(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1789: Kém một cái
Rudes phối hợp tuyệt đối, đứng im bất động tại chỗ. Hắn không thể nào biết được tên thích khách này đã lẻn vào đây bằng cách nào, nhưng kỹ thuật của đối phương thì vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn. Ít nhất, trong số những người hắn biết, kỹ thuật này gần như là độc nhất vô nhị.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là hắn sẽ thực sự phối hợp mà không làm gì cả. Hắn chỉ thuận theo bề ngoài. Trong bí mật, một sức mạnh phi nhân loại bắt đầu hội tụ, nó cực kỳ mơ hồ. Cảm giác bình thường của con người hoàn toàn không thể nhận ra nó. Ngay cả thợ săn ma cũng khó lòng phát hiện, trừ phi đó là loại người thực sự tinh thông thiên phú truy tung. Tuy nhiên, theo Rudes được biết, 'Người truy vết' nức tiếng trong giới thợ săn ma đã sớm trở thành một kẻ đã chết, nói cách khác, hắn chẳng cần phải lo lắng. Hắn có thể an tâm, to gan để kẻ tự cho mình nắm trong tay mọi thứ này, chết không có chỗ chôn. Hắn tha thiết muốn thấy cảnh tượng đó.
Và điều này cần đối phương phối hợp.
Rudes bắt đầu động não, suy nghĩ về những câu hỏi mà tên thích khách này có thể sẽ đặt ra. Hắn đã chuẩn bị sẵn những câu trả lời nửa thật nửa giả. Hắn tin rằng câu trả lời của mình sẽ khiến đối phương tin sái cổ. Thậm chí, hắn còn chuẩn bị sẵn cả vẻ mặt mà mình sẽ thể hiện lúc đó nữa.
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó.
Rudes liền cảm thấy một luồng nóng rực phun ra từ bàn tay đang nắm chặt cổ hắn, trực tiếp bao vây lấy hắn. Đau đớn khiến hắn há miệng muốn gào thét. Nhưng ngọn lửa đã kịp thời đốt đứt dây thanh của hắn ngay khoảnh khắc đó.
A... ha...
Chỉ sau hai lần run rẩy như một chiếc ống bễ bị vỡ nát, Rudes đã hoàn toàn hóa thành tro tàn. Đến tận lúc chết, vị nghị viên này vẫn không hiểu nổi, tại sao Tần Nhiên lại đột nhiên ra tay? Theo quá trình thông thường, không phải nên thẩm vấn sao? Chẳng lẽ là đã phát hiện dị động của hắn? Dù cho có phát hiện đi nữa, lẽ nào không nên càng thêm áp bức hắn, triệt để chiếm lấy thượng phong, giành lấy quyền chủ động, để có được nhiều câu trả lời hơn sao?
"Đều thấy rõ ràng rồi chứ?"
Tần Nhiên hỏi về phía bóng tối bên cạnh.
"Ừm."
"Thấy rõ ràng rồi."
Từ trong bóng tối, Thượng vị Tà Linh bước ra. Khi Thượng vị Tà Linh hoàn toàn thoát ly khỏi bóng tối, nó đã biến thành dáng vẻ của Rudes. Đối với một Thượng vị Tà Linh mà nói, điều đó chẳng khó khăn gì. Huống hồ, còn có ông chủ của nó đã trì hoãn thời gian để nó quan sát kỹ lưỡng.
Với kẻ địch, Tần Nhi��n luôn cho rằng kẻ địch đã chết là kẻ địch tốt nhất. Việc đột ngột ra tay vừa rồi còn giữ lại một chút tình ý, chỉ là vì để Thượng vị Tà Linh quan sát kỹ hơn. Còn về việc tra hỏi? Tra hỏi chỉ là một trong những phương thức để tiêu diệt kẻ địch. Khi có một phương thức trực tiếp hơn, Tần Nhiên sẽ chọn cách trực tiếp hơn. Mặc cho việc đó có thể thu được thêm nhiều thông tin đi kèm, Tần Nhiên vẫn kiên định giữ vững ý kiến của mình. Bởi vì, hắn cũng không cho rằng những thủ đoạn tra hỏi mình có thể moi ra được bất kỳ thông tin bí ẩn thực sự nào. Những thủ đoạn tra hỏi của hắn, đối phó với người bình thường thì coi như không tệ. Còn đối phó với nghị viên của 'Hội Đêm Yên Tĩnh' ư? Thật sự chẳng đáng để tâm.
