(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1732: Mê vụ chi chủ
Người tài giỏi đúng là luôn có nhiều việc phải làm, còn là một thượng vị tà linh đúng nghĩa thì lại càng như thế.
Hơn nữa, nó còn siêng năng khắc khổ, không sợ chết.
Sau khi nhận mệnh lệnh mới từ cấp trên của mình, nó liền nhanh chóng lẳng lặng đi đến nơi ẩn náu của 'Mê Vụ Chi Thần'.
Không phải nó không muốn than vãn đôi câu.
Mà là, nó biết rõ Chiến Thần Điện cũng đã phái người đến.
Nếu như nó không muốn bị đối phương chặn lại, vậy thì nhất định phải nhanh!
Còn về chiến đấu?
Thượng vị tà linh tự nhận là không am hiểu chiến đấu trực diện.
Nó càng thói quen đứng trong bóng tối của cấp trên, bất ngờ tập kích kẻ địch.
Muốn tìm được nơi ẩn náu bí mật của 'Mê Vụ Chi Thần' cũng không dễ dàng, dù cho đã có vị trí tương ứng thì cũng vậy, bởi vì nơi đó ẩn chứa vô số cạm bẫy.
Nhưng đối với thượng vị tà linh mà nói, điều đó thật sự rất nhẹ nhàng.
Chẳng có cạm bẫy nào có thể gây ra phiền toái thực sự cho nó.
Dù sao, nó có thể là vô hình mà.
Khi nó tiến vào nơi ẩn náu của 'Mê Vụ Chi Thần', nó liền bắt đầu chậc chậc chê bai.
"Thật sự quá cũ nát!"
"Cái này cũng quá đơn sơ rồi!"
"Thế này mà cũng không thấy ngại xưng là 'Thần linh' sao?"
"Thậm chí còn không sạch sẽ bằng hầm ngầm của ta!"
Thượng vị tà linh dò xét một vòng, hoàn toàn mất hứng thú.
Bởi vì, ngoại trừ hai món đạo cụ được cấp trên khen là không tệ, đặt trên tế đàn đơn sơ, th�� bên dưới chẳng còn gì. Tế đàn được xây dựng theo kiểu nguyên thủy nhất, trong góc còn có mấy dụng cụ gốm. Ngoài những thứ này ra, không hề có mật thất hay đường hầm bí mật nào, hệt như một ổ côn trùng dưới lòng đất.
Thượng vị tà linh thuận tay nhặt hai món đạo cụ, rồi xoay người rời khỏi động huyệt dưới lòng đất.
Ước chừng hai phút sau khi thượng vị tà linh rời đi, một khối tinh thạch to bằng bàn tay, đục ngầu, đột nhiên xuất hiện, rơi xuống từ hư không xuống mặt đất.
Tinh thạch vô cùng cứng rắn, lại cực kỳ nặng nề, va xuống đất, tạo ra tiếng 'Phanh' vang dội.
Ánh sáng trên đó lập lòe, một hư ảnh quái vật hình trụ, chỉ có mỗi cái miệng, trông như một con dòi khổng lồ, xuất hiện.
Đối phương phát ra tiếng rống gào dữ tợn về phía hướng thượng vị tà linh vừa rời đi.
Sau đó, nó liền mang theo tinh thạch từng chút một lẩn vào góc khuất.
Hư ảnh quái vật nhanh chóng đào đất ở góc khuất.
Hiển nhiên, đối phương muốn đào đường thoát thân khỏi nơi này.
Chưa đầy một phút, một đường hầm gần như th���ng đứng hướng lên trên liền xuất hiện. Hư ảnh đẩy khối tinh thạch to bằng bàn tay, đi lên mặt đất, rồi sau đó...
Một bàn tay tóm lấy khối tinh thạch.
Quái vật hư ảnh hoàn toàn không ngờ đến cục diện này, nó kinh ngạc, không thể tin nhìn thượng vị tà linh.
"Thật sự không còn gì sao?"
"Ngươi thật là nghèo kiết xác!"
Thượng vị tà linh phất tay, đánh tan hư ảnh quái vật đó, rồi cầm lấy tinh thạch, nhanh chóng biến mất.
Còn về việc đối phương ẩn mình?
Thượng vị tà linh đã phát hiện ra ngay từ đầu rồi.
Đừng quên, bàn về khả năng ẩn mình trong hư không, thượng vị tà linh chính là đại sư cấp bậc, loại kỹ năng mới nhập môn này mà khoe khoang trước mặt thượng vị tà linh, thật chẳng đáng nhắc tới.
