Ánh dương vừa hé rạng, những tia nắng ấm áp nhẹ nhàng đánh thức Lehr Delhi.

Những người dân đầu tiên biết tin chiến thắng của Warren đã trở về trong ngày hôm nay. Thực tế, từ đêm qua đã có người túc trực ngoài cổng thành; ngay khoảnh khắc cổng thành Lehr Derry mở ra, họ đã không kịp chờ đợi xông vào, mong được trở về khu vườn của mình.

Mary đứng dưới ánh nắng, nhìn những người dân với vẻ mặt rạng rỡ, khóe môi không khỏi cong lên một nụ cười nhẹ. Nàng thích nhìn thấy cảnh tượng như vậy. Nhưng nàng cũng biết rõ đằng sau cảnh tượng đó ẩn giấu những gì. Những kẻ có dụng ý khó dò, các phần tử gây rối. Những người của các phe phái hoạt động bí mật trong tình thế phức tạp này. Và cả những tên gián điệp đáng căm ghét nhất.

Tuy nhiên, Mary sẽ không vì chuyện nhỏ mà bỏ bê việc lớn.

"Hãy ghi danh tất cả những người vào thành."

"Tên của họ, địa chỉ, thành viên gia đình, đều phải ghi chép lại thật kỹ càng."

Mary phân phó.

"Vâng, Điện hạ."

Vị thư ký bên cạnh khom người xác nhận rồi nhanh chóng bắt tay vào hành động. Sau khi thư ký rời đi, Mary bước xuống thành tường, lên xe ngựa và trở về Vương Cung Warren. Sáng sớm, nàng cần phải ghé qua nhà bếp.

***

Tần Nhiên chậm rãi đến gần phòng của Ida, đưa tay gõ cửa.

Cốc, cốc cốc.

"Mời vào."

Sau tiếng gõ cửa có nhịp điệu, là giọng nói sang sảng của vị lão Bá tước. Tuy nhiên, khi nhìn thấy người đẩy cửa vào là Tần Nhiên, vị l��o Bá tước liền nhíu chặt mày lại, trên mặt hiện rõ vẻ không vui.

Tần Nhiên thấy vẻ mặt đó, nhưng cũng không bận tâm. Hắn không thể khiến cho tất cả mọi người ưa thích. Cũng không thể chu toàn mọi mặt. Điều hắn có thể làm là dốc hết sức mình để những người mà hắn công nhận được sống sót an toàn; nếu có thể sống hạnh phúc thì càng tốt hơn nữa.

Mà vị lão Bá tước trước mắt này... hiển nhiên không thuộc nhóm người được Tần Nhiên công nhận.

Bởi vậy, Tần Nhiên bỏ qua vẻ mặt của đối phương, kéo một chiếc ghế sang bên, ngồi đối diện với lão, giữa hai người là một chiếc bàn ăn. Trên mặt bàn bày biện bữa sáng của vị lão Bá tước này. Có bánh mì lát sấy khô vàng óng phết mật ong, sữa tươi thơm lừng và một phần rau củ quả. Không có trứng hay thịt. Rất phù hợp với tuổi của lão.

"Ta không mời ngươi ngồi."

Lão Bá tước bưng ly sữa lên, uống một ngụm rồi nói một cách không chút khách khí.

"Ta không cần lời mời của ngươi."

"Ngươi cũng không phải chủ nhân nơi này."

Tần Nhiên thản nhiên nói.

"Ngươi cũng thế thôi."

Lão Bá tước cười lạnh một tiếng.

"Nhưng chí ít ta không có ác ý với chủ nhân nơi này."

Tần Nhiên vẫn thản nhiên nói.

"Ác ý?"

"Ta cũng vậy, không có ác ý. Hơn nữa, người mà ngươi gọi là chủ nhân ở đây, chưa phải là chủ nhân thật sự; chủ nhân thật sự của nơi này vẫn là người bạn tốt của ta, James."

"Cô ta còn quá non trẻ."

Trên mặt lão Bá tước xuất hiện một nụ cười mỉa mai.

"Không non trẻ chút nào, rất nhanh thôi."

Tần Nhiên đáp lại với ngữ điệu không đổi.

Rầm!

Lão Bá tước một tay đặt mạnh tách sữa xuống bàn ăn, khiến dao nĩa trên bàn rung lên bần bật, phát ra tiếng kêu loảng xoảng của kim loại. Ánh mắt phẫn hận như lưỡi trường kiếm đâm về phía Tần Nhiên. Rất hiển nhiên, nếu ánh mắt có thể giết người, Tần Nhiên sớm đã bị chém thành muôn mảnh.

Nhưng điều đó là không thể nào. Lão Bá tước không có năng lực và cũng không có thực lực như vậy.

Cuối cùng, lão đành thu lại ánh mắt, tiếp tục uống sữa, từng ngụm lớn một. Trong tiếng ực ực, lão Bá tước không ngừng nhai nuốt, như thể đang cắn xé huyết nhục của tên nam tử đáng ghét trước mắt.

Còn về việc phản bác...

Tình trạng sức khỏe của người bạn tốt kia của lão, lão đã tự mình kiểm tra, các ngự y cũng đã khám. Năm tháng vất vả đã tích thành bệnh tật, cơ thể đã sớm bị rút cạn sức lực. Sự mệt mỏi không chỉ là nguyên nhân khiến James đệ Bát suy sụp, mà còn sẽ trở thành kẻ cướp đi sinh mệnh của vị Quốc vương bệ hạ này.

