ta nhìn thấy sáng nay.
Trong khi đó, cận thần càng thêm cảnh giác chằm chằm vào 'Hồ ly mỏ ưng' trước mặt.
Bởi vì đôi mắt dài hẹp và chiếc mũi giống mỏ ưng, Tử tước Little được mệnh danh là 'Hồ ly mỏ ưng'.
Đương nhiên, cách xưng hô này mang theo ý miệt thị sâu sắc.
Hồ ly, đại diện cho sự xảo quyệt.
Là mục tiêu săn bắn mà người dân Aitantin ưa thích nhất.
Săn được một con hồ ly vào mùa thu, sẽ được coi là biểu tượng của sự thông minh và tài phú.
Chim ưng, đại diện cho sự uy vũ.
Việc thuần phục được một con chim ưng thường sẽ nhận được sự tôn kính của mọi người. Cho dù là trong thời đại súng ống đã xuất hiện, một người có thể thuần phục chim ưng vẫn sẽ nhận được phần thưởng tương xứng.
Dù sao, trước họng súng, chỉ có thể là cái chết, chứ không phải sự sống.
Vậy thì vấn đề đặt ra là gì?
Thuần phục 'Hồ ly mỏ ưng' sẽ có được điều gì?
Đương nhiên đó là một vinh dự hiếm có.
Và ai là người đã thuần phục 'Hồ ly mỏ ưng'?
Đương nhiên là Aitantin đệ lục Bệ hạ.
Thậm chí, cận thần còn suy đoán rằng, cái danh xưng 'Hồ ly mỏ ưng' cũng chính là do vị Bệ hạ của mình tung ra.
Mục đích chính là để kích thích vị Tử tước trước mắt này.
Đáng tiếc...
Đối phương không chỉ xảo quyệt, mà còn vô cùng tỉnh táo.
Đúng là đại địch của Điện hạ!
Cận thần, người tự động đặt mình vào vai trò cố mệnh đại thần, bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để diệt trừ kẻ mà ông cho rằng rất có khả năng sẽ trở thành phiền toái lớn nh��t của Điện hạ – vị thủ lĩnh phái bảo thủ này.
Nhưng cận thần còn chưa kịp nghĩ ra điều gì, đội hộ vệ vương thất xung quanh đột nhiên bắt đầu hành động.
Những khẩu súng hỏa mai được giương lên, chỉ về một hướng.
"Ai? Bước ra!" Đội trưởng đội hộ vệ vương thất quát khẽ về phía đó.
"Đừng nổ súng." "Đúng, là ta." Trong tiếng nói kh·iếp nhược, một người trẻ tuổi bước ra.
Nhìn thấy người trẻ tuổi vừa bước ra, tất cả mọi người ở đây đều chau mày.
Không chỉ bởi vì người trẻ tuổi trước mắt quần áo tả tơi, mà còn bởi vì trên mặt anh ta tràn đầy ưu sầu, mê mang, thậm chí là một vẻ tuyệt vọng.
Đương nhiên, điều quan trọng hơn cả là, hầu hết những người có mặt ở đây đều biết người trẻ tuổi này.
Gino!
Kỵ sĩ hộ giáo của Chiến Thần Điện!
Người trẻ tuổi này đã trở thành đề tài đàm tiếu của những cuộc trà dư tửu hậu trong Lâu đài Aitantin gần đây.
Đương nhiên, đó không phải là những lời hay ho gì.
Vì vậy, những người có mặt ở đây rất nhanh liền giãn mày.
Họ đoán đư���c nguyên do cho vẻ mặt của đối phương, và cũng đoán được ý đồ của anh ta khi đến đây.
Trên thực tế, mọi chuyện đều đúng như họ dự liệu.
"Xin hỏi, Giáo chủ Tây Mông có ở đây không?" Người trẻ tuổi này hỏi.
Các thành viên đội hộ vệ vương thất đều hạ súng xuống, cận thần và Rogette cũng không khỏi buông lỏng cảnh giác.
Thế nhưng, đúng lúc này, ngoài dự liệu của tất cả mọi người, Tử tước Little rút trường kiếm ra, nhắm thẳng vào Tần Nhiên rồi đâm tới.
"Điện hạ, cẩn thận!" Tất cả mọi người đồng loạt kinh hô.
Tần Nhiên lại vẫn giữ vẻ mặt bất biến.
Anh nhìn Tử tước Little đang cầm kiếm đâm tới, trong đôi mắt hiện lên một nụ cười thản nhiên.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.