(Đã dịch) Ác Ma Công Ngụ - Chương 6: Lão ẩu
Sau khi nghe đối phương nói xong, tay Triệu Long chợt run lên, chiếc điện thoại suýt chút nữa tuột khỏi tay hắn!
"Alo? Alo? Triệu tiên sinh? Ng��i còn nghe không?"
Vì lần này không bật loa ngoài, Đổng Tà và Đổng Ngưng không biết hắn đã nghe thấy gì, nhưng khi thấy biểu cảm trắng bệch ngay lập tức của hắn, họ liền đoán ra hắn đã nghe được chuyện gì đó rất khủng khiếp.
Lúc này, tiếng bước chân của bà lão dưới lầu đã không còn nghe thấy nữa.
Thân thể Triệu Long suýt chút nữa nhũn ra, ngay lập tức hắn nghĩ tới điều gì đó, liền vội vàng cúp điện thoại, gọi cho Phùng Úc.
"Nghe, nghe... Nghe đi!"
Triệu Long lo lắng đến cực độ, hắn không biết Phùng Úc và Cát Kỳ ở bên ngoài đang trải qua chuyện gì, nhưng hắn nhất định phải nhắc nhở họ.
Cuối cùng… chuyện Triệu Long lo lắng nhất đã không xảy ra. Điện thoại kết nối, truyền đến giọng của Phùng Úc: "Triệu Long, là tôi... Có chuyện gì vậy, có phát hiện gì không?"
"Nghe đây..." Triệu Long khẽ thở phào, hắn lại nhìn quanh bốn phía một lượt, sau đó nói: "Đừng lang thang bên ngoài nữa, mau lên đây đi. 'Những thứ đó' đã xuất hiện rồi."
***
Ba người đi vào trong phòng, Triệu Long nhanh chóng khóa cửa lại. Hắn đã dặn Phùng Úc và Cát Kỳ mau chóng lên đây.
Khi biết được bà lão vừa rồi rất có thể là một người chết, dù là Đổng Tà hay Đổng Ngưng, thân thể đều suýt chút nữa nhũn ra. Dù sao, họ đều chưa từng thực sự tiếp xúc với "những thứ không sạch sẽ" đó, nhưng không ngờ rằng sự tiếp xúc kiểu này lại xảy ra trong tình huống như vậy!
"Bình tĩnh một chút..." Triệu Long hít sâu một hơi rồi nói: "Trước hết đừng hoảng loạn... Chúng ta..."
Hắn muốn sắp xếp ngôn từ, nhưng nỗi sợ hãi khiến đầu óc hắn trống rỗng, suy nghĩ căn bản không thể nào mạch lạc rõ ràng. Trước khi đến đây, hắn đã từng mua bia mộ cho chính mình, có thể thấy trong lòng hắn đã đặt hy vọng vô cùng mong manh. Trong tâm trạng của hắn, bản thân hắn chẳng khác nào một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối được bác sĩ chẩn đoán. Vào thời điểm này, kinh nghiệm hai lần "chữ máu" thành công trước đây của hắn gần như chẳng còn tác dụng lớn nào.
Một hộ gia đình cũ còn hoảng loạn như vậy, thì Đổng Tà, một hộ gia đình mới, đương nhiên cũng trong lòng đại loạn. Nhưng vừa nghĩ tới muội muội A Ngưng sau lưng, hắn liền biết mình bây giờ không thể lùi bước. Đưa đầu cũng là một đao, rụt đầu cũng là một đao, sợ chết chẳng lẽ có thể không chết sao? Kiểu gì cũng phải tìm ra biện pháp! Không có "chữ máu" nào là cục diện vô giải, chắc chắn phải chết!
"Nàng... tạm thời chắc sẽ không làm hại chúng ta," Đổng Tà nắm chặt vạt áo trước ngực, cố gắng kiềm chế thân thể run rẩy, nói: "Nếu muốn giết chúng ta, đã sớm có thể ra tay rồi. Lần "chữ máu" này... còn chưa chính thức bắt đầu đâu!"
Đúng lúc này, bên ngoài cửa, đột nhiên truyền đến tiếng chuông cửa!
Nghe thấy âm thanh này, sắc mặt của họ đều kịch biến!
"Đừng... đừng sợ!" Đổng Tà vội vàng đỡ lấy Triệu Long suýt chút nữa nhũn người ngã xuống sàn, nói: "Có lẽ là Phùng Úc và Cát Kỳ đó!"
"Ừm... cũng... cũng đúng... có lẽ là bọn họ..."
Hắn lấy giấy ăn ra, lau mồ hôi lạnh trên trán, Triệu Long cũng biết, mình trước mặt hai hộ gia đình mới này đã mất hết thể diện. Nhưng nói thật, trải qua hai lần "chữ máu" trước đó, hắn đã cảm thấy mình đến giới hạn, hai lần đó người tìm ra được đường sống đều không phải hắn.
"Phùng Úc... là anh sao?"
Tiến đến cạnh cửa, Triệu Long mở miệng nói.
Nhưng bên ngoài cửa không có tiếng trả lời. Tiếp đó, lại là tiếng chuông cửa.
