Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1284: Khác biệt

Nhìn thấy chiếc ô tô cực kỳ kiên cố bị vụ nổ hất tung lên không, ngọn lửa hung tợn thiêu rụi khung xe cháy rụi còn sót lại. Ngay cả trong đêm tối, cột khói đặc quánh vẫn hiện rõ mồn một.

Trên phố Scheer, trong một tòa kiến trúc cách vụ nổ hơn trăm mét, Webster đặt ống nhòm xuống.

“Hắn thật sự là Liệp Ma Nhân sao?”

“Chẳng lẽ có kẻ mạo danh?”

Webster nói rồi đưa ống nhòm cho người hầu, còn mình thì ngồi xuống chiếc ghế sofa.

Đã không còn vẻ cường tráng, sung mãn của tuổi trẻ, Webster không chỉ tóc đã bạc trắng mà lưng còn còng xuống, bước chân càng thêm lảo đảo. Ngay cả khi có cây gậy chống đỡ, ông vẫn khó giấu được vẻ già nua. Thậm chí, sự xuất hiện của cây gậy còn khiến Webster trông yếu ớt và già nua hơn.

“Dựa theo thông tin chúng ta thu thập được, có lẽ là vậy.”

“Nhưng một Liệp Ma Nhân chân chính thì tại sao lại…”

Người hầu đáp lời.

Tuy nhiên, câu nói còn chưa dứt, đã đột ngột dừng lại.

Một bóng đen lặng lẽ xuất hiện trong phòng, che khuất cửa sổ.

Người hầu và các bảo tiêu theo bản năng muốn rút súng, nhưng Webster đã đưa tay ngăn lại.

“Dừng lại.”

“Đi pha một tách trà nóng cho vị khách của chúng ta.”

Webster nhìn bóng đen trước mặt dặn dò. Sau khi nói xong, vị lão giả này dường như nghĩ ra điều gì, một lần nữa nhìn về phía bóng đen, hỏi: “Trà nóng được chứ? Hay ngài cần đồ uống khác như rượu chẳng hạn?”

“Trà nóng là được rồi.”

Tần Nhiên thản nhiên nói.

“Mời ngồi.”

Webster khẽ khom lưng ra hiệu.

Tần Nhiên gật đầu rồi ngồi xuống ghế sofa.

Trong lúc chờ trà nóng được mang đến, hai bên thầm đánh giá đối phương.

Trong ánh mắt Webster là sự hiếu kỳ và do dự.

Ánh mắt Tần Nhiên thì bình thản, không chút gợn sóng.

“Ngài khỏe chứ, D các hạ.”

“Lần đầu gặp mặt, tôi là Webster.”

“Nghe nói… ngài có cái nhìn mới về cái chết của Quecke?”

Webster mở lời trò chuyện theo kiểu thương nhân, đồng thời, sau một thoáng dừng lại, liền đi thẳng vào vấn đề chính.

“Cái nhìn mới?”

“Vậy ngài có thể cho tôi biết cái nhìn cũ là gì không?”

Tần Nhiên không trả lời, mà hỏi ngược lại.

“Cái nhìn cũ… Nếu có thể, tôi thực sự không muốn nhắc đến cái gọi là cái nhìn cũ ấy. Họ nói con trai tôi chết vì bệnh tim, một vật tắc mạch lớn đã làm tắc nghẽn mạch máu của thằng bé, khiến nó phải bỏ mạng khi còn cường tráng, trẻ tuổi và tràn đầy sức sống.”

Webster hít một hơi thật sâu. Dù lời nói có vẻ bình thản, lại ẩn chứa sự phẫn nộ vô tận, đến mức giọng điệu ông ta cũng run rẩy.

“Bệnh tim à.”

Tần Nhiên chậm rãi nói.

Sau đó, ông lại rơi vào im lặng.

Webster cũng không lên tiếng, dường như đang chờ đợi Tần Nhiên trả lời.

Nhưng cho đến khi trà nóng được mang đến, Tần Nhiên vẫn không có ý định mở lời. Mà ngược lại, ông nâng tách trà lên, nhấp một ngụm nước trà thơm ngát.

Đó là một loại hồng trà truyền thống, được pha trộn từ ba loại lá hồng trà khác nhau, thêm anh đào, bá hương, bạc hà và không thể thiếu nước chanh.

Pha chế khá tốt.

Đương nhiên, so với Hàm Tu Thảo thì kém xa một trời một vực.

“Ngài dùng chút điểm tâm nhé?”

“Đầu bếp của tôi rất giỏi làm bánh ngọt.”

Webster như thể đã quên đi sự chờ đợi lúc nãy. Khi thấy Tần Nhiên nâng tách trà, ông liền mỉm cười hỏi.

“Được thôi, cám ơn.”

Tần Nhiên không từ chối, cảm ơn một cách khách khí.

Rất nhanh, điểm tâm đã được mang lên.

Đó là một loại bánh quy kiểu Cookie với vị việt quất, nhưng cảm giác ăn thì xốp hơn nhiều.

“Khi về già, tôi không chỉ không thể uống rượu, mà răng cũng không cho phép tôi ăn nhiều đồ cứng. Ngay cả loại hạt tôi thích ăn hồi trẻ, bây giờ cũng chỉ có thể pha trà để uống, hương vị đó, thật sự là…”

Webster vừa nói vừa lắc đầu. Rõ ràng là trà hạt pha ra chẳng hề ngon chút nào. Sau đó, trong mắt vị lão giả này hiện lên nỗi đau thương nhàn nhạt, ông ta nói tiếp: “Nhưng hương vị như thế, làm sao sánh được với nỗi đau tôi mất Quecke chứ?”

