Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1650: Quạ !

Ơ?

Tần Nhiên cầm điện thoại lên.

Tuy nhiên suy nghĩ bị cắt ngang, nhưng Tần Nhiên không hề vì thế mà vội vàng xao động hay mất kiên nhẫn.

Bởi vì, số điện thoại này vốn dĩ không nhiều người biết.

Mà người có thể gọi đến vào đúng thời điểm này lại càng thưa thớt. Hầu hết thời gian ban ngày, Tần Nhiên đều rút dây điện thoại ra.

“Là tôi, Teddy.”

“Tôi gặp phải rắc rối.”

“Tôi đang ở 'Tùng Thạch suối nước nóng lữ quán'...”

Biết rõ tính cách của Tần Nhiên và tình hình cấp bách hiện tại của mình, Teddy không hề vòng vo, đi thẳng vào vấn đề.

Tần Nhiên không cắt ngang lời đối phương, kiên nhẫn lắng nghe.

Teddy cố gắng miêu tả chi tiết mọi chuyện mình đã gặp.

Từ khi vào lữ quán, những cơn ác mộng, việc nhảy cửa sổ thoát ra cho đến cuộc chiến với quái dị, Teddy đều kể lại tỉ mỉ, không sót chi tiết nào.

“Trạng thái của cậu thế nào?”

Nghe xong lời kể, Tần Nhiên hỏi.

“Tay trái hơi bị thương.”

Teddy thành thật trả lời.

“Có ảnh hưởng đến chiến đấu không?”

Tần Nhiên tiếp tục hỏi.

Teddy siết tay mấy lần, cảm nhận cơn đau đã giảm đi rất nhiều, bèn dứt khoát đáp: “Không ảnh hưởng.”

“Tốt lắm.”

“Bây giờ cậu nghe tôi nói đây, bật loa ngoài lên, sau đó cầm vũ khí đã chuẩn bị sẵn trong tay.”

Tần Nhiên chậm rãi nói.

“Rồi sao nữa?”

Trong lòng Teddy không tên dâng lên một tia dự cảm xấu, nhưng vẫn làm theo lời Tần Nhiên, ấn nút bật loa ngoài.

Dù sao, hắn tin tưởng một người chuyên nghiệp như Tần Nhiên.

“Rồi sao?”

“Rồi, tự nhiên là giao cho cậu rồi.”

Tần Nhiên vừa nói, giọng điệu đã trở nên lạnh lùng.

“Ta không cần biết các ngươi là những kẻ vướng vào trận lở đất lần này, hay là quái dị ẩn nấp trong Tùng Thạch Sơn.”

“Ta sẽ không truy cứu những chuyện này.”

“Cũng chẳng cần tìm hiểu các ngươi muốn làm gì.”

“Bởi vì, đối với ta mà nói, điều đó chẳng có gì khác biệt.”

“Ta chỉ muốn biến các ngươi thành tro bụi mà thôi.”

“Ta là La Diêm, ông chủ 'Nhà hàng Lá Chi', cũng là bạn của cảnh sát trưởng Teddy...”

Lời còn chưa dứt, Tần Nhiên đã nghe rõ những tiếng gào thét liên hồi.

Tần Nhiên khẳng định, đó là tiếng gào thét của người chết!

Sau đó, giọng cảnh sát trưởng Teddy vang lên.

“Là đôi tình nhân còn sót lại phía dưới...”

“Nắm chắc vũ khí của cậu, và chiến đấu đi.”

“Và còn nữa!”

“Ta cho cậu một lời khuyên, đừng tin bất kỳ người lạ nào.”

Nói xong, Tần Nhiên liền cúp điện thoại.

Nghe tiếng tút dài trong điện thoại, nhìn đôi tình nhân còn lại đang trừng trừng nhìn mình, sắc mặt cảnh sát trưởng Teddy trở nên cực kỳ khó coi.

Đây là ‘giao cho tôi’ ư?

Trong lòng Teddy không khỏi chửi thầm.

Hắn nghĩ Tần Nhiên hẳn phải có cách tốt hơn, xảo diệu hơn chứ.

Ai ngờ, cuối cùng vẫn là phải chiến đấu.

