Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Công Ngụ - Chương 3: Nguyện vọng

Nghe Mạt Viễn nói lời ấy, Đổng Tà giật mình, hắn thậm chí bắt đầu đưa mắt nhìn quanh bốn phía rồi thốt lên: "Vậy thì... lẽ nào nhà trọ này cũng sẽ có..."

Chưa đợi Đổng Tà nói ra trọn vẹn từ ngữ kinh khủng kia, Mạt Viễn đã vội vàng trấn an: "Ừm... Ngươi có thể yên tâm về điều này. Bên trong nhà trọ này, bất cứ... thứ gì... đều không thể bước vào khu cấm. Một khi cố tình xâm nhập, sẽ bị chính lực lượng của nhà trọ này thôn phệ sạch."

"Thật... thật sao?" Đổng Tà nghe vậy, mới yên lòng phần nào, nhưng rồi lại sực nhớ ra một điều: "Không đúng, ngươi nói dối! Trước đó ta thấy cái bóng của mình tự động đậy, vậy chẳng lẽ không tính là... những thứ đó sao?"

Mạt Viễn và Đổng Tà đều hiểu "những thứ đó" là ám chỉ điều gì, chỉ là Đổng Tà thật sự không dám thốt lên thành lời. Nghe có vẻ thật khó tin, bởi lẽ bản thân hắn vốn là một tác giả chuyên viết tiểu thuyết kinh dị, những tình tiết trong truyện của hắn khiến nhiều độc giả ban đêm không dám đi vệ sinh. Thậm chí, để sưu tầm tư liệu, hắn còn từng xem gần trăm bộ phim kinh dị Á Âu. Thế nhưng, khi đối mặt với ác linh thật sự ngoài đời, Đổng Tà lại vô cùng sợ hãi, nhất là sau trải nghiệm vừa rồi.

"Cái bóng đó chỉ là bị nguyền rủa, bản thân nó không phải ác linh. Về điểm này, ngươi có thể yên tâm."

"Thật... sao?" Lúc này Đổng Tà mới ngồi xuống lần nữa, nhìn Đổng Ngưng đang ngồi bên cạnh, chợt trong lòng cảm thấy đôi chút xấu hổ. Chẳng lẽ vừa rồi mình đã tỏ ra quá nhát gan trước mặt em gái sao?

"Ừm..." Đổng Ngưng lại chẳng hề bận tâm đến điều này, mà tiếp tục hỏi Mạt Viễn vài chi tiết: "Ừm... Cái bóng bị... nguyền rủa? Vậy nên, bóng của chúng ta bây giờ sẽ... khi chúng ta vi phạm quy tắc thì sẽ..."

"Đúng vậy. Nếu các ngươi không tin, có thể tải tài liệu văn bản xuống để xem xét. Các ngươi có thể lưu trữ tài liệu văn bản hình ảnh này vào iCloud của mình để xem đi xem lại."

Đổng Ngưng liếc nhìn Đổng Tà một cái, rồi nói: "Ừm... được thôi, tôi tin ông, Mạt tiên sinh. Vậy nên, những ác linh kia sẽ... giết chúng ta trong lúc chúng ta thi hành nhiệm vụ sao?"

"Có thể nói là vậy. Nhưng các ác linh lại bị hạn chế hoạt động rất nhiều, nói cách khác, các hộ gia đình sẽ có hy vọng tìm được đường sống trong quá trình thi hành nhiệm vụ. Những chỉ dẫn đường sống từ chữ máu cũng có thể tồn tại dưới nhiều dạng khác nhau... Và trong lúc nhiệm vụ chữ máu được thực hiện, cũng sẽ có những lời nhắc nhở..."

"Cái gọi là đường sống đó là gì?" Đổng Ngưng hỏi khá cẩn thận: "Có giống như máy gian lận trong trò chơi không? Là pháp khí có thể hàng phục ác linh? Hay là một lối đi đặc biệt nào đó giúp chúng ta miễn khỏi lời nguyền?"

Mạt Viễn nhận thấy, dù vai và hai tay Đổng Ngưng không ngừng run rẩy, nhưng vẻ mặt nàng vẫn rất bình tĩnh, hơn nữa các câu hỏi cũng rất mạch lạc.

"Điều này, trong các tài liệu tổng hợp có thể trả lời cho ngươi..."

"Tôi muốn nghe ý kiến của ông." Tính cách của Đổng Ngưng từ trước đến nay là tôn thờ "tin hết sách không bằng không sách", so với những văn bản ghi chép cứng nhắc, kinh nghiệm thực tiễn quan trọng hơn rất nhiều: "Cái gọi là đường sống đó là loại nào trong số những gì tôi đã đề cập?"

Đổng Tà không khỏi thán phục em gái mình. Hiện tại đầu óc hắn hoàn toàn trống rỗng và hỗn loạn. Có lẽ là vì vụ tai nạn xe cộ bất ngờ năm đó, hắn có thể nói là đã rơi vào nỗi đau chưa từng có, thậm chí từng tự phong bế bản thân, từ chối chấp nhận sự thật. Khi ấy, chính Đổng Ngưng là người đã giúp hắn thức tỉnh trở lại.

"Là loại cuối cùng. Đường sống thường là tìm được một thủ đoạn đặc biệt nào đó, nhờ đó khiến ác linh không thể ra tay sát hại hộ gia đình nữa. Tình huống cụ thể thì rất phức tạp, không phải nói một hai câu là có thể giải thích rõ ràng."