Đương nhiên, đó là trong trạng thái bình thường. Nếu hắn được vũ trang và trang bị đầy đủ, Tần Nhiên sẽ chọn phương thức đơn giản hơn, chứ không phải tiếp tục sử dụng Thượng vị Tà Linh. Trong lòng Tần Nhiên, những trường hợp mà Thượng vị Tà Linh có thể phát huy tác dụng quan trọng hơn điều này rất nhiều.
"Corippo và ta đã tán thành 'Hội nghị Nghị viên'."
"Giờ đây chúng ta cần liên minh với vị còn lại phía dưới kia..."
"Gersac."
Thượng vị Tà Linh nhanh chóng nhập vai, sau đó thu hồi 【Huyễn thuật】 đang bao trùm căn phòng.
"Ừm."
"Mau chóng liên hệ đối phương."
Tần Nhiên nói. Mạo hiểm tiến vào địa bàn của đ��i phương, hay là mời đối phương đến địa bàn của mình rồi mới ra tay, chỉ cần không phải kẻ ngốc thì đều biết nên lựa chọn thế nào. Tuy nhiên, muốn khiến đối phương bước chân vào địa bàn của mình, cũng cần một vài thủ đoạn. Mà đối với Thượng vị Tà Linh mà nói, đó cũng không phải là việc khó. Gần như là lật xem ký ức của Corippo và Holleka, nó đã rất rõ cách để mời vị 'đối thủ cũ' này.
Đẩy cửa thư phòng ra, Thượng vị Tà Linh liền trực tiếp đi xuống tầng dưới.
Còn Tần Nhiên thì ngồi trên ghế trong thư phòng. Hắn lấy ra 【Mê Vụ Chi Chủ】. Viên tinh thạch lớn bằng bàn tay, ánh sáng chói lóa. Ngay khi vừa xử lý Rudes xong, 【Mê Vụ Chi Chủ】 lại một lần nữa phát sinh biến hóa. Không còn là những đặc hiệu phạm vi đơn giản hay ghi chú, mà là một vòng tăng cường mới.
【Tên: Mê Vụ Chi Chủ】 【Loại hình: Kỳ vật】 【Phẩm chất: Ⅳ】 【Lực công kích: Không】 【Lực phòng ngự: Ⅳ】 【Thuộc tính: 1, Điều khiển sương mù;2, Sương độc xâm nhập;3, Khí lạnh xâm nhập;4, Mưa tuyết xâm nhập;5, Giao tiếp thực vật;6, Ảnh hưởng đ��ng vật;7, Ẩn nấp】 【Đặc hiệu: 1, Lĩnh vực Sica;2, Biên giới thành Aitantin;3, Đáp lại;4, Chúc phúc;5, Lừa gạt khế ước;】 【Nhu cầu: Thực hiện hoàn hảo 'Săn giết' ngươi】 【Có thể mang ra khỏi phó bản này không: Có】 【Ghi chú: Vào thời khắc Hắc Tai, vật phẩm này ngoài ý muốn ra đời. Không giống với việc sử dụng thô kệch của những tiền nhiệm. Trong tay ngươi, nó đã thể hiện được năng lực vốn có của mình. Một lần 'Săn giết' hoàn hảo đã khiến nó bắt đầu bị ngươi triệt để nắm giữ. Và trong những lần 'Săn giết' hoàn hảo về sau, nó đã trở thành vật duy nhất của ngươi. Giờ đây khi ngươi sử dụng nó, ngươi đã điều khiển nó như cánh tay. Đối với những lời tôn xưng dành cho nó, ngươi cũng có cảm ứng. Và vào giờ khắc này, sau khi bắt đầu mở rộng lãnh địa phát triển mới, nó đã biến đến mức không thể rời xa ngươi】
【Điều khiển sương mù: Triệu hồi một vùng sương mù có bán kính 600 mét, bao phủ vị trí trong tầm mắt; 3 lần / ngày】 【Sương độc xâm nhập: Trong sương mù, phát tán sương độc cấp A yêu cầu kiểm tra thể ch��t; cần thực hiện ba lần phán định, người thất bại cả ba lần sẽ phải chịu sát thương độc tố chí mạng, người thất bại hai lần sẽ phải chịu một lần công kích độc tố cấp độ mạnh mẽ, người thất bại một lần sẽ phải chịu công kích độc tố cấp độ khá mạnh, người vượt qua cả ba lần phán định sẽ miễn nhiễm với công kích sương độc, nhưng vẫn ở trong sương mù】 【Khí lạnh xâm nhập: Trong sương mù, có thể kích hoạt công kích khí lạnh cấp yếu, khá mạnh, mạnh mẽ; khí lạnh không thể rời khỏi