Dù sao loại chiến đấu trực diện này vẫn phù hợp với hắn hơn là việc phải trốn tránh và suy đoán, nhưng đối mặt cùng lúc hai kẻ, chẳng phải là hơi quá sức sao?

Nhìn đôi tình nhân ban đầu còn tình cảm mặn nồng, gương mặt dịu dàng, giờ đây mặt mày tái nhợt, tím xanh, đôi mắt đục ngầu, Teddy không khỏi đau đầu từng cơn.

Một kẻ, hắn tự tin còn có thể miễn cưỡng đối phó.

Hai kẻ ư?

Teddy không chút do dự, quay sang những người còn lại, hô lớn:

“Nhanh đi nhà bếp tìm bình gas!”

...

“Sao rồi?”

Hàm Tu Thảo hiếu kỳ thò đầu ra khỏi bếp.

“Không có gì, Teddy gặp chút rắc rối nhỏ thôi.”

“Chỉ cần bình tĩnh xử lý, hắn sẽ ổn thôi.”

Tần Nhiên trả lời.

Nghe là Teddy, Hàm Tu Thảo lập tức mất hứng thú, lại trở vào bếp, bắt đầu chuẩn bị đồ ăn cho ngày mai.

Còn Tần Nhiên ư?

Đúng như lời hắn nói, Tần Nhiên tin rằng chỉ hai kẻ chết mới sinh, với điều kiện có vũ khí trong tay, cùng kinh nghiệm nghề nghiệp của Teddy, hoàn toàn không có khả năng thất bại.

Không phải ai cũng nhát gan như Hàm Tu Thảo mà đáng để hắn phải bận tâm.

Tuy nhiên, để phòng ngừa vạn nhất.

Tần Nhiên vẫn gọi điện cho Bane.

“Cậu nói là 'Tùng Thạch suối nước nóng lữ quán'?”

“Tùng là tùng trong cây tùng?”

“Thạch là thạch trong đá thạch?”

Trong điện thoại, Bane – người vừa rời khỏi kẻ chăn thả – có giọng điệu hơi kỳ lạ.

“Ừm.”

“Đúng là hai chữ này không sai.”

“Nơi đó có người của các cậu không?”

Tần Nhiên hỏi.

“Là người của chúng tôi.”

Bane nhấn mạnh.

“Ừm, người của chúng ta.”

Tần Nhiên cúi đầu nhìn chiếc túi tiền vẫn giữ trong tay, không phản bác.

Đã hứa sẽ đại diện Đông khu tham gia 'Đêm đông chiến' của Ngải Thành, hắn sẽ không đổi ý.

“Yên tâm đi, nếu là nơi đó, tuyệt đối sẽ không có chuyện gì lớn.”

Bane rất hài lòng với câu trả lời của Tần Nhiên, liền cười nói.

Tần Nhiên nghe rõ mồn một sự đắc ý, cười trên nỗi đau của người khác trong giọng Bane.

“Không có chuyện gì lớn sao?”

Tần Nhiên để xác nhận, tiếp tục hỏi.

“Đúng như nghĩa đen của từ đó.”

“Bạn của cậu, tuyệt đối sẽ không gặp chuyện gì lớn, chắc chắn không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng việc bầm dập mặt mũi thì khó mà tránh khỏi.”

Bane cười nói.

“Cậu nói là?”

Tần Nhiên nheo mắt, trong ánh mắt thoáng hiện sự suy đoán.

“Tôi chẳng nói gì cả.”

“Tôi không muốn bị vị đại nhân kia để mắt tới.”

“La Diêm, cậu cũng chẳng biết gì cả, chỉ là đơn thuần giúp đỡ bạn bè thôi, hiểu không?”

Bane dặn dò.

“Biết rồi.”

Tần Nhiên miệng nói khẳng định, nhưng ánh mắt suy đoán vẫn chưa tan biến.

Quả nhiên...

Vẫn còn nhân vật ở cấp độ cao hơn nữa sao?

Nhớ lại thông tin về 'Đêm đông chiến' mà Bane từng nhắc đến trước đó, sau khi cúp điện thoại, Tần Nhiên không chút do dự lựa chọn 'hấp thu' sức mạnh từ những đồng bạc độ.

Hai mươi đồng bạc độ, đối với Tần Nhiên lúc này mà nói, cũng không phải một con số nhỏ.

