Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Công Ngụ - Chương 13: Thanh âm

Âm Thanh

Vào lúc này, trong hành lang tĩnh mịch, gần như có thể nghe rõ cả tiếng một cây kim rơi xuống đất.

"Chúng ta... chúng ta cứ tiếp tục đi thôi..."

Triệu Long giờ phút này cũng chẳng dám nhìn vào những bức vẽ xấu xí trên tường nữa. Nhưng ngay khi hắn định tiếp tục cất bước, lại phát hiện Cát Kỳ phía sau mình đã không dám nhúc nhích. Giờ chiếc bật lửa đang trong tay hắn. Nếu không có ánh lửa, ai dám tiến bước trong cái nơi tối tăm đến mức đưa tay không thấy năm ngón này chứ?

"Cát Kỳ?"

"Triệu... Triệu Long, cái này... thật sự muốn tiếp tục... đi... đi tiếp sao?"

Cát Kỳ chỉ cảm thấy tim mình đập thình thịch như muốn nổ tung. Hắn thực sự cảm thấy nếu cứ tiếp tục, e rằng mình sẽ mắc bệnh tim mất. Vì nhịp tim đập quá nhanh, giờ hắn còn cảm thấy việc đi lại cũng trở nên khó khăn. Mà khi so sánh những bức vẽ xấu xí trước mắt với cảnh tượng thực tế, lại càng khiến hắn đột nhiên cảm thấy vô cùng sợ hãi. Lần đầu tiên chấp hành Chữ Máu, những cư dân khác đã chết thảm, cảnh tượng ấy đến giờ vẫn hiện rõ mồn một trước mắt hắn. Đối với những người sống trong thời bình, chưa từng trải qua chiến tranh, tai ương hay dịch bệnh mà nói, việc chứng kiến sinh mạng cứ thế dễ d��ng từng chút một mất đi ngay trước mắt, đủ để khiến thế giới quan của một người sụp đổ, và sau đó trở thành bệnh nhân của hội chứng PTSD.

Phùng Úc và Cát Kỳ chính là như vậy. Đối với bọn họ mà nói, chẳng lẽ họ không biết phải tiếp tục thăm dò, trải qua nguy hiểm mới có thể tìm được đường sống sao? Chẳng lẽ họ không biết dù có trốn trong phòng thì cũng chẳng có bất kỳ sự an toàn nào đáng nói sao? Nói theo lý trí thì đương nhiên là họ biết. Thế nhưng, vì đã trải qua quá nhiều nỗi sợ hãi, họ căn bản không dám trực tiếp đối mặt nguy hiểm nữa, mà chỉ muốn đặt ra một "khu vực an toàn" do chính mình phán đoán. Thậm chí lần này ra ngoài chấp hành Chữ Máu, họ gần như đã ký thác mọi hy vọng vào Triệu Long, người đã trải qua hai lần Chữ Máu, nghĩ rằng: "Triệu Long đã sống sót qua hai lần Chữ Máu, vả lại hắn còn có quan hệ không tồi với Mạt Viễn, đường sống thì luôn có cách để người khác nghĩ ra được, chúng ta chỉ cần ngồi mát ăn bát vàng là ổn."

"Ta... ta không dám đi nữa..." Cát Kỳ đương nhiên biết, trực tiếp th��a nhận mình không dám đi nữa thì thật mất mặt, nhưng đến nước này, hắn đã nhận thức rõ sinh mệnh quan trọng hơn thể diện: "Hay là... ta đưa chiếc bật lửa cho ngươi, các ngươi cứ tiếp tục thăm dò, chúng ta... về trước chờ tin tức nhé?"

Hắn nói "chúng ta", hiển nhiên là chỉ hắn và Phùng Úc.

"Đúng, đúng, đúng..." Phùng Úc cũng lập tức phụ họa lời của Cát Kỳ. Lần đầu tiên hắn chấp hành Chữ Máu, dù sao cũng là ở một khu vực tương đối rộng rãi, nhưng nơi này lại bị vây trong một tòa nhà như vậy, cho dù muốn chạy trốn cũng trở nên khó khăn trùng điệp. Mà khi "những thứ kia" thật sự xuất hiện, gần như chỉ trong khoảnh khắc là có thể giết chết bọn họ, thậm chí nhiều khi ngay cả thi thể cũng không để lại. Sai một bước thôi, chính là một chữ "chết". Mà quá trình thăm dò đường sống, càng là phải chạy quanh rất nhiều nơi trong tòa nhà này, nếu như rơi vào tình cảnh nguy hiểm nhất, thậm chí còn có thể phải đi đến tầng bốn.

"Hai ngươi đang đùa giỡn với ta đấy à?" Triệu Long biết hai người này đã sợ vỡ mật, nhưng không ng��� lại đến mức độ này.

Cái gì? Bọn họ trở về chờ, rồi để ba người Triệu Long tiếp tục thăm dò đường sống? Đợi khi đường sống được thăm dò ra, họ sẽ ngồi mát ăn bát vàng sao?

Lúc này, trong đầu Triệu Long lập tức hiện lên một câu: "Ta chưa từng thấy người nào vô sỉ đến thế!"

Còn chưa đợi Triệu Long trả lời, Đổng Ngưng đã cười lạnh: "À? Vậy là những hộ gia đình cũ sẽ trở về chờ tin tức, còn hai chúng ta là hộ gia đình mới thì đi thăm dò đường sống đúng không? Lý do là vì các ngươi sợ hãi sao? Phải vậy không?"