phạm vi sương mù】 【Mưa tuyết xâm nhập: Trong sương mù, có thể tạo ra mưa tuyết bình thường, hoặc mưa axit, mưa đá cấp yếu, khá mạnh, mạnh mẽ; mưa axit, mưa đá không thể rời khỏi phạm vi sương mù】 【Giao tiếp thực vật: Trong sương mù, có thể giao tiếp, khống chế thực vật; số lượng không thể vượt quá giới hạn chịu đựng tinh thần (số lượng khi nhập giai là 75, mỗi khi tăng một giai + 25)】 【Ảnh hưởng động vật: Trong sương mù, có thể giao tiếp, khống chế động vật; số lượng không thể vượt quá giới hạn chịu đựng tinh thần (số lượng khi nhập giai là: loại nhỏ 100, cỡ trung 50, loại lớn 15, loại cực lớn 2; mỗi khi tăng một giai: loại nhỏ +25, cỡ trung +10, loại lớn +5, loại cực lớn +1) (loại nhỏ bé, như chuột thì tính gấp 3 số lượng loại nhỏ)】 【Ẩn nấp: Trong sương mù, tung tích của ngươi sẽ trở nên cực kỳ khó nhận ra; hiệu quả: cấp độ tiềm hành +2, kỹ năng tiềm hành loại tiến giai +1】
【Lĩnh vực Sica: Trong phạm vi Lĩnh vực Sica, danh hiệu 'Mê Vụ' trở thành sự tồn tại độc nhất vô nhị. Ngươi, người nắm giữ 'Mê Vụ Chi Chủ', có thể tùy ý điều động sương mù xuất hiện trong Lĩnh vực Sica, lại thêm sương độc, khí lạnh, mưa axit, khống chế thực vật, động vật (không thể vượt quá phạm trù sương độc, khí lạnh, mưa tuyết xâm nhập; khống chế thực vật, động vật tương đương cấp +1), nhưng sẽ tiêu hao thể lực của ngươi tùy theo tình huống.】 【Biên giới thành Aitantin: Trong phạm vi biên giới thành Aitantin, danh hiệu 'Mê Vụ' bắt đầu được công nhận. Ngươi, người nắm giữ 'Mê Vụ Chi Chủ', có thể tùy ý điều động sương mù, lại thêm sương độc, khí l��nh, mưa axit, khống chế thực vật, động vật (không thể vượt quá phạm trù sương độc, khí lạnh, mưa tuyết xâm nhập; khống chế thực vật, động vật tương đương cấp +1), nhưng sẽ tiêu hao thể lực của ngươi tùy theo tình huống.】 【Đáp lại: Ngươi đã được xem là 'Thần Mê Vụ'. Ngươi có thể mượn nhờ 'Mê Vụ Chi Chủ' để đáp lại cặn kẽ lời cầu nguyện của tín đồ, điều này sẽ tiêu hao thể lực của ngươi】 【Chúc phúc: Trong phạm vi Lĩnh vực Sica, thành Aitantin, khi tín đồ của ngươi cầu nguyện với ngươi, ngươi có thể tiêu hao thể lực, ban cho một lần phúc lành sương mù (phúc lành sương mù: trong sương mù có thể nhìn rõ ràng, lại có thể ngăn cản độc tố, rét lạnh, dịch axit) hoặc ban cho một lần phúc lành hỗ trợ đồng đội (trong thời gian ngắn giao tiếp, khống chế thực vật hoặc động vật) hoặc một lần phúc lành khát máu (trong thời gian ngắn (tùy theo độ thành kính của tín đồ) người được chúc phúc tăng 100% lực lượng, giảm 50% sát thương phải chịu, lại có thể hấp thu máu tươi của địch nhân để bổ sung sinh mệnh c��a mình) hoặc là phúc lành ẩn nấp (tùy theo độ thành kính của tín đồ, cấp độ tiềm hành sẽ tăng 1-2 cấp)】 【Lừa gạt khế ước: Ngươi đã được xem là 'Thần Mê Vụ'. Ngươi có thể mượn nhờ 'Mê Vụ Chi Chủ' tiếp nhận lượng lớn cúng tế của tín đồ, sau đó, ban cho một chút thù lao (loại thù lao không giới hạn trong vật thật)】
Sự thay đổi về phẩm chất đã khiến 【Mê Vụ Chi Chủ】 xuất hiện những tăng cường mới. Tuy nhiên, điều khiến Tần Nhiên chú ý nhất lại là sự xuất hiện của 【Ẩn Nấp】. Không nghi ngờ gì, điều này xuất hiện sau khi hắn đã giết chết nghị viên Rudes.
