Anh ta mạnh hơn tôi thật ư?

Mi dám nói thế sao!

Fries nheo mắt nhìn về phía hầm ngầm, trên người hắn, luồng hàn khí bỗng chốc dâng trào không thể kìm nén.

Đối với một người luôn tỉnh táo như Fries mà nói, có rất ít chuyện có thể khiến hắn kích động.

Trừ phi…

Liên lụy đến Tần Nhiên!

Và đây chính là điều đang xảy ra.

Sau khi trở thành tùy tùng của Tần Nhiên, hắn luôn tự cho mình là tùy tùng mạnh nhất của Tần Nhiên.

Dù sao, những kẻ như ‘Huyết nhân’ Odok, hắn hoàn toàn không thèm để mắt đến.

Thế nhưng, một vị Tà Linh thượng vị thì lại khác.

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng sức mạnh đáng sợ của Tà Linh thượng vị kia.

Hơn nữa, trong cái sức mạnh ấy còn pha lẫn một chút cảm giác quỷ dị.

Chính kiểu cảm giác quỷ dị này mới là điều khiến Fries kiêng kỵ nhất.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây chính là đối thủ cạnh tranh lớn nhất cho vị trí tùy tùng mạnh nhất của vị đại nhân kia.

"Có lẽ, hiện tại ta đã hơi chậm chân."

"Nhưng, ta sẽ cố gắng bắt kịp."

Fries không hề giấu giếm suy nghĩ của mình, nói thẳng vào hầm ngầm.

Tất nhiên, hắn tuyệt đối sẽ không liều lĩnh nhảy xuống tranh tài với vị Tà Linh thượng vị kia.

Bởi vì, hắn không muốn vì sự lỗ mãng của mình mà phá hỏng kế hoạch của đại nhân.

Quay người, Fries cầm lấy cây dù đặt cạnh cửa, vội vã biến mất trong màn mưa.

…

Theo màn đêm buông xuống, mưa lớn có phần nhỏ lại, nhưng điều này cũng không làm ảnh hưởng đến việc các cư dân thành phố Aikende sớm về nhà.

Thế nhưng.

Một số người trong số đó đã định trước phải bận rộn hơn.

Pudeck sắc mặt ngưng trọng nhìn nhiều thi thể trước mắt.

Trừ hai thi thể bị thiêu thành than cốc trong xác ô tô, những thi thể còn lại đều lộ ra vẻ quỷ dị.

Một thi thể cứ như thể bị nitơ lỏng phun qua, biến thành tượng băng.

Một thi thể khác thì giống như bị búa hơi đập nát mấy nhát, biến thành một bãi bùn nhão, ngay cả khuôn mặt cũng không thể phân biệt nổi.

Sáu người còn lại, tất cả đều bị treo cổ.

Lưỡi của họ bị kéo rời ra, quấn quanh cổ mình. Pudeck nhận thấy rõ, thủ phạm làm việc cực kỳ chuyên nghiệp.

Lưỡi không bị đứt rời trong quá trình giằng xé, đồng thời vừa vặn che khuất sợi dây thừng thực sự đã thắt cổ họ.

Nhìn từ đằng xa, sáu người này trông cứ như thể bị chính lưỡi của mình siết cổ mà chết.

Nhưng điều khiến Pudeck trầm trọng không phải kiểu chết của những người này.

Mà là, thân phận của họ.

"Xác nhận chưa?"

Pudeck hỏi trợ lý của mình.

"Thi thể bị nện thành thịt nát và hai thi thể cháy đen không thể xác nhận, những người còn lại đều có thể xác nhận."

"Họ đều là cái gọi là 'Tiểu đội Bóng Đêm'."

Người trợ lý trẻ tuổi sắc mặt tái mét, nói chuyện mà cố nín thở.

Thật sự là quá đỗi huyết tinh rồi.

Vị trợ lý trẻ tuổi tự nhận là dũng cảm này, ngay khi vừa xuống xe, nhìn thấy thi thể cháy đen và những thi thể biến dạng như bùn nhão, liền nôn mửa dữ dội.

