(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 510: nữ đệ tử ( canh ba )
Cũng không biết Kế Vô Song nghĩ thế nào, sau khi kết bạn với những người này, hắn không còn vội vã như trước, cứ để mặc lạc đà chậm rãi tiến bước, thẳng đường về phía tây.
Vì để ý đến hai cô gái không biết võ công phía sau, đoàn người cũng không đi nhanh.
Dọc đường, người nói nhiều nhất là cô bé tên Tiểu Miêu, líu lo không ngừng, thỉnh thoảng hỏi hết chuyện này đến chuyện khác.
Lúc thì hỏi Kế Vô Song râu dài như vậy đã có cháu chưa, lúc thì hỏi Hoắc Nguyên Chân đầu trọc sáng bóng thế kia, nhỡ đâu vào chỗ tối lại mượn ánh mặt trời mà phát sáng thêm chốc lát thì sao.
Kế Vô Song thì thường xuyên có thể trò chuyện tếu táo với cô bé, nhưng Hoắc Nguyên Chân lại không có tâm trạng tốt đến vậy. Dù là đi gặp Thiên Cơ Lão Nhân hay tìm kiếm Đông Phương Tình, đều không phải là những việc khiến người ta cảm thấy vui vẻ.
Những câu hỏi của Tiểu Miêu còn có thể trả lời qua loa, nhưng đối với những lời của cô gái xinh đẹp kia, Hoắc Nguyên Chân lại không mấy khi đáp lời.
"Không biết đại sư từ đâu đến?"
"Từ Đông Phương Thịnh Đường mà đến."
Hà Tây giờ đã thuộc về Đại Hạ, nên Hoắc Nguyên Chân nói vậy cũng không có gì sai. Nhưng hiển nhiên, cô gái này không hài lòng với câu trả lời của hắn, nàng tiếp tục nói: "Tiểu nữ dù sống lâu ở Tây Bắc, nhưng Tây Bắc và Thịnh Đường vốn là một nhà, trước kia cũng thường xuyên đến vùng Trung Nguyên. Thấy đại sư tướng mạo, lời nói đều không tầm thường, chắc hẳn không phải xuất thân từ chùa chiền nhỏ bé vô danh. Không biết là ngôi chùa nào? Có lẽ tiểu nữ cũng từng đến đó chăng?"
"Nữ thí chủ quá khen rồi, bần tăng thật sự chỉ là một hòa thượng từ ngôi chùa nhỏ. Gần hai năm nay mới thoáng có chút danh tiếng nhỏ bé, nếu là hai năm trước, chắc hẳn nữ thí chủ chưa từng nghe đến. Với tuổi đời còn trẻ như vậy mà đã là phương trượng, chắc nữ thí chủ cũng đủ hiểu tình cảnh ngôi chùa của bần tăng."
Hoắc Nguyên Chân quanh co nói vài câu, vẫn không tiết lộ tên chùa. Vùng Tây Bắc này, Hoa Lạc Thần Giáo đang nắm quyền, mà Cây Khô hòa thượng cũng đã quay về, chắc hẳn sẽ chẳng nói tốt gì về Thiếu Lâm. Chi bằng giữ im lặng còn hơn để người khác bêu xấu.
Hắn không nói, cô gái cũng không truy hỏi thêm, ngược lại lần nữa khom người thi lễ: "Thì ra là phương trượng đại sư, tiểu nữ thật sự thất kính."
Dù là đại miếu hay tiểu miếu, danh xưng phương trượng vẫn đủ sức khiến người khác phải kiêng nể, phản ứng của cô gái là điều dễ hiểu.
Cô gái tiếp tục nói: "Nếu đã là phương trượng đại sư, vậy tiểu nữ thật sự có một chuyện không thể hiểu thấu. Kính xin đại sư vui lòng chỉ giáo."
"Nữ thí chủ cứ nói, bần tăng không dám nhận hai chữ chỉ giáo."
"Nếu Phật thuyết chúng sinh bình đẳng, vậy tại sao không thu nhận nữ đệ tử?"
Hoắc Nguyên Chân nghe câu hỏi của cô gái, lập tức sửng sốt.
Có thể nói câu hỏi của cô gái này vô cùng sắc bén. Lời Phật dạy chúng sinh bình đẳng là đúng, nhưng thực tế, nhiều ngôi chùa Phật giáo lại không hề có nữ đệ tử. Thậm chí không cho nữ giới ngủ lại, điều này rất phổ biến.
Nhiều người đã quen với điều này, nhưng rất ít ai đặt câu hỏi tại sao.
Vì phụ nữ xuất gia có thể chọn am ni cô, chứ cơ bản không đến chùa hòa thượng.
Nhưng trong mắt nhiều người, Phật gia là không thu nhận nữ đệ tử.
Tuy nhiên, Hoắc Nguyên Chân đối với vấn đề này cũng không phải là chưa từng nghiên cứu, hiện tại trả lời cũng không làm khó hắn, liền mở miệng nói: "Nữ thí chủ lời ấy sai rồi, Phật Đà đối xử nam nữ đều như nhau. Trong mắt Phật, chúng sinh đều bình đẳng, cho dù là người hay thần, địa vị cũng không cao quý hơn những chúng sinh sinh ra trong cõi súc sinh."
Nói một câu, Hoắc Nguyên Chân tiếp tục: "Vả lại, Phật Đà vẫn tiếp nhận nữ đệ tử, họ được gọi là 'Ưu Bà Di', tức là nữ tín đồ."
