Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1779: Không tĩnh đêm

Chiến Thần Điện, Ám Đường.

Không có thánh quang chiếu rọi.

Trong bóng tối, mùi máu tươi càng lúc càng nồng nặc.

Từng người với vẻ mặt lạnh lùng, ánh mắt băng giá, lặng lẽ bước đi trên sàn nhà ẩm ướt.

Thỉnh thoảng, tiếng kêu thảm thiết vang lên, vẳng lại trong hành lang, nhưng không một ai để tâm.

Bởi lẽ, kể từ khi được xây dựng, nơi đây vẫn luôn như vậy.

Âm u và lạnh lẽo là khúc dạo đầu.

Tiếng kêu thảm thiết là điểm nhấn.

Máu tanh ư?

Thì lại là yếu tố chính yếu.

So với những tế tự và chấp sự thông thường, những người cần vẻ mặt ôn hòa để dễ dàng được mọi người tiếp nhận và tin tưởng khi truyền giáo, thì các bội kiếm tế tự và đeo đao chấp sự thuộc Ám Đường chỉ có hai yêu cầu.

Thứ nhất, thực lực.

Thứ hai, lòng trung thành.

Ngay trong thứ tự đó cũng đủ để thấy rõ, thực lực được đặt lên hàng đầu.

Chỉ cần có thực lực, dù cho lòng trung thành chỉ là vẻ bề ngoài, cũng sẽ không ai lên tiếng.

Dù sao, đây là một thế giới có thần linh thực sự.

Phàm nhân có thể trở nên mạnh mẽ.

Nhưng đối mặt thần linh, họ vẫn còn kém xa.

Tuy nhiên, gần đây mọi thứ đã thay đổi ít nhiều.

Sivarka, một trong các đeo đao chấp sự, có cảm giác tương tự.

Anh ta không phải thành viên bẩm sinh của Chiến Thần Điện. Mười lăm năm trước, anh chỉ là một lính đánh thuê bình thường. Trong một nhiệm vụ, anh gặp phải tà dị, toàn bộ đội ngũ, kể cả đội trưởng và người thân của đội trưởng, đều t·ử v·ong, chỉ một mình anh sống sót.

Không phải vì thực lực anh ta mạnh mẽ gì.

Mà chỉ là vận may.

Con tà dị đói khát kia đã ăn no.

Anh được xem như bữa ăn kế tiếp.

Sau đó, trước khi bữa ăn kế tiếp diễn ra, đội ngũ Ám Đường của Chiến Thần Điện xuất hiện, xua đuổi tà dị.

Anh được cứu sống.

Hơn nữa, anh còn vô cớ có thể khống chế 'Vật Tàn Lưu' mà tà dị để lại.

Theo lẽ tự nhiên, anh trở thành đeo đao chấp sự của Ám Đường.

Thế nhưng, anh vẫn hoài niệm cuộc đời lính đánh thuê của mình.

Nơi anh có thể uống rượu.

Có thể cười lớn tiếng.

Có thể phơi mình dưới nắng.

Mà không phải như ở nơi đây, chỉ có thể đối mặt với sự âm u, lạnh lẽo.

Nhưng anh không thể phản kháng.

Cho dù anh có thể sử dụng món 'Vật Tàn Lưu' kia cũng vậy.

Bởi vì, trong Ám Đường, có rất nhiều người giống như anh, thậm chí, rất nhiều người còn vượt trội hơn anh.

Nếu không, anh đã không chỉ là một đeo đao chấp sự.

Vuốt ve 'Vật Tàn Lưu' treo trên cổ, trong đầu Sivarka lại vang lên những tiếng thì thầm vô danh.

Ban đầu, anh hoàn toàn không hiểu gì.

Thậm chí, những âm thanh này c��n khiến anh ăn không ngon, ngủ không yên.

Thế nhưng, mười lăm năm trôi qua, dưới sự chỉ dẫn của Ám Đường, anh dần dần hiểu rõ ý nghĩa của những âm thanh đó.