Theo cách tính 1 đồng bạc độ đổi được 30 đồng độ tiền, thì 20 đồng bạc độ chính là 600 đồng độ tiền. Mà khi thuộc tính tinh thần từ B- đột phá lên cấp B, số đồng độ tiền cần thiết cũng chỉ khoảng 60 đồng.

Thậm chí theo tính toán sơ lược, siêu độ một người chết cũng chỉ tốn một đồng độ tiền.

Vậy mà bây giờ có 600 đồng độ tiền trong tay, gần như còn nhiều hơn cả thu hoạch Tần Nhiên đột nhiên xuất kích tối qua.

Thực tế đúng là như vậy.

【 Thuộc tính tinh thần đột phá một tầng phong ấn, từ B+ lên A- 】

【 Sức mạnh, nhanh nhẹn, thể chất, cảm giác đột phá ba tầng phong ấn, từ C+ lên B+ 】

...

Thuộc tính tinh thần đột phá phong ấn một lần, tốn nhiều nhất 200 đồng độ tiền.

Bốn thuộc tính còn lại, liên tục đột phá ba tầng, mỗi thuộc tính cũng chỉ tốn 100 đồng độ tiền mà thôi.

Hơn nữa, sau khi bước vào cấp B, số đồng độ tiền cần thiết mới xảy ra sự biến đổi chất, nếu không thì chi phí sẽ còn ít hơn.

Cảm nhận cơ thể lại một lần nữa thay đổi, Tần Nhiên một lần nữa vận dụng Hô Hấp Pháp của Kỵ sĩ Tia Nắng Ban Mai để nhanh chóng thích ứng.

Đương nhiên, trong quá trình này, hắn cũng không phải là không làm gì.

Vẫn giữ tư thế đọc.

Chỉ là tốc độ đọc chậm hơn rất nhiều.

Vừa thích ứng, điều chỉnh cơ thể, vừa đọc và ghi chép, không phải là chuyện đơn giản, dù đối với Tần Nhiên lúc này cũng vậy.

Mãi đến khi Hàm Tu Thảo bưng bữa sáng ra khỏi bếp, Tần Nhiên mới đặt tờ báo xuống.

“Canh dê sao?”

Nghe mùi thơm đặc trưng của thịt dê, Tần Nhiên không khỏi nở nụ cười.

Sáng sớm lạnh giá, còn gì hợp hơn một bữa sáng bằng canh thịt dê ư?

Ấy dĩ nhiên là canh thịt dê do Hàm Tu Thảo nấu rồi.

Hành lá xanh tươi và rau thơm đã được rắc đầy trên bát canh dê trắng ngần.

Từng lát thịt dê thái lát hình trăng lưỡi liềm được xếp gọn gàng trên miến, ẩn hiện trong nước dùng. Cạnh bát canh dê là một đĩa nhỏ, đựng hai chiếc bánh quẩy màu vàng óng, đĩa sứ trắng càng làm nổi bật vẻ hấp dẫn, khêu gợi của những chiếc bánh quẩy màu vàng.

Tần Nhiên húp một ngụm canh trước, rồi liền không kịp chờ đợi cầm lấy bánh quẩy, cắn một miếng.

Giòn tan, thơm lừng mùi vừng, khiến Tần Nhiên không nhịn được nhai đi nhai lại mấy lần, rồi mới lại múc một muỗng canh dê đưa vào miệng.

Trong khoảnh khắc, vị nước dùng đậm đà bung tỏa trong khoang miệng.

Canh dê và bánh quẩy lúc này, trở nên hoàn hảo không tì vết.

Tần Nhiên đặt thìa sang một bên, bưng bát lên, uống một ngụm lớn, đũa trong tay thì gắp thịt dê và miến.

Hút soạt hút soạt.

Tựa như ăn mì, thịt dê và miến trong bát nhanh chóng được ăn sạch.

Nước dùng cũng thế, ực ực cạn đáy.

“Thêm một bát nữa.”

Tần Nhiên đưa bát cho Hàm Tu Thảo.

Với nụ cười trên môi, Hàm Tu Thảo bưng bát vào bếp.

Một bát lại một bát.

Cơ thể Tần Nhiên đã hồi phục một phần, khẩu vị cũng trở nên tốt hơn.