Một tiếng sau khi thượng vị tà linh rời đi, một đội ngũ mười người xuất hiện gần địa huyệt.
Người dẫn đầu là một trung niên nam tử vóc dáng cường tráng như một bức tường thành. Ngay cả bộ giáp nặng nề cũng không thể che khuất được từng khối bắp thịt cuồn cuộn của hắn. Mỗi bước đi đều phát ra tiếng kẽo kẹt rung động, khiến người ta không chút nghi ngờ rằng, chỉ cần đối phương hơi dùng sức là có thể bẻ nát bộ giáp.
"Giáo Chủ Tân Khắc, chính là nơi này."
Một người trẻ tuổi có hình thể nhỏ hơn trung niên nam tử đi tới, trong tay hắn cầm một dụng cụ giống như Kim Chỉ Nam, trực tiếp chỉ về hướng cửa huyệt động.
Trung niên nam tử xác nhận lại một lần, liền trực tiếp đi vào động huyệt.
Vừa mới bước vào động huyệt, một luồng axit xộc thẳng vào mặt.
Trung niên nam tử không có bất kỳ ý tránh né nào, cứ như rửa mặt vậy, hắn dùng tay gạt đi luồng axit dính trên mặt, rồi tiếp tục tiến lên.
Sưu, sưu sưu!
Chưa đi được mấy bước, những mũi tên liên miên bay tới.
Chúng va vào người trung niên nam tử, ngoại trừ bắn ra vài tia lửa thì vẫn vô dụng.
Khi những làn độc khí xuất hiện, trung niên nam tử thậm chí còn hít mạnh một hơi, hút sạch độc khí vào bụng, nhanh chóng tiêu hóa chúng.
Hoành hành càn quét!
Sau khi xác định được mục tiêu, trung niên nam tử không hề dừng lại.
Chỉ mười phút sau, hắn đã đi tới sâu bên trong động huyệt.
Nhìn cái động huyệt trống rỗng, nhìn cái lỗ nhỏ trong góc, trung niên nam tử cười lạnh một tiếng.
"Ngươi nghĩ mình có thể trốn thoát sao?"
Trung niên nam tử sải bước đi tới, đấm một quyền vào góc tường có cửa động.
Ầm ầm!
Thanh thế to lớn.
Mảnh đất vốn cứng rắn đến mức có thể khiến xương người gãy rời, cứ thế hóa thành một bãi bùn lỏng, bay lên không trung. Trung niên nam tử nhảy vọt vào con đường hầm mới mở.
Sau đó...
Hắn nhíu mày.
Luồng khí tức 'kẻ phản nghịch' đã biến mất.
"Ike?"
Trung niên nam tử quay người hỏi.
Người trẻ tuổi theo sát phía sau, lập tức lấy ra dụng cụ giống như Kim Chỉ Nam.
Thế nhưng, kim chỉ lại không hề nhúc nhích.
"Giáo Chủ đại nhân, kẻ phản nghịch... Giáo Chủ đại nhân, có tình huống mới!"
Người trẻ tuổi đang định trả lời đột nhiên kinh hô.
Chỉ thấy, kim chỉ trong dụng cụ như thể được lên dây cót, bắt đầu quay cuồng điên loạn.
Không chỉ có thế, bầu trời vừa nãy rõ ràng còn là hoàng hôn, giờ đã nhanh chóng chuyển thành đêm đen kịt.
"H��!"
Trung niên nam tử nhìn cảnh tượng này, hừ lạnh một tiếng, đưa tay tung một đòn về phía bên cạnh.
Ô!
Nắm đấm mang theo tiếng xé gió, như thể búa công thành trong tay người khổng lồ. Khi âm thanh đạt đến cực điểm, luồng khí lưu hội tụ lại, hóa thành một viên đạn pháo lao thẳng về phía xa.
"A!"
Một tiếng hét thảm bỗng nhiên vang lên.
Một thân thể hoàn chỉnh bị đánh nát bét, kể cả phần đầu.
Máu tươi nhuộm đỏ không gian, rồi nhiều thân thể khác nữa xuất hiện.
Chúng mặt mày âm trầm, kéo lê vũ khí, cơ thể lắc lư, mỗi bước đi đều phát ra tiếng 'Ha...' ghê rợn.
"Là kỵ binh thành Sica!"
Khi nhìn rõ huy hiệu trên bộ giáp, chiến sĩ trẻ tuổi kinh hô. Còn những lão binh từng trải chiến trường xung quanh, sớm đã quen với những cảnh này, thì rút vũ khí ra, trực tiếp xông lên.
Chỉ là chiến đấu với tạp binh, căn bản không cần Giáo Chủ ra tay.