Chúng đại khái là:

1. Ngón trỏ và ngón cái của bàn tay trái phải trưởng thành. 2. Đôi mắt của một phụ nữ phải trưởng thành. 3. Một lít máu tươi, tốt nhất là của xử nữ.

Hoàn thành một trong các điều trên, là có thể sử dụng sức mạnh của 'Vật Tàn Lưu' một lần.

Tàn nhẫn ư?

Không.

So với một số 'Vật Tàn Lưu' thật sự tàn nhẫn mà anh từng biết, cái này đã ôn hòa hơn rất nhiều.

Mà năng lực nó ban cho cũng không tồi chút nào.

Khiến anh có thể nghe được âm thanh từ xa hơn.

Hoặc là, nhìn thấy cảnh vật ở nơi xa hơn.

Không hề có nguy hiểm thực chất nào.

Mỗi lần làm nhiệm vụ, anh đều ở tuyến hậu phương.

Lần này cũng không ngoại lệ.

Anh đổ máu tươi trước mặt lên người mình. 'Vật Tàn Lưu' trên cổ anh giống như miếng bọt biển, hút lấy những giọt máu đó, sau đó, trong tai anh truyền đến những tiếng nói của con người:

"Tôi nguyện gánh vác tất cả thay cho họ."

"Tôi nguyện cầu cho họ bình an khỏe mạnh suốt tháng năm."

"Tôi nguyện vì họ mà gánh vác, tiến bước."

"Thưa quý vị, tôi không thể đưa ra thêm bất kỳ lời đảm bảo nào."

"Bởi vì, tôi không biết liệu mình có thể sống sót hay không."

"Nhưng nếu tôi còn sống, tôi sẽ liều c·hết bảo vệ các vị, đối xử với bạn bè, người thân của chiến hữu, đồng đội như đối xử với chính bạn bè, người thân của mình."

"Tôi, thề!"

...Lời thề vang dội, đầy sức nặng.

Khiến Sivarka xác nhận được thông tin tình báo đã nhận.

Hội 'Đêm Tĩnh Lặng' đã xảy ra nội loạn.

Trùng hợp ư?

Vào đúng thời điểm này.

Trong lòng Sivarka thầm suy tính, nhưng tay anh vẫn không ngừng nghỉ, cầm bút lông chim, ký tên mình lên văn kiện trước mặt, đồng thời, theo đúng nghi thức phát ra lời thề: "Tôi lấy uy nghiêm của đức miện hạ mà thề, mọi điều tôi nghe được đều là sự thật."

"Chấp sự Sivarka, cảm ơn ngài vì tất cả những gì đã làm cho mọi người."

Một vị chấp sự bình thường cúi chào xong, cầm văn kiện vội vã rời đi.

Những gì sẽ xảy ra tiếp theo, Sivarka đều đã rõ trong lòng.

Chiến Thần Điện sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Những kẻ đó chắc chắn sẽ bị giảo sát.

Không!

Phải là giảo sát một nửa!

Chỉ có như vậy, số còn lại mới có thể bị kích động bởi lòng thù hận.

Lòng thù hận có thể che mờ mắt người.

Cho dù có một vài chuyện ẩn khuất bên trong, người ta cũng sẽ làm ngơ.

Để mọi việc suôn sẻ, Ám Đường còn phái ra các đeo đao chấp sự được ngụy trang kín đáo thành phái Rắn để thực hiện nhiệm vụ này.

Ngư ông đắc lợi từ cuộc tranh chấp nội bộ!

"Quả nhiên..."

"Lời đồn là thật!"

Tim Sivarka đập thình thịch liên hồi.

Anh không suy nghĩ hay tưởng tượng điều gì cụ thể.

Thậm chí, những suy nghĩ như vậy còn chưa từng xuất hiện.

Nơi đây chính là Ám Đường, nằm ngay dưới trướng Chiến Thần Điện. Bất cứ ý nghĩ bất kính nào xuất hiện đều sẽ bị vị đó biết rõ.

Hít một hơi thật sâu, Sivarka dùng nước nóng cọ rửa cơ thể.

Mặc dù máu tươi đã bị 'Vật Tàn Lưu' hút sạch, nhưng Sivarka luôn cảm thấy không sạch sẽ, hệt như khi ăn thịt thỏ nướng, đối mặt với đầu thỏ mà luôn không thể nào nuốt trôi.

