(Đã dịch) Ác Ma Công Ngụ - Chương 69: Cuối cùng nửa giờ
Lời vừa dứt, quả thực khiến lòng người chấn động khôn nguôi!
"Chiếc... xe này, và người giấy trên đó?"
"Phải chăng người giấy chính là ác linh cổ trang áo trắng kia?"
"Có thể lắm... A? Vậy nếu chúng ta đốt cháy xe giấy cùng người giấy, có phải đã thành công rồi không? Đây chẳng phải là một đường sống ư?"
Thế nhưng, Mạt Viễn và Tần Tử Viễn đều hiểu rõ, đây chắc chắn không phải một đường sống.
"Người giấy... truy sát các ngươi..."
Tần Tử Viễn nhìn đống tro tàn dưới đất, người giấy này đốt đi là xong sao? E rằng không đơn giản như thế.
Một cỗ xe lớn như vậy, hoàn toàn không tương xứng với lượng tro tàn trước mắt. Giờ nghĩ lại, ắt hẳn ban đầu chỉ là một cỗ xe giấy và người giấy nhỏ bé. Rất hiển nhiên, xe giấy khi được đốt xuống địa ngục sẽ biến thành xe thật.
"Ngươi còn nhớ không? Lúc chiếc xe này truy sát ngươi, trên xe còn có những người khác không?"
"Cái này..." Tần Tiểu Minh lắc đầu, nói, "Ta không nhớ rõ."
"Ngươi nghĩ kỹ xem!" Tần Tử Viễn một bên chăm chú nhìn vào đống tro tàn trước mắt, vừa nói rằng, "Chuyện này liên quan đến sống chết của tất cả chúng ta!"
Tiền âm phủ đã chẳng còn bao nhiêu. Tần Tiểu Hắc đã chết, tiền âm phủ cho hắn cũng không còn.
Số tiền còn lại này, khi các loại ác linh xuất hiện, liệu có thể dùng để "hối lộ" đối phương nữa không?
"Những thứ khác, thực sự không nghĩ ra được nữa."
"Thật ư?"
Tần Tử Viễn đi đến trước đống tro tàn kia, bỗng nhiên nói, "Vậy thật kỳ lạ, Tần Tiểu Minh. Tốc độ của chiếc xe này, chúng ta đều đã tận mắt chứng kiến. Vì sao... ngươi lại có thể chạy thoát khỏi nó?"
Tần Tiểu Minh ngây người, sau đó lắc đầu, nói, "Ta cũng không rõ, ta chỉ nhớ được bấy nhiêu."
"Ngươi vẫn không thể nhớ ra mình bị đuổi giết ở đâu sao?"
Lúc này, Mạt Viễn lại đưa ra một suy đoán: "Có lẽ có liên quan đến địa hình. Xung quanh đây khắp nơi đều là địa hình nhấp nhô, nếu xe chạy ở nơi như vậy, tốc độ sẽ bị ảnh hưởng rất lớn."
"Cho dù như vậy cũng không thể giải thích được, lần đầu tiên chiếc xe này xuất hiện, không những không tiếp tục truy sát, ngược lại thành chúng ta đuổi theo nó!"
Tần Tử Viễn đối với Tần Tiểu Minh, căn bản không tin tưởng hoàn toàn, thậm chí hiện tại hắn cũng không xác định việc bốn người này nói mất đi ký ức là thật hay giả. Do đó, mỗi lời bọn họ nói ra, hắn đều hoài nghi cao độ.
"Để ta sắp xếp lại những manh mối trước mắt... Tiền âm phủ, xe giấy, người giấy... Đều có người đốt cho người chết. Vậy người chết này... chính là ác linh đang đuổi giết chúng ta ư? E rằng điều này không thể xảy ra, người chết rõ ràng mặc đồ cổ trang, ai lại đi đốt vàng mã xe hiện đại cho cổ nhân?"
Mạt Viễn thì đưa ra một quan điểm khác: "Bộ đồ cổ trang kia liệu có phải là quần áo người chết mặc dưới địa ngục chăng? Dù sao ai cũng chẳng biết địa ngục trông ra sao."
"Ừm... Điều này có lẽ cũng có khả năng..." Tần Tử Viễn nghĩ nghĩ một lát, rồi nói, "Nhưng ta cho rằng không phải."
Kỳ thực, trong lòng Tần Tử Viễn, còn có một suy đoán khác.
Một suy đoán càng kinh khủng hơn.
Chỉ là, trước mắt hắn không có bất kỳ cách nào có thể kiểm chứng suy đoán này.
Trần Phục thì chỉ vào đống tro tàn kia mà nói: "Vậy thì, liệu ác linh đuổi giết chúng ta có phải chính là người giấy này không? Vừa rồi đốt thành ra thế này, cũng không thể nhìn rõ người giấy có phải được tạo hình cổ nhân hay không?"
"Nếu là thế này, cho dù chúng ta có thiêu hủy cũng vô dụng. Người giấy vốn dĩ là để đốt đi xuống địa ngục mà..."
Tần Tử Viễn sắp xếp lại mạch suy nghĩ của mình.
Kỳ thực còn có một khả năng khác.
