Raglan từ cửa hàng phía sau tiểu viện vác một bao than đi tới.

Dù đang là mùa vụ, nhưng đêm đến đã cảm nhận được cái lạnh, tuy nhiên vẫn chưa tới lúc phải đốt lò sưởi của quán rượu. Thế nhưng, chỉ cần nghĩ đến sáu cô bé Toa Nhã và những người khác sẽ có một giấc ngủ không trọn vẹn, là chủ quán trọ liền cho rằng nên để căn phòng ấm áp hơn một chút, dù ông biết rõ điều thực sự khiến những cô bé này mất ngủ không phải là nhiệt độ.

Nhưng ít nhất, một môi trường ấm áp sẽ giúp ích hơn cho giấc ngủ, đúng không nào?

Lò sưởi được nhóm lửa, ông đập vỡ từng khối than rồi cho vào lò, từng chút một. Cảm nhận hơi ấm tỏa ra, chủ quán trọ không đi rửa tay ngay, mà cứ thế cầm chén lên, rót đầy một cốc bia lớn.

Rầm, rầm.

Tiếng nuốt ừng ực vang vọng trong đại sảnh vắng hoe của quán trọ, nhưng lại chẳng thể nào che lấp được tiếng ồn ào từ bên ngoài "Hỏa lò cá nướng".

Vụ nổ trước đó đã khiến các thành viên tổ hành động đặc biệt rơi vào tình thế cực kỳ khó khăn, trong khi cảnh sát bình thường vào lúc này căn bản không dám xuất hiện, việc cứu viện chỉ có thể do các thành viên tổ hành động đặc biệt, vốn đã ít ỏi, hoàn thành.

"Thật là phiền phức."

Nghĩ đến những kẻ đáng thương vừa gặp nạn, chủ quán trọ lại đi vào nhà bếp, nhóm một lò lửa, rồi đặt từng miếng cá nướng, bánh mì nướng lên đó.

Khi cá nướng và bánh mì nướng tỏa ra mùi thơm đặc trưng của đồ ăn, lúc này chủ quán trọ mới bưng đồ ăn ra khỏi quán trọ, ông ta đi thẳng về phía nơi xảy ra vụ nổ.

Rất nhanh, chủ quán trọ đã thấy Mật Nhĩ giữa đám đông.

"Giao cho cô đấy."

Chủ quán trọ nói vậy.

"Được rồi."

Mật Nhĩ đang bận rộn cứu chữa người dân, không ngẩng đầu lên mà nói.

Tuy cô ấy rất muốn đi tìm Tần Nhiên ngay lúc này, nhưng cô ấy không quên chức trách của mình.

Chủ quán trọ đảo mắt nhìn quanh hiện trường, ánh mắt hơi dừng lại trên vô số thi thể được phủ vải trắng một chút, rồi quay lại con đường cũ.

Và đúng lúc này, trong đại sảnh của "Hỏa lò cá nướng" đã có thêm một người.

Smith.

Smith đứng nghiêm trang trước quầy bar, nhìn chủ quán trọ bước vào phía sau quầy bar, rồi mới cất tiếng.

"Tôi muốn gia nhập Liệp Ma Nhân."

Smith nói.

Chủ quán trọ nhìn Smith, nhướng một bên lông mày, không hề trả lời, mà chậm rãi rút ra một điếu thuốc, tự châm lửa rồi mới hỏi Smith: "Hút không?"

"Không, cảm ơn."

"Tôi muốn gia nhập Liệp Ma Nhân." Sau khi nói cảm ơn, Smith nhắc lại.

"Cậu có biết Liệp Ma Nhân là gì không?"

Nhả ra một làn khói thuốc, chủ quán trọ hỏi.

Smith rất thành thật lắc đầu, sau đó, nghĩ ngợi một chút, anh ta mới nói: "Chiến đấu với quái vật, bảo vệ người dân bình thường."

