Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) A Ngốc Tầm Tiên Ký - Chương 4: Sơ vân ngũ cảnh

A Ngốc từ trong tĩnh thất bước ra, hít thở làn gió mát lành, duỗi người một chút, chỉ cảm thấy khớp xương kêu răng rắc khắp người, âm thanh ấy lan từ xương cụt dọc lên đến cổ. Một ngụm trọc khí từ phổi được tống ra, lòng bàn chân phát lực, "vèo" một tiếng, hắn đã nhảy vọt lên bảy bậc thang. Trong đầu lẩm nhẩm "Sơ Vân Quyết" ngũ thiên, không sót một chữ nào, theo kinh văn vận hành một chu thiên, thấy vô cùng thông thuận. A Ngốc mừng như điên trong lòng, không kìm được mà tiếp tục vận linh khí chu thiên thứ hai, cứ thế không thể dừng lại. Mãi đến khi vận công xong ngũ chu thiên, hắn mới chợt nhận ra mình đã quên mất việc quét dọn sân vào buổi sáng ngày đầu tiên.

Vội vàng chạy về phía phòng gác cổng, vừa vặn gặp chấp sự Vương chân nhân đang đi tới. A Ngốc nhất thời đỏ mặt gãi đầu, lắp bắp nói: “Sư phụ, đệ tử mải mê công pháp, lỡ mất thời gian quét dọn buổi sớm, mong sư phụ trách phạt.” “Hừ! Đã như vậy, vậy điểm tâm không cần ăn nữa, đi với ta lên sau núi một chuyến.” Vương chân nhân trong lòng thầm nghĩ, âm thầm lắc đầu: "Chẳng phải cái tính công tử bột sao, rõ ràng ham ngủ trên giường êm, lại còn nói mải mê luyện công pháp. Nếu không phải lão cha ngươi cúng tiến một khoản tiền lớn, ta mới lười quản ngươi.” A Ngốc phạm lỗi nên đành lặng lẽ đi theo. Vương chân nhân bước chân nhẹ nhàng ra cửa sau, hướng thẳng lên núi, suốt đường không nói một lời. Vương chân nhân chẳng hề có ý đợi chờ, trông có vẻ không nhanh nhưng lại vượt xa tốc độ leo núi của người thường. Vương chân nhân thầm nhủ: "Tiểu tử, ở nhà hưởng phúc công tử bột thì sướng biết bao, đầu óc mê muội vì sống trong nhung lụa, lại đòi hỏi tu tiên học đạo. Lão cha ngươi đã dặn dò rồi, xem ngươi chịu thua mà về nhà nhanh đến mức nào. Hôm nay điểm tâm chưa được ăn, con đường núi mười dặm này trước tiên cũng đủ hành ngươi gần chết, lát nữa một đống củi sẽ khiến ngươi thở không ra hơi. Chưa đầy hai ngày là ngươi sẽ lén lút trốn đi kêu cha gọi mẹ ngay, còn chưa đến ba, năm ngày đã làm ầm ĩ đòi xuống núi rồi. Như vậy cũng bớt đi việc ta cùng sư huynh phải diễn màn kịch nhàm chán này.”

