(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 60: Tứ Tiểu danh kiếm
Đáng thương cho lão hòa thượng Lợi Huyền, vừa kịp chuẩn bị tư thế Thiết Sa chưởng, chưa kịp thi triển đã bị roi thép của Thiết Ngưu quật tới tấp. Không kịp né tránh, ông trúng một roi, phun máu tươi, ngã xuống lôi đài, đầu chúc xuống như thể cam chịu thua cuộc.
Cũng trách hắn quá ngu ngốc, luận võ trên lôi đài thì bất kể thủ đoạn nào cũng được. Người ta ai cũng có vũ khí, còn ngươi lại dùng tay không. Nếu đạt đến cảnh giới tối cao như Hoắc Nguyên Chân thì không nói làm gì, đằng này, Thiết Sa chưởng của ngươi lại chỉ là gà mờ, không đánh ngươi thì đánh ai?
Bên này Lợi Huyền thất bại, quan phủ ghi nhận tỉ số, Thiếu Lâm đã chiến thắng trận đầu, tỷ số một không.
Thiết Ngưu cười toe toét ngây ngô, sau đó bị Hoắc Nguyên Chân gọi xuống lôi đài.
Trong xe ngựa bên kia, Tiểu Thúy lại nhô đầu ra, lớn tiếng gọi Thiết Ngưu: “Thằng to con, ngươi làm tốt lắm! Khi cuộc luận võ kết thúc, ta và tiểu thư sẽ đến Thiếu Lâm thăm ngươi.”
Lời này nghe thì không có gì đặc biệt, nhưng lại dấy lên lòng cảnh giác của Hoắc Nguyên Chân. Rốt cuộc các nàng muốn đến Thiếu Lâm làm gì?
Thiết Ngưu thắng một trận, khiến thế cục bắt đầu trở nên bất lợi cho phía Pháp Vương Tự.
Phía bọn họ đều đang chờ xem Thiếu Lâm phái người ra ứng chiến, hy vọng có thể ứng phó một cách thong dong.
Hoắc Nguyên Chân nhìn sang những người bên phía mình, rồi nói với hòa thượng Phổ Hàng: “Đại sư Phổ Hàng, xin người chịu khó một chuyến.”
“A di đà phật, nên.”
Phổ Hàng khẽ gật đầu, bước ra khỏi đình hóng mát, đi tới bên cạnh lôi đài. Ông nhảy vọt một cái, trực tiếp lên cây cọc gỗ thứ năm, rồi mượn đà bật thẳng lên lôi đài.
Màn khinh công này rõ ràng mạnh hơn nhiều so với lão hòa thượng Lợi Huyền vừa rồi, khiến mọi người không ngớt lời khen ngợi.
Phía Pháp Vương Tự, sắc mặt mọi người đều trở nên tối sầm, khó coi. Ông ta còn mạnh hơn cả Lợi Huyền, chẳng phải đã đạt đến Hậu Thiên hậu kỳ rồi sao?
Cao thủ mạnh nhất của họ là Sài Nhàn với Đoạn Thủy Kiếm, cũng chỉ ở cảnh giới Hậu Thiên hậu kỳ mà thôi. Hơn nữa, nếu Sài Nhàn ra ứng chiến, e rằng cũng chưa chắc đã dễ dàng thắng được hòa thượng này.
Trần Định càng lúc càng trầm mặt. Thiếu Lâm đã có thêm một cao thủ như vậy từ khi nào?
Phổ Hàng lên lôi đài, niệm một tiếng Phật hiệu: “Bần tăng Phổ Hàng, đệ tử Văn Thù Viện Ngũ Đài Sơn, xin mời chư vị võ lâm đồng đạo chỉ giáo.”
Nghe danh hiệu, phía Pháp Vương Tự càng thêm kinh hãi. Văn Thù Viện Ngũ Đài Sơn lại mạnh hơn Thiếu Lâm rất nhiều, là một môn phái nổi tiếng trong võ lâm, sao lại đến Đăng Phong giúp Thiếu Lâm chứ?
Xem ra không chỉ riêng phe mình mời được viện binh.
Dù lo lắng thì vẫn phải có người ra ứng chiến. Sài Nhàn ngẩng đầu tìm kiếm nhưng vẫn không thấy viện binh của mình đâu, đành cắn răng nói: “Ta lên!”
Cũng chỉ có hắn lên, nếu không thì sẽ là Nhị Bỉ Linh.