"Ừ."

"Nhưng không toàn diện đâu."

"Vì thế, cậu không thích hợp."

Chủ quán trọ lại nhả ra một làn khói thuốc, rồi thẳng thừng từ chối, đồng thời vẫy tay ra hiệu Smith nhanh chóng lên lầu.

"Không phải cứ có thực lực mạnh mẽ là có thể trở thành Liệp Ma Nhân đâu."

"Cái mà Liệp Ma Nhân phải gánh vác không đơn thuần là "vinh dự" như cậu tưởng tượng... À, xin lỗi, tôi nói sai rồi, Liệp Ma Nhân làm gì có vinh quang nào cơ chứ?"

"Bọn họ á, đều là một lũ ngốc."

"Nhanh lên đi xem Toa Nhã và mấy đứa nhỏ đi."

"Cậu không quay về, mấy đứa nhỏ sẽ không ngủ được đâu."

Vừa nói xong, chủ quán trọ liền xoay người trở về phòng của mình.

Đối mặt với quầy bar trống không, trên khuôn mặt Smith hiện lên vẻ do dự, giằng co.

Cuối cùng, giữa việc suy nghĩ có nên đi gõ cửa hay lên lầu chăm sóc Toa Nhã trước, Smith đã chọn vế sau.

Dù sao, mục đích ban đầu của anh ta chính là để chăm sóc Toa Nhã.

Điều này cũng không hề xung đột với việc trở thành Liệp Ma Nhân.

Đương nhiên, Smith cũng sẽ không lẫn lộn giữa chính và phụ.

Đạp, đạp đạp.

Kẹt kẹt.

Tiếng bước chân cùng tiếng kẽo kẹt đặc trưng của cầu thang có vẻ hơi cũ kỹ vang lên, sau khi nghe thấy những tiếng động này đi xa dần, Raglan lúc này mới lại bước ra.

"Thật là, đứa nào đứa nấy đều vô tâm như vậy."

"Bất quá..."

"Sao anh ta lại trở nên mạnh như vậy chứ?"

Chủ quán trọ tự lẩm bẩm, vẻ mặt không tự chủ được trở nên nghiêm trọng.

Ông biết không ít cách để đột nhiên trở nên mạnh mẽ, nhưng không nằm ngoài dự đoán, mỗi cách đều có tác dụng phụ cực kỳ mạnh mẽ, thậm chí có cái phải đánh đổi bằng cả sinh mệnh.

Ngay vào lúc này, ông cũng không hy vọng Smith xảy ra chuyện gì.

Nếu không, Toa Nhã và đám cô bé kia sẽ phải làm sao bây giờ?

Mặc dù Liệp Ma Nhân có những cơ cấu nuôi dưỡng liên quan, nhưng nếu không phải đến bước đường cùng, ông cũng sẽ không đi liên hệ với những kẻ đó.

Trên đời không có bữa trưa nào miễn phí.

Đạt được điều gì, tất nhiên sẽ phải trả giá tương ứng.

Trong các cơ cấu của Liệp Ma Nhân cũng không ngoại lệ.

Nuôi dưỡng cô nhi, những cô nhi ưu tú trong số đó sẽ trở thành Liệp Ma Nhân, còn những người không đủ ưu tú thì sẽ trở thành thành viên phục vụ cho Liệp Ma Nhân, trực thuộc các cơ cấu của họ.

Đương nhiên, sau khi đạt đến một độ tuổi nhất định, cũng sẽ có chế độ dưỡng lão tương đối hoàn thiện.

Bất quá...

Về cơ bản thì chẳng ai có thể đạt được.

Bản thân Liệp Ma Nhân chính là đại diện cho rắc rối.

Đối với người ngoài là vậy, đối với người của mình cũng không khác.

"Phiền phức!"

"Thật là phiền phức!"

Chủ quán trọ lẩm bẩm, rồi lại tự rót thêm một ly bia, sau đó, ông nhìn về phía bóng tối một góc quầy bar.