Điều đáng mừng là, Hàm Tu Thảo lần nào cũng nấu nhiều một chút.

Khi nồi canh dê cạn đáy, Tần Nhiên thỏa mãn nheo mắt, thở ra một hơi thật dài, nghỉ ngơi chừng vài phút sau, Tần Nhiên đứng dậy, cầm bát đi về phía sau bếp.

Hàm Tu Thảo đi ra cửa, đổi bảng hiệu.

Đã hết giờ kinh doanh.

Bình minh lại dâng lên.

Đối mặt bình minh, Hàm Tu Thảo vươn vai một cái, nhanh nhẹn quét dọn đơn giản trước cửa rồi đóng cửa nhà hàng lại.

Một ngày mới của người bình thường lại bắt đầu.

Nhưng cũng là lúc những cú mèo nên nghỉ ngơi.

Những người dậy sớm tinh thần vô cùng phấn chấn.

Những người ngủ muộn bình yên say giấc.

Cuộc sống khác biệt.

Lựa chọn khác biệt.

Còn về tốt xấu ư?

Ai cũng không biết chuyện người khác thế nào.

Có những chuyện, quả thực như người uống nước ấm lạnh tự biết.

Còn nhiều hơn ư?

Có hỏi mạnh đến mấy, cũng chỉ là những lý do thoái thác thường gặp dưới lớp mặt nạ mà thôi.

Làm gì có thật.

Có được một chút sự thật thôi đã là hiếm có lắm rồi.

Thế nên, Tần Nhiên chưa bao giờ ép buộc người khác phải nói ra bí mật.

Đương nhiên, những người đó không bao gồm kẻ địch.

Cũng vì vậy, Tần Nhiên hy vọng người khác tôn trọng thói quen sinh hoạt của hắn.

Vào khoảng mười hai giờ trưa.

Rầm, rầm rầm!

Cửa lớn nhà hàng Lá Chi bị gõ.

Không phải gõ bình thường, mà là đập mạnh liên hồi.

Thấy Hàm Tu Thảo mơ màng mở mắt, Tần Nhiên liền khoát tay, đẩy cô trở lại giường.

“Em ngủ tiếp đi.”

“Anh đi xem thử.”

Nói rồi, hắn xách trường kiếm đi xuống lầu.

Tiếng đập cửa vẫn tiếp tục, Lý Giai Giai gần như là bám vào cửa, đôi tay cô đã sưng đỏ nhưng vẫn không từ bỏ.

Cô biết, chỉ nơi này mới có thể cứu mình.

Với hy vọng sống sót duy nhất, cô sẽ không từ bỏ.

Lại một lần nữa, Lý Giai Giai giơ tay, chuẩn bị gõ cửa.

Nhưng lần này, vừa giơ tay lên, cánh cửa đã mở.

Lập tức, Lý Giai Giai loạng choạng, ngã bổ nhào vào trong cửa hàng, khi cô sắp ngã sấp xuống sàn, khóe mắt liếc thấy Tần Nhiên.

Theo bản năng, Lý Giai Giai liền đưa tay vồ lấy vạt áo Tần Nhiên.

Tần Nhiên mặt không đổi sắc lùi lại một bước.

Lý Giai Giai lập tức vồ hụt.

A!

Kèm theo một tiếng kinh hô, Lý Giai Giai cứ thế ngã xuống sàn gỗ vừa được trải lại cẩn thận.

Miệng phát ra những tiếng rên rỉ, Lý Giai Giai nhìn Tần Nhiên, há miệng định nói gì đó, nhưng lời chưa kịp thốt ra, cô liền thấy thanh 【 Sắc Bán Chế Tạo Kiếm 】 đang tỏa hàn quang. Lời đến khóe miệng, rất tự nhiên biến thành:

“Xin lỗi, đã làm phiền ngài.”

“Nhưng tôi thật sự hết cách rồi.”

“Tôi mới phải tìm đến ngài.”

Vừa nói, Lý Giai Giai vừa từ dưới đất bò dậy, trên mặt cô lộ rõ vẻ cầu khẩn. Đứng né sang một bên Tần Nhiên, tránh khỏi lưỡi kiếm của 【 Sắc Bán Chế Tạo Kiếm 】, cô mới nói tiếp: “Tôi trúng lời nguyền! Xin ngài mau cứu tôi!”