Chỉ khi có kẻ địch mạnh mẽ thực sự, mới đáng để Giáo Chủ ra tay.
Những lão binh xông ra ngoài chiến đấu, không hề chú ý rằng sắc mặt vị Giáo Chủ bất khả chiến bại trong m���t họ bỗng nhiên tái đi.
Tân binh Ike đã thấy.
Hơn nữa, không phải lần đầu tiên nhìn thấy.
"Giáo Chủ đại nhân, ngài sao vậy?"
Ike hạ giọng hỏi.
Cứ như lần đầu tiên phát hiện Giáo Chủ đại nhân có điều bất thường vậy.
Đây là bí mật của hắn và Giáo Chủ đại nhân.
Có chung bí mật, tân binh tự nhiên có mối quan hệ không bình thường với Giáo Chủ đại nhân. Trên thực tế, sở dĩ tân binh có thể gia nhập đội ngũ lần này, cũng là vì mối giao tình đó.
"Không sao cả."
Giáo Chủ lạnh lùng lắc đầu.
"Có chuyện gì ngài có thể phân phó con."
"Ngài biết đấy, chúng ta thân mật khăng khít mà."
Tân binh nói rồi xoay người đi.
Hắn dường như vô tình nhắc đến chuyện này.
Lại cũng hình như là cố ý nhắc đến.
Không ai biết rõ chuyện gì đã xảy ra.
Thậm chí, cũng sẽ không có ai đi quan tâm.
Bởi vì...
Hắn, đã chết.
Tân binh không thể tin cúi đầu, nhìn móng vuốt đâm xuyên ngực mình.
Đen nhánh, móng vuốt sắc bén.
Khi tân binh xoay đầu lại, hắn bỗng nhiên phát hiện, Giáo Chủ đại nhân càng lúc càng cường tráng, d��ng người càng lúc càng cao lớn, nhưng lông tóc lại trở nên vừa thô vừa cứng, hơn nữa, cái miệng nhô ra, những chiếc răng sắc nhọn không ngừng mọc dài thêm.
Chuyện gì đang xảy ra?
Trước khi chết, tân binh tự hỏi mình.
Tương tự, những lão binh dày dạn kinh nghiệm kia cũng đang tự hỏi mình.
Chuyện gì đang xảy ra?
Đáng tiếc là, căn bản không ai trả lời họ.
Điều chờ đợi họ chỉ là cái chết.
Bao gồm cả những kỵ binh thành Sica đang dị thường kia cũng vậy.
Khi bầu trời một lần nữa sáng lên, ánh hoàng hôn chiếu rọi lên nơi đây, chiếu rọi lên chiến trường đầy rẫy thi thể tàn phế. Chiến trường vốn đã đẫm máu nay càng thêm rực rỡ một cách đáng sợ.
"Ha ha, còn thiếu một chút."
Một thanh âm không rõ ràng, không thể diễn tả được, lảng vảng giữa không trung.
Sau đó, theo gió mà đi.
...
Đêm đó, quán trọ Á Nam vô cùng náo nhiệt.
Những thương nhân bận rộn cả ngày, thi nhau tụ tập trong đại sảnh cười nói. Còn những lính đánh thuê tùy hành, ngoại trừ những người cần thiết phải trực ca, canh gác đêm, thì cũng nhân cơ hội này tạm thời buông lỏng cảnh giác.
Nhưng chủ đề hôm nay không phải là ai bán được bao nhiêu hàng, hay ở đâu xuất hiện thứ gì lạ thường.
Mà là buổi chiều hôm đó, người tên Colin đã ăn được bao nhiêu.
"Trời ơi!"
"Suất ăn của cả trăm người ư?"
"Hắn là hậu duệ của người khổng lồ sao?"
Những tiếng kinh hô như vậy liên tục vang lên.
Ban đầu còn có người hoài nghi, nhưng khi càng nhiều người chứng kiến gia nhập cuộc trò chuyện, sự hoài nghi đó lập tức tan biến.
Sau đó, những người này háo hức chờ xem Tần Nhiên sẽ ăn bao nhiêu vào buổi tối.
Thậm chí, không ít người đã bắt đầu đặt cược.
Đối với những thương nhân này, đây là thời điểm vui vẻ nhất.
"Mấy gã này."
Ông chủ Horuf lắc đầu, mặt mày bất đắc dĩ.
Hắn thật sự muốn nói cho mấy gã khốn nạn này biết gã Colin kia nguy hiểm đến mức nào.
Đáng tiếc...
Không nói đến việc liệu họ có tin hắn nói hay không.
Chỉ vì không muốn gây phiền toái, hắn liền không thể nói.