Sau đó, khi kiểm tra những thi thể bị treo cổ và bị đóng băng, anh ta không kìm được, lại nôn thêm lần nữa.

"Bình tĩnh nào."

"Lần sau nhớ mang kẹo bạc hà."

"Nó sẽ giúp anh nhanh chóng quen với cảnh này."

Nhìn người trợ lý cao lớn yếu ớt như một cô bé, Pudeck lấy ra kẹo bạc hà trong tay, ném cho đối phương một viên.

Người trợ lý lập tức ngậm ngay kẹo bạc hà, cảm giác mát lạnh lan tỏa trên đầu lưỡi, khiến cơn buồn nôn của anh ta dịu đi phần nào.

"Chúng ta nên làm sao đây?"

Vừa nói, trợ lý vừa chỉ tay vào các thi thể hỏi.

"Theo quy định mà xử lý."

"Camera giám sát đâu?"

"Có phát hi���n gì không?"

Pudeck nói xong, lại một lần nữa đi về phía các thi thể.

Đối với cái gọi là 'Tiểu đội Bóng Đêm', vị cảnh sát trưởng trung niên này chẳng có thiện cảm gì, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta sẽ bỏ qua trách nhiệm của mình.

"Không có!"

"Camera giám sát ở đây đã bị gỡ mất, không có bất kỳ bản ghi nào."

"Hơn nữa, vì hôm nay mưa lớn, nơi đây lại vô cùng vắng vẻ, cũng không ai chứng kiến điều bất thường nào."

Người trợ lý lập tức báo cáo.

"Lại bị hack à?"

"Mấy người bên phòng kỹ thuật, chỉ biết ăn bám thôi sao?"

Pudeck nhíu mày, thấp giọng quở trách.

Người trợ lý cười khổ một tiếng không nói gì.

Bởi vì, anh ta biết rõ, đồng nghiệp bên kỹ thuật đã cố gắng hết sức, nhưng thiết bị cũ kỹ, thiếu kinh phí, cùng với thành phố không ngừng thay đổi, khiến phòng kỹ thuật luôn phải chắp vá xoay sở, ngày càng khó khăn. Thậm chí, ở một mức độ nào đó, phòng kỹ thuật của thành phố Aikende lúc này chỉ đang hoạt động một cách miễn cưỡng.

Những chuyện này, Pudeck không hề hay biết.

Hoặc là nói, vị cảnh sát trưởng trung niên này bị cố ý xa lánh ra khỏi vòng này.

Nhìn vị cảnh sát trưởng trung niên nghiêm túc dò xét hiện trường, người trợ lý không nhịn được thở dài.

Anh ta rất muốn nói cho vị cảnh sát trưởng trung niên này sự thật, nhưng lại không thể mở lời.

Anh ta biết rõ, một khi mở miệng, không những chẳng giải quyết được gì, mà còn đẩy mọi chuyện vào tình huống rắc rối hơn.

Đang lúc người trợ lý trẻ tuổi còn đang băn khoăn, từ nơi xa một chiếc xe hoàn toàn phớt lờ cảnh sát ngăn cản, thẳng tắp lái vào hiện trường.

Lập tức, tầm mắt mọi người đều bị thu hút.

Cửa xe mở ra, một người đàn ông cao lớn bước xuống xe, mặc vest đen, giày da, khuôn mặt lạnh lùng, không chút biểu cảm, trông cứ như người máy.

Dáng đi của hắn cứ như được đo đạc trước, mỗi bước chân đều có khoảng cách như nhau.

"Dừng lại!"

Vị cảnh sát trưởng trung niên hét lớn một tiếng, các cảnh sát xung quanh lập tức rút súng, chĩa thẳng vào đối tượng.

Thế nhưng, đối phương hoàn toàn phớt lờ những điều này, cứ thế bước thẳng về phía các thi thể.

"Bỏ súng xuống!"

"Tất cả bỏ súng xuống cho tôi!"

Gần như ngay lập tức, một giọng nói hổn hển đầy giận dữ vang lên từ trong xe, một người đàn ông thấp bé, bụng phệ, tóc đã lốm đốm bạc, vội vã nhảy xuống xe.

