Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1246: Phiền phức

Bên ngoài phố Wal-Mart số 13, nắng vàng rực rỡ, gió nhẹ hiu hiu thổi qua, mang đến cảm giác dễ chịu và khoan khoái.

Nếu không vì người đàn ông đang đứng trước mặt, Tần Nhiên hẳn đã dừng chân, khẽ nhắm mắt tận hưởng khoảnh khắc hiếm hoi này. Nhưng sự hiện diện của hắn chỉ khiến Tần Nhiên nhíu mày.

Không nghi ngờ gì nữa, Tần Nhiên cực kỳ chán ghét kẻ đối diện.

Th�� nhưng, đối phương dường như chẳng hề nhận ra điều đó. Vừa thấy Tần Nhiên, hắn liền lập tức hạ cây búa sắt đang vác trên vai xuống, cười lớn nói: "Nghe nói cậu vừa có được không ít thứ hay ho trong thế giới vừa rồi phải không?"

"Ừm."

"Nhưng đối với cậu mà nói, thì có thấm tháp gì đâu?"

"Vậy thì..."

"Vậy cậu đến đây làm gì?"

Tần Nhiên trầm giọng hỏi, chất giọng đầy vẻ cảnh giác.

Tần Nhiên nhớ rất rõ, lúc đó đối phương đã tùy tiện đưa ra một món trang bị cấp bậc truyền thuyết. Một người như thế, lẽ nào lại chỉ vì một món trang bị truyền thuyết mà đến?

Vì vậy, đối phương chắc chắn có mục đích khác.

Một kẻ chỉ gặp một lần, lại mang theo mục đích riêng xuất hiện trước mặt Tần Nhiên... Với tính cách của cậu, sao có thể không cảnh giác cho được?

"Thả lỏng."

"Cậu là mục tiêu thứ hai của ta, sao ta có thể sớm động thủ với cậu?"

'Chú Kiếm Sư' Eisley cười xua tay.

"Vậy tôi nên cảm thấy vinh dự lắm sao?"

Tần Nhiên nhíu chặt mày, gương mặt càng thêm cau có.

Từ trước, cậu đ�� dự đoán đối phương là một rắc rối lớn, nhưng Tần Nhiên không ngờ rằng hắn còn phiền phức hơn cả những gì mình nghĩ.

Kiểu phiền phức nào đáng ghét nhất?

Chính là loại tự động tìm đến cửa ấy chứ.

Như Eisley đang đứng trước mặt này.

"Cảm thấy vinh dự sâu sắc sao?"

"Không, không không."

"Ta không giống một tên nào đó không biết xấu hổ, nhưng ta cho rằng chúng ta ít nhất có thể cùng phe."

"Nhất là khi có vài kẻ đang nhòm ngó chúng ta."

'Chú Kiếm Sư' liên tục xua tay, giọng nói bất giác trở nên nghiêm túc.

"Một vài kẻ nào đó?"

Tần Nhiên nhướng mày.

Số lượng những kẻ nhòm ngó cậu ta chắc chắn không ít.

Ngoài 'Lái Buôn' – mối họa lớn trong lòng – ra, còn có vị 'Thủ Hộ Giả' kia, cùng những người chơi sát thủ ẩn mình.

Đương nhiên, ngoài những kẻ đó ra, còn có một số người mà Tần Nhiên không thể gọi tên, nhưng một khi lợi ích xung đột, họ chắc chắn sẽ trở thành kẻ thù.

Xã hội hiện thực vốn tàn khốc, nguyên nhân cốt lõi chính là những mối ràng buộc về lợi ích.

Nó khiến người ta quên đi tình thân, tình bạn, thậm chí còn chọn cách phản bội.

Mà ở thành phố rộng lớn này, điều đó càng trở nên hiển hiện rõ ràng hơn.

Bởi vì, chỉ cần gạt bỏ đi những giới hạn cuối cùng, việc 'cướp đoạt' ở nơi đây sẽ trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.

"Ừm, một vài kẻ tự cho mình là rất bí mật."

"Ta chưa thực sự tìm được chúng, nhưng đã lần ra được dấu vết của chúng."

"Thế nên, ta nghĩ ta nên nhắc nhở cậu một chút."

"Dù sao, nếu cậu chết vì bị bọn chúng ám toán, ta sẽ đau đầu lắm đấy."

Nói xong những lời khó nghe, 'Chú Kiếm Sư' lại phá lên cười lớn, rồi không chào tạm biệt Tần Nhiên, cứ thế quay người bỏ đi.

Nhìn bóng lưng của đối phương, lông mày Tần Nhiên lại lần nữa cau chặt.

Một phần là do cái phong cách hành sự "ta đi đường ta" của hắn, một phần khác là do lời nhắc nhở vừa rồi.

Nếu những gì đối phương nói là sự thật, thì những kẻ đó...

"Không thể khinh thường!"

Tần Nhiên chưa bao giờ xem nhẹ bất kỳ ai.

Sự ngạo mạn, khinh thị của cậu ta phần lớn đều là chiến thuật trong giao chiến, nhằm mục đích chọc tức đối thủ.

Mà trên thực tế, mỗi một trận chiến, Tần Nhiên đều cực kỳ cẩn trọng.

Những câu chuyện "ngã ngựa" thì nghe rất thú vị, nhưng để bản thân trở thành nhân vật chính trong đó, Tần Nhiên tuyệt nhiên không muốn.

Với tâm trạng cảnh giác vẫn vương vấn, Tần Nhiên bắt một chuyến tàu hỏa đến Tửu quán Phong Thu.

