Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1565: Ráng chống đỡ

Mặc bộ đồ ở nhà, đeo tạp dề và găng tay cách nhiệt, Hàm Tu Thảo lấy khay nướng bánh trứng từ lò ra. Sáu chiếc bánh trứng được đặt ngay ngắn vào hai bên khay.

Mùi thơm ngọt ngào của bánh trứng lập tức xộc vào mũi Tần Nhiên.

Khi Hàm Tu Thảo đặt khay nướng lên một chiếc kệ gỗ, Tần Nhiên đã không kịp chờ đợi cầm lấy một chiếc, đưa vào miệng.

Cách ăn bánh trứng của Tần Nhiên khác hẳn người thường. Hắn không liếm phần giữa, cũng không cắn từ rìa, mà trực tiếp nuốt trọn cả chiếc bánh vào miệng. Dùng đầu lưỡi và hàm trên ép chặt, sau đó nhai nát rồi nuốt xuống. Cách ăn này vừa giúp cảm nhận được phần bánh trứng mềm mại tinh tế, vừa tận hưởng trọn vẹn vị giòn rụm tuyệt vời nhất, đồng thời giữ lại hương vị bánh trứng không hề hao hụt chút nào. Đây quả là một kiểu ăn uống đa năng.

“Thế nào?”

Hàm Tu Thảo tràn đầy mong đợi hỏi.

“Ừm, ngon như mọi khi.”

Tần Nhiên đáp.

Nghe Tần Nhiên trả lời, mắt Hàm Tu Thảo cong lại, bước chân nhẹ nhàng đi sang một bên. Cô lấy một chậu cây xanh đặt trong bình thủy tinh, cả chậu cây lẫn bình đặt lên bàn. Chúng hài hòa với chiếc khăn trải bàn, càng làm nổi bật màu vàng óng của bánh trứng, khiến người ta chỉ cần nhìn một cái đã bị thu hút.

“Đây là cách bày trí bàn ăn. Khi học nấu ăn, thầy cô đã dạy em.”

“Thầy cô nói, món ăn hoàn hảo mà không có sự bày trí tương xứng thì đó là một sự xúc phạm đối với ẩm thực.”

Hàm Tu Thảo giải thích.

Mặc dù là người địa phương, nhưng Hàm Tu Thảo vẫn luôn giữ thái độ tôn kính đối với người đã dạy bảo mình, điểm này gần như không khác Tần Nhiên chút nào.

“Thầy cô của cô nói rất có lý.”

“Vậy nên, cô hãy nhận những thứ này đi.”

“Một món ăn hoàn hảo đương nhiên cần những dụng cụ bếp núc hoàn hảo. Bộ đồ ăn này có lẽ chưa đạt đến độ hoàn hảo, nhưng cũng coi như không tệ.”

Tần Nhiên vừa nói vừa đẩy gói hàng cạnh chân mình về phía Hàm Tu Thảo.

“Cái này... là cho em ạ?”

Hàm Tu Thảo ngạc nhiên nhìn Tần Nhiên.

Thực ra, ngay khi Tần Nhiên xách gói đồ này vào, Hàm Tu Thảo đã rất tò mò, nhưng vì hiểu rõ tính cách Tần Nhiên nên cô không hỏi nhiều.

Hàm Tu Thảo không ngờ, thứ này lại là Tần Nhiên tặng cô.

Với sự tò mò, Hàm Tu Thảo mở gói hàng ra. Cô nhìn thấy một bộ dao nĩa Hill hoàn chỉnh, đĩa, cùng các dụng cụ bếp núc như [Ngũ Vị Bình], [Tiểu Xảo Nuốt Luyện Bầu Rượu], [Bí Điều Dầu Trơn], [Đại Chiến Nồi],... hai mắt cô sáng bừng lên. Khi nhìn thấy thêm cả [Thực Đơn Duir] và [Quan Thực Lục], ánh sáng trong mắt Hàm Tu Thảo gần như muốn hóa thành thực thể.

