(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1554: Sẵn sàng
Garcia nhìn chằm chằm Ruud, đôi mắt anh ta không hề che giấu sự thù hận.
Sự sai lầm trong lần truy bắt trước đó, khiến cho đội thám hiểm do giáo sư Duir dày công bồi dưỡng bị Pyle Renault tiêu diệt. Dù giáo sư Duir không chỉ trích nhiều, nhưng địa vị của Garcia trong phòng thí nghiệm của ông ta lại xuống dốc không phanh.
Cũng giống như lần này, khi giáo sư Duir chỉ huy Đội Thám Hiểm tiến vào bí cảnh, trong danh sách lại không có tên anh ta!
Đây là chuyện chưa từng xảy ra.
Khi nhận được tin tức này, Garcia hoàn toàn bàng hoàng.
Vì anh ta biết rõ, điều này có ý nghĩa gì.
Anh ta sẽ bị đẩy ra khỏi trung tâm quyền lực của phòng thí nghiệm Duir.
Với Garcia, điều đó hoàn toàn không thể chấp nhận.
Trong kế hoạch cuộc đời của mình, tương lai phòng thí nghiệm Duir là của anh ta. Giáo sư Duir cũng không dưới một lần ám chỉ điều đó, chính vì thế, anh ta mới dứt khoát từ bỏ vị trí giảng viên ở Teorett.
Giờ đây, chuyện như vậy lại xảy ra.
Muốn quay lại?
Không đời nào!
Nhân sự của Teorett sẽ không chấp nhận 'kẻ phản bội'.
Còn muốn tiếp tục tiến lên?
Tất nhiên là phải bù đắp sai lầm!
Mang « Quan Thực Lục » về!
Chỉ có như vậy, anh ta mới có thể vãn hồi địa vị của mình.
Vì vậy, dù bản thân bị trọng thương, Garcia vẫn không từ bỏ việc truy đuổi Ruud và Pyle Renault.
Có công mài sắt có ngày nên kim.
Garcia nhận được một tin tức: một tiệm tạp hóa trong con hẻm nào đó ở khu E là trạm thông tin bí mật c��a phái Hill.
Sau đó, anh ta nhiều lần cử người điều tra, đều xác nhận được tin tức này.
Từ khi xác nhận tin tức này, Garcia liền theo dõi sát sao nơi đây.
Anh ta biết rõ, Ruud hoặc Pyle Renault nhất định sẽ xuất hiện ở đây.
Mặc dù cả hai đều là mục tiêu của anh ta, nhưng Garcia vẫn mong Ruud xuất hiện hơn, không chỉ vì đối phương có liên quan trực tiếp đến « Quan Thực Lục », mà còn vì so với Pyle Renault mạnh mẽ kia, Ruud chắc chắn yếu hơn.
Đây không phải là suy đoán vô căn cứ, mà là Garcia đã phân tích cặn kẽ dựa trên thông tin thu thập được.
Bởi vì, dù là trong thời gian đối phương ngụy trang, hay sau khi đối phương bị tân sinh thủ tịch kia vạch trần thân phận, đối phương đều theo thói quen trốn sau lưng bày mưu tính kế, rất ít, thậm chí là không có bất kỳ ghi chép giao chiến trực diện nào.
Mặc dù có người cho rằng Ruud có thể rất mạnh, nhưng sau một hồi suy tư, Garcia đã loại bỏ khả năng này.
Suy bụng ta ra bụng người, Garcia không cho rằng một cường giả lại có thể ẩn nhẫn không ra tay, mặc cho Dell tử vong trong tình huống ��ó.
Hơn nữa, nếu lấy đó làm tiền đề, Garcia còn cho rằng Dell đã khuất, trong nội bộ phái Hill, địa vị của anh ta hẳn là cao hơn Ruud, tương tự với Pyle Renault.
Điều này cũng phù hợp với việc Ruud gia nhập 'phòng thí nghiệm Dell', lấy Dell làm chủ.
Đương nhiên, để phòng ngừa vạn nhất, Garcia vẫn điều động toàn bộ lực lượng m�� phòng thí nghiệm có thể huy động, và còn bỏ ra giá cao thuê thêm một số người.