Những gì Tần Nhiên nói là sự thật, lão không cách nào phản bác. Thế nhưng chính vì thế, lão lại càng cảm thấy Tần Nhiên đáng giận hơn.

"James đã giao phó cả quốc gia cho ngươi, thật sự nên nhìn thấy bộ dạng bây giờ của ngươi."

Lão Bá tước nói như vậy.

Đây là ý mà James đệ Bát đã tiết lộ khi nói chuyện ngày hôm qua; Tần Nhiên đã thu được toàn bộ quá trình đối thoại chi tiết từ Tà Linh cao cấp "Huyết Tinh Mã Lệ". Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là lão sẽ thừa nhận.

"Người mà hắn ký thác chính là Mary."

"Không phải ta."

Tần Nhiên nhấn mạnh.

"Mary?"

Lão Bá tước lại nhíu mày, giọng nói mang theo vẻ m���a mai. Mỗi khi nhắc đến vị Vương Nữ chưa thành niên này, vị lão Bá tước luôn mang theo thành kiến cố hữu. Tần Nhiên rất không thích điều đó, không chỉ vì thân là bạn của Mary, hắn không muốn thấy sự kỳ thị, thành kiến như vậy, mà còn vì những thành kiến đó luôn khiến hắn nhớ về những trải nghiệm cực kỳ không vui mà bản thân đã từng trải qua.

Bởi vậy, những lời tiếp theo của Tần Nhiên trở nên lạnh lùng.

"Hãy thu lại vẻ mặt đó đi."

"Ngươi hẳn phải biết rõ mình có thể ngồi đây vào lúc này, và thưởng thức một bữa sáng tươm tất là nhờ ai."

"Ngươi nên cảm tạ lòng tốt của Mary."

"Nếu không phải nàng, thi thể của ngươi đã sớm nằm dưới cống ngầm rồi."

Lời nói như đao, hung hăng đâm thẳng vào lão Bá tước. Cũng như gió lạnh, khiến lão Bá tước run rẩy bần bật. Sự chênh lệch về thực lực quá lớn, dù Tần Nhiên chỉ bộc lộ ra một tia khí tức, cũng không phải là thứ đối phương có thể chống cự.

Nhưng quan trọng hơn là những lời Tần Nhiên nói, vẫn như cũ là sự thật!

Vị lão Bá tước này tuyệt đối không nghi ngờ sự tâm ngoan thủ lạt của Tần Nhiên! Cũng tuyệt đối không nghi ngờ việc Tần Nhiên sẽ không chút do dự xử lý lão! Lão sở dĩ có thể còn sống, cũng là vì Mary, điều này là sự thật không thể chối cãi, và cũng là điều khiến lão thống khổ nhất. Lão bị chính người mà lão khinh thường nhất, không coi trọng cứu mạng. Sự thật như vậy khiến lão Bá tước cực kỳ khó chịu.

Hổn hển, hổn hển.

Tiếng thở dốc mạnh mẽ vang lên, lão Bá tước đỏ bừng cả khuôn mặt, lồng ngực không ngừng phập phồng, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải tự hỏi liệu lão có thể nổ tung ngay khoảnh khắc tiếp theo hay không.

"Bây giờ ngươi có một cơ hội để hoàn trả món nhân tình này."

"Ta hy vọng biết rõ bí mật liên quan đến Vương Cung Warren."

"Đêm qua đã xảy ra một số chuyện không vui, có người giả mạo phe Vượn, phe Rắn xâm nhập Vương Cung Warren, tìm kiếm thứ gì đó."

"Ta không hiểu rõ về Vương Cung Warren, cũng không hy vọng phải dùng các phương thức khác để tìm thứ đó, vì vậy, ta hy vọng ngươi có thể cho ta biết."

Tần Nhiên thành thật kể cho lão Bá tước chuyện tối ngày hôm qua.

"Có người giả mạo phe Vượn, phe Rắn?"

"Bí mật Vương Cung Warren..."

"Chẳng lẽ là...!"

Lão Bá tước sững sờ, trên mặt đầu tiên là vẻ không hiểu, rồi sau đó, như chợt nhớ ra điều gì đó, lão Bá tước nhíu mày. Cấp độ nhíu mày nghiêm trọng hơn bất kỳ lần nào trước đây, hai bên lông mày như thể khóa chặt vào nhau.

Trọn vẹn hai phút đồng hồ, lão Bá tước không nói một lời. Tần Nhiên không hề thúc giục. Hắn có đủ kiên nhẫn để chờ đợi. Trước khi đến tìm vị lão Bá tước này, hắn đã sớm nghĩ kỹ mọi đối sách. Mà bây giờ xem ra... vẫn rất ổn. Đối phương không một lời từ chối, đây là điều Tần Nhiên hy vọng thấy.

Lại mấy phút sau, lão Bá tước hít một hơi thật sâu, rồi đưa ra quyết định.

"Ta có thể nói cho ngươi bí mật này!"

"Nhưng ngươi không thể làm phiền James, cũng không thể phá hoại Vương Cung Warren!"

Lão đưa ra yêu cầu của mình.

"Đương nhiên."

Tần Nhiên chậm rãi gật đầu.

"Bí mật này là liên quan tới..."

Bản dịch được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.