Muốn!

Đó là ý nghĩ chân thật nhất trong lòng Hàm Tu Thảo.

Nhưng trước khi nhận, Hàm Tu Thảo vẫn hỏi lại: “Có được không ạ?”

“Được chứ.”

“Cần đặt chúng ở đâu? Chúng khá nặng, để tôi giúp cô.”

Tần Nhiên bỏ chiếc bánh trứng cuối cùng vào miệng, rồi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

“Nhà bếp! Ở đó có chỗ thích hợp.”

Hàm Tu Thảo đẩy cửa bếp, chỉ vào vị trí bên phải còn trống của tủ bát và một khoảng đối diện đủ để treo chiếc [Đại Chiến Nồi].

Theo sắp xếp của Hàm Tu Thảo, Tần Nhiên cất kỹ từng món. Khi quay người lại, hắn phát hiện Hàm Tu Thảo đang tựa vào khung cửa bếp, chăm chú đọc hai quyển thực đơn. Ánh đèn sáng trong phòng ăn chiếu rọi lên người cô, tạo nên một vầng sáng dịu nhẹ.

Tần Nhiên không làm phiền Hàm Tu Thảo, xoa xoa vai, đứng lặng im chờ đợi.

Bởi vì, khi hắn đọc sách, hắn cũng không thích bị người khác quấy rầy.

Còn về việc Hàm Tu Thảo có đọc hiểu được hay không?

Khi đưa ra hai quyển thực đơn này, Tần Nhiên đã dùng tiếng phổ thông chú thích một lần, nên đọc hiểu hoàn toàn không có vấn đề.

. . .

"Ngô" đặt mạnh chén trà xuống chiếc bàn thấp phía trước, khiến nắp và chén trà nảy lên mấy lần, phát ra tiếng va chạm lách cách.

“Tìm cái người đã chọc giận cô mà trút đi! Đừng có trút giận lên bộ trà cụ của tôi chứ.”

Rachel vừa trách móc vừa đau lòng nhìn bộ trà cụ của mình. Phải biết, đây chính là bộ trà cụ cô đã vất vả lắm mới tìm được. Mặc dù không tốn bao nhiêu điểm tích lũy, nhưng lại hao phí không ít tâm tư.

Nếu vỡ mất một món, cả bộ trà cụ sẽ trở nên không còn nguyên vẹn nữa.

"Ngô" không nói gì, chỉ cầm ấm trà, rót thêm cho mình một ly trà lạnh rồi uống cạn một hơi.

Tuy nhiên, lần này, cô không đặt mạnh chén trà xuống bàn nữa, mà đặt xuống nhẹ nhàng hơn.

Tiếp đó, cô lại tự rót trà cho mình, dường như chỉ có nước trà mới có thể giúp cô bình tĩnh lại.

Uống liên tiếp bốn chén, sau khi gần như cạn ấm trà, "Ngô" lúc này mới thở ra một hơi thật dài, cả người ngả về phía sau, tựa vào ghế sofa.

“Tôi thua kém cô ta ở điểm nào chứ?”

"Ngô" đột nhiên hỏi.

Không gọi đích danh, nhưng bà chủ quán rượu rất rõ cô bạn thân đang nói về ai.

Ngồi đối diện bạn mình, bà chủ quán rượu trầm tư một lát.

“Cô không có tiền bằng cô ta?”

Bà chủ quán rượu nói với vẻ không chắc chắn.

“Có tiền thì sao chứ?”

“Có tiền là vạn năng à?”

“Có tiền thì muốn làm gì cũng được hay sao?”

"Ngô" như bị điện giật, ngồi thẳng người dậy, quát hỏi bà chủ quán rượu.

“Vậy thì là cô không dịu dàng bằng cô ta?”

Bà chủ quán rượu đổi một lý do khác.

“Dịu dàng ư?”

“Dịu dàng có mang lại cơm ăn không?”