Sài Nhàn bước ra khỏi đình hóng mát, đi tới bên cạnh lôi đài, cũng nhảy lên một cái, trực tiếp lên tới cây cọc gỗ thứ tám, rồi bước lên đài.
Hoắc Nguyên Chân nhìn thấy Sài Nhàn xuất trận, trong lòng vừa buồn vừa vui.
Vui là vì cao thủ số một của đối phương đã xuất trận, phía sau sẽ không còn chiến lực mạnh mẽ nào nữa; còn lo lắng rằng Phổ Hàng e rằng không phải đối thủ của Sài Nhàn.
Trên lôi đài, hai người khách sáo vài câu rồi bắt đầu giao đấu.
Nếu Thiết Ngưu và Lợi Huyền giao thủ như rèn sắt, thì hai người này lại khác. Họ lấy tốc độ làm chủ, Sài Nhàn lúc đầu cũng chưa dùng kiếm, Phổ Hàng thì tay không, quyền chưởng va chạm bất phân thắng bại.
Một lát sau, giai đoạn thăm dò kết thúc, Sài Nhàn lấy ra thanh Đoạn Thủy Kiếm làm nên danh tiếng của mình, Phổ Hàng cũng rút ra một đôi huyền thiết cầu.
Tiếp tục giao đấu, lập tức lộ rõ sự chênh lệch.
Khoái kiếm của Sài Nhàn vẫn hơn Phổ Hàng một bậc. Sau hơn mười phút giao đấu, một kiếm của y đã đâm trúng vai Phổ Hàng.
Phổ Hàng không dây dưa thêm, lập tức nhận thua và nhảy xuống lôi đài.
Ông ta chỉ phụ trách đánh lôi đài, chứ không muốn liều mạng vì Thiếu Lâm.
Quan phủ ghi nhận tỉ số, hai bên hòa nhau một đều.
Mặc dù người của Pháp Vương Tự gỡ lại được một ván, nhưng họ chẳng thể vui mừng chút nào, bởi vì trong số những người còn lại, không còn nhiều cao thủ có thể ra mặt nữa.
Một Trần Định ở cảnh giới Hậu Thiên trung kỳ đỉnh phong, đã là cao thủ số một của họ.
Thế nhưng, nếu Trần Định ra ứng chiến, những hòa thượng giảo hoạt của Thiếu Lâm chắc chắn sẽ phái cao thủ ra ứng chiến. Cứ như vậy, phía mình sẽ không còn ai để dùng, nhất định sẽ thua.
Ngay khi đang do dự, trong đám người đột nhiên truyền đến tiếng ồn ào. Một gia nhân của Trần Định vội vàng chạy tới bẩm báo: “Lão gia, sư phụ ngài đã tới!”
Trần Định và Sài Nhàn đều đứng bật dậy, vội vã chạy tới nghênh đón.
Ba trung niên nhân mặc trang phục văn sĩ, lưng đeo kiếm bước tới. Sài Nhàn vội vàng tiến lên hành lễ: “Sài Nhàn bái kiến ba vị sư huynh.”
Trần Định cũng quỳ xuống dập đầu: “Trần Định khấu kiến sư tôn, khấu kiến Đại sư bá, khấu kiến Tam sư thúc.”
Một trung niên nhân mặc hoàng bào mỉm cười đỡ Sài Nhàn dậy, rồi nói với Trần Định: “Đứng lên.”
“Đa tạ Đại sư bá.”
Mấy người vừa cười vừa nói chuyện, đi về phía đình hóng mát của phe Pháp Vương Tự. Những người bên trong vội vàng dạt ra, nhường chỗ cho họ.
Những người ở phía này, phía Thiếu Lâm Tự cũng đã nhìn thấy. Quan Sơn Nguyệt sắc mặt trầm trọng, nói với Hoắc Nguyên Chân: “Phương trượng, e rằng thế cục đã thay đổi rồi.”
“Mấy người này là ai?”
“Người mặc hoàng bào kia, chính là Trang Cầm, Bôn Lôi Kiếm đứng đầu trong Giang Nam Tứ Tiểu Danh Kiếm. Công lực của hắn đã đạt đến cảnh giới Hậu Thiên viên mãn, không phân cao thấp với sư đệ ta.”
Hoắc Nguyên Chân cũng khẽ nhíu mày. Thế mà lại có một cao thủ Hậu Thiên viên mãn xuất hiện, lần này biến số đã tăng lên nhiều.