"Cục trưởng?"

Các cảnh sát xung quanh sững sờ, theo bản năng thu hồi súng.

"Pudeck, chuyện ở đây không liên quan đến các anh."

Người đàn ông thấp bé phẩy tay về phía vị cảnh sát trưởng trung niên, sau đó, vội vã chạy đến chỗ người đàn ông cao lớn trước đó. Chưa kịp đến gần người đàn ông cao lớn, vị cục trưởng này đã vội vàng nịnh bợ hỏi: "Thiếu tá các hạ, ngài còn có phân phó gì không?"

Thiếu tá?

Người của Quân đội Liên bang?

Những người ở đó đều nghe rõ lời nói của cục trưởng.

Sau đó, tất cả mọi người nhớ đến tin đồn về việc 'Tiểu đội Bóng Đêm' là thuộc về quân đội.

Lẽ nào tin đồn là thật?

Vị cảnh sát trưởng trung niên cũng ngước nhìn.

"Ai là Cảnh sát trưởng Pudeck?"

Vị Thiếu tá cao lớn kia trực tiếp hỏi.

"Cái tên khốn Pudeck đó vì lần trước 'Sự kiện Thiên Diện Nhân' mà vẫn đang dưỡng thương, ngài muốn tìm hắn, tôi lập tức sắp xếp người thông báo."

Người đàn ông thấp bé vẻ mặt áy náy nói.

Hai tay giấu sau lưng, ông ta liên tục ra dấu cho Pudeck, ra hiệu Pudeck mau chóng biến đi.

"Cục trưởng Steve, ngài cho là tôi là kẻ ngốc sao?"

Thiếu tá quay đầu nhìn chằm chằm vị cục trưởng này, ánh mắt đầy vẻ áp bách khiến trán Steve bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

"Không, không."

"Tôi sao dám?"

"Chỉ là Pudeck thật sự vẫn đang dưỡng thương."

Steve liên tục khoát tay, vẻ mặt sợ hãi.

Liếc nhìn thấy Pudeck vẫn đứng yên, đáy lòng ông ta lại tràn đầy lo lắng.

Ông ta không biết rõ vị Thiếu tá quân đội này có mệnh lệnh gì, nhưng ông ta biết rõ, dính líu đến những người này chắc chắn không có kết cục tốt đẹp.

Cho nên, ngay khi xuống xe, ông ta liền trực tiếp chỉ ra thân phận của đối phương, để cấp dưới của mình không hành động bốc đồng.

Chỉ là điều nằm ngoài dự liệu của ông ta là, đối phương dường như chẳng quan tâm đến sống chết của 'Tiểu đ��i Bóng Đêm' này, mà lại tỏ ra hứng thú với Pudeck, cấp dưới đắc lực của ông ta.

Lẽ nào Pudeck vô tình gây sự với người của quân đội?

Ý nghĩ này gần như tự động xuất hiện trong đầu Steve.

Sau đó, nhanh chóng được Steve chấp nhận.

Bởi vì, ông ta quá rõ về tính cách của Pudeck.

Đã cứng đầu, lại còn giải quyết việc công một cách cứng nhắc, đôi khi quá kiên nhẫn.

Những chuyện đáng lẽ có thể bỏ qua, thì anh ta nhất định phải làm cho ra ngô ra khoai.

Cũng vì lẽ đó, Pudeck lập công nhiều lần nhưng vẫn cứ là một cảnh sát trưởng.

Nhưng bất luận thế nào, Pudeck vẫn là cấp dưới của ông ta.

Ông ta không có lý do gì để bỏ mặc cấp dưới của mình.

"Thiếu tá các hạ, hãy theo tôi, tôi sẽ đưa ngài đến trại an dưỡng tìm Pudeck."

Steve nói vậy.

Ông ta chuẩn bị đưa vị Thiếu tá bất ngờ xuất hiện này đi thăm quan thành phố Aikende một ngày.

Sau đó, để Pudeck rời đi trước một đoạn thời gian.

Còn việc tìm không thấy?