“Có sức mạnh bảo vệ mới là thái độ đúng đắn nhất!”

"Ngô" cười lạnh một tiếng.

Đối với điều này, bà chủ quán rượu không phản bác, bởi vì cô cũng nghĩ như vậy. Cho nên, cô không ngừng thể hiện sức mạnh của bản thân trước mặt Coi Trời Bằng Vung.

“Vậy thì chỉ còn điểm cuối cùng: tài nấu ăn!”

“Cô không có tài nấu ăn như cô ta!”

Bà chủ quán rượu giơ ngón trỏ tay phải lên, nói một cách vô cùng nghiêm túc.

“Tài nấu ăn?”

"Ngô" sững sờ.

“Tình yêu của 2567 dành cho ẩm thực thì ai cũng rõ rồi. Nếu cô có một tài nấu ăn xuất chúng, chắc chắn sẽ khiến hắn phải nh��n bằng con mắt khác. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, trong Thành Phố Lớn, muốn có được tài nấu ăn như vậy cũng không khó.”

Bà chủ quán rượu đưa ra đề nghị của mình.

“Thế nhưng Quạ Đen chưa từng có yêu cầu cao với thức ăn.”

"Ngô" nhăn mày.

“Quạ Đen là Quạ Đen, 2567 là 2567.”

“Họ có thể có những điểm tương đồng, nhưng dù sao vẫn là khác biệt.”

Bà chủ quán rượu nhấn mạnh.

“Trong mắt tôi, hai người họ chính là một.”

"Ngô" lắc đầu.

Đối mặt với câu trả lời của bạn mình, bà chủ quán rượu thở dài một tiếng.

Cô thật sự không biết nên khuyên nhủ cô bạn của mình nữa.

Xem một người như một người khác, nhất là với người có tính cách như 2567, dù cô có đối xử tốt đến mấy, hắn cũng chỉ sinh ra mâu thuẫn và cảnh giác, chứ không hề có chút thiện cảm nào.

“Cô, cô có thể giúp tôi tìm một cuốn sách kỹ năng [tài nấu ăn] được không?”

Ước chừng trầm mặc vài giây, "Ngô" đột nhiên nói.

“Đương nhiên.”

Lời nói của bạn thân khiến bà chủ quán rượu mỉm cười, cô đứng dậy đi về phía quầy bar.

Chỉ cần chịu thay đổi, vậy thì vẫn còn cơ hội!

Trong lòng nhẹ nhõm đôi chút, bước chân của bà chủ quán rượu trở nên thanh thoát hơn. Nhưng khi cô đẩy cửa ra, nhìn thấy Coi Trời Bằng Vung lại đang lén uống rượu, tâm trạng bực bội của cô lại xuất hiện.

Bốp!

Thuận tay vớ lấy một bình rượu bên cạnh, cô đập mạnh vào đầu Coi Trời Bằng Vung, bình rượu lập tức vỡ tan.

“Khốn nạn!”

“Ngươi lại lén uống rượu!”

“Mà còn là hai bình!”

Bà chủ quán rượu gầm thét.

“Tôi uống có một bình thôi!”

Coi Trời Bằng Vung biện bạch.

“Đập nát chai kia, lẽ nào không tính sao?”

“Ngay lập tức dọn dẹp quầy bar cho ta, lau sạch sàn nhà đại sảnh, còn cả tấm biển ngoài cửa nữa! Ta muốn thấy mọi thứ đều không một hạt bụi!”

Bà chủ quán rượu hung hăng đá vào Coi Trời Bằng Vung một cú, rống to.

Coi Trời Bằng Vung rụt cổ lại, vội vàng bắt tay vào làm.

Những người xung quanh phát ra tiếng cười trầm thấp.

Ban đầu, còn có người can ngăn.

Nhưng bây giờ thì sao?

Họ đã sớm quen rồi.

Nếu mỗi ngày không diễn ra cảnh này, mới là chuyện kỳ lạ.