Đang thầm tính toán kế sách, lại nghe sau lưng A Ngốc bước chân trầm ổn vững chắc, chẳng hề có vẻ lảo đảo, chậm chạp chút nào, thậm chí còn có vẻ đuổi kịp. Vương chân nhân không khỏi lén lút liếc nhìn, đã thấy cậu ta hết nhìn đông lại nhìn tây, kiểu một lữ khách đang cảm thán vẻ hùng vĩ của núi sông, chẳng coi con đường núi hiểm trở này ra gì. “Ai da----! Cũng có chút ý tứ.” Vương chân nhân dưới chân tăng lực, ngoài miệng không ngừng, hỏi: “Phì Nguyên, hôm qua ta đưa cho ngươi "Sơ Vân Quyết" đã đọc đến đâu rồi? Có chỗ nào còn nghi vấn không?” A Ngốc đang mải ngắm cảnh núi non, gặp sư phụ hỏi mình một câu hỏi mới mẻ, vội vàng đáp: “Năm quyển tâm pháp đó, tối hôm qua đệ tử đã đọc qua một lượt, đã thuộc lòng, nhưng có rất nhiều chỗ còn nghi vấn, mong sư trưởng chỉ giáo.” “Hả?” Vương chân nhân rất kinh ngạc, không khỏi giật mình nói: “Có gì không hiểu, ngươi cứ nói thử xem.” A Ngốc cảm thấy tâm trạng chấp sự Vương chân nhân đang xao động, vốn định nói ra tình hình vận công đến các kinh mạch của mình cho sư phụ biết, nhưng lúc này lại đâm ra do dự. Rụt rè hỏi: “Sư phụ, vậy như lời trong "Sơ Vân Quyết", dẫn đường linh khí vào thể để vận hành một vòng đốc mạch, thường phải mất bao lâu mới có thể thành công?” Vương chân nhân đáp: “Linh khí thổ nạp hội tụ hình thành cảm ứng, người có thiên tư xuất chúng thì ba tháng, chậm hơn một chút cũng phải nửa năm. Vận hành linh khí một vòng qua các kinh mạch trong cơ thể, cũng phải một năm mới có thể thông thuận. Luyện công coi trọng tiến bộ dần dần, tuyệt đối đừng nóng vội, mong cầu thành công nhanh chóng. Ngươi có thể nhớ kỹ?” A Ngốc trong lòng kinh hãi, tình hình thật của mình càng không dám nói ra, không khỏi lại hỏi: “Vậy thưa sư phụ, cảnh giới ngũ chu thiên, người bình thường khi nào có thể đạt được?” “Tuổi không lớn lắm mà ý chí tu đạo cũng không nhỏ. "Sơ Vân Quyết" này năm quyển đạt đại thành, ngũ chu thiên vận công có thể tùy tâm mà làm, ngay cả người có thiên tư xuất chúng cũng phải mất bảy năm mới đạt được. Lão phu ở đây nhiều năm qua, người tuổi như ngươi mà đạt đến đại thành thì chỉ thấy qua một vị. Huống hồ bộ tâm pháp này thông suốt tầng thứ tư đã có thể vào Phi Lai Lâu trở thành đệ tử nội môn, còn nói gì tầng thứ năm.” A Ngốc vốn muốn nói: "Vậy ngài bây giờ là tầng thứ mấy?", may mà kịp thời ngậm miệng, nhịn xuống. Chuyện mình đã có thể ung dung thổ nạp, vận chuyển ngũ chu thiên, đành phải giữ kín trong lòng trước đã.

Vương chân nhân quay đầu lại trông thấy A Ngốc nhíu chặt lông mày, còn cho rằng tiểu tử này đã biết khó mà lui, quay đi thầm cười trộm. "Có điều tiểu tử này thể trạng cũng không kém, trí nhớ lại vô cùng tốt, tu luyện một môn cũng là một ứng cử viên rất tốt.” Nghĩ lại lại muốn: “Điều này cũng không được a, hiện giờ, sư huynh bảo ta nghĩ cách đuổi hắn ra khỏi sơn môn. Mà quá nghiêm khắc thì khiến cho cậu ta bệnh nặng một trận cũng chẳng phải thượng sách, cái chừng mực này thật khó mà nắm bắt, biết phải làm sao đây?” Hai người cứ thế chẳng ai nói với ai lời nào, suốt đường đều mang theo tâm sự riêng, chẳng mấy chốc đã đi hết mười dặm đường núi. Vương chân nhân từ xa vẫy gọi: “Trường Thanh, Trường Bách, hai ngươi lại đây!” Hai đạo nhân đó là hai anh em, lúc này liền buông việc đang làm mà chạy đến. “Hai anh em các ngươi, mấy ngày nay hãy dẫn Phì Nguyên ở đây đốn củi. Sau ba ngày, công việc này cứ giao cho hắn làm ở chỗ này. Hai ngươi có việc khác cần làm.” Hai anh em Trường Thanh, Trường Bách giật mình trong lòng. Tử Hà Quan này tuy nói không lớn, ít nhất cũng phải hai mươi đạo nhân, hơn nữa mỗi ngày có khách hành hương cầu nguyện, số khách cần được cung phụng ăn uống mỗi ngày cũng phải ít nhất mấy chục người, mỗi ngày đều phải thổi lửa nấu cơm, số củi khô cần dùng không hề nhỏ, huống hồ là một đứa trẻ công tử bột từ thành phố đến. Xem ra chấp sự trưởng lão lại muốn chỉnh người. Hai đạo nhân nhìn nhau cười khổ, khúm núm đáp lời. Trong lòng lại có vài phần đồng tình với A Ngốc. Dặn dò xong mọi việc, chấp sự Vương chân nhân thong thả rời đi, lúc gần đi còn không quên liếc nhìn hai anh em một cái đầy thâm ý, ý tứ đã quá rõ ràng.

