(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1302: Nhà gỗ
Xe ô tô xuyên qua từng con phố, hướng về một góc hẻo lánh của Edith.
Nơi đây tuy hẻo lánh, nhưng không hề vắng người.
Qua khung cửa sổ, Tần Nhiên có thể nhìn rõ những người quân cảnh với súng vác vai, đạn lên nòng, và cả những thành viên các đơn vị đặc biệt – dù tay không nhưng toát ra khí chất sắc bén.
"Xin ngài nhất định phải giúp tôi tìm Sira. Dell."
"Vị đại nhân ấy nói, chỉ có ngài mới có thể tìm thấy hắn."
Will, người vẫn im lặng kể từ khi lên xe, bỗng nhiên cất tiếng.
Tần Nhiên, người vẫn đang chăm chú ngắm cảnh bên ngoài xe, quay đầu lại nhìn Will.
Hắn không nói thêm gì.
Càng không tùy tiện nói ra suy đoán của mình.
Hắn chỉ khẽ gật đầu.
Không tính là hứa hẹn, cũng không phải cam đoan.
Bởi vì, bản thân hắn cũng đang muốn tìm người đó.
Nhưng Will lại rõ ràng đã hiểu lầm, khi thấy Tần Nhiên gật đầu, hắn lập tức nói: "Cảm tạ ngài vì tất cả những gì ngài đã làm cho tôi."
"Tôi sẽ ghi khắc giờ khắc này!"
Giữa lúc vị cố vấn già gần như thề thốt, chiếc xe dừng lại.
Tần Nhiên đẩy cửa đi xuống xe.
Hắn nhìn tòa kiến trúc trước mặt, không cao lắm nhưng cũng khoảng sáu tầng.
Bức tường ngoài đã hơi cũ kỹ, loang lổ, những tòa nhà thấp bé bao quanh, nếu không phải vì những người xung quanh, nơi đây hệt như một khu phố cổ tồi tàn.
"Mời đi theo tôi."
Khi Tần Nhiên thu ánh mắt lại, Will liền trực tiếp đi trước dẫn đường.
Trên đường đi không gặp trở ngại.
Mặc dù sẽ có những ánh mắt tò mò, nhưng Tần Nhiên, người sớm đã học được cách phớt lờ, căn bản không để ý tới, cứ thế bước vào bên trong tòa kiến trúc sáu tầng.
Will đẩy cánh cửa pha lê ra.
Khoảnh khắc Tần Nhiên bước qua cánh cửa pha lê, lông mày hắn khẽ nhướng lên.
Âm thanh bên ngoài triệt để không còn nghe thấy.
Hơn nữa, không khí nơi đây cũng trở nên tươi mát hơn hẳn.
Tựa hồ một kết giới vô hình đã cách ly nơi này với thế giới bên ngoài, tách biệt mọi thứ ra làm hai.
Nhưng Thần bí tri thức của Tần Nhiên có thể khẳng định, đây không phải kết giới.
Hẳn là một loại tương tự, nhưng về căn bản lại khác biệt.
"Ở chỗ này sao?"
Tần Nhiên lặng lẽ suy đoán trong lòng, bước chân không ngừng theo sau lưng Will, xuyên qua hành lang dài dằng dặc.
Từ bên ngoài nhìn vào, tòa kiến trúc sáu tầng này có diện tích bề ngoài không lớn, thật ra cũng giống như những tòa chung cư cũ kỹ bình thường, nhưng khi bước vào bên trong mới có thể phát hiện, nơi này lớn hơn nhiều so với tưởng tượng.
Mà lại...
Cũng không toàn bộ là kiến trúc hiện đại.
Sau khi đi bộ khoảng 300 mét, sàn nhà dưới chân Tần Nhiên biến thành ��ất bùn, hai bên tường cũng biến thành những bãi cỏ, bụi cây.
Những loài động vật nhỏ len lỏi bên trong.
Chim chóc đậu trên cành cây cao ở phía xa.
Cá vọt lên khỏi mặt hồ, khi rơi xuống, tạo nên những bọt nước trong suốt, sáng long lanh.
Dưới ánh đèn đặc biệt tựa như mặt trời chiếu rọi, mọi thứ trông hệt như một vùng ngoại ô.
Tần Nhiên vừa đi vừa ngước nhìn ánh đèn trên trần.
"Đây là sở thích của vị đại nhân ấy."
"Nàng không thích những công trình hiện đại lạnh lẽo."
Will giải thích.
Nhưng không có nói nhiều hơn.
Hay nói đúng hơn, vị cố vấn già cũng không biết nhiều hơn.
Thậm chí, theo lời vị cố vấn già này ban đầu, đối phương ngay cả mặt của vị đại nhân kia cũng chưa từng thấy.
"Rất không tệ."
Tần Nhiên thật tâm đánh giá.
Đối với cảnh quan trước mắt, hắn cũng không ghét, hệt như hắn cũng không hề ghét bỏ môi trường hiện đại.
Song phương đều có lợi và hại.
Trong môi trường hiện đại, thức ăn cực kỳ tiện lợi, chỉ cần mua là có.
Mà trước mắt?
Tuy rằng cần phải tự tay làm, nhưng bù lại tươi ngon.
Nhìn con cá vừa vọt lên khỏi mặt nước, Tần Nhiên có thể cam đoan, con cá kia chắc chắn béo tốt, thơm ngon, nhiều nước.
Suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu Tần Nhiên, cái "Bạo thực" còn chưa kịp dị động đã bị Tần Nhiên quát ngừng, nhưng những loài động vật nhỏ xung quanh lại như thể bị kinh hãi, chạy tán loạn khắp nơi.