Có người chết đi, sau đó người nhà đem tiền âm phủ, xe giấy, người giấy đều đốt cho hắn. Kế đến, người chết kia hóa thân thành ác linh, cưỡi chiếc xe người nhà đốt cho mình, dựa vào người giấy làm tài xế, mở cánh cổng địa ngục mà đến đây. Mà bốn người này, có lẽ là kẻ thù của người chết này khi còn sống, hoặc chỉ là những đối tượng ngẫu nhiên bị giết hại. Ác linh cổ trang có lẽ chính là người giấy, chỉ là một tiên phong, còn ác linh do người chết kia biến thành vẫn sẽ xuất hiện để giết chết bọn họ.
Sau đó, Tần Tử Viễn phán đoán rằng, khả năng bốn người này là kẻ thù của người chết có khả năng cao hơn.
Nếu là đối tượng bị giết hại ngẫu nhiên, hộ gia ��ình cũng có thể bị coi là mục tiêu giết chóc, chẳng cần thiết cố ý đến bảo hộ bốn người này. Mà nguyên nhân kết thù có lẽ sẽ là yếu tố mấu chốt cấu thành đường sống, mà điều này lại nằm trong ký ức đã mất của bọn họ.
Đoạn đường này vốn là khu vực thường xuyên xảy ra tai nạn giao thông. Cho nên... bốn người này có khả năng chính là những kẻ gây tai nạn tông chết người rồi bỏ trốn. Người chết đạt được chiếc xe người nhà đốt cho mình mà đến đây, muốn giết chết bọn họ. Vậy thì, phương pháp phá giải tử cục là gì?
Về phần Mạt Viễn, nhìn đống tro tàn kia, lại có cảm giác bất an mãnh liệt. Hắn đang nghĩ, chẳng phải là phải đốt thứ gì đó cho người chết thì ác linh mới ngừng truy sát ư? Những vật này, tất cả đều là lời nhắc nhở ư? Thứ cần thiết chính là tiền âm phủ, hay là thứ gì khác? Đương nhiên, chắc chắn không thể học theo Cưu Ma Trí trong Thiên Long Bát Bộ mà đốt người sống cho hắn? Huống hồ, nếu thật đốt cho hắn, cũng sẽ bị nguyền rủa mà chết.
Mọi khả năng đều tồn tại, trong phút chốc, cho dù là Mạt Viễn hay Tần Tử Viễn đều không biết phải làm sao bây giờ.
"Nhiếp Hàm, ngươi có ý kiến gì không?" Mạt Viễn bắt đầu gọi điện thoại cho Nhiếp Hàm cầu viện. Mà Nhiếp Hàm lúc này, vẫn như cũ còn ở trong căn hộ.
Nhiếp Hàm trong video lúc này biểu cảm vẫn hờ hững như trước, nàng trả lời: "Người giấy... thật sự chỉ có mỗi một người trên xe đó sao?"
Mạt Viễn nghe được câu này, bỗng nhiên biến sắc mặt!
"Chẳng lẽ hai nhóm bốn người chúng ta gặp phải cũng đều là người giấy sao?"
"Ta cũng chỉ là suy đoán." Nhiếp Hàm ở đầu dây bên kia nói, "Không có bất kỳ căn cứ nào."
Chẳng lẽ phải thiêu hủy bọn họ?
Không đúng... Mạt Viễn vẫn cảm thấy suy nghĩ rất hỗn loạn. Nói cho cùng, ác linh muốn gì? Chỉ đơn thuần muốn giết bốn người mà thôi ư? Họ nhất định phải đốt bốn người chúng ta cho ác linh sao?
Bọn họ là người thật, hay là người giấy?
Ác linh rốt cuộc cần là người thật, hay là người giấy?
"Chi bằng chúng ta... đi tìm thử xem trước đã..." Lúc này Lâm Huyền vừa thốt ra một câu, đột nhiên... H���n cảm giác được có một bàn tay bóp lấy cổ mình!
"A..."
Cổ bị bóp nghẹt, hắn không thốt nên lời. Tần Tiểu Lam đứng trước mặt hắn vội vàng lộ ra vẻ mặt hoảng sợ nói: "Ngươi làm sao vậy?"
Lâm Huyền chỉ cảm thấy cổ như muốn đứt lìa, thế nhưng lại một câu cũng không nói được. Nhưng khi đưa tay sờ lên cổ, cũng không chạm vào bất kỳ vật gì!
"Lâm Huyền!"
"Lâm Huyền, ngươi làm sao vậy?"
Sau một hồi...
Lâm Huyền bỗng nhiên cảm giác được trên cổ không còn bàn tay kia nữa!
"Ta... ta... ta sống sót rồi..."
Lâm Huyền cả người suýt chút nữa khuỵu xuống đất, và cuối cùng hắn cũng có thể nói chuyện.
"Ngươi không sao chứ?" Mạt Viễn vỗ vai hắn, hỏi: "Ngươi vừa rồi làm sao vậy? Sao lại cứ ôm cổ khoa tay múa chân vậy?"
"Ta, ta cảm thấy có một bàn tay, đang bóp lấy cổ ta!"
"Ngươi nói gì?"
Sắc mặt tất cả mọi người đều trắng bệch, bắt đầu nhìn quanh. Tần Tử Viễn lập tức tạm thời tắt cuộc gọi video, mở chế độ camera trước trên điện thoại, sau đó lia camera quanh đó. Nhưng là, không có bất kỳ bóng người nào!
"Nhanh! Chúng ta nhanh chóng rời khỏi đây!"
Bây giờ là 1 giờ 33 phút rạng sáng. Chỉ còn chưa đầy nửa giờ nữa là chữ máu sẽ biến mất!
Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free.