Tần Nhiên không để tâm đến lời cô ta nói.

Hắn đi đến quầy bar, cắm dây điện thoại vào, gọi cho Bane.

Chuyện ở trường học khu 11, hắn đã sớm giao cho Bane, đối phương còn đảm bảo với hắn rằng tuyệt đối sẽ không có rắc rối về sau.

Nói tóm lại, Lý Giai Giai căn bản không thể nào nhớ được chuyện gì đã xảy ra đêm đó.

Nhưng bây giờ, Lý Giai Giai lại xuất hiện ở đây.

Tần Nhiên cho rằng chuyện như vậy, Bane hẳn phải chịu trách nhiệm, bao gồm cả việc quấy rầy giấc nghỉ của hắn và Hàm Tu Thảo.

Một lát sau, Bane liền xuất hiện tại nhà hàng Lá Chi.

Nhìn Lý Giai Giai đang đứng đó, Bane thoáng vẻ kinh ngạc trên mặt.

Ký ức của đối phương, chính tay hắn đã xử lý rõ ràng.

Đồng thời, lúc đó còn xác nhận lại.

Vậy mà bây giờ?

Đối phương không những xuất hiện ở nhà hàng Lá Chi, mà khi nhìn thấy hắn, ánh mắt còn có chút trốn tránh.

Lập tức, Bane liền đoán ra điều gì đó.

“Lúc đó cô ngụy trang ư?”

Bane bật thốt.

Lời nói ấy, khiến Tần Nhiên kinh ngạc nhìn Lý Giai Giai.

Muốn tránh khỏi việc bị 【 Thiết Bị Xóa Ký Ức 】 thanh trừ ký ức, có không ít phương pháp, nhưng đơn giản và trực tiếp nhất chính là, thuộc tính tinh thần đạt tới E+ trở lên.

Cấp E+ là giới hạn của một người bình thường.

Rất ít người có thể đạt đến trình độ này.

Tần Nhiên không ngờ một nữ sinh trung học trông rất bình thường lại có thể đạt tới.

Khác với Tần Nhiên hiểu rõ ngay, Bane phản ứng cũng không chậm.

“Cô là Ektis?”

Bane hỏi.

Đối mặt với câu hỏi của Bane, Lý Giai Giai cảnh giác trốn ra sau lưng Tần Nhiên.

“Các người chính là những thợ săn ký ức nuốt chửng người trong truyền thuyết đô thị sao?”

Lý Giai Giai hỏi.

“Truyền thuyết đô thị ư?”

“Chuyện hoang đường.”

“Cho dù chúng tôi là thợ săn ký ức nuốt chửng người, thì hắn đâu?”

“Hắn cũng là một thành viên của chúng tôi!”

Bane nhướng mày, hiển nhiên nghĩ đến lời đồn đại không hay nào đó, lúc này tức giận chỉ vào Tần Nhiên nói.

“Anh ấy không giống!”

“Anh ấy là Thần Quạ Hộ Vệ của em!”

Lý Giai Giai đương nhiên nói.

“Quạ ư?”

Tần Nhiên nhíu mày.

Bane thì khinh thường hừ một tiếng.

“Lại là một cô bé bị cái gọi là truyền thuyết đô thị mê hoặc, làm gì có cái gọi là hộ vệ thần?”

“Cái gọi là hộ vệ thần trong miệng các cô, chẳng qua là 'Kẻ chăn thả' mạnh mẽ mà thôi.”

“Hơn nữa... Cái 'Quạ' đó là cái quái gì vậy?”

Lời nói của Bane khiến Lý Giai Giai mặt đỏ bừng.

Không phải vì xấu hổ, mà là vì tức giận.

“Không được vũ nhục quạ!”

Cô định xông đến đánh Bane, nhưng cuối cùng vẫn trốn sau lưng Tần Nhiên, gầm lên, hơn nữa, để chứng minh mình không nói bậy.

Lý Giai Giai lấy ra một cuốn sách vẫn luôn nằm trong túi xách.

Đó là một cuốn sách dày cộp, cỡ bằng một viên gạch, cần hai tay mới nâng lên được.

Cuốn sách toàn thân đỏ như máu, in hình một con... quạ đen.

Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free, xin được ghi nhận tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free