Và rồi, Ruud xuất hiện!
Đúng như Garcia kỳ vọng.
Không chút do dự, Garcia bắt đầu điều động nhân lực, từng lớp từng lớp vây kín tiệm tạp hóa là mục tiêu của mình.
Nhìn Ruud bước ra, Garcia nhếch miệng cười.
"Vận may của ta thật không tệ."
"Ngay từ đầu ta còn lo lắng nếu là Pyle Renault, người của ta vẫn không thể đối phó, nhưng nếu là ngươi, ta nắm chắc trong tầm tay."
Garcia hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ giọng điệu nhẹ nhàng khi nói.
Thế nhưng, giọng nói hơi run rẩy lại cho thấy sự kích động của Garcia.
Đúng vậy.
Làm sao Garcia có thể không kích động?
Mất đi rồi mới hiểu được giá trị của những gì mình từng có.
Tình yêu cũng vậy.
Quyền lực cũng thế.
Cả hai đều là độc dược.
Một khi đã dính vào, liền không cách nào thoát ra.
"Ta dường như bị xem thường?"
Thượng vị tà linh nhún vai, ánh mắt lướt qua những người đang vây quanh.
Số lượng không ít.
Thực lực ư?
Khá là thảm hại.
Đối với nó, kẻ đ�� từ cao đẳng tà linh thăng cấp thành thượng vị tà linh, sức mạnh đã có sự thay đổi về chất. Lại thêm bản thân vốn là một tồn tại đặc biệt sau 'dị hóa', chỉ cần không gặp phải kẻ địch đủ mạnh để khiến nó tan thành mây khói chỉ sau một đòn, thì nó gần như vô địch.
Về điều này, thượng vị tà linh hiểu rõ hơn ai hết, và cũng vì thế mà rất đắc ý.
Thế nhưng, ngay lập tức, thượng vị tà linh liền nghĩ đến vị boss kia của mình.
Nó càng mạnh, càng sẽ bị vị boss kia nghiền ép.
Phản kháng ư?
Đùa à, nó còn muốn sống thêm vài năm nữa chứ.
Nó thế nhưng rõ ràng biết rằng, vị boss kia của nó tàn nhẫn độc ác, một khi bị xem là kẻ thù, thì quả thật khiến người ta tuyệt vọng.
Sẽ không có bất kỳ quanh co nào.
Sẽ không có bất kỳ sự hòa hoãn nào.
Mọi sự quanh co, hòa hoãn, đều chỉ là màn khói trước khi đợt tấn công càng mạnh mẽ hơn của vị boss kia ập đến.
Bởi vậy, nó tuyệt đối không muốn trở thành kẻ thù của vị boss kia.
Hô!
Thượng vị tà linh thở ra một ngụm trọc khí.
Sự đắc ý vừa trỗi dậy từ đáy lòng, trong chớp mắt đã tan thành mây khói.
Thay vào đó là một nỗi ưu sầu nhàn nhạt.
Khi nỗi ưu sầu nhàn nhạt này tràn ngập trong lòng, thượng vị tà linh từ bỏ phần 'trêu đùa' trong kế hoạch ban đầu của mình, nó quyết định nhanh chóng kết thúc, rồi lặng lẽ chờ đợi mặt trời mọc, đắm mình trong ánh nắng, để tâm hồn mình được sưởi ấm và an ủi.
Vì vậy, thượng vị tà linh giơ tay trái lên, búng tay.
Bốp!
Giữa tiếng búng tay giòn tan, những kẻ đang vây quanh, khuôn mặt từ vẻ hung tợn thù địch, biến thành bàng hoàng ngây dại. Một số người thậm chí ngay lập tức chảy máu mũi, rồi chỉ trong vài hơi thở đã co quắp trên đất, tắt thở.
【Huyễn thuật】!
Sau khi từ cao đẳng tà linh thăng cấp thành thượng vị tà linh, khả năng tạo ra một huyễn thuật đòi hỏi chỉ số phán định tinh thần không dưới SSS và cảm giác không dưới 1 để có thể hóa giải, cũng thăng cấp theo. Mặc dù chỉ số phán định sẽ giảm dần theo số lượng người tăng lên, nhưng đám người trước mắt, vẫn nằm trong giới hạn của chỉ số phán định.
