(Đã dịch) A Đồ - Chương 65: Ngưng tụ chân niệm
Cùng lúc đó, trong một doanh phòng của Ưng Nhãn Vệ.
Lô Nghiễm Hiếu đang ngồi trên ghế dài, từng vòng cởi bỏ lớp băng gạc quấn quanh ngực. Chẳng bao lâu sau, làn da trắng bệch đã lộ ra. Trên lồng ngực hắn có một vết thương dài nửa xích, đang lên da non, rộng chừng hai ngón tay. Không khó để hình dung vết thương này ban đầu khủng khiếp đến nhường nào.
Thế nhưng vết thương này vẫn chưa lành hẳn, vệt máu mềm nổi cao, mép vết thương có màu trắng bất thường.
Lô Nghiễm Hiếu cúi đầu nhìn, khẽ cau mày. Hắn tiện tay ném miếng băng gạc vừa tháo xuống vào thùng gỗ đựng nước sôi đặt một bên. Đoạn, hắn cầm lấy con dao trên bàn, hơ trên ánh đèn cho nóng, đợi khi nguội bớt, mới từ từ dùng mũi dao cạy vệt máu. Lập tức, mủ tươm ra, một luồng tanh hôi tràn ngập.
Hắn cầm lấy mảnh gỗ trên bàn đã được nấu qua nước sôi, nhẹ nhàng cạo đi lớp mủ. Sau đó, lại tiếp tục dùng mũi dao cạy vệt máu.
Mặc dù lông mày nhíu chặt, nhưng suốt quá trình ấy, hắn không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào, kể cả hơi thở cũng trước sau vẫn vững vàng.
Mãi đến khi cạy sạch toàn bộ vệt máu, hắn mới buông dao găm xuống.
Lúc này, mủ trên ngực hắn trải rộng, nhưng hắn vẫn giữ im lặng, dùng mảnh gỗ trong tay cạo sạch. Sau đó, hắn dùng chút nước sôi nóng hổi rửa sạch sẽ. Xong xuôi mọi thứ, hắn cầm một mảnh gỗ sạch sẽ đặt vào miệng, cắn chặt, rồi hai tay n��m chặt mép bàn, toàn thân căng thẳng. Khí huyết khắp người thu liễm, đảo lưu về tim, cả người co quắp lại.
Ầm!
Tiếng tim đập kịch liệt vang lên, tựa như sấm vang trống trận.
Khí huyết hội tụ trong tim Lô Nghiễm Hiếu trong nháy mắt tuôn trào khắp toàn thân. Làn da hắn lập tức nổi lên một mảng màu son. Như thủy triều dâng, vô số gân xanh hiện rõ. Đoạn, thân hình co quắp của hắn thoáng chốc duỗi thẳng, trên lồng ngực tức thì nổ tung một đoàn huyết vụ. Tiên Thiên tinh khí cuồng bạo phun trào ra từ vết thương.
Mủ sâu trong vết thương cùng một ít thịt non vừa mọc tức khắc bị xoắn nát thành mảnh vụn.
Trong đoàn huyết vụ ấy, tựa hồ ẩn chứa một dị vật, dài hai thốn, mảnh như sợi chỉ thêu, trông tựa một con côn trùng, toàn thân trong suốt. Nếu không có huyết vụ tràn ngập xung quanh, mắt thường gần như khó mà phát hiện. Hơn nữa, con côn trùng này dường như là vật sống, có sinh mệnh lực cực mạnh. Bị Lô Nghiễm Hiếu dùng Tiên Thiên tinh khí xoắn giết như vậy, nó vẫn không chết, mà bay vụt ra khỏi huyết vụ, khoan thủng tường tre, thoáng chốc biến mất tăm.
"Vu độc Man tộc quả nhiên khó đối phó!" Lô Nghiễm Hiếu phun ra mảnh gỗ bị cắn nát thành phấn vụn trong miệng, mơ hồ thở dài một tiếng.
Đoạn, hắn co rút cơ bắp, miệng vết thương bắt đầu chậm rãi khép lại. Chỉ là, vết thương bên ngoài quá lớn, lại bị Tiên Thiên tinh khí xoắn nát một lần, trông càng thêm khủng khiếp. Dù hắn cố gắng thế nào, vết thương vẫn giữ lại một khe hở, lộ ra huyết nhục đỏ tươi bên trong. Thế nhưng, điều này cũng chỉ khiến hắn khẽ nhíu mày. Hắn cầm lấy thạch cữu trên bàn, dùng thảo dược giã nát thành bùn nhão thoa lên vết thương. Ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn buồng trong, đôi mày càng nhíu chặt hơn.