Quan Sơn Nguyệt vừa chỉ vào người mặc hắc bào kia: “Người kia là sư phụ của Trần Định, Hà Viễn, Cuồng Phong Kiếm đứng thứ hai trong Giang Nam Tứ Tiểu Danh Kiếm. Hắn cũng đã đạt đến Hậu Thiên hậu kỳ đỉnh phong, cực kỳ khó đối phó.”
“Còn kẻ mặc áo xanh kia, là Thượng Minh, Thiểm Điện Kiếm đứng thứ ba trong Giang Nam Tứ Tiểu Danh Kiếm. Thực lực của hắn cũng tương đương Hà Viễn, thậm chí còn mạnh hơn Sài Nhàn vừa xuất trận.”
Hoắc Nguyên Chân cũng cảm thấy việc này khó giải quyết. Kẻ có thực lực yếu nhất trong số họ cũng đã mạnh hơn Sài Nhàn, cuộc luận võ này sẽ không dễ dàng gì.
Quan Sơn Nguyệt tiếp tục nói: “Bốn người này ở Giang Nam uy danh hiển hách, chính là đệ tử của Thất Kiếm Tiên Chu Công Thân, một trong Tứ Đại Danh Kiếm. Ba mươi năm trước, Chu Công Thân bước vào cảnh giới Tiên Thiên, rồi thu nhận bốn người này làm đệ tử, tất cả tinh túy kiếm thuật của mình đều truyền thụ cho họ. Trận chiến làm nên danh tiếng của Tứ Tiểu Danh Kiếm chính là trận tiêu diệt Hoàng Sơn lão ma. Hoàng Sơn lão ma kia khổ luyện tà công, tiến vào cảnh giới Tiên Thiên, sau khi xuất quan thì làm việc ác không ngừng. Kết quả Tứ Tiểu Danh Kiếm đã liên thủ, trên đỉnh Thiên Đô chém g·iết Hoàng Sơn lão ma, từ đó mà thành tựu uy danh lẫy lừng.”
“Hậu Thiên có thể tiêu diệt Tiên Thiên ư?” Hoắc Nguyên Chân có chút khó có thể tin.
“Đúng vậy, bốn người này lớn lên cùng nhau từ nhỏ, phối hợp ăn ý, lại có pháp môn liên thủ. Trong trận chiến với Hoàng Sơn lão ma, họ đã khổ chiến một ngày một đêm, cuối cùng cũng thành công.”
Hoắc Nguyên Chân nhẹ gật đầu, không nói gì.
Quan Sơn Nguyệt suy nghĩ một chút rồi nói: “Lát nữa hẳn sẽ có một người trong số họ ra ứng chiến. Phía chúng ta, phương trượng ngài không thể tùy tiện ra trận. Nếu đối phương xuất trận là Hà Viễn hoặc Thượng Minh, vậy sẽ để Nhạc Sơn ra ứng chiến; còn nếu Trang Cầm tự mình lên đài, sẽ do sư đệ ra tiếp chiêu.”
Mặc dù nói như thế, nhưng có thể thấy rõ Quan Sơn Nguyệt có vẻ lo lắng.
Tứ Tiểu Danh Kiếm bất ngờ xuất hiện, gây xáo trộn cho toàn bộ kế hoạch của Thiếu Lâm. Quan Sơn Nguyệt cũng không còn lòng tin tất thắng nữa.
Không ngờ Hoắc Nguyên Chân lại phất tay: “Không sao, cứ xem trước đã.”
Tứ Tiểu Danh Kiếm cùng tề tựu tại Đăng Phong, thu hút sự chú ý của rất nhiều người, bao gồm cả Ninh Uyển Quân và Tiểu Thúy trong xe ngựa.
Tiểu Thúy chống tay lên cằm, nói với Ninh Uyển Quân: “Tiểu thư, lần này phiền phức rồi. Bốn lão gia hỏa này tới, Thiếu Lâm sẽ phải thua thôi.”
Ninh Uyển Quân kéo mạng che mặt lên, để lộ khuôn mặt khuynh quốc khuynh thành, sắc mặt cũng lộ vẻ lo lắng: “Đúng vậy, Thiếu Lâm lúc này, cũng chỉ có phương trượng và vị lão hòa thượng kia còn đủ sức giao đấu, cộng thêm Nhạc Sơn, nhưng như vậy vẫn không đủ. Trừ những người này ra, Thiếu Lâm chẳng còn ai đáng gờm. Thế nhưng Pháp Vương Tự bên kia vẫn còn vài cao thủ Hậu Thiên trung kỳ, trận chiến này khó mà đánh được.”
“Hay là chúng ta gọi vài người của phân đà Hà Nam tới? Ít nhất thì đối phó những cao thủ Hậu Thiên trung kỳ đó vẫn không thành vấn đề.”