Rầm, rầm.
Người này nối tiếp người khác, đổ rạp xuống đất như quân cờ Domino.
Garcia cũng là một trong số đó.
Thực tế, Garcia là một trong những người đầu tiên ngã xuống đất.
Người trẻ tuổi với tâm trạng kích động, hoàn toàn không có chút sức kháng cự nào trước 【Huyễn thuật】 của thượng vị tà linh, liền vĩnh viễn nhắm mắt.
Những kẻ đồng hành cùng hắn thì sao?
Thượng vị tà linh cũng không có ý định bỏ qua những người này.
Kẻ chứng kiến thì đã có rồi.
Những người này thì vô dụng.
Sau khi cẩn thận thu lượm chiến lợi phẩm, ánh mắt thượng vị tà linh nhìn về phía ông chủ tiệm tạp hóa vẫn còn ngây dại từ đầu.
"Mang theo những gì cần mang, sau khi báo cáo sự việc xảy ra ở đây cho Ute, ngươi hãy tìm một nơi để ẩn náu."
"Nếu có thể, tạm thời rời khỏi Teorett."
Thượng vị tà linh nói như vậy.
"Vâng, nội lưu các hạ."
Ông chủ tiệm tạp hóa kính cẩn khẽ cúi người.
Sức mạnh cường đại là cách đơn giản nhất để có được sự tôn kính, và trước một đống xác chết, hiệu quả này sẽ tăng gấp bội.
Khi ông chủ tiệm tạp hóa ngẩng đầu lên, thượng vị tà linh đã biến mất.
Ông chủ tiệm tạp hóa sững sờ, nhưng khi nhìn thấy những thi thể la liệt khắp nơi, tay trong của phái Hill này lập tức hiểu mình phải làm gì.
Nhanh chóng quay người, quay trở lại tiệm tạp hóa, dùng máy truyền tin bí mật báo cho Ute sau, liền mang theo một số nhu yếu phẩm chui vào mật đạo.
Năm phút sau khi ông chủ tiệm tạp hóa rời đi, Sinar và Leonard, những người đã nghỉ ngơi vài ngày, dẫn theo một đội cảnh vệ xuất hiện tại đây.
Nhìn những thi thể la liệt, Sinar, vừa mới nghỉ ngơi xong, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Không hiểu vì sao, kể từ khi tân sinh nhập học gần đây, anh ta luôn nhìn thấy những cảnh tượng tương tự.
"Thật đáng chết!"
Sinar lẩm bẩm trong miệng, nhưng hành động lại không chậm trễ, cúi xuống kiểm tra từng thi thể. Còn Leonard, người phối hợp ăn ý với Sinar, thì không cần phải nói, liền chỉ huy phần lớn mọi người phong tỏa hiện trường, rồi cùng hai người nữa đi vào tiệm tạp hóa.
Khoảng mười phút sau, Sinar và Leonard đứng trước tiệm tạp hóa.
"Tất cả đều không có ngoại thương, hẳn là một loại năng lực huyễn thuật."
"Bên trong tiệm tạp hóa cũng rất sạch sẽ, không để lại bất kỳ manh mối hữu ích nào. Mặc dù tìm thấy một mật đạo, nhưng đã bị bịt kín rồi, tôi đã cho người bắt đầu mở, sẽ mất một khoảng thời gian. Nhưng tôi cũng không nghĩ rằng đầu mật đạo kia sẽ có bất cứ thứ gì giá trị."
Sau cuộc đối thoại ngắn gọn, cả Sinar và Leonard đều nhìn thấy vẻ khó giải quyết trên mặt đối phương.
"Ngươi đi thông báo giáo sư Tels."
"Ta sẽ tiếp tục tìm xem, liệu có thể tìm thấy manh mối nào có giá trị không."
Sinar nói xong với người bạn tốt của mình, lại tiếp tục quay quanh tiệm tạp hóa tìm kiếm.
Leonard biết thói quen của bạn mình nên không có gì ngạc nhiên, chỉ là, sau khi Leonard quay lưng đi, ánh mắt Sinar lại trở nên lấp lánh do dự.