Nhớ lại cảm giác truyền đến khi 'Bạo Thực' nuốt chửng đối phương, lúc ngọn lửa ác ma thiêu đốt vừa rồi. Dường như... không khác mấy so với tà dị! Nhớ lại cái gọi là 'bạo động tà dị' vừa rồi, Tần Nhiên hơi nheo mắt lại.
"Vật tàn lưu..."
"Không đơn thuần là ám đường Chiến Thần Điện đang làm như thế."
"'Hội Đêm Yên Tĩnh' cũng vậy sao?"
"Không!"
"'Hội Đêm Yên Tĩnh' muốn càng thêm triệt để."
"Điều này không đơn thuần là cái gọi là 'chiếm lấy' nữa, theo một ý nghĩa nào đó, hẳn là đã hòa làm một thể rồi."
"Nếu vậy, Corippo cũng thế ư?"
Nghĩ đến đây, Tần Nhiên thoáng cảm thấy đau lòng. Dựa trên phản hồi từ 【Mê Vụ Chi Chủ】 vừa rồi, loại quái vật đã dung hợp này dường như có thể mang lại lợi ích lớn hơn so với loại quái vật tà dị đơn thuần. Giống như chiếc bánh quy bình thường, đột nhiên biến thành Oreo, lại còn là loại 3+2 vậy. Cảm giác thỏa mãn gần như tăng lên gấp đôi.
"'Hội Đêm Yên Tĩnh' có 17 nghị viên."
"Trừ Corippo và Rudes ra, còn lại... mười lăm tên."
Đối mặt với tổn thất ngoài ý muốn này, Tần Nhiên bắt đầu chuyển hướng sự chú ý của mình. Nghĩ đến mười lăm nghị viên kia. Hô hấp của hắn không khỏi nhanh hơn một chút. Hiện tại 【Mê Vụ Chi Chủ】 đã là cấp IV, không nghi ngờ gì, giai đoạn V sẽ xuất hiện một lần biến hóa về chất! Trong ý nghĩ ban đầu của Tần Nhiên, việc này cần hắn bỏ ra nhiều công sức hơn mới có thể hoàn thành. Thậm chí, hắn đã chuẩn bị sẵn kế hoạch săn bắn tà dị. Thợ săn ma săn bắn tà dị, chẳng ph��i là chuyện hiển nhiên sao?
Nhưng bây giờ?
Dường như chỉ cần ngồi trước bàn ăn, chờ đợi thức ăn được dọn lên là xong. Mười lăm thành viên 'Hội Đêm Yên Tĩnh', bọn họ đang ở ngay trước mắt. Không cần tìm kiếm. Không cần tìm vận may. Đối với Tần Nhiên mà nói, đây quả thực là một tin tức tuyệt vời nhất. Điều duy nhất cần cảnh giác chính là, làm thế nào để 'săn giết' những nghị viên này một cách an toàn.
Tần Nhiên lặng lẽ suy tư. Một lát sau, khóe môi hắn cong lên. Hắn đã có một ý nghĩ chưa thật sự chín chắn. Không nghi ngờ gì, thân phận thợ săn ma lại càng là điểm mấu chốt trong đó. Săn giết tà dị vốn là công việc của hắn. Săn giết những nghị viên này đương nhiên là vì báo thù. Dù là ai cũng sẽ không nói gì. Hoàn toàn hợp tình hợp lý, thuận lẽ đương nhiên.
"Nhiều thêm một thân phận, thật là dùng tốt a!" Tần Nhiên nghĩ như vậy.
...
"Nhiều thêm một thân phận, thật là mệt mỏi quá a!" Khi đi xuống lầu, Thượng vị Tà Linh đã nghĩ như vậy.
"Đại nhân."
Thành viên của 'Hội Đêm Yên Tĩnh' đang phòng thủ, khi th���y vị nghị viên đại nhân đi rồi lại quay lại, lập tức khom người thi lễ. Mặc dù không biết, vị nghị viên đại nhân này vì sao đi rồi lại quay lại, nhưng giữ đúng lễ nghi thì không có gì sai. Mà từ đầu đến cuối, thành viên này đều không hề phát hiện bất kỳ điều bất thường nào. Bất kể là huyễn thuật trước đó, hay biểu hiện của Thượng vị Tà Linh, đều hoàn hảo không tì vết. Nó, sinh ra đã là một gián điệp thiên bẩm.