Chim chóc bay cao hơn.
Cá trực tiếp lặn đến càng sâu.
Ngay cả côn trùng cũng im bặt.
Đối với sự biến đổi như vậy, lẽ ra Will đã phát hiện, nhưng lúc này vị cố vấn già đang nóng lòng như lửa đốt, hắn căn bản không để ý đến những điều này.
Tương tự, nơi đây cũng không có camera giám sát hay người tuần tra.
Bởi vậy, chỉ có những động vật, côn trùng sống sót ở đây mới biết chúng đã trải qua một cảnh tượng kinh hoàng đến mức nào.
Một kẻ săn mồi ở đỉnh chuỗi thức ăn đang thăm dò.
Đáng sợ, mà trí mạng.
Mãi cho đến khi Tần Nhiên đã đi xa, mọi thứ nơi đây vẫn chưa hồi phục.
"Đến rồi."
"Chính là chỗ này."
"Tôi không có tư cách để vào bên trong đó."
Vị cố vấn già chỉ về ngôi nhà gỗ nhỏ cách đó mười mét.
"Ừm."
Tần Nhiên khẽ gật đầu, liền bước nhanh về phía ngôi nhà gỗ nhỏ.
"Chờ một chút."
"D các hạ, xin ngài… Thôi được rồi, hy vọng ngài hiểu rõ nỗi khổ tâm của vị đại nhân."
Vị cố vấn già đột nhiên mở miệng gọi Tần Nhiên lại, muốn nói gì đó, nhưng ngay lập tức, ông ta liền nghĩ đến những Liệp Ma Nhân rốt cuộc kiệt ngao bất thuần đến mức nào.
Những lời như vậy chỉ sẽ gây phản tác dụng!
Với suy nghĩ đó, vị cố vấn già nuốt ngược lại những lời muốn nói, đồng thời, đổi sang một lý do khác để thoái thác.
Sau đó, vị cố vấn già liền mừng thầm vì sự sáng suốt của mình.
Bởi vì, từ đầu đến cuối, bước chân Tần Nhiên đều không ngừng lại, phảng phất như mắt điếc tai ngơ trước lời ông ta.
"Hy vọng..."
"Mọi chuyện thuận lợi."
Vị cố vấn già lẩm bẩm một mình.
Sau đó, trên mặt ông ta không tự chủ được hiện lên nụ cười khổ.
Nếu hắn có tín ngưỡng thần, hắn nhất định sẽ lập tức bắt đầu cầu nguyện.
Đáng tiếc là, hắn không có.
Tuy nhiên, cho dù có.
Liệu có ai có thể thay đổi ý nghĩ ban đầu của Tần Nhiên?
Đáp án là: Không.
Mặc dù Tần Nhiên không phải Liệp Ma Nhân nổi danh về sự kiệt ngao bất thuần, nhưng có lúc, Tần Nhiên còn kiệt ngao bất thuần hơn cả những Liệp Ma Nhân bình thường.
Cùng...
Không coi trọng quy tắc.
Bên trong ngôi nhà gỗ, một tấm thảm dày cộp được trải khắp sàn, dù mang giày đi lên cũng cảm thấy êm ái, một lò sưởi chỉ còn vương lại vài đốm lửa li ti.
Trên lò có một cái nồi đang nấu một loại thuốc tề nào đó, phát ra mùi vị gay mũi.
Khiến Tần Nhiên phải bịt kín miệng mũi.
Nhưng ánh mắt hắn không hề dừng lại dò xét.
Hắn thấy được kệ sách gỗ chất đầy các loại sách vở, một tấm da gấu nguyên vẹn được treo trên tường, một chiếc tủ gỗ ba tầng, bên trên bày đủ loại bình lọ.
Đi sâu vào bên trong, là một chiếc giường đơn.
Bên trên trải bằng da lông động vật, tuy không phải da gấu, nhưng hẳn là sự pha trộn giữa da thỏ và da sói được may lại.
Sau cùng, ánh mắt Tần Nhiên mới đặt ở chủ nhân căn phòng.
Một cô gái trẻ tuổi, thân mặc trường bào màu đen, mũ trùm che khuất mặt.
Mọi thứ trong căn phòng, cùng với cách ăn mặc của cô ta, nếu có thêm một Quả cầu Pha lê nữa, thì hoàn toàn đúng là hình tượng của một Nữ Vu rừng rậm!
"Thật hân hạnh được gặp ngài, D." Đối phương nói với một giọng chậm rãi nhưng cực kỳ rõ ràng.
Giọng điệu ấy khiến đối phương toát lên một khí thế khó tả, không rõ ràng.
Tần Nhiên nhìn đối phương.
Hắn rõ ràng cảm nhận được cỗ khí thế này.
Tuy nhiên, hắn không quan tâm.
Hắn càng quan tâm đến điều gì đó khác.
"Rất hân hạnh được biết tôi sao?"
Tần Nhiên hỏi như vậy.
Hiển nhiên, câu hỏi của Tần Nhiên không đúng với suy đoán của đối phương.
Đối phương rõ ràng sững sờ.
Trong lúc đối phương còn đang sững sờ, cố gắng sắp xếp lời nói, Tần Nhiên đã đưa tay vung xuống.
Ba!
Một cái tát rắn chắc giáng xuống, khiến đối phương ngã lăn trên đất.
"Bây giờ cô vui chưa?"
Tần Nhiên nhàn nhạt nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.