"Mạt Viễn, có hộ gia đình mới đến rồi... Hả? Ngươi ở đây sao?"

Bởi cửa không đóng, lúc này đã có hộ gia đình khác tụ tập đến đây.

Người đầu tiên bước vào là Đường Long, người cũng sẽ thi hành chỉ thị chữ máu lần này. Hắn vừa liếc mắt đã nhìn thấy hai anh em Đổng Tà và Đổng Ngưng.

***

Đối với hai anh em Đổng Tà và Đổng Ngưng mà nói, ngày hôm đó quả thực là khoảng thời gian tựa như Địa ngục trần gian. Thông qua các tư liệu văn tự và hình ảnh mà những hộ gia đình trước đây để lại, hai người gần như thức trắng đêm để xem.

Đổng Ngưng vẫn đang học đại học, chỉ cần xin phép nghỉ học với giáo viên là được. Còn Đổng Tà, bản thân hắn lấy việc sáng tác tiểu thuyết mạng làm nghề nghiệp, nên chỉ cần đăng một thông báo xin nghỉ là xong. Đương nhiên không thể tránh khỏi việc bị vô số độc giả mắng chửi trắng trợn trong phần "Tấu chương nói", nào là tháng này đã nghỉ viết mấy ngày rồi, sao còn muốn xin nghỉ nữa.

"Nói tóm lại..."

Rạng sáng hai giờ.

Sau khi uống không biết là bình cà phê thứ mấy, Đổng Ngưng đã viết một bản tổng kết mà nàng đã tổng hợp từ tất cả tư liệu, đưa cho Đổng Tà xem.

"Hiện tại, theo ghi chép bằng văn bản, những hộ gia đình đã rời khỏi nhà trọ bao gồm: Lý Ẩn, Kha Ngân Dạ, Kha Ngân Vũ..."

Sau khi đọc tên vài người, nàng lại tiếp tục nói: "Tổng hợp lại mà nói, tám năm trước, sau khi nhóm hộ gia đình cuối cùng hoàn thành cái gọi là 'chữ máu cấp Ma Vương', nhà trọ này đã tiến hành một lần nâng cấp. Nói đơn giản, nhà trọ hiện tại, dù là quy tắc hay công trình, đều đã có những thay đổi lớn. Ví dụ như cách thức hộ gia đình tiến vào nhà trọ đã khác, bên trong căn hộ cũng đã trải qua một lần 'sửa sang' lớn..."

"Giờ đây ta chỉ cảm thấy thật điên rồ, những chuyện cứ ngỡ chỉ có trong tiểu thuyết và phim truyền hình lại sao có thể xảy ra với mình..." Đổng Tà nhìn những điểm cốt lõi mà em gái đã giúp mình liệt kê, rồi nói: "Anh xin lỗi... A Ngưng, là lỗi của anh, anh đã mang em đến nơi này..."

Sau cơn hỗn loạn, Đổng Tà cũng đã tỉnh táo lại. Vào thời điểm này, hắn nhất định phải bảo vệ tốt em gái, để cả hai cùng sinh tồn.

"Đáng lẽ hôm nay em muốn livestream trang điểm màu mè... Cây son TF (Thổ Phỉ) mới mua em còn chưa thử đâu..." Đổng Ngưng nói đến đây, cầm tập tài liệu trên bàn đánh mạnh vào đầu Đổng Tà rồi nói: "Thôi đi! Tỉnh táo lại đi, đại ca ngốc nghếch! Nói mấy lời này thì có ích gì chứ! Anh đâu có cỗ máy thời gian để quay về quá khứ mà thay đổi, vậy thì chỉ có cách đối mặt thôi. Ba mẹ mất đi, quãng thời gian khó khăn đến vậy em còn sống qua được. So với lúc đó... em thấy hiện tại thực ra còn tốt chán."

Nói đến đây, hai mắt Đổng Ngưng cũng bắt đầu ngấn lệ.

Đổng Tà hiểu rõ tính cách của em gái mình. Cho dù đang đối mặt với hiểm nguy lớn đến mấy, nàng cũng sẽ xen vào những câu đùa cợt, nói vài lời bỗ bã để mua vui trong lúc khổ đau. Vụ tai nạn xe cộ năm đó đã khiến nàng có sức chịu đựng nghịch cảnh mạnh hơn rất nhiều so với người bình thường.

"Đây là hộ gia đình gần nhất chúng ta biết đã hoàn thành mười lần chỉ thị chữ máu, tên hắn là Phương Hàn! Khi đó, việc hoàn thành mười lần chữ máu có thể thực hiện một nguyện vọng, đây là chức năng mới xuất hiện sau lần 'cải tạo' nhà trọ tám năm trước. Chỉ là, dù nói là có thể thực hiện nguyện vọng, nhưng nó cũng không phải vạn năng. Những chuyện như hồi sinh người chết, hay chinh phục thế giới thì đều không làm được."

Nói đến "hồi sinh người chết", ngữ khí Đổng Ngưng rõ ràng trở nên bi thương.

Hiển nhiên... nàng đã nghĩ đến cha mẹ đã mất trong vụ tai nạn xe.

Bạn đang dõi theo tác phẩm dịch chất lượng cao, chỉ có tại trang mạng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free