Ba ngày này, hai anh em Trường Thanh, Trường Bách tự cho rằng đã thăm dò được tâm tư của chấp sự trưởng lão, dẫn A Ngốc đi khắp sau núi, việc thì không để hắn làm nhiều, nhưng đã mòn đến hai đôi giày vải. A Ngốc cũng thờ ơ, ra vẻ rất sẵn lòng ở chung với hai vị sư huynh. Sau ba ngày, hắn cũng đã đại khái thăm dò được tình hình một chút: Nguyên lai Tử Hà Phong và Lạc Nhật Phong (đệ nhị phong) ở giữa có hai mươi dặm đường núi, giữa hai đỉnh núi có một khe núi rộng lớn, ở giữa có một cột mốc biên giới. Bình thường người của hai phái chẳng mấy khi qua lại, trừ phi có đạo trường trọng đại, mới có truyền âm từ cấp trên xuống. Hai đạo nhân sợ A Ngốc lạc đường trong núi sâu, chỉ hù dọa hắn rằng: "Đến cột mốc biên giới thì ngàn vạn lần đừng đi thêm một bước, nếu không nội môn trách tội xuống, ngay cả quan chủ cũng không che chở được.” A Ngốc mỗi ngày chỉ lựa chọn đốn hai bó củi khô lớn đủ để mang về, hai đạo nhân trong lòng mới yên tâm đôi chút. Trong ngày thường không ít lần bị chấp sự đó chèn ép, bởi vậy đối với A Ngốc cũng là biết gì nói hết. Nơi nào nên tránh, nơi nào có độc trùng qua lại, thật sự không dám qua loa, đều tỉ mỉ nói cho A Ngốc biết. Hai người cũng nói một vài chuyện cấm kỵ trong nội môn cho A Ngốc nghe, cậu ta chỉ đáp lại, cũng không nói nhiều, thỉnh thoảng còn chêm vào vài câu vô thưởng vô phạt.

Ba ngày hết hạn, hai người lại dẫn A Ngốc vào rừng, dặn dò mãi một hồi, rồi cũng tự mình rời đi. Trước khi chia tay, Trường Thanh nhìn cái dáng vẻ ngơ ngác của cậu ta, nội tâm thầm than: "Sau này rồi sẽ có ngươi phải chịu đựng thôi.” Hai đạo nhân vừa đi khuất, A Ngốc liền nghênh đón ngày đầu tiên một mình lên núi.

Gặp hai vị sư huynh đi xa, nhìn trong tay một cái rìu thép nguyên khối, bên hông một cuộn dây thừng dài tám thước, A Ngốc đơn giản ngồi trên mặt đất, trong đầu nhưng lại một mảnh thanh minh: "Cha và các vị sư phụ hợp mưu, xem ra là muốn xem mình có chịu nổi khổ cực này không. Nhưng mấy ngày nay bản thân đã tụ được linh khí, theo "Sơ Vân Quyết" nghiên cứu cuối cùng cũng có phương pháp dẫn đường, vừa hay thử xem pháp môn này có linh nghiệm không. Trong núi thẳm không một bóng người, chẳng phải đây là một chỗ tu luyện tuyệt vời hay sao? Hừ! Mấy cái việc đốn củi vặt này thì có đáng gì? Bổn thiếu gia giờ đây sức mạnh như trâu, tinh thần sảng khoái gấp trăm lần, người cản giết người, Phật cản giết Phật! Ta chặt, ta chặt, ta chặt chặt chặt……!” Cứ như vậy A Ngốc một đường khẽ hát, trong lòng lẩm nhẩm "Sơ Vân Quyết", trong tay rìu thép nguyên khối vung lên chặt xuống, chỉ chưa đầy nửa canh giờ, hai bó củi khô lớn đã nằm gọn dưới đất. Ngoại trừ một thân đẫm mồ hôi, còn có vài cái mụn nước trên tay, A Ngốc chẳng hề có chút vẻ mệt mỏi nào. Nhìn qua s��c trời còn sớm, hắn liền nhảy lên một tảng đá lớn bên suối, ngũ tâm hướng thiên, vận công thổ nạp.