Một khi nói ra, cuộc sống tốt đẹp hiện tại của hắn sẽ bị phá vỡ.
"Cho tôi một chén rượu trứng ngọt."
Boer mỉm cười quay trở lại.
Mọi chuyện ngoài dự liệu đều thuận lợi.
Tất cả đã hoàn tất.
Chỉ cần cầm khế đất đến bảo Aitantin, tìm vị quý tộc sa sút kia, hắn liền có thể trở thành quý tộc đúng nghĩa, dù cho hắn chỉ có một vùng đất phong rất nhỏ.
"Vị Norah kia đúng là một kẻ phá gia chi tử."
Horuf vừa đưa rượu trứng ngọt cho Boer, vừa lắc đầu nói.
Boer không giấu giếm gì Horuf, bởi vậy, Horuf biết rõ mọi chuyện.
Nhưng chính vì biết rõ, Horuf mới càng cảm thán. Một thứ quan trọng như đất đai, vậy mà nói bán là bán. Nếu tên khốn nạn đó là con cháu của hắn, hắn e rằng sẽ tức giận đến mức bật dậy từ trong quan tài.
Đáng tiếc là, hắn không phải.
Mà ông nội, cha của đối phương cũng sẽ không bật dậy.
Nếu thật sự bật dậy, cũng sẽ có người xử lý từ sớm.
"Thời đại đang thay đổi!"
"Quý tộc, có lẽ vẫn sẽ cao quý!"
"Nhưng... tuyệt đối sẽ không nhiều như trước kia!"
Boer nói đầy ẩn ý.
"Vậy mà ngươi còn muốn trở thành quý tộc sao?"
Horuf hỏi lại.
"Bởi vì, tôi cần thân phận này, bao gồm cả những tiện ích mà thân phận này mang lại, dù cho nó không còn cao quý như trước nữa."
Boer thản nhiên nâng ly rượu lên, cụng một cái với Horuf, rồi cười mà uống.
Horuf lắc đầu, rõ ràng không tán thành lời đối phương nói.
"Mạnh mẽ!"
"Sự mạnh mẽ mới là căn bản của tất cả!"
"Ví dụ như vị Colin cùng ngươi đi cùng kia, nếu ngươi cũng mạnh mẽ như hắn, nhiều chuyện sẽ được giải quyết dễ dàng biết bao!"
Horuf nói.
Boer ngẩn người, cuối cùng, cười khổ đặt ly rượu xuống.
"Mạnh mẽ ư?"
"Đó vẫn còn xa mới đủ để miêu tả vị ấy."
"Sự miêu tả chân chính hẳn phải là..."
Horuf dựng tai lên, chờ đợi nghe Boer miêu tả Tần Nhiên, nhưng âm thanh đến đây thì Boer lại ngậm miệng không nói gì. Hắn nâng chén rượu trứng ngọt lên, chỉ cảm thấy món rượu trứng ngọt vừa nếm qua còn ngọt ngào, giờ lại bắt đầu trở nên đắng chát.
Mạnh mẽ ư?
Ta đương nhiên biết rõ.
Ta cũng đang làm như vậy.
Nhưng mà, mạnh mẽ như vị ấy ư?
Boer lắc đầu.
Nghĩ cũng không dám nghĩ a!
...
Tần Nhiên khẽ nhếch môi nở nụ cười, nhìn ba món chiến lợi phẩm trước mặt.
Một cây thủ trượng mới nổi gần đây trong giới quý tộc ở bảo Aitantin.
Một khẩu Súng ngắn Hỏa Mai.
Cuối cùng là một khối tinh thạch.
【Tên: Trượng Hỏi Đường】 【Loại hình: Vật phẩm tạp】 【Phẩm chất: Hiếm】 【Lực công kích: Tương đối mạnh】 【Lực phòng ngự: Mạnh mẽ】 【Thuộc tính: Hỏi đường】 【Đặc hiệu: Không】 【Nhu cầu: Tinh thần, Cảm giác A+】 【Liệu có thể mang ra khỏi phó bản này: Có】 【Ghi chú: Khi ngươi do dự hoặc lạc đường, nó sẽ là trợ thủ đắc lực của ngươi. Đương nhiên, nó cũng có thể trở thành một vũ khí tiện tay không tồi.】
...
【Hỏi đường: Nắm chặt đầu trượng bằng tay phải, sau khi buông ra, nó sẽ chỉ dẫn cho ngươi phương hướng chính xác. Có thể sử dụng 2 lần/ngày.】
...