Pudeck đâu phải người tàn tật, có chân thì tự đi được, việc rời đi có gì mà lạ đâu?

"Thật sao?"

Vị Thiếu tá cao lớn cười lạnh một tiếng, một tay đẩy mạnh Steve, Steve, người đàn ông thấp bé và đã có tuổi, lảo đảo ngã xuống đất.

Các cảnh sát xung quanh, lại một lần nữa giương súng lên, ai nấy đều lộ vẻ bất mãn nhìn vị Thiếu tá cao lớn này.

Có lẽ Steve nhìn có vẻ đôi chút không đáng tin, nh��ng bình thường ông ta rất tốt với họ, luôn tranh đấu để họ có được mọi thứ xứng đáng, những lúc nguy cấp lại chẳng hề lùi bước, luôn đứng ra che chở họ trước mọi sóng gió. Giờ đây bị người ta xô ngã, kẻ đã xô ngã ông ấy, tất nhiên gây phẫn nộ cho các cảnh sát.

"Không sao cả!"

"Tôi không sao!"

"Tất cả bỏ súng xuống!"

Steve từ dưới đất gượng đứng dậy, liên tục hô to.

Tuy Quân đội Liên bang không thể trực tiếp can thiệp vào thành phố Aikende, nhưng Steve, người nắm rõ một số thông tin nội bộ, tuyệt đối không hy vọng cấp dưới của mình xảy ra xung đột với người của Quân đội Liên bang.

Bởi vì, kẻ chịu thiệt chắc chắn sẽ là cấp dưới của ông ta.

"Thiếu tá các hạ, lực của ngài thật lớn, nhưng Pudeck..."

"Ông tìm tôi có chuyện gì?"

Steve cố gắng nở nụ cười, lại định tiếp cận, định nói thêm điều gì đó, nhưng lại bị vị cảnh sát trưởng trung niên ngăn trở.

Lập tức, Steve trợn mắt, nhìn chằm chằm Pudeck.

Vị cảnh sát trưởng trung niên cười vỗ vỗ vai Steve, ngỏ ý cảm ơn.

Tính cách của anh ta không cho phép anh ta núp sau lưng Steve.

Tương tự, anh ta cũng biết rõ, chắc chắn không tránh được.

Đối phương xem ra đã có chuẩn bị, không thể nào ba hoa vài câu là có thể lừa gạt được.

"Đi theo tôi."

Thiếu tá nói xong, liền quay trở về xe.

Pudeck ra dấu cho Steve an tâm, rồi bước theo.

Nhìn chiếc xe lăn bánh, sắc mặt Steve liên tục biến hóa, sau đó, ông ta đi đến chiếc xe cảnh sát gần đó, nhấc bộ đàm, chuyển sang một kênh đặc biệt.

Người của Quân đội Liên bang, ông ta không thể gây sự.

Nhưng Pudeck thì ông ta phải bảo vệ.

Cho nên, ông ta phải tìm người có thể đối phó được người của Quân đội Liên bang đứng ra.

Ví dụ như vị Thị trưởng đến từ Thượng viện kia.

…

"Tôi vốn cho rằng Steve hắn là một kẻ chỉ biết ăn chay, hưởng thụ, một tên khốn già tham lam vô đáy."

Trong xe, Thiếu tá là người mở lời trước.

"Từ khi nào, Quân đội Liên bang lại quan tâm địa phương đến vậy?"

"Vẫn là một vị Thiếu tá như ngài đây."

Vị cảnh sát trưởng trung niên cười lạnh nói.

Một Thiếu tá tất nhiên không thể đại diện cho quân đội, càng không thể can thiệp vào thành phố Aikende. Pudeck nói vậy, hoàn toàn là để mỉa mai đối phương.

Còn vì sao ư?

Hoàn toàn là vì đối phương gọi Steve.

Mặc dù họ bí mật cũng thường dùng những từ như "tên khốn", "lão già khốn nạn" để gọi Steve, nhưng trong đó chẳng có ác ý gì.

Hơn nữa, đều là người một nhà.

Một người ngoài mà lại gọi Steve như thế, tất nhiên đã chọc giận Pudeck.