Theo như ghi chép trong "Sơ Vân Quyết", trước tiên là cảm ứng linh khí xung quanh để tạo cảm giác, dẫn đường linh khí thành hình là để dùng cho bản thân, dẫn đường linh khí hội tụ đan điền là phép tắc chung, sau đó tùy ý mong muốn chú nhập vào các kinh mạch để thông linh. Đến đại thành, chân khí có thể vận chuyển đến ngũ mạch khắp cơ thể, thu phát tự nhiên, tùy tâm sở dục. Cảnh giới "Khí do tâm sinh" tức là: khi ngũ quyển đạt đại viên mãn, linh khí biến thành chân khí bao phủ toàn thân để phòng ngự, khí có thể hóa thành kiếm, phun ra nuốt vào tựa như vật chất, đả thương người từ cách xa năm mươi bước. Tiến độ tu luyện phụ thuộc vào tư chất và cơ duyên của mỗi người. Như chấp sự Vương chân nhân nói, có mấy người cố gắng cả đời cũng không thể nhập môn, không thể vượt qua hai cửa ải đầu tiên là cảm ứng và thành hình, tu công pháp này cũng chỉ dừng lại ở kết quả thanh tâm quả dục, cường thân kiện thể.

A Ngốc từ năm sáu tuổi đã mang theo Đồng Phù của lão đạo sĩ lôi thôi, có Đồng Phù này giúp linh khí trực tiếp tụ lại và thành hình, cũng trực tiếp vượt qua hai cửa ải gian nan nhất này. Mỗi ngày linh khí dồn dập tràn vào đan điền qua lồng ngực, vừa hay bỏ qua cửa ải dẫn đường linh khí hội tụ đan điền này. Trong vô thức, Đồng Phù chậm rãi tẩm bổ tâm phổi, cứ như thể đã tu luyện công pháp này tám năm rồi. Mặc dù trong thành trấn nồng độ linh khí không bằng trong núi rừng, nhưng lại rất phù hợp với đạo lý tiến bộ dần dần, cũng tránh được hiểm họa tẩu hỏa nhập ma do linh quang bùng nổ quá mức. Chuyện này đối với A Ngốc lúc này đang mơ màng, nhưng lại là chỉ biết cái bề nổi mà không hiểu được bản chất bên trong.

Giờ phút này A Ngốc ngũ tâm hướng thiên, tấm Đồng Phù trong ngực, dưới vạt áo, tỏa ra ánh sáng lấp lánh như sao. Một luồng khí lưu trong suốt từ bốn phương tám hướng hội tụ về đây, kế đó, ký hiệu đồng thau ở đan điền chuyển hóa thành từng luồng linh khí nhỏ như sợi tơ, từng sợi từng sợi hòa vào đan điền của hắn. A Ngốc vận chuyển linh khí từ đan điền đến các kinh mạch quanh thân theo "Sơ Vân Quyết", một mạch vận chuyển năm chu thiên. Mỗi lần vận chuyển, thời gian lại rút ngắn đi một phần, thân thể lại càng thêm sảng khoái, nhẹ nhàng một phần. Vừa vặn vận chuyển xong một ngũ chu thiên, A Ngốc dưới bóng cây lốm đốm, toàn thân đã như bánh bao vừa ra khỏi lồng, nóng hổi, da thịt căng phồng, mười tám đường gân xanh nổi rõ, hai gò má ửng hồng, mồ hôi túa ra như mưa rào, từ trán và thái dương nhỏ giọt xuống. Chỉ thấy cậu ta không nhịn được cất tiếng hát vang... không, đúng hơn là rên rỉ, nhưng nghe được: "Ác, u a, Ác ác, huây… u a…." Cảnh tượng đó cực kỳ giống người đang ngâm chân, muốn dừng lại nhưng không thể, vừa thống khổ lại vừa sướng đến mức phát ra những âm thanh khó nhịn. Từ đó, ba chữ "sướng đến méo mặt" đã trở thành nổi tiếng.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free