Sự huyên náo bên ngoài không hề truyền vào căn phòng khách nhỏ.

Nghe những tiếng ồn ào ấy, "Ngô" lộ ra vẻ ngưỡng mộ nhàn nhạt trong mắt.

Cô ngưỡng mộ tình cảm giữa bà chủ quán rượu và Coi Trời Bằng Vung, đồng thời cho rằng đây mới là cách sống tốt nhất.

Đáng tiếc...

Cô biết nếu mình dám đập một bình rượu vào đầu tên đó, tên đó khẳng định sẽ lập tức trả lại cô mười kích hỏa diễm.

“Đúng là chẳng hiểu phong tình gì cả.”

"Ngô" thở dài một tiếng, đứng dậy đóng chặt cửa. Khi cô quay người trở lại phòng khách nhỏ, Tần Nhiên đã không biết từ lúc nào ngồi trên chiếc ghế sofa đối diện cô.

Đối với điều này, "Ngô" cũng không hề bất ngờ.

Dù sao, trước đây Quạ Đen cũng vẫn như vậy.

Hơn nữa, hành động này khiến "Ngô" cảm thấy quen thuộc và thoải mái.

Ngay lập tức, tâm trạng phiền muộn của "Ngô" cũng liền trở nên vui vẻ.

Một vài điều có thể thay đổi, nhưng bản chất thì không.

Vì vậy, khi "Ngô" ngồi xuống, cô liền mở miệng hỏi thẳng.

“Anh có thể cho tôi xem tay trái của anh không?”

"Ngô" hỏi.

Tay trái?

Tần Nhiên khẽ giật mình, trong vô thức nghĩ đến nụ cười quỷ dị đó.

“Có phải là nó không?”

Tần Nhiên không tháo găng tay, chỉ nâng tay phải lên, dùng ngón tay trái chỉ vào mu bàn tay phải.

“Ừm.”

“Có thể tháo găng tay ra không?”

"Ngô" gật đầu, lần nữa nói.

Tần Nhiên do dự một chút rồi tháo găng tay, để lộ ra nụ cười quỷ dị lúc ẩn lúc hiện kia.

“Quả nhiên, nó đã thay đổi.”

“Trong những lần xem bói trước đây của tôi, nó luôn tồn tại trong bóng tối của anh, gắn liền với vận mệnh của anh. Nhưng trong lần xem bói gần đây nhất, nó đã trở nên lúc ẩn lúc hiện rồi.”

“Nếu có thể, anh có thể nói cho tôi biết, chuyện gì đã xảy ra không?”

"Ngô" hỏi.

Bỏ qua những phần không tiện nói, Tần Nhiên kể lại những gì mình đã trải qua.

Mấy lần hợp tác đã khiến Tần Nhiên có sự tin tưởng cơ bản đối với người phụ nữ trước mặt.

Mặc dù đôi khi cô ta cũng không hoàn toàn đáng tin.

“Thì ra là vậy.”

“Kẻ phản kháng sao?”

“Ma nữ quả thực đáng sợ, dù đã rời khỏi Thành Phố Lớn, nhưng vẫn không ngừng ảnh hưởng đến những người gia nhập sau này.”

“Còn đối với kẻ phản kháng... bà ta thì vô tình lắm.”

"Ngô" hít một hơi thật sâu nói.

Trước khi vào Thành Phố Lớn, "Ngô" từng đi theo Quạ Đen, gặp không ít kẻ đáng sợ. Nhưng ngay cả những người đó so với Ma nữ vẫn kém một bậc.

Không chỉ đơn thuần vì trong Thành Phố Lớn có đủ loại sức mạnh thần kỳ, mà là bởi chính bản thân Ma nữ.

Người mạnh mẽ, ở bất cứ đâu cũng mạnh mẽ.

Chỉ cần cho họ một cơ hội, họ liền có thể thể hiện thiên phú của bản thân.

Còn người yếu đuối thì sao?