Câu nói này của Đổng Ngưng vừa thốt ra, Phùng Úc và Cát Kỳ đều hận không tìm được một cái lỗ để chui xuống. Cần phải biết rằng, Đổng Ngưng là nữ giới, nàng hoàn toàn không hề tỏ ra bất kỳ ý lui bước nào, trong khi hai người nam nhi bảy thước bọn họ lại muốn chạy về. Trước đó Phùng Úc luôn miệng dùng câu "Các ngươi là hộ gia đình mới" để khinh thường huynh muội Đổng Tà và Đổng Ngưng, giờ thì hắn bị vả mặt đau điếng.

"Ta... ta không phải vì nhát gan!" Phùng Úc vẫn như cũ là con vịt ch���t mạnh mồm, muốn vớt vát chút thể diện cho mình, "Ta... ta cảm thấy, dù sao cứ đi lung tung khắp nơi như vậy, có lẽ ngược lại sẽ kích hoạt tử lộ..."

Phùng Úc ngay cả chính hắn cũng cảm thấy cái cớ mình viện ra thật tệ hại.

Có thể nói, bản thân hắn và Cát Kỳ đã hoàn toàn mất hết cả thể diện lẫn lòng tự trọng. Cho dù họ có thể sống sót trở về, nếu như người khác biết được cái bộ dạng này của họ, e rằng toàn bộ cư dân khu nhà trọ đều sẽ coi hai người họ là trò cười, mặc dù những cư dân khác chưa chắc đã tốt hơn họ, nhưng con người vốn là như vậy, đối với bản thân thì vĩnh viễn khoan dung, đối với người khác thì vĩnh viễn khắt khe.

Triệu Long thì lạnh lùng nói: "Nhưng mà... nếu như chúng ta thăm dò ra đường sống, sẽ không chia sẻ với các ngươi đâu. Chuyện nguy hiểm thì toàn bộ để chúng ta làm, còn các ngươi thì ngồi mát ăn bát vàng, cư dân khu nhà trọ không thể có cái thói quen như vậy!"

Lúc này, ánh mắt Đổng Tà nhìn về phía hai người này cũng càng thêm khinh thường. Ban đầu hắn cứ ngỡ hai người này dù sao cũng đã trải qua một lần Chữ Máu, ít ra cũng nên có chút bản lĩnh, không ngờ lại là hạng tầm thường như vậy. Cho dù nói thế nào đi nữa, năm người cùng nhau chấp hành Chữ Máu, hai người này lại công khai chùn bước, thật sự khiến người ta phải mở rộng tầm mắt! Bởi vì cái gọi là "hiệp lộ tương phùng dũng giả thắng", chẳng lẽ cứ mãi sợ chết mà né tránh nguy hiểm thì sẽ không phải chết sao?

Nghe Triệu Long nói vậy, sắc mặt Phùng Úc và Cát Kỳ đều lập tức thay đổi.

Cát Kỳ liền vội vàng lắc đầu nói: "Không... không có... Ta vừa rồi chỉ là nói tùy tiện thôi, được rồi... ta, ta biết rồi!"

Phùng Úc cũng liên tục xua tay nói: "Ta, ta biết rồi... Vậy thì, vậy thì tiếp tục đi thôi!"

Cơn giận của Triệu Long vẫn chưa nguôi, trong nhiệm vụ Chữ Máu, đối với đồng đội chùn bước thì không ai là không căm hận. Đương nhiên, loại người như vậy, trong nhiệm vụ Chữ Máu, đại đa số cũng sống không được bao lâu.

Cát Kỳ nhận ra Triệu Long đang tức giận, trong lòng cũng lạnh lẽo, bắt đầu hối hận vì đã đắc tội Triệu Long. Còn Phùng Úc thì càng trừng mắt nhìn hắn một cái, dường như đang chỉ trích tại sao hắn lại phải đưa ra đề nghị kéo mình xuống nước. Nhưng giờ thì cũng chẳng còn cách nào, đành phải tiếp tục tiến lên. Nếu không, Triệu Long e rằng sẽ còn nổi giận hơn nữa. Nghĩ đến đây, hai người càng không khỏi cảm thấy ảo não.

Cứ thế tiếp tục tiến lên, Cát Kỳ vô tình hay cố ý đều cố gắng giữ khoảng cách với Triệu Long xa hơn một chút. Nếu như phía trước đột nhiên nhảy ra cái "thứ không thể diễn tả" kia, thì cứ để Triệu Long đi chết trước. Một khi Triệu Long chết rồi, nếu như hắn có thể sống sót trở về khu nhà trọ, thì hành động và lời nói lần này của mình cũng sẽ không bị các cư dân cũ biết. Còn về phần hai hộ gia đình mới là Đổng Tà và Đổng Ngưng, cho dù có nói ra thì cũng là thấp cổ bé họng.

Lúc này, bước chân của năm người đều rất chậm, và sau đó, trên vách tường cũng không còn nhìn thấy những bức vẽ xấu xí nữa. Cuối cùng, họ cũng đã đi đến cuối hành lang của tầng lầu này.

Không có bất kỳ phát hiện mới nào.

Ngay đúng lúc này...

"Rầm!"

Họ chỉ nghe thấy dưới lầu vọng lên tiếng động như có thứ gì đó nặng nề rơi xuống đất!

Lời văn được chuyển ngữ từ nguyên bản, độc quyền đăng tải tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free