Ninh Uyển Quân lắc đầu: “Không được, người của phân đà vừa lộ mặt sẽ bị người ta nhận ra ngay. Tuyệt đối không thể để họ ra mặt.”
“Vậy giờ phải làm sao đây? Thiếu Lâm không thể thua, chúng ta còn trông cậy vào đâu để tìm được thứ đó?” Tiểu Thúy đan chặt ngón tay lo lắng.
“Hi vọng vị phương trượng thần kỳ kia có thể lại tạo nên kỳ tích. Nếu thật sự không được, ta sẽ lên!”
“Cái gì? Tiểu thư, người lên sao! Người điên rồi sao, lão gia biết được sẽ g·iết chết ta mất!” Tiểu Thúy sợ đến biến sắc mặt, liên tục xua tay.
“Ta không lên thì còn cách nào khác sao? Ngươi không thấy người Ngũ Đài Sơn cũng đã tới rồi sao? Họ đến giúp Thiếu Lâm, chắc chắn cũng có tính toán riêng, ta đoán có thể mục tiêu của họ cũng giống chúng ta. Dù sao năm đó khi nghe tin tức này, cũng có người của Ngũ Đài Sơn ở đó.”
“Nhưng cũng không nhất định đâu, tin tức kia mơ hồ như thế, chỉ có tiểu thư người mới đoán ra vật đó có thể ở hậu sơn của Ngự Trại Sơn, người khác ai có thể nghĩ tới chứ?”
Ninh Uyển Quân mỉm cười: “Ngươi đó, đừng cố ý nịnh ta. Không hẳn thế, người thông minh trong thiên hạ còn nhiều lắm, ta nghĩ được thì những người khác cũng có thể nghĩ được.”
“Cho dù thật sự ở đó, tiểu thư người cũng không thể ra mặt. Cùng những tên nam nhân hôi hám kia động đao động thương, vạn nhất bị thương thì sao? Không được, không được! Tuyệt đối không được! Thà rằng ta lên còn hơn người lên. Người đừng có khuyên ta nữa, ta thà chết cũng không để người bước xuống xe đâu!”
Nhìn thấy Tiểu Thúy thái độ kiên quyết, Ninh Uyển Quân khẽ thở dài: “Cứ xem trước đã. Nếu Thiếu Lâm còn có thể kiên trì, ta sẽ không ra mặt. Nếu thực sự không kiên trì nổi, ngươi có cản cũng không được ta đâu.”
Đang khi nói chuyện, bên kia Pháp Vương Tự đã phái người xuất trận, chính là sư phụ của Trần Định, Cuồng Phong Kiếm Hà Viễn.
Hà Viễn đi tới dưới lôi đài, thân hình bay vút lên không, thẳng tiến lên lôi đài.
Phía Pháp Vương Tự lập tức vang lên một tràng tiếng hoan hô.
Đây thật là “sơn trọng thủy phục nghi vô lộ, liễu ám hoa minh hựu nhất thôn” (núi cùng nước nghi không lối, rặng liễu tối hoa sáng lại một thôn)! Mới vừa rồi còn đang chìm trong mây mù u ám, giờ đây đã sau cơn mưa trời lại sáng. Tứ Tiểu Danh Kiếm vừa đến, người của Pháp Vương Tự đều cảm thấy chiến thắng đã trong tầm tay.
Hà Viễn sau khi lên đài, với thái độ bề trên, nhìn xuống phía Thiếu Lâm, lạnh lùng nói: “Vị đại sư nào sẽ ra cùng Hà mỗ xin được vài chiêu chỉ giáo?”
Nhìn thấy thái độ phách lối của Hà Viễn, Hoắc Nguyên Chân thầm khinh miệt cười nhạt một tiếng. Ông nghĩ thầm: Tứ Tiểu Danh Kiếm rởm đời, chỉ là hạng người mua danh chuộc tiếng mà thôi. Đối phó một tên tà đạo nhân sĩ mà cũng cần liên thủ vây công, sao xứng đáng là anh hùng?
Lúc này Hoắc Nguyên Chân đã hoàn toàn quên đi chính mình là muốn xây dựng Thiếu Lâm thành đại phái chuyên ỷ thế đánh hội đồng. Ông quay đầu lại nhìn, nói với Tô Xán phía sau mình: “Tô Xán, ngươi lên đi!”
Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với phiên bản văn bản này, đảm bảo chất lượng và tính nguyên bản của tác phẩm.