Dù có cho hắn nhiều tài nguyên và sự tin tưởng đến mấy, cuối cùng, đổi lại cũng chỉ là những lời ngụy biện tự lừa dối bản thân mà thôi.

“Cho nên bây giờ anh rất nguy hiểm.”

“Nguy hiểm hơn bất cứ lần nào trước đây.”

“Bởi vì, sức mạnh còn sót lại của bà ta đang ảnh hưởng đến tôi, khiến tôi căn bản không thể nhìn rõ được anh rốt cuộc sẽ gặp phải chuyện gì.”

Giọng "Ngô" mang theo sự bất lực sâu sắc.

“Cảm ơn.”

Tần Nhiên nghe được sự bất lực trong lời nói của đối phương, vì phép lịch sự, Tần Nhiên nói lời cảm ơn.

Còn về mối nguy hiểm mà đối phương nhắc đến?

Tần Nhiên đã sớm chuẩn bị tinh thần.

Khi tinh thần thực sự đạt đến 5 và cảm giác không ngừng tăng cường, hắn đã nhận ra mối nguy hiểm từ 'Ma nữ' đang không ngừng đến gần.

Lo lắng ư?

Có chút.

Đối mặt với một đối thủ như vậy, dù chưa từng gặp mặt, nhưng những lời đồn đại về bà ta thì nhiều vô kể, nhiều đến mức Tần Nhiên buộc phải toàn tâm toàn ý ứng phó.

Tuy nhiên, hoảng sợ thì không có.

Vô số lần chiến đấu, vô số lần nguy hiểm đã sớm khiến Tần Nhiên hiểu rằng hoảng sợ đối với hắn chẳng giúp ích được gì. Chi bằng ăn một cây kem lạnh, bình tĩnh lại, suy nghĩ cách ứng phó còn hữu dụng hơn.

Thái độ bình tĩnh, thản nhiên của Tần Nhiên khiến "Ngô" cảm thấy vui lòng.

Quạ Đen chưa bao giờ mất bình tĩnh.

Tần Nhiên lúc này, thật sự giống hệt Quạ Đen trong ký ức của cô.

Nhưng điều khác biệt là, trước đây cô không thể giúp Quạ Đen, còn bây giờ cô lại có thể giúp Tần Nhiên.

“Anh nhất định phải cẩn thận.”

“Còn những chuyện khác...”

“Cứ giao cho tôi!”

Nói xong câu đó, "Ngô" đứng dậy đi ra ngoài.

Nhìn bóng lưng đối phương, Tần Nhiên chau mày.

Mặc dù thời gian tiếp xúc không lâu, nhưng tính cách của đối phương, Tần Nhiên hiểu rất rõ. Đối phương nói ra lời ấy, tuyệt đối không phải nói đùa.

Và do những việc đối phương từng làm trước đây, Tần Nhiên rất tự nhiên mở miệng nói: “Chờ một chút, Ngô.”

“Tôi cần phải nhanh một chút chuẩn bị.”

“Nếu không sẽ không kịp.”

"Ngô" nghe thấy, nhưng bước chân lại không hề dừng lại. Thậm chí, vì lo lắng Tần Nhiên sẽ ngăn cản cô, cô còn kích hoạt một đạo cụ dịch chuyển tức thời, cứ thế biến mất khỏi tầm mắt Tần Nhiên.

Ngay lập tức, Tần Nhiên cảm thấy đau đầu.

Hắn không muốn mắc nợ ân tình ai, đặc biệt là với người như "Ngô".

Một khi đã thiếu, vậy thì thật sự không biết bao giờ mới trả hết được.

Tần Nhiên không do dự đứng dậy, đi về phía quầy bar.

“Nước chanh miễn phí.”

Tần Nhiên nói với bà chủ quán rượu đang lau chén đĩa.

“Miễn phí, miễn phí.”

“Lẽ nào đến chỗ tôi thì cậu không thể tiêu xài một chút sao?”

“Một điểm tích lũy cũng không nỡ bỏ ra, cậu bủn xỉn vậy sao?”