【Tên: Súng Đạn Khí U Ám】 【Loại hình: Vũ khí】 【Phẩm chất: Truyền thuyết】 【Lực công kích: Mạnh mẽ】 【Thuộc tính: 1, Phát súng đầu tiên; 2, Nạp đạn; 3, Tụ lực】 【Đặc hiệu: Không】 【Nhu cầu: Lực lượng A】 【Liệu có thể mang ra khỏi phó bản này: Có】 【Ghi chú: Nó ban đầu là vật phẩm do Chiến Thần Điện nghiên cứu chế tạo, nhưng sự xuất hiện của thảm họa Hắc Tai đã khiến nó bộc lộ ra ngoài, tất cả đều trở nên khác biệt.】
...
【Phát súng đầu tiên: Viên đạn đầu tiên không cần nạp ��ạn, có thể trực tiếp bắn ra một viên đạn khí vô hình với lực công kích được đánh giá là mạnh mẽ. Có thể sử dụng 6 lần/ngày.】
【Nạp đạn: Khi ngươi nạp thuốc nổ và đạn theo đúng quy trình, viên đạn sẽ không chỉ có lực công kích cấp mạnh mẽ, mà còn có cả hiệu ứng hỏa diễm cấp tương đối mạnh. (Mỗi lần nạp đạn, có thể xác nhận có kích hoạt hiệu ứng đặc biệt hay không) Có thể sử dụng 3 lần/ngày.】
【Tụ lực: Đạn khí sau khi tụ lực 1 giây ngắn ngủi có thể đồng thời bắn ra theo hình quạt 120 độ. (Ít nhất cần ba viên đạn khí) Có thể sử dụng 1 lần/ngày.】
...
Một món hiếm, một món truyền thuyết. Món trước được coi là một vũ khí cận chiến có tạo hình đặc biệt, món sau lại là một vũ khí tầm xa rất tốt.
Quan trọng nhất là, cả hai đều có thể mang ra khỏi thế giới này.
Đây là điều Tần Nhiên đã chờ đợi từ lâu.
Đương nhiên, thứ khiến Tần Nhiên để tâm nhất vẫn là khối tinh thạch to bằng bàn tay nhỏ bé, tràn đầy cảm giác đục ngầu kia.
【Tên: Mê Vụ Chi Chủ】 【Loại hình: Vật phẩm tạp】 ��Phẩm chất: Bậc I】 【Lực công kích: Không】 【Lực phòng ngự: Bậc I】 【Thuộc tính: 1, Khống chế mê vụ; 2, Sương độc xâm nhập】 【Đặc hiệu: Lĩnh địa Sica】 【Nhu cầu: Tinh thần SSS】 【Liệu có thể mang ra khỏi phó bản này: Có】 【Ghi chú: Vật phẩm vô tình ra đời trong thảm họa Hắc Tai.】
...
【Khống chế mê vụ: Triệu hồi một vùng sương mù có bán kính 100 mét, bao phủ khu vực trong tầm mắt. Có thể sử dụng 2 lần/ngày.】
【Sương độc xâm nhập: Trong sương mù, phát tán sương độc có cấp độ mạnh mẽ đối với phán định thể chất. Những ai không thể vượt qua sẽ chịu tổn thương độc tố chí mạng.】
...
【Lĩnh địa Sica: Trong phạm vi lãnh địa Sica, danh hiệu 'Mê Vụ' được công nhận. Người sở hữu 'Mê Vụ Chi Chủ' có thể tùy ý điều khiển sương mù, thêm độc tố vào đó, nhưng sẽ tiêu hao thể lực tùy thuộc vào tình huống.】
...
"Lãnh địa Sica?"
Tần Nhiên cầm lấy tinh thạch, lẩm bẩm.
Hắn dùng ngón tay gõ nhẹ vài cái lên mặt bàn.
Một vài suy đoán xuất hiện trong đầu Tần Nhiên.
Sau đó, từng tràng âm thanh cầu nguyện bỗng nhiên tràn vào đầu hắn.
"Lạy Chúa tối cao!"
"Xin Người lắng nghe lời cầu nguyện của con. Con xin tuân theo ý chí của Người, cúi mình trước sự vĩ đại của Người. Nắm giữ danh xưng của Người sẽ làm vinh quang khắp thế gian, mọi thứ chúng con có đều do Người ban tặng..."
Trong âm thanh cầu nguyện, Tần Nhiên nhanh chóng nhận ra "sức mạnh tín ngưỡng" đang thông qua 【Mê Vụ Chi Chủ】 mà hội tụ về phía hắn.
Đồng thời...
Hắn còn cảm nhận được những ánh mắt đói khát, tràn đầy ác ý.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết và trí tuệ.