Lần này sắc mặt Triệu Long càng thêm trắng bệch, sắc mặt Đổng Tà và Đổng Ngưng cũng trở nên cực kỳ khó coi.
Từ các ghi chép và tài liệu mà tất cả hộ gia đình trong quá khứ để lại, có thể suy đoán ra một điều: con người không có bất kỳ thủ đoạn nào có thể ngăn cản "những thứ đó". Các loại thủ đoạn trừ ma huyền ảo được lan truyền trên mạng đều là những lời đồn thổi nhạt nhẽo, còn thuyết pháp máu chó mực khắc chế cương thi càng chỉ là những hư cấu trong tiểu thuyết trộm mộ mà thôi. Bất kể là thập tự giá hay nước thánh mang từ nhà thờ, hoặc phù hộ thân phát ra ánh sáng từ cao tăng trong chùa miếu, đều không có cách nào đối phó được "những thứ đó". Khi Đổng Tà vừa biết chuyện như vậy, hắn đã rất tuyệt vọng, năm đó vì muốn nhân vật chính trong tiểu thuyết của mình sống sót, hắn đã không thể không chuyển thể loại linh dị giai đoạn sau thành tu tiên, kết quả bị độc giả mắng té tát, bởi vì hắn tin rằng vạn vật tương sinh tương khắc, không có lý do gì mà một loại linh vật tồn tại lại không có cách nào khắc chế được? Nhưng hiện thực lại tàn khốc đến thế!
Mở cửa là điều không thể, nhưng đây là lầu năm, muốn trốn cũng không có chỗ nào để trốn! Vậy thì, rốt cuộc họ nên làm gì đây?
"Cái kia..." Lúc này, bên ngoài cửa lại vang lên một giọng nói: "Triệu tiên sinh?"
"Hả? Giọng nói này?" Nghe thấy giọng nói này, cảm giác sợ hãi trong lòng Triệu Long chợt dịu đi, lập tức hỏi: "Cái kia... Trần tiên sinh?"
Giọng nói già nua kia, nghe rất giống ông Trần Bá Khoan, chủ nhà cho thuê.
Trước đó, Triệu Long và mọi người đã tìm kiếm địa chỉ liên quan đến "chữ máu", sau đó phát hiện lầu ba vừa vặn có phòng cho thuê. Lầu năm mặc dù hơi cao, nhưng dù sao "chữ máu" cũng cấm họ rời khỏi lầu ba, việc liệu có ở tầng một hay không chỉ liên quan đến việc chạy trốn có tiện lợi hay không mà thôi. Sau đó họ đã ký hợp đồng với con trai của chủ nhà ở thành phố K, thanh toán tiền thuê và tiền đặt cọc, trong quá trình đó đều do con trai chủ nhà xử lý, còn với chính chủ nhà thì chỉ liên lạc qua điện thoại.
"Vừa rồi con trai tôi gọi điện cho tôi... Người già rồi, ban đầu định ngủ trưa một lát, không ngờ lại ngủ quên mất."
Triệu Long hé cửa ra một khe nhỏ, nhìn ra bên ngoài, đó là một ông lão đã ngoài tám mươi tuổi, nhưng trông ông lão tinh thần vẫn rất tốt, không giống với người kia trước đó...
"Vâng... Trần tiên sinh..." Triệu Long khẽ thở phào, nói: "Chúng tôi..."
"Các cậu đã đến sao lại không liên hệ với tôi? Vẫn là con trai tôi nói với tôi tôi mới biết được. Nó nói các cậu đã đến lầu năm, còn nói có người đã đưa chìa khóa cho các cậu, lại còn mạo danh là người yêu của tôi?"
"Vâng... là chuyện như vậy..."
"Nói đến thì tôi thật sự đã làm mất một chiếc chìa khóa dự phòng, đang nghĩ không biết có nên đổi khóa không... Cũng không biết là trò đùa quái đản của ai nữa." Ông lão hỏi tiếp: "Cậu đưa chìa khóa cho tôi xem một chút?"
"Vâng..."
Triệu Long đưa chìa khóa cho ông lão, ông lão nhận lấy chìa khóa, nhìn một lát, gật đầu nói: "Ừm... Đúng là chiếc chìa khóa đó, người đưa chìa khóa cho các cậu trông như thế nào? Xem ra tôi phải đổi khóa cửa rồi, ai biết được cô ta có phải lại đi làm thêm chìa không."
Lúc này Đổng Tà bước tới, nhìn về phía ông lão, vẫn lộ vẻ cảnh giác hỏi: "Cái kia... ngài có thể cho chúng tôi xem... ảnh chụp người yêu của ngài được không?"
Ông lão sững sờ, biểu cảm có chút không vui: "Người yêu của tôi đã qua đời ba năm trước rồi, chắc chắn là ai đó mạo danh bà ấy, cho các cậu xem cũng được..."
Hắn lấy điện thoại di động ra, sau đó mở một tấm hình: "Đây là chụp ba năm trước..."
Nhìn bức ảnh kia, ba người Triệu Long đều gần như nín thở. Bà lão trong ảnh, đứng bên cạnh ông lão... Chính là bà lão vừa rồi!
Chương truyện này được truyen.free trân trọng mang đến độc giả.