Mất trọn mười phút để cọ rửa kỹ càng, sau đó Sivarka thay thường phục và rời khỏi Ám Đường.

Mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ suôn sẻ, anh đều có khoảng sáu giờ tự do hoạt động.

Đương nhiên, sự tự do này mang tính tương đối.

Ban đầu, Sivarka cảm thấy rất bất mãn.

Dù sao, ai cũng không muốn bị người ngoài quan sát khi làm những chuyện riêng tư.

Thế nhưng, dần dà anh đã học cách thích nghi.

Không thích nghi thì biết làm sao?

Chẳng lẽ lại bỏ đi 'thời gian tự do' như vậy?

Đừng đùa.

Anh trân quý từng khoảnh khắc có thể phơi mình dưới ánh mặt trời, dù đó chỉ là ánh chiều tà.

Lần này cũng không ngoại lệ.

Nhìn ánh chiều tà đỏ rực như máu, Sivarka chìm vào say mê.

Sau đó, anh nghĩ đến mặt trời mọc.

Mặt trời mọc trông như thế nào?

Anh có chút quên mất rồi.

Mười lăm năm qua, ngoại trừ ngày bị giam cầm như thức ăn mà nhìn thấy mặt trời mọc, những khoảnh khắc đẹp nhất còn lại đối với anh cũng chỉ là lúc hoàng hôn.

Đa phần là về đêm khuya.

Tự do ban đêm ư?

Vô thức, Sivarka khẽ cười.

Trong nụ cười tràn đầy sự tự giễu.

Anh từng rất yêu thích đêm khuya, nhưng bây giờ, anh lại yêu thích bình minh.

Bình minh ấm áp.

Gió mát ấm áp.

Nhanh lên!

Tất cả sẽ nhanh chóng thôi!

Nhắm mắt lại, Sivarka dang rộng hai cánh tay, dường như đang ôm lấy mặt trời sắp biến mất. Kẻ giám thị khinh thường liếc nhìn khóe môi anh, hoàn toàn không hề phát hiện rằng, khi anh đưa tay lên, ống tay áo kéo theo cổ áo, và càng không hề phát hiện 'Vật Tàn Lưu' trên cổ Sivarka đã khẽ run lên một cách khó nhận ra.

...

'Phái Rắn' có hình dáng như thế nào?

Cho đến bây giờ, vẫn chưa ai có ấn tượng cụ thể.

Thế nhưng, Phái Rắn cũng thuộc về những người săn ma, điều này không sai được.

Đối với những người săn ma, Divano lại hiểu rất rõ.

Một lũ không biết điều.

Anh ta từng là một trong những sứ giả, từng 'viếng thăm' những kẻ đó.

Chiến Thần Điện không hề ngại xuất thân hay những sai lầm trong quá khứ của họ, sẵn lòng ban cho những kẻ này cơ hội sửa đổi để làm lại cuộc đời.

Thế nhưng thì sao?

Những kẻ này chẳng những không cảm kích, ngược lại còn mở miệng nhục mạ đức miện hạ.

Quan trọng hơn là, lúc đó họ lại bất lực phản kháng sự sỉ nhục đó.

Điều này gần như trở thành nỗi sỉ nhục cả đời của Divano.

Tuy nhiên, điều đáng mừng là, đám người không biết điều kia, tất cả đều đã c·hết.

Chỉ cần dùng một chút thủ đoạn nhỏ, để bọn chúng, những kẻ khinh nhờn thần linh, toàn bộ c·hết vì 'ngoài ý muốn' quả thật là quá mỹ mãn.

Thế nhưng...

Trong đám người đó, lại vẫn còn có kẻ sống sót!

Không thể tha thứ!

Lần đầu nghe được tin này, Divano vô cùng phẫn nộ.

Nhưng theo thời gian trôi qua, Divano lại bắt đầu hưng phấn.

Ban đầu, anh ta thực lực yếu kém, không thể tự mình thực hiện kế hoạch đó, nhưng hiện tại anh đã là bội kiếm tế tự của Ám Đường rồi.