Trên mặt đất trống trải, hai hàng chiếu được bày ra. Trên đó nằm hơn chục thi thể, được phủ bằng chiếu rách, chỉ lộ ra một hàng đỉnh đầu.
Tổng cộng mười chín bộ thi thể, hẳn là mười chín người đã chết vì vết thương nhiễm trùng mà Lô Nghiễm Hiếu và Dương Huyền đã báo cáo. Thế nhưng không hiểu vì nguyên nhân gì, họ vẫn chưa được đưa đi hạ táng. Điều kỳ lạ hơn c��� là, hiện tại đang là tháng bảy, ngày nóng nhất mùa hè, thời tiết oi bức, mà những thi thể này để trong phòng lại không hề hư thối.
Ngoại trừ mùi hôi nhẹ từ những vết thương lở loét, mùi tử khí không quá nồng nặc.
Trước thao trường doanh trại Ưng Nhãn Vệ, hai thân binh kia sau khi giao chiến giáp thường phục của Dương Huyền đến doanh bộ, liền dẫn hắn đi tìm Lô Nghiễm Hiếu để nhận quân lệnh. Dù sao thì, họ cũng là những người đã làm việc ở Phiêu Kỵ doanh bốn năm năm, tuy ít khi đến cái chốn Ưng Nhãn Vệ hoang tàn này, nhưng cũng coi như quen đường.
Nếu thực sự để Dương Huyền tự mình tìm kiếm trong số hàng ngàn người ở doanh trại này, e rằng sẽ tốn không ít thời gian.
Chẳng mấy chốc, ba người đã đến trước một doanh trại có vẻ rộng rãi. Dương Huyền đang đi thong thả, bỗng cảm thấy một tia dị thường. Ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, hắn chỉ thấy trước mái hiên, ở tầng không thấp, có một vật kỳ lạ lẩn quẩn, tựa hồ là một đám ý niệm. Bởi vậy, hai thân binh kia không hề nhìn thấy.
Dương Huyền tu luyện thần hồn pháp thuật, tự nhiên cực kỳ mẫn cảm với những thứ này.
Hắn khẽ động niệm, một đám ý niệm liền bay ra giữa đôi lông mày. Bất kể đám ý niệm này do ai phóng ra, với mục đích gì, sự xuất hiện của nó ở đây đều mang uy hiếp lớn lao đối với hắn. Bởi vậy, hắn thấy cần phải làm cho rõ ràng. Sau đó, hắn liền cảm thấy như thể mình đâm đầu vào lò thiêu, luồng dương khí thô bạo tựa như dao găm, từng chút một đâm vào đám ý niệm kia.
Cảm giác khó chịu này ập lên người, toàn thân hắn nổi lên một trận khô nóng mãnh liệt, tựa như mặt trời chói chang trên cao muốn thiêu đốt đến nứt nẻ làn da hắn.
Đương nhiên, đây đều là một loại cảm giác, chứ không phải ánh mặt trời trên trời thực sự hung mãnh đến thế. Thế nhưng dưới loại ảo giác này, thân thể cũng sẽ sinh ra những phản ứng tương ứng.
Chẳng hạn như choáng váng đầu óc, nóng bừng, sốt cao, đổ mồ hôi kịch liệt, cuối cùng có thể bị phơi nắng đến chết khô.
Tất cả những điều này đều là sự bố trí khí tức ẩn chứa trên cổ tường thành Dương Quan. Chẳng những thần h��n xuất khiếu, ý niệm ly thể của Dương Huyền mới có cảm giác này, mà ngay cả võ giả bình thường, khi đứng gần bức tường thành này, cũng sẽ cảm thấy thời tiết dường như nóng bức hơn những nơi khác, thể lực tiêu hao cũng lợi hại hơn bình thường.
Doanh trại Ưng Nhãn Vệ cách bức tường thành này chưa đầy trăm trượng, nên loại khí tức này tự nhiên cực kỳ đậm đặc.
