(Đã dịch) Ác Ma Công Ngụ - Chương 8: Bắt đầu
Trong phòng có một chiếc ấm đun nước, chỉ cần cắm điện là nước sẽ sôi rất nhanh.
Đây đã là lần thứ ba Phùng Úc pha cà phê trong bếp. Trong ngăn tủ bếp vẫn còn cất giữ không ít tách chén, Phùng Úc pha xong một tách, liền dùng cà phê gói.
"Chỉ còn. . . mười phút đồng hồ."
Khi Phùng Úc một lần nữa bưng cà phê đến, tất cả mọi người ngồi ngay thẳng, ai nấy đều lộ vẻ trang nghiêm. Giữa họ là một chiếc bàn tròn, trên đó đặt một chiếc điện thoại di động, và tất cả đều chăm chú nhìn chằm chằm thời gian hiển thị trên màn hình điện thoại.
Thời khắc nửa đêm sắp sửa đến. Chữ máu, sắp chính thức bắt đầu.
Có thể khẳng định rằng, ngồi yên trong căn phòng này mà sống sót qua năm tiếng đồng hồ là điều tuyệt đối không thể. Khi thời gian vừa điểm... bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra. Không ai biết liệu họ đã nhận được gợi ý nào liên quan đến đường sống hay chưa, cũng không ai biết... liệu bản thân có trở thành người đầu tiên bỏ mạng hay không.
Sinh mệnh trước tòa nhà trọ này, tựa như cỏ rác.
Đổng Tà một lần nữa cầm tách cà phê lên, nhấp một ngụm. Thực ra lúc này hắn chẳng hề buồn ngủ, dù biết thời gian còn sớm, nhưng vẫn không ngừng nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trước mặt. Uống cà phê, thực chất chỉ là làm cho có chuyện để làm, để phân tán sự chú ý, che giấu nỗi sợ hãi mãnh liệt trong lòng mà thôi.
"Tôi... tôi đi nhà vệ sinh, tiện thể hút điếu thuốc." Cát Kỳ đã là lần thứ sáu hắn đi nhà vệ sinh kể từ lúc đến đây. Rất hiển nhiên, dù từng có kinh nghiệm thoát chết nhờ sự chỉ dẫn của Chữ máu, nhưng nỗi sợ hãi của hắn chẳng hề tiêu tan chút nào.
"Ngươi vẫn còn muốn hút thuốc à?" Điều này khiến Phùng Úc lộ vẻ bất mãn: "Căn nhà này vốn dĩ thông gió đã không tốt rồi, mỗi lần tôi vào nhà vệ sinh đều nồng nặc mùi khói."
"Ai mà biết đây có phải là điếu thuốc cuối cùng trong đời tôi không..."
Sau khi Cát Kỳ nói ra câu này, tất cả mọi người đều im lặng.
Khi hắn bước về phía nhà vệ sinh, Đổng Tà đặt tách cà phê xuống, không ngừng xoa xoa bàn tay mình, lại nhìn điện thoại, chợt nhận ra ngay cả một phút đồng hồ cũng chưa trôi qua. Hắn chưa từng nghĩ mười phút đồng hồ lại có thể dài dằng dặc đến nhường này. Bản thân hắn cũng không biết, liệu mình muốn thời gian trôi nhanh hơn, hay chậm lại.
"Tầng 3 này... dường như cũng rất ít người ở." Lúc này, Triệu Long cũng không thể chịu nổi sự im lặng đè nén này, lên tiếng: "Khu vực nhà ở nơi đây vốn đã rất xuống cấp, xung quanh đến cả một tiệm tạp hóa cũng không có, rất nhiều người đã chuyển đi, chỉ còn lại một vài người già sinh sống. Tầng lầu này, con trai chủ thuê nhà nói, cũng chỉ có chúng ta thuê để ở."
"Lúc trước còn lặp đi lặp lại hỏi thăm liệu có ai chết ở đây hay không..." Phùng Úc lại nhấp một ngụm cà phê, rồi ngáp dài một cái, "Tuy nhiên, rất nhiều Chữ máu đều không tra ra được nguyên nhân, không giống như trong phim kinh dị, nơi kết cục thường là có người chết ở đây bao nhiêu năm trước đó, chẳng hạn như trong phim 《 Sơn thôn lão thi 》 (Ju-on: The Grudge). Cho nên... có lẽ căn bản không thể tìm ra căn do."
Đổng Tà liền lập tức nói: "Chưa hẳn đâu... Dưới lầu đã bị khóa lại, vậy có lẽ trước đây đã có người phát hiện những chuyện tương tự. Hơn nữa, bà chủ nhà chết... nói là chết vì bệnh tim? Thật đơn giản như vậy sao?"
Những người khác nhìn nhau.
Mọi người tiếp tục nhìn chằm chằm điện thoại, chứng kiến hai phút đồng hồ nữa trôi qua... Bỗng nhiên, điện thoại chợt rung lên!
Triệu Long liền cầm lấy điện thoại, là chủ thuê nhà gọi đến!
"Alo? Chủ thuê nhà đó sao? Cái đó..." Triệu Long kết nối điện thoại, bật loa ngoài, vừa định hỏi điều gì, từ đầu dây bên kia liền truyền đến tiếng của chủ thuê nhà.