Thực lực của anh đã sớm khác xưa rồi.

Anh đã có đủ năng lực để đối mặt với những người săn ma thuộc Phái Rắn.

Anh mong mỏi được tự tay chặt đầu đối phương.

Và rồi, nhiệm vụ mà anh chờ đợi đã đến đúng như dự liệu.

Mặc dù không phải nhiệm vụ tiêu diệt người săn ma của Phái Rắn như anh dự tính, nhưng việc kích động nội chiến trong Hội 'Đêm Tĩnh Lặng' vẫn khiến anh vô cùng vui vẻ.

Kể từ khi đ��m người không biết điều kia biến mất, lũ lén lút hoạt động thường ngày này lại trở nên lớn gan hơn.

Chắc là chúng đã quên mất khoảng thời gian làm bạn với chuột cống hằng ngày rồi.

Bây giờ anh ta cần, chúng phải nhớ lại.

Divano cầm chiếc áo khoác đen, đội chiếc mũ vành rộng lên đầu, dao găm được cắm vào bên giày, phi đao buộc quanh hông, một thanh trường kiếm mạ bạc đeo ở phía bên kia thắt lưng. Các loại dược tề được đựng trong những túi áo được may đặc biệt, sau đó, hai khẩu súng mồi lửa cỡ nòng lớn đã lắp sẵn đạn dược được vác lên lưng.

Divano soi gương kiểm tra.

Sau khi xác nhận không có gì sai sót, anh quay người nhìn năm người phía sau.

Năm người đó đều giống anh, là những tín đồ thành kính nhất của Chiến Thần, đều là những người đã trải qua chuyện bất đắc dĩ rồi mới gia nhập Ám Đường, nhưng điều đó cũng không khiến tín ngưỡng của họ lay chuyển.

Ngược lại, họ càng trở nên thành kính hơn.

Lúc này, năm vị đeo đao chấp sự đều trong bộ dạng cải trang thành người săn ma như lời đồn.

"Chuẩn bị xong chưa?"

Divano hỏi.

"Tốt, tế tự đại nhân."

Năm người đáp lại.

"Hãy nhớ, ta bây giờ không còn là tế tự nữa, ta là người săn ma. Phải đối xử với nhau như đồng đội!"

"Còn nữa, chúng ta cần g·iết c·hết các mục tiêu, nhưng hãy thả một nửa số còn lại."

"Trong số năm kẻ cầm đầu, phải g·iết c·hết ba."

"Nếu phát hiện Wheel Karl, thì phải dốc toàn lực diệt trừ!"

Divano nhắc lại mệnh lệnh.

Việc truy nã gắt gao 'kẻ xúi giục' kia là do giáo chủ trực tiếp hạ lệnh.

Mặc dù Divano không hiểu vì sao giáo chủ lại coi trọng một kẻ chỉ biết ba hoa chích chòe đến vậy, nhưng anh ta biết rõ, đã có mệnh lệnh, vậy thì nhất định phải chấp hành.

Ngay sau khi mặt trời lặn, đoàn người thừa lúc bóng đêm mà xuất phát.

...

Từ lúc mặt trời lặn, Stone đã cảm thấy bất an trong lòng.

Là một trong 'Ngũ Nhân Tổ' bị 'Wheel Karl' xúi giục, Stone có thực lực tương đối. Nếu không, anh đã không được nghị viên Corippo coi trọng và thu nhận dưới trướng rồi.

Là cấp dưới của Corippo, anh ta biết một vài chuyện về Corippo.

Chính vì lẽ đó, anh ta mới tin vào những gì 'Wheel Karl' đã nói.

Một số hành động của Corippo hoàn toàn trái với tôn chỉ của Hội 'Đêm Tĩnh Lặng'.

Không chỉ vậy, đôi khi, nghị viên Corippo còn làm những chuyện hại người hại mình.

Cứ như... một kẻ ngu ngốc!

Nhưng một kẻ ngu ngốc có thể trở thành nghị viên của Hội 'Đêm Tĩnh Lặng' ư?