Đó là sự do dự trong ánh mắt.
Cuối cùng, dần dần trở nên kiên định.
Bí cảnh E-15.
Một đội 'tân binh' vừa bước vào bí cảnh đang trải nghiệm những thu hoạch bất ngờ.
'Heo Tượng' lớn cỡ con voi, sau khi liên tiếp trúng những mũi tên được truyền vào lực lượng kỳ dị, ầm ầm đổ xuống đất. Duir buông cung tên trong tay, mỉm cười nhìn nhóm 'tân binh' tuần tự lột da, xẻ thịt. Mặc dù có vài người phạm sai lầm, nhưng nhìn chung thì khá tốt.
Thế nhưng, có một gã ngốc vụng về, lại một đao cắt đứt gân thịt chân trước của 'Heo Tượng'.
Đó có thể nói là phần ngon nhất của 'Heo Tượng'.
Toàn bộ gân thịt này, dù là hấp hay kho tàu, đều khiến người ta nhớ mãi không quên.
Duir thấy vậy liền cau mày.
Nhất là, tên ngốc kia lại liên tiếp phạm phải hai lỗi tương tự sau đó, Duir hoàn toàn mất hết kiên nhẫn.
Anh ta đưa tay gọi trợ lý.
"Đá hắn ra khỏi đội của ta."
Duir ra lệnh như vậy.
Trợ lý gật đầu, bắt đầu ghi chép.
Ngoại trừ tên ngốc bị điểm mặt kia sắc mặt tái nhợt, những người xung quanh thì làm ngơ.
Bởi vì, họ đã quen rồi.
Con người cuối cùng cũng sẽ phạm sai lầm.
Đến cả Duir cũng không ngoại lệ.
Vì vậy, anh ta sẽ dành cho người khác ba cơ hội để phạm sai lầm.
Chỉ cần trong giới hạn ba lần này, lỗi lầm có thể tha thứ, còn một khi vượt quá ba lần, Duir sẽ không chút lưu tình đá người đó ra khỏi đội.
"Giáo sư, Garcia..."
Sau khi làm xong việc, trợ lý nhìn Duir, muốn nói lại thôi.
"Ngươi lo lắng ta sẽ đá Garcia ra khỏi phòng thí nghiệm?"
Duir mỉm cười nhìn trợ lý.
Trợ lý không mở miệng trả lời, nhưng thần sắc trên mặt đã nói rõ tất cả.
Về điều này, Duir chỉ khẽ lắc đầu.
Nguyên tắc của anh ta sẽ không thay đổi, ngay cả với Garcia, người anh ta coi trọng nhất, cũng không phải ngoại lệ.
Điều đáng mừng là, đây mới chỉ là lần đầu Garcia phạm sai lầm mà thôi.
Nhưng để Garcia ít phạm sai lầm hơn sau này.
Trong lần thám hiểm bí cảnh này, anh ta đã không để đối phương gia nhập đội.
Duir rất rõ ràng, Garcia, người tưởng chừng điềm tĩnh và quả cảm, thực ra không hề lý trí như người ngoài vẫn nghĩ. Một người trẻ tuổi thuận buồm xuôi gió, nếu không trải qua trắc trở thì làm sao có thể trưởng thành?
Một Garcia chưa thức tỉnh, làm sao có thể tiếp quản phòng thí nghiệm của anh ta được?
"Yên tâm đi, Garcia sẽ không làm ta thất vọng."
Duir nói như vậy.
Nhưng ngay khi lời nói vừa dứt, chiếc máy truyền tin công suất lớn mà anh ta mang theo lại bắt đầu vang lên.
Mặc dù là máy truyền tin công suất lớn đã được cải tạo, nhưng việc trò chuyện trong bí cảnh là điều không thể, điều duy nhất có thể làm được là truyền tin bằng văn bản.
Nhìn dòng chữ trên máy truyền tin, Duir, người vốn luôn giữ vẻ phong thái nhẹ nhàng, sắc mặt trầm xuống.
Rắc!
Chiếc máy truyền tin công suất lớn trong tay anh ta liền bị bóp nát như vậy.