Bà chủ quán rượu nói đầy oán khí, nhưng động tác tay lại không chậm. Một ly nước chanh thêm mật ong và lát chanh được đặt trước mặt Tần Nhiên.

“Mọi điểm tích lũy đều nên được tiêu vào lưỡi dao.”

Tần Nhiên nói vậy, rồi bắt đầu giao dịch với bà chủ quán rượu.

Nhìn thấy trong thanh giao dịch đột nhiên xuất hiện một trăm đạo cụ ma pháp, năm đạo cụ hi hữu, bà chủ quán rượu trừng lớn hai mắt, hơi thở cũng trở nên dồn dập.

“Cậu, cậu muốn làm gì?”

“Tôi bán nghệ chứ không bán thân!”

Bà chủ quán rượu lắp bắp hỏi.

“Đây là cho 'Ngô'. Cô ấy nói tôi đang gặp nguy hiểm chưa từng có, nên cô hẳn là biết cô ấy muốn làm gì rồi chứ?”

“Ngoài ra, đây là để đền bù cho đạo cụ dịch chuyển tức thời cô ấy vừa dùng.”

Nói rồi, Tần Nhiên lại đặt vào thanh giao dịch một đạo cụ cấp truyền thuyết.

【Tên: Linh Xảo Dao Găm】

【Loại: Kỳ vật】

【Phẩm chất: Truyền thuyết】

【Tấn công: Khá mạnh】

【Thuộc tính: Chuyển vị (1/2)】

【Hiệu ứng đặc biệt: Không】

【Có thể mang ra khỏi bản sao này: Có】

【Ghi chú: Ban đầu, nó là một con dao được một người ăn thịt phương Đông dùng để cắt thịt, nhưng sau một sự cố bất ngờ, nó đã sở hữu sức mạnh không tưởng】

. . .

【Chuyển vị: Di chuyển đến vị trí trong tầm nhìn (không quá 100 mét)】

. . .

Nhìn thấy [Linh Xảo Dao Găm] trong thanh giao dịch, cùng với giá trị của những vật phẩm còn lại, bà chủ quán rượu trầm mặc.

Mãi ba bốn giây sau, vị bà chủ này mới lại mở miệng.

“Xin lỗi, tôi rút lại đánh giá trước đây về cậu.”

“Cậu không bủn xỉn.”

“Cậu thật sự đã tiêu từng điểm tích lũy vào lưỡi dao.”

“Chuyện của 'Ngô' cứ giao cho tôi.”

Nói xong, bà chủ quán rượu lập tức quay người đi vào phòng khách nhỏ.

Cô tuyệt đối không muốn bạn thân mình gặp chuyện.

Và sau khi bà chủ quán rượu rời đi, Tần Nhiên đang bưng ly nước chanh bằng tay trái, đột nhiên run rẩy, những gợn sóng liên tiếp xuất hiện trong ly.

Không chỉ vậy, hắn còn cảm thấy ngực khó thở, mắt tối sầm lại, từng đợt đau nhói chạy khắp cơ thể.

“Có chuyện gì vậy?”

Coi Trời Bằng Vung đang lau nhà, nhìn thấy bạn thân toàn thân run rẩy, lập tức chạy tới.

“Không sao.”

Tần Nhiên nhấp một ngụm nước chanh, mím chặt môi, giọng nói gần như phải nghiến răng mới thốt ra được.

Và trong mắt hắn chứa đựng sự thống khổ.

Hô!

Hít một hơi thật sâu, điều chỉnh lại tâm trạng. Khi đã bình tĩnh trở lại, Tần Nhiên suy tư một lát, rồi mở hộp thư riêng, gửi tin nhắn cho J. Perelman.

2567: Điều tra ra chưa?

2567: Cần giúp đỡ không?

J. Perelman: Tuyệt quá, tôi đang đau đầu đây, khi nào cậu đến?

2567: Ngay lập tức.

Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free