Dưới luồng khí tức như biển lửa này, Dương Huyền cảm thấy thần thông của mình gần như bị phế bỏ, sợ rằng ngay cả hai phần sức lực bình thường cũng khó lòng phát huy. Thế nhưng, đối phó với đám ý niệm yếu ớt kia lúc này có lẽ vẫn dư sức. Sau khi ý niệm ly thể, cảnh trí thần hồn hắn cảm nhận được lại rất khác biệt so với nhìn bằng mắt thường. Bốn phía, mặt đất bị mặt trời chiếu rọi đến sáng rực, đang bốc lên một làn sóng nhiệt màu cam, còn bức tường thành xa xa đã hoàn toàn bị bao phủ bởi hỏa diễm đỏ thẫm.
Thậm chí hắn còn cảm nhận được linh tính trong ngọn lửa, quả thực tựa như một Hỏa Long đang ngủ đông trên sườn núi.
Thật tốt là không để tâm đến bức tường thành kia, nhưng vừa phân tâm nhìn lại, luồng khí tức cường đại ấy đã ập vào ý niệm, khiến đám thần hồn tách ra của Dương Huyền như muốn vỡ nát.
"An nhẫn bất động như đại địa!" Một đoạn kinh văn lướt qua tâm trí Dương Huyền. Đồng thời, một luồng ý chí bất khuất dâng lên trong sợi ý niệm kia. Cả hai hòa quyện, hóa thành bản tính tự thân, gắt gao trấn áp mọi uy nghiêm áp bức. "Ngươi có thể mạnh mẽ đến đâu, thậm chí hủy diệt ta, nhưng không thể khiến ta khuất phục hay dao động."
Sau khi tâm thần ổn định, đám ý niệm kia bỗng nhiên ngưng lại, chậm rãi kết thành tơ trong hư không. Tuy nhỏ bé đến mức gần như không thể thấy được, nhưng toàn thân trong suốt, không xê dịch bên ngoài, tự nhiên cũng khó mà phá hủy. Mặc dù luồng sóng nhiệt kia vẫn xâm nhập thần hồn, nhưng hắn không còn cảm giác chống đỡ hết nổi.
Lúc này, trong thần hồn Dương Huyền, một đám ý niệm khác cũng chỉ chút nữa là ngưng tụ thành tơ, mà điều ẩn chứa trong đó lại chính là bản ý của Địa Tàng Kinh.
Dương Huyền lập tức sinh ra một loại hiểu rõ trong lòng, thì ra những ý niệm này đều là sự cô đọng của bản tính tự thân hắn.
Lần đầu tiên ngưng tụ ra ý niệm hình tơ, khó miêu tả nhất, có thể quy kết thành hai chữ "Tự tại". Đó là đạo tâm hắn biến thành, đạo trong lòng hắn chính là chính đạo, không bị ngoại đạo trói buộc. Đây chính là chân ý của sự tự tại. Bản tính này kiên định nhất trong lòng Dương Huyền, cho nên được ngưng kết sớm nhất.
Sợi ý niệm vừa rồi ngưng tụ lại ẩn chứa bản tính "Bất khuất", bất khuất trước uy nghiêm của thiên địa, bất khuất trước sự áp bách của ngoại vật.
Ba sợi ý niệm này dần dần rõ ràng, Dương Huyền trong lòng sáng tỏ thông suốt.
Trên con đường tu hành, hắn chưa từng đặt áp lực lên lòng mình về bất kỳ bản tính nào, điều này đã tạo ra sự sai khác rất lớn so với ý nghĩa chân chính của việc tu luyện thần hồn.
Mặc dù ngày thường hắn rất ít khi bận tâm đến vấn đề này, nhưng thực ra trong lòng vẫn mơ hồ có chút phiền muộn.
Khi hắn nói chuyện với Tiêu Nguyệt, đối phương từng nhắc nhở hắn r��ng, con đường tu hành chỉ có thuận theo thiên tâm, trảm trừ những ý nghĩ xằng bậy mới là chính đồ.