Cộng thêm đủ thứ trước đó, Pudeck đã xếp đối phương vào danh sách những kẻ đáng ghét.

Tuy nhiên, đối mặt với lời mỉa mai như vậy, vị Thiếu tá này chẳng hề bận tâm, lắc đầu.

"Tôi không hề quan tâm đến thành phố Aikende."

"Tôi quan tâm đến một người nào đó ở thành phố Aikende."

"Người này là ai?"

"Nếu là tôi, tôi thực sự sẽ cảm thấy được sủng mà lo sợ."

Pudeck dang hai tay, ra vẻ chờ đợi câu trả lời.

"Không phải ông."

"Nhưng có liên quan đến ông một chút."

"2567!"

Thiếu tá nói ra cái tên này.

2567?

Pudeck sững sờ, sau đó mới chợt nhận ra, chiếc xe đang chạy về phía đường Landon.

"Ông muốn tìm 2567?"

"Vậy là ông cho rằng hắn và tôi có quan hệ tốt?"

"Cho nên, ông liền kéo theo tôi?"

"Tôi thật hoài nghi cơ quan tình báo của các anh chỉ biết ăn hại thôi sao, anh lấy đâu ra thông tin chúng tôi có quan hệ tốt?"

Pudeck vừa nói vừa cười phá lên.

Cười đến chảy nước mắt.

"Không phải quan hệ tốt."

"Mà là có liên quan."

Vừa nói, Thiếu tá đột nhiên vươn tay tóm lấy Pudeck.

Không gian trong xe chật hẹp, Pudeck hoàn toàn không có chỗ để né. Thấy bàn tay kia vồ tới, anh ta liền vung khuỷu tay vào sườn đối phương.

Ầm!

Cú đánh bằng khuỷu tay đủ để làm gãy xương sườn người thường, đối với vị Thiếu tá này mà nói, chẳng hề có tác dụng. Ngược lại Pudeck cảm thấy khuỷu tay đau nhói kịch liệt, như vừa đấm vào tấm thép, nhưng điều quan trọng hơn là, cổ anh ta đã bị bàn tay đối phương siết chặt cứng.

Đối phương chỉ khẽ dùng sức, Pudeck liền bất giác há miệng.

Sau đó, một vật trông giống cái kén được ném vào miệng Pudeck.

Khụ, khụ khục!

Pudeck liên tục ho khan, vừa ho vừa ôm lấy cổ họng, muốn kh��c cái kén kia ra, nhưng hoàn toàn vô ích.

"Thứ đó là gì?"

Pudeck trừng mắt nhìn đối phương.

"Thứ tốt!"

"Thứ mà người thường khó lòng có được!"

"Mà ông ư?"

"Là một kẻ may mắn, nếu không phải..."

Lời nói của đối phương vẫn còn tiếp tục, nhưng Pudeck đã không nghe rõ nữa.

Cảm giác mệt mỏi mãnh liệt ập đến như thủy triều. Anh ta cố gắng mở mắt ra, nhưng cuối cùng vẫn nhắm nghiền mắt lại.

Nhìn Pudeck đang bất tỉnh, Thiếu tá cười lạnh một tiếng.

"Ông thật sự cho rằng xử lý Raulcy mà không phải trả giá sao?"

"Tăng tốc."

Thiếu tá phân phó.

Lập tức, xe tăng tốc đáng kể.

Vẻn vẹn mười phút sau, xe đã dừng trước số 17 đường Landon.

Kéo Pudeck đang mê man xuống xe, Thiếu tá đi về phía cửa lớn, gõ cửa nhà.

Cốc, cốc cốc.

Sau tiếng gõ cửa rõ ràng, một giọng nói điện tử vang lên từ bên trong căn phòng.

"Thật xin lỗi, chủ nhân đang có việc quan trọng, không tiếp khách. Có việc xin hãy đến sau."

"..."

Khuôn mặt Thiếu tá thoáng hiện lên vẻ khó chịu, liền nhấc chân đá thẳng vào cửa lớn.

Toàn bộ nội dung dịch thuật trên đây thuộc bản quyền của truyen.free.