Để tự khiến mình dễ chịu hơn một chút, sau khi Thượng vị Tà Linh tự khen mình một câu trong lòng, nó liền dựa theo giọng điệu của Rudes, ăn khớp nói ra: "Ta cần ngươi truyền đạt một lời nhắn cho Carlejo, để hắn chuyển cáo Gersac."
Nghe thấy tên 'Kẻ bất tử' và tên của một nghị viên khác, thành viên 'Hội Đêm Yên Tĩnh' này càng thêm nghiêm túc, vẻ mặt cũng càng nghiêm trang hơn.
"Nghĩ biết Corippo bí mật sao?"
"Nghĩ biết thì đến nơi này tìm ta."
"Trước khi mặt trời lên, ta chờ ngươi."
Thượng vị Tà Linh chậm rãi nói.
"Được rồi, đại nhân."
"Ta lập tức đi truyền đạt."
Thành viên này thuật l���i một lần, sau khi xác nhận không sai liền lập tức quay người rời đi. Khi thành viên này rời đi, Thượng vị Tà Linh liền phân phó một thành viên khác.
"Chuẩn bị một ít trà và trà bánh."
"Ta muốn chờ vị lão bằng hữu kia đại giá quang lâm."
...
Đây vẫn là khu dân nghèo của thành Aitantin. Tuy nhiên, so với vòng thứ bảy phía dưới, nơi này đã tốt hơn rất nhiều. Đường phố đã trở nên sạch sẽ, nhà cửa cũng không còn được xây dựng tùy tiện mà được quy hoạch ngăn nắp theo các tuyến phố. Những người dân thường có thể sống ở đây giờ cũng đã trở thành những người có chút tài sản. Họ ít nhất là chủ một cửa hàng, có thể dẫn dắt ba năm người học việc, chứ không phải loại thợ cả già nua. Hoặc là, họ là những người giữ chức Ngũ Trưởng trong quân doanh. Tuy nhiên, những người biết chữ ở đây không nhiều. Tri thức quý giá, ở đâu cũng được áp dụng. Thành Aitantin càng là như vậy. Chỉ cần biết chữ, hiểu giữ lời hứa, muốn tìm được một công việc thể diện ở vòng trong thứ ba cũng không phải việc gì khó. Hơn nữa, mức lương bổng khá hậu hĩnh cũng đủ để một gia đình sinh sống ở vòng thứ ba và thứ hai phía dưới.
Vì thế, lão Sacke ở vòng thứ tư phía dưới rất có danh tiếng, và cũng được kính trọng. Bởi vì, ông ta không chỉ biết chữ, mà còn hiểu rõ việc giữ lời hứa. Hơn nữa ở nơi đây ông ta còn có hai gian cửa hàng. So ra không bằng những cửa hàng lớn ở vòng trong thứ ba, nhưng cũng đủ khiến mọi người phải ngưỡng mộ rồi.
Nhổ một mẩu móng tay ra, ông ta lau vết máu bên khóe miệng. Vừa ăn thêm đồ ăn xong, lão Sacke chậm rãi đi về phía phòng ngủ. Ăn vào đêm khuya không tốt chút nào. Nhưng mỗi tháng, để kiềm chế sự xao động trong cơ thể, ông ta lại bất đắc dĩ phải làm vậy. Tuy nhiên, lần ăn này lại không phải vì không thể kiềm chế sự xao động. Mà là vì một lý do khác.
"Mất đi một món lương thực dự trữ."
"Trước khi mùa đông qua đi, cần phải tìm thêm hai cái nữa mới được."
"May mắn thay, nơi đây là vòng phía dưới."
Lão Sacke cười một tiếng. Là một trong những nghị viên của 'Hội Đêm Yên Tĩnh', ông ta hoàn toàn có thể sống ở nơi tốt hơn. Nhưng lý do ông ta chọn khu vòng phía dưới này, chẳng phải là để tìm kiếm thức ăn sao? Ở vòng phía dưới này, việc một hai người mất tích là cực kỳ bình thường. Không ai sẽ đi truy tìm. Bởi vì, nơi đây chẳng mấy chốc sẽ tràn vào thêm nhiều người hơn nữa. Đương nhiên rồi, càng không có ai sẽ nghi ngờ đến ông ta. Ông ta chính là lão Sacke sở hữu hai gian cửa hàng đó cơ mà.
Nằm trên giường, Gersac hơi nhắm mắt lại. Và đúng lúc này, chiếc nhẫn trên ngón tay ông ta khẽ run lên. Lập tức, Gersac mở bừng mắt, trên mặt lộ ra nụ cười mà ông ta đã chờ đợi suốt cả tuần qua.
"Cuối cùng cũng đã đến rồi sao?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.