Hiển nhiên là không thể.

Về điều này, ban đầu Stone không hiểu.

Anh chỉ cho rằng vị nghị viên này có những mưu đồ sâu xa hơn mà anh không thể nhìn thấu.

Thế nhưng, theo lời giải thích của 'Wheel Karl', mọi chuyện đều sáng tỏ.

Nghị viên Corippo không phải thành viên thật sự của Hội 'Đêm Tĩnh Lặng', mà là người săn ma của Phái Rắn!

Thông tin này gây chấn động rất lớn.

Đến mức bây giờ vẫn còn có người không thể chấp nhận.

Thế nhưng,

Stone quay đầu nhìn gần trăm người bên trong căn cứ tạm thời bí mật.

Phần lớn những người này đều là bạn bè của họ và bạn bè của bạn bè.

Họ đã vô thức tụ tập lại với nhau.

Hiển nhiên, không chỉ mình anh phát hiện ra điều bất thường.

Bạn bè của anh, và bạn bè của bạn bè anh, cũng đều phát hiện điều bất thường.

Chỉ có điều, bình thường không ai dám nói ra.

Thế nhưng, sau khi 'Wheel Karl' vạch trần sự thật, mọi chuyện lại trở nên hợp lý.

Nghĩ đến 'Wheel Karl', Stone lại nhớ đến lời thề trước đó.

"Hy vọng cậu mọi việc thuận lợi!"

Stone, người đã phần nào đoán được 'Wheel Karl' định làm gì, thầm cầu nguyện trong lòng.

Thế nhưng, lời cầu nguyện này không hề khiến anh cảm thấy an tâm chút nào.

Ngược lại... anh càng thêm hoảng sợ.

"Bill, cậu hãy tổ chức lại một nhóm người để bố trí các trạm gác ẩn mình."

Stone đứng dậy nói với người bạn thân của mình.

Bill, một người đàn ông gầy gò, hai tay thon dài, cũng là một trong năm người đó. Anh không hỏi thêm gì, chỉ gật đầu rồi đi ra ngoài.

Bill là một người trầm mặc, ít nói.

Phần lớn thời gian, anh không mở miệng, mà quen dùng hành động để thể hiện.

Vì vậy, sau khi trở thành bạn thân, Stone vô cùng tin tưởng Bill.

Anh cho rằng Bill là người đáng để phó thác.

Tương tự, Bill cũng nghĩ như vậy.

Vì vậy, khi chọn lựa nhân sự, Bill đã tỉ mỉ lựa chọn.

Trường kiếm, súng mồi lửa đối với thành viên Hội 'Đêm Tĩnh Lặng' căn bản không phải vấn đề.

Một số người thậm chí còn mang theo thuốc nổ tự chế.

Họ phân tán ra theo sự sắp xếp của Bill, ẩn mình khắp nơi trong bóng tối ở khu dân cư vành đai sáu này, tạo nên sự tương phản rõ rệt với bốn người canh giữ ở cửa chính.

Đuốc được cắm trên tường.

Chậu than được đặt dưới đất.

Những ngọn lửa cháy rực rỡ, chiếu sáng kiến trúc phía sau.

Kho Hàng Stone!

Bảng hiệu gỗ hoàn toàn mới, lại đủ lớn, không cần đi vào, mọi người đứng từ xa đã có thể nhìn thấy rõ ràng, huống hồ là Divano, một bội kiếm tế tự với sức mạnh siêu phàm.

Anh ta kéo chiếc mặt nạ đen lên, chỉ để lộ hai con mắt.

Sau đó, anh vung tay về phía sau.

Năm bóng người lướt đi như báo, chui vào bóng tối, lao về phía mục tiêu của mình.

Trạm gác ẩn mình ư?

Đối với anh ta mà nói, chúng không tồn tại.

Divano cười lạnh mấy tiếng, vô thức đưa tay muốn chạm vào 'Vật Tàn Lưu' đeo trên tay mình.

Nhưng giây phút sau đó, sắc mặt Divano đại biến.

'Vật Tàn Lưu' đeo trên tay anh ta đã biến mất!

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ cùng chúng tôi gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free