“Quecke, người thừa kế duy nhất mà tôi đặt nhiều kỳ vọng.”

“Đáng lẽ thằng bé phải có một sân khấu lớn hơn để phô bày tài năng của mình, nhưng lại chết một cách không rõ ràng trong khu vườn nhà.”

“Ngài có biết khi tôi nhận được tin này, tôi đã ra sao không?”

“Tôi cảm thấy cả người như muốn sụp đổ!”

“Mà bây giờ, lý do duy nhất tôi còn sống là để tìm ra kẻ đã giết Quecke. Sau đó, tôi muốn chém kẻ đó thành trăm mảnh!”

Webster nói với giọng nghiến răng nghiến lợi. Bàn tay đặt trên tay vịn ghế sofa cũng siết chặt lại.

“D các hạ, xin ngài nói cho tôi biết, kẻ đã giết con trai tôi là ai!”

“Tôi nguyện ý dâng cho ngài tất cả những gì tôi có.”

“Gia tộc Webster đã mất đi Quecke rồi cũng sẽ lụi tàn trong tay những kẻ còn lại. Nếu đã đến mức đó, chi bằng để ngài báo thù cho Quecke, như vậy cũng coi như một sự đền bù cho ngài.”

Webster ngước nhìn Tần Nhiên đầy chờ đợi, hy vọng Tần Nhiên sẽ cho mình một câu trả lời.

Nhưng Tần Nhiên chỉ lắc đầu.

“Tôi chưa từng nói rằng tôi biết ai đã giết con trai ngài.”

Tần Nhiên thản nhiên nói.

“Vậy ngài hẹn tôi đến đây để làm gì…”

Webster hai mắt nheo lại, ánh mắt trở nên sắc bén, như một lưỡi dao sắc lạnh, găm chặt vào Tần Nhiên.

“Tôi chỉ đến để nói cho ngài nguyên nhân cái chết của con trai ngài.”

“Tôi có thể nói rõ ràng với ngài rằng, con trai ngài không chết vì bệnh tim.”

“Mặc dù trông có vẻ như là bệnh tim.”

“Nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài thôi.”

Tần Nhiên hoàn toàn phớt lờ ánh mắt đó, vẫn nói theo nhịp điệu của riêng mình. Ngay khi dứt lời, Tần Nhiên liền đứng dậy.

Ông lùi về phía sau một bước, cả người liền hòa vào bóng tối. Chỉ còn lại tiếng nói nhàn nhạt vang vọng trong phòng.

“Cám ơn ngài hồng trà và bánh ngọt.”

Tần Nhiên men theo bóng tối mà đi.

Con Tà Linh cấp cao, vừa hiện ra, khó hiểu nhìn chủ nhân khế ước của mình.

Nó không rõ chủ nhân khế ước của nó tại sao lại bỏ lỡ một cơ hội tốt như vậy.

Một lão già đau khổ vì mất con không phải một trợ thủ đắc lực, nhưng nếu lão già ấy sở hữu tài sản và quan hệ xã hội đáng kể thì lại là chuyện khác.

Có lẽ ông ta không thể đạt đến trình độ hô mưa gọi gió ở Edith, nhưng đối với chủ nhân khế ước của nó mà nói, tuyệt đối là một trợ lực hiếm có.

Tại sao lại từ bỏ?

Câu hỏi này không ngừng quanh quẩn trong đầu con Tà Linh cấp cao.

“Bởi vì, ta không tin hắn.”

Đột nhiên, Tần Nhiên đang bước đi dừng chân lại, lên tiếng đáp.

Con Tà Linh cấp cao ngớ người, vô cùng ngạc nhiên nhìn chủ nhân khế ước của mình.

Nó không thể tin được chủ nhân khế ước của nó lại trả lời vấn đề của mình.

Chẳng lẽ là vì nể trọng nó đôi chút ư?

Không kìm được, ánh mắt con Tà Linh cấp cao nhìn về phía Tần Nhiên trở nên đầy mong đợi.

“Ta nói cho ngươi biết không phải vì ta coi trọng ngươi, mà chỉ vì ta không muốn câu hỏi trong đầu ngươi cứ vang vọng mãi trong tâm trí ta, ảnh hưởng đến suy nghĩ của ta.”

“Còn về lý do tại sao ta không tin hắn, nhưng vẫn muốn gặp mặt hắn, là vì hắn đặc biệt.”

Trong ánh mắt mong chờ của con Tà Linh cấp cao, Tần Nhiên lạnh lùng nói xong rồi tiếp tục bước đi.

Con Tà Linh cấp cao ngẩn ngơ tại chỗ, nhìn bóng lưng Tần Nhiên khuất dần. Gió đêm khẽ thổi qua, nó theo bản năng siết chặt lấy quần áo.

Bởi vì, trái tim vốn thiện lương của nó bỗng cảm thấy mệt mỏi và lạnh lẽo tột cùng.

Tuy nhiên, ngay lập tức, con Tà Linh cấp cao lại một lần nữa bị một câu hỏi mới bao trùm.

Đặc biệt?

Kẻ đó thì có gì đặc biệt chứ?

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free