Vừa bước vào Tửu quán Phong Thu, một phần cảnh giác trong lòng cậu tan biến, nhưng một phần khác vẫn được giữ lại.

Những kinh nghiệm trước đó đã sớm nói cho Tần Nhiên biết rằng, ngay cả trong không gian trò chơi, cũng không có gì là tuyệt đối an toàn.

Tần Nhiên đưa mắt lướt qua tửu quán đang vô cùng náo nhiệt trước mặt.

Có những người cậu quen biết, như Hans, Cole, Levin, Lamont.

Cũng có người cậu biết mặt nhưng không thân, như Tê Giác, Tướng Quân, v.v.

Nhưng lúc này trong tửu quán, đông đảo hơn lại là những người chơi đơn độc mà cậu không hề quen biết.

Hơn nữa, những người chơi đơn độc này đều có chung một điểm: họ thường quen đứng ở những góc khuất, nơi bóng tối bao trùm.

Rất rõ ràng, tất cả những người chơi này đều bị 【 Quỷ Xà Chi Kiếm 】 hấp dẫn mà đến.

"2567, ở đây này!"

Coi Trời Bằng Vung lớn tiếng gọi, giọng nói vang vọng trong tửu quán đầy người, ngay lập tức, Tần Nhiên liền trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Khẽ gật đầu đáp lại những người quen, sau khi lướt mắt qua một lượt các gương mặt thân thuộc, Tần Nhiên phớt lờ những ánh nhìn còn lại, cứ thế bước đến quầy bar.

"Mời cậu."

Rachel, người đang đứng sau quầy bar, đưa qua một ly nước chanh mật ong.

"Vì những người này sao?"

Tần Nhiên bưng ly nước lên hỏi.

"Rachel vừa mới đặt ra mức chi tiêu tối thiểu để vào tửu quán... 50 điểm tích lũy."

Coi Trời Bằng Vung ghé sát vào Tần Nhiên, thì thầm.

Tần Nhiên lướt mắt qua đại sảnh với gần trăm người đang có mặt, không nói gì, vừa nhấp ngụm đồ uống trong veo vừa giơ ngón cái về phía nữ chủ quán.

Với điều đó, nữ chủ quán hiển nhiên rất lấy làm hài lòng.

"Lại mời cậu một ly."

Nói xong, một ly đồ uống màu vàng kim nhạt liền được đặt trư���c mặt Tần Nhiên.

Mùi hương táo nồng nàn khiến Tần Nhiên bất giác hít một hơi thật sâu.

Coi Trời Bằng Vung cũng hít hà liên tục.

"Không công bằng!"

"Thật không công bằng!"

"Trong này cũng có một phần của tôi!"

"Tại sao 2567 có!"

"Tôi lại không có!"

"Trả tiền! Trả hết những gì cậu nợ tôi đi, tôi cũng sẽ mời cậu một ly!"

Coi Trời Bằng Vung bất mãn ồn ào, nhưng ngay sau một câu của nữ chủ quán, hắn lập tức im bặt, ngoan ngoãn bò tới quầy bar, cả người mềm oặt như cọng mì. Sau đó, hắn quay người, đặt tay lên vai Tần Nhiên, ghé sát đầu vào cậu thì thầm: "Bây giờ tôi thực sự muốn nghe cậu kể chuyện cười."

"Chuyện cười à?"

Tần Nhiên sững sờ.

Cậu không nhớ mình đã từng kể chuyện cười khi nào.

"Chính là vừa rồi đấy."

"Ừm, 2567, cậu thực sự nên kể một vài chuyện vui đi."

"Cười nhiều một chút, đừng cứ lạnh lùng như khúc gỗ thế chứ."

Coi Trời Bằng Vung vừa nói vừa vỗ mạnh vào vai bạn, tựa hồ đang mừng rỡ vì người bạn của mình đã thay đổi nhờ sự lôi kéo của hắn.

"Vừa rồi á?"

Tần Nhiên nhíu mày, cậu hiểu Coi Trời Bằng Vung đang nói đến chuyện gì, liền nhấn mạnh lại: "Tôi vừa rồi hoàn toàn nghiêm túc đề nghị, đó không phải chuyện cười."

Ngay lập tức, Coi Trời Bằng Vung như bị sét đánh, đờ đẫn tại chỗ.

Bàn tay đang vỗ vai Tần Nhiên của hắn cũng cứng đờ giữa không trung.

"2567, cậu thay đổi rồi."

"Trở nên không còn là 2567 mà tôi từng biết nữa."

"Tôi tổn thương quá..."

"Ba!"

Coi Trời Bằng Vung đang nói bằng cái giọng gần như khóc lóc than vãn, nhưng chưa dứt lời, một xô đá đầy ắp đã úp thẳng lên đầu hắn.

"Buồn nôn."

Nữ chủ quán hừ lạnh một tiếng.

Đối với điều này, Tần Nhiên nâng ly biểu thị đồng tình.

Thế nhưng, ngay lúc Tần Nhiên chuẩn bị nhâm nhi tiếp ly đồ uống trong veo, 'Ngô' với bộ trường bào màu nâu nặng nề, cũ kỹ lại im lặng xuất hiện trong tửu quán.

"Cậu làm sao vậy?"

"Sao cậu lại..."

"Cậu có thể đi theo tôi một lát được không?"

Khi thấy Tần Nhiên, hai mắt 'Ngô' sáng bừng lên, nhưng ngay lập tức lại trở thành một tiếng kinh hô trầm thấp.

T���t cả các phần dịch thuật trong tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free