Tần Nhiên không hề che giấu, bước ra.

"Sào huyệt của gia tộc K là cậu phóng hỏa?"

Chủ quán trọ hỏi thẳng.

"Ừ."

Tần Nhiên gật đầu.

"Phong cách giống hệt."

"Còn nói không phải chứ."

Sau khi khẽ lầm bầm một câu, ông lại hỏi: "Cậu cần gì để ăn không? Cá nướng và bánh mì nướng thì không có, nhưng có lạp xưởng."

Tần Nhiên, người đã ăn no, mang theo vẻ do dự.

Cuối cùng, anh ta gật đầu.

"Được."

Rất nhanh, chủ quán trọ đã bưng lạp xưởng và súp trứng ra.

Tần Nhiên vẫn như cũ chọn cái bàn ở trong góc.

Chủ quán trọ tạm thời chưa đặt đồ ăn xuống bàn, ông biết rõ rằng một khi đã đặt đồ ăn xuống, ông sẽ không còn cơ hội để hỏi nữa.

Muốn hỏi gì thì nhất định phải mở miệng ngay bây giờ.

"Smith muốn trở thành Liệp Ma Nhân."

"Ừ."

"Anh ta bị cậu ảnh hưởng?"

"Ừ."

"Vậy tức là cậu biết vì sao anh ta đột nhiên mạnh lên rồi chứ gì?"

"Ừ."

"Không có tác dụng phụ chứ?"

"Ừ."

Giữa những câu hỏi và câu trả lời cộc lốc, ánh mắt Tần Nhiên hoàn toàn bị món lạp xưởng hấp dẫn.

Và khi đã có được câu trả lời mình mong muốn, chủ quán trọ liền thẳng thừng đặt đồ ăn xuống bàn.

Lạp xưởng là loại xúc xích lớn, được nướng trên lửa than, lớp vỏ đã nứt ra, một bên có đặt đồ chấm là sốt chanh mù tạt salad.

Súp trứng rất đơn giản, chỉ là nước đường sôi đổ trứng vào mà thành.

Tần Nhiên ăn nhanh như mọi khi.

Ba cái lạp xưởng, đồ chấm và súp trứng nhanh chóng được xử lý sạch sẽ.

Tiếp đó, đặt một món đồ lên bàn ăn, Tần Nhiên bưng khay đồ ăn đưa cho chủ quán trọ.

"Cậu đã trả tiền ăn rồi."

Chủ quán trọ nói.

"Cho nên, đây không phải là đưa cho ông."

"Đặt vào phòng của Toa Nhã và mấy đứa nhỏ, nó có lợi cho giấc ngủ của chúng."

Tần Nhiên nói xong liền quay người đi lên lầu.

Còn về lò sưởi được nhóm lửa đằng xa kia ư?

Tần Nhiên căn bản không cần phải xem xét, bởi vì sự thay đổi nhiệt độ đã được anh ta phát hiện ngay khi vừa đến gần quán trọ, và anh ta cũng dễ dàng đoán được nguyên nhân là gì.

"Đúng là một tên khó chịu."

Chủ quán trọ lẩm bẩm, cầm món đồ trên bàn ăn lên, tự hỏi nên đưa cho Toa Nhã và mấy cô bé kia thế nào.

Còn về giá trị của món đồ này, thứ vốn là một vật phẩm ma pháp ư?

Dù là Tần Nhiên hay chủ quán trọ, đều không cân nhắc quá nhiều về điều đó.

Mặc dù Tần Nhiên vẫn có chút xót ruột.

Đêm tàn, mặt trời lại xuất hiện, một ngày mới lại đến.

Edith lại khôi phục sức sống.

Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi và suy nghĩ, Tần Nhiên bị tiếng gõ cửa đầy nhịp điệu cắt ngang dòng suy nghĩ của mình.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.