Trợ lý nhìn màn hình tinh thể lỏng bị ném xuống đất, vẫn chưa hoàn toàn nát bươm.
Khi truy bắt Ruud, Garcia tử vong...
Khi nhìn rõ dòng chữ phía trên, sắc mặt trợ lý đại biến.
Ute, người chấp chưởng phái Hill, khoác áo choàng đen, giống như một con cú đêm, ẩn mình trong vòm cây rậm rạp.
Ánh mắt hắn nhìn về phía dinh thự sáng đèn đỏ rực đằng xa.
Nơi đó là tư dinh của một thành viên dòng chính gia tộc Ryder.
Người đó phụ trách một phần công việc kinh doanh của gia tộc Ryder, tối nay mời một số đối tác đến dự vũ hội, vừa để ăn mừng giai đoạn hợp tác hiện tại đã thành công, vừa để triển khai giai đoạn đàm phán kinh doanh tiếp theo.
Rất tự nhiên, trong điều kiện như vậy, bầu không khí vô cùng náo nhiệt.
Ngay cả Ute ở vị trí này, cũng có thể nghe thấy tiếng cười nói vui vẻ theo gió vọng lại trong đêm.
Nhưng, ngay lập tức, những tiếng đó liền biến thành tiếng rên rỉ, tiếng kêu thảm thiết.
Ute nhìn vài thành viên đắc lực của phái Hill từ xa chậm rãi tiếp cận dinh thự, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh.
Như đã xác định rõ mục tiêu.
Hắn sẽ không thay đổi.
Hay nói cách khác, đối mặt cơ hội duy nhất, Ute không còn lựa chọn nào khác.
Ông!
Ở vị trí sát người, chiếc máy truyền tin bí mật khẽ rung lên.
Mặc dù đang trong lúc hành động, nhưng người chấp chưởng phái Hill vẫn nhanh chóng lấy ra máy truyền tin bí mật.
Vì tần số của chiếc máy truyền tin này, anh ta chỉ dành cho một người duy nhất!
Kẻ ám tử đang ẩn mình ở Teorett!
Và cũng tương tự, kẻ ám tử kia sẽ sử dụng tần số này để liên lạc với anh ta, chỉ có một khả năng: là tin từ nội bộ phái Hill!
Dòng chữ xuất hiện trên màn hình tinh thể lỏng.
Nhờ ánh trăng, người chấp chưởng phái Hill đọc rõ những dòng chữ đó, ngay lập tức, tâm thần của vị chấp chưởng giả này chấn động mạnh.
Có thù với gia tộc Ryder.
Từng bị tiêu diệt.
Lực lượng huyễn thuật không sợ số lượng người.
Khi những thông tin này kết hợp lại, một cái tên hiện ra trong đầu người chấp chưởng phái Hill.
Phái Azino!
Chỉ có phái Azino mới phù hợp với những điều này!
Chỉ có như vậy mới có thể giải thích sự cẩn trọng của nội bộ phái Hill, và càng có thể giải thích tại sao thông thường phái Hill chỉ có thể dùng đạo cụ để bù đắp, mà không có bí thuật cốt lõi!
Vì, trước khi chuẩn bị đầy đủ một lần nữa, không thể để kẻ thù cũ phát hiện!
"Hóa ra là vậy!"
"Hill chỉ là một danh xưng chung, thân phận thật sự của ta là thành viên phái Azino!"
"Ryder ư?"
"Thật đáng chết!"
Người chấp chưởng phái Hill, hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật, vừa nghĩ đến gia tộc Ryder đã h��m hại lực lượng nòng cốt của phái Azino, cướp đoạt tài sản tích lũy nhiều năm của phái Azino, đặc biệt là khi nghĩ đến đối phương đã khiến anh ta đến tuổi này mà vẫn chưa nắm giữ được bí thuật cốt lõi thật sự, một mối thù hằn khắc cốt ghi tâm bắt đầu trỗi dậy.
Gần như không thể chờ đợi, người chấp chưởng phái Hill liền nhảy xuống từ vòm cây, lao thẳng về phía dinh thự kia.
Một lát sau, ánh lửa bùng lên ngút trời.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.