"Là thế này, Triệu tiên sinh, con trai út của tôi xảy ra chút chuyện, tôi phải đi một chuyến vào nội thành, cũng không biết khi nào sẽ về, chuyện đổi khóa thì..."
"Ngươi muốn đi ra ngoài?" Triệu Long luôn cảm thấy đây không phải sự trùng hợp, mà càng giống như bị Chữ máu thao túng một cách u minh, "Đổi khóa ngược lại không vội..."
"Ừm, vậy thì tốt rồi, chiều mai tôi sẽ về! Vậy nhé!"
"Chủ thuê nhà tiên sinh! Tầng 3 này, tổng cộng có bao nhiêu hộ gia đình?" Bỗng nhiên Triệu Long hỏi câu này. Sau khi chủ thuê nhà đi, các loại Chữ máu bắt đầu, có lẽ còn sẽ có những hộ gia đình khác bị liên lụy đến,
Không biết liệu có thể tìm hiểu được tin tức gì từ miệng họ không.
"Không nhiều lắm đâu, tầng 4 và tầng 5 từ đầu đều không có ai ở, từ tầng 1 đến 3 cộng lại cũng chỉ có khoảng bảy gia đình, đều là những người già sống một mình. Con trai tôi chưa nói với cậu sao?"
"Ừm... có nói qua... nhưng không cụ thể đến vậy. Thôi... ông cứ đi trước đi ạ."
"Sao lại ít người thế này?"
"Mà nói về chuyện đó, từ tầng 1 đến tầng 3 hiện tại cũng không còn ai ở."
"Cái... gì cơ?" Triệu Long nghe vậy giật mình hỏi: "Tại sao?"
"Bởi vì trong chung cư đều là mấy người già, cũng chẳng có mấy ai, sau một thời gian mọi người đều đã rất thân thiết. Cho nên họ đều đăng ký một đoàn đi du lịch cả rồi, nếu các cậu không đến vào lúc này, có lẽ tôi cũng đã đi tham gia đoàn đó rồi."
Triệu Long dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn những người xung quanh.
Điều này tuyệt đối... không phải trùng hợp!
"Vậy tôi ra cửa đây."
"Khoan đã, Trần tiên sinh... Cái đó... Tôi muốn hỏi một chút..." Triệu Long gãi đầu, nói: "Vợ ông... ông nói bà ấy qua đời vì bệnh tim phải không? Cái này... Bà ấy qua đời trong tòa nhà này sao?"
"Cậu hỏi cái này làm gì vậy?"
"À... tôi... tôi chỉ là lo lắng không biết có phải phong thủy không tốt hay không..."
Triệu Long cũng biết lý do này quá tồi, căn bản không thể nói ra, nhưng hiện tại hắn cũng chẳng còn cách nào khác.
"Cái này... phong thủy gì chứ..."
Đúng vào lúc này, Đổng Tà chợt cầm lấy điện thoại, hỏi: "Trần tiên sinh... cái này, tôi hỏi một câu... Khi phu nhân ông qua đời, có phải đã từng lên tầng 4 không?"
Thế nhưng, điện thoại đã bị dập.
Trong lúc nhất thời, không khí trở nên vô cùng tĩnh lặng.
"Ngươi cảm thấy..." Triệu Long nhìn về phía Đổng Tà, "Bà Trần khi qua đời, từng lên tầng 4 sao?"
Đổng Tà nắm chặt điện thoại, im lặng, đầu hơi ngả về phía sau: "Tôi cũng chỉ là suy đoán thôi."
Mọi người nhìn nhau, cũng không biết nên nói gì cho phải. Đúng vào lúc này, Cát Kỳ hút thuốc trong nhà vệ sinh cũng bước ra, hỏi: "Sao rồi? Tôi vừa rồi hình như nghe thấy gì đó về tầng 4?"
Lúc hắn đi ra còn cầm điếu thuốc, mùi khói nồng nặc khiến Đổng Tà càng thêm phiền não.
Chỉ còn 5 phút đồng hồ nữa là đến đúng nửa đêm.
Mà bây giờ, toàn bộ tầng 3 này, chỉ có năm người bọn họ! Đương nhiên, cho dù có những người khác ở đây, thực ra cũng chẳng có gì khác biệt, nhưng cảm giác cô độc đáng sợ như vậy, khiến trái tim mỗi người đều bị bao phủ bởi một tia u ám!
Họ tiếp tục nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trước mặt.
Thời gian càng lúc càng gần...
Rốt cuộc, khi thời gian trên điện thoại di động cuối cùng hiện lên 00:00, mỗi người đều cảm thấy hô hấp trở nên dồn dập.
Cùng lúc đó, tất cả đèn điện trong phòng, vậy mà trong nháy mắt... vụt tắt!
"A!"
"Chuyện gì xảy ra? Bị cúp điện ư?"
"Không đúng, nếu mất điện thì điện thoại sao cũng tối theo?"
"Đừng hoảng sợ, đừng hoảng sợ!"
"A Ngưng! Nắm lấy tay ta! Đừng buông ra!" Mọi nẻo đường của câu chuyện này đều được dẫn dắt bởi bản dịch độc quyền từ truyen.free.