Cảnh giới Thông Thần chẳng qua là thần hồn lớn mạnh, bản tính không thuần túy cũng không quá quan trọng. Chỉ khi nào tiến vào cảnh giới Ngự Khí, chính là thiên nhân hợp nhất, bản tính ấy không thể giả dối chút nào. Thần hồn với bản tính không thuần túy sẽ vĩnh viễn không cách nào đột phá trói buộc của "người", đạp vào con đường "Tiên". Thân thể có tiên thiên, hậu thiên thì thần hồn cũng có thể dùng thuyết pháp này. Khi con người mới sinh, tâm tính hồn nhiên nhất, cho nên những người vĩnh viễn sống ở thâm sơn, bảo toàn tấm lòng son, tu luyện đều cực nhanh.
Còn những kẻ trường kỳ lăn lộn trong thế tục, bản tính sẽ bị các loại ý nghĩ xằng bậy che lấp, tu hành vô cùng khó khăn.
Bởi vậy, người tu hành thế gian, để tâm tính trở về nguyên trạng, đều tuân theo các loại giới luật, mượn đó để từ bỏ những ý nghĩ xằng bậy. Lại cảm ngộ các loại đạo lý thế gian, dùng đạo lý làm bản tính để ngưng tụ chân niệm. Ví dụ như Dương Huyền muốn tiến vào cảnh Ngự Khí, nhất định phải cô đọng ra "Địa Tàng" chi niệm, đồng thời nghiêm ngặt tuân thủ giới luật Phật Môn, từ bỏ các loại tạp niệm trong lòng, tu vi mới có thể dần dần đề cao. Dương Huyền cũng không chống lại quan niệm trong Địa Tàng Kinh, bởi vậy "Địa Tàng" chi niệm nhanh chóng ngưng tụ thành hình.
Thế nhưng, nếu bảo hắn nghiêm ngặt tuân thủ thanh quy Phật Môn, trảm trừ những ý nghĩ xằng bậy của bản thân, thì hắn lại tuyệt đối không thể làm được.
Cứ như thế, cảnh giới của Dương Huyền liền bị đình trệ.
"Chẳng trách mình vẫn luôn không thể bước vào cảnh Ngự Khí, thì ra nguyên nhân là đây!" Thế nhưng, làm sao hắn mới có thể đột phá cảnh giới? Đó chính là đem tất cả bản tính trong lòng mình cô đọng lại, hóa những ý nghĩ xằng bậy thành chân niệm. Chỉ là, rốt cuộc những chân niệm này là gì, lúc này hắn cũng không thể nói rõ. Dưới bề ngoài yêu ma hóa của thực tại này, rất nhiều thứ trong lòng người đều bị bóp méo, căn bản chẳng thể biết rốt cuộc đó có phải bản tính của mình hay không.
Vô số suy nghĩ chợt lóe lên trong tâm trí Dương Huyền. Sợi "Bất khuất" chi niệm kia chậm rãi tiếp cận sợi ý niệm trên không trung.
Sợi ý niệm kia dùng mắt thường nhìn không có bất kỳ màu sắc nào, nhưng khi dùng ý niệm dò xét, lại mang theo một tia màu xanh lá quỷ dị. Lúc này, nó bị luồng khí tức cường đại của bức tường thành kia bao phủ, căn bản không cách nào bay lên không mà đào thoát. Thấy nó sắp tán loạn, thần hồn Dương Huyền liền cuốn nó vào thức hải.
Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong chớp mắt. Hai thân binh đang đi phía trước bỗng phát hiện Dương Huyền dừng bước, lập tức có chút khó hiểu. Họ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Dương Huyền đang ngẩng đầu nhìn lên không trung, không biết đang nhìn gì, nhịn không được hỏi một câu: "Đại nhân sao vậy?"
Dương Huyền trấn áp sợi ý niệm kỳ quái vào thức hải, trấn định lại tinh thần rồi đáp: "Không có gì, trời nóng quá, ta bị phơi nắng nên hơi choáng váng đầu."
Lúc này, trong thức hải Dương Huyền, đạo thần niệm xanh biếc kia thoát ly khỏi luồng khí tức cường đại phát ra từ cổ tường thành, bỗng nhiên khôi phục hung tính. Nó bay tán loạn khắp thức hải hắn, đi đến đâu, ngay cả những chồi non mới nhú trên mặt đất cũng héo rũ, giống như bị axit ăn mòn.
"Rốt cuộc đây là vật gì?" Trong lòng Dương Huyền không khỏi nổi lên một tia nghi hoặc.
Công phu chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.