"Đại sư nói vậy, thế nhưng tiểu nữ vẫn chưa từng thấy nữ giới xuất gia tại chùa chiền, mà chỉ có am ni cô chuyên biệt. Đây có được coi là một sự kỳ thị không?"
"Việc này xác thực tồn tại, nhưng không phải lỗi của Phật Tổ. Đây là do tùy duyên mà hóa hiện cõi tịnh thổ, lúc Phật pháp mới được truyền bá. Địa vị phụ nữ thấp kém, họ mong muốn kiếp sau được sinh làm nam giới. Vì thế, A Di Đà Phật đã phát nguyện tiếp dẫn những nữ chúng này đến cảnh giới đó. Trong cõi tịnh độ của A Di Đà Phật, có cảnh giới 'Hữu Đồng Cư' (Có cùng nhau) nơi vẫn còn hình tướng nam nữ, nhưng còn có cảnh giới siêu việt hơn gọi là 'Thường Tịch Quang Độ', nơi chúng sinh không còn phân biệt nam nữ, và cũng không ngôn ngữ nào có thể hình dung được. Trong Phật giáo, cũng có vô số nữ nhân tu thành chính quả Phật Đà, địa vị không khác gì Phật Đà, điển hình như Chuẩn Đề Phật Mẫu, Bát Nhã Phật Mẫu, Đại Từ Bi Phật Mẫu, Lục Cốc Cô Liệt Phật Mẫu..."
Nói đến đây, Hoắc Nguyên Chân trầm ngâm một chút: "Bởi vì khi Phật pháp mới được lưu truyền, nó chịu ảnh hưởng bởi địa vị nam nữ thời bấy giờ, nên mới có sự phân biệt này. Nhưng nói Phật gia không tiếp nhận nữ giới thì không đúng."
"Ồ, nói vậy thì đây được coi là một phương tiện tùy duyên."
"Cũng có thể nói như vậy."
Cô gái nghe đến đây, mỉm cười đối với Hoắc Nguyên Chân nói: "Vậy thì, nếu có một ngày tiểu nữ khám phá hồng trần, không muốn tiếp tục luân lạc trong cõi bụi trần này mà muốn đến chùa đại sư xuất gia, không biết đại sư có chấp nhận thu tiểu nữ làm đồ đệ không?"
Hoắc Nguyên Chân nhìn nụ cười tươi như hoa của cô gái, khẽ gật đầu nói: "Nếu nữ thí chủ thật có tâm nguyện này, bần tăng sẽ cân nhắc xây một phân viện chuyên tiếp nhận nữ đệ tử, vẫn thuộc về ngôi chùa nhỏ của bần tăng. Tuy nhiên, việc ăn uống sinh hoạt thường ngày sẽ không chung với nam đệ tử, như vậy sẽ thuận tiện hơn cho tất cả mọi người. Chắc hẳn những nữ thí chủ có ý định xuất gia cũng không muốn sống chung với nam đệ tử."
Cô gái gật đầu: "Đại sư sắp xếp chu đáo. Tiểu nữ xin ghi nhớ lời này, có lẽ thật sự có một ngày, tiểu nữ sẽ đến chùa đại sư xuất gia. Nhưng tiểu nữ vẫn chưa biết chùa của đại sư ở đâu?"
Nhìn thấy ánh mắt cô gái thoáng hiện vẻ tang thương, Hoắc Nguyên Chân có thể cảm nhận được, cô gái này không hoàn toàn nói đùa.
Nghĩ tới đây, Hoắc Nguyên Chân cũng không tiện tiếp tục giấu giếm, mở miệng nói: "Chùa của bần tăng ở Hà Nam, Tung Sơn Thiếu Lâm Tự."
Mắt cô gái sáng bừng, trong chớp mắt có thần quang lóe lên, khiến Hoắc Nguyên Chân nhất thời giật mình!
Thế nhưng vệt thần quang đó chỉ lóe lên rồi vụt tắt, Hoắc Nguyên Chân thậm chí nghi ngờ mình có nhìn lầm không.
Cô gái tiếp tục nói: "Thì ra là phương trượng Nhất Giới của Thiếu Lâm Tự, tiểu nữ đã nghe danh từ lâu, như sấm bên tai vậy."
"Nữ thí chủ không phải người trong giang hồ, vậy mà lại biết bần tăng pháp hiệu Nhất Giới. Thì ra người thâm tàng bất lộ chính là cô nương, thất kính! Thất kính!"
Khi Hoắc Nguyên Chân nói, trong lòng đã có một chút kính sợ đối với cô gái này. Người này nhìn như không biết võ công, nhưng vệt thần quang trong mắt nàng vừa rồi lại khϊếp người đến vậy, giống như trong chớp mắt có một cảm giác không thể ngăn cản. Nếu mình không nhìn lầm, võ công của người này rất có thể đã đạt đến mức không thể tưởng tượng nổi.
Hơn nữa, bần tăng chỉ vừa nói ra Thiếu Lâm Tự, mà nàng đã gọi đúng pháp hiệu Nhất Giới, điều này thật sự rất kỳ lạ.
Người không phải trong giang hồ mà lại biết chi tiết như vậy sao? E rằng không hẳn.
Cô gái cũng nhận ra mình nhất thời có chút lỡ lời, nhưng nàng lại không mấy bận tâm, tiếp tục nói: "Đại sư tài trí mẫn tiệp, nhưng vẫn có chút hiểu lầm. Chẳng lẽ chỉ có người trong giang hồ mới được biết pháp danh của đại sư sao? Phương trượng Nhất Giới, người có thể thông linh với Phật Tổ, chuyện này không phải mới mẻ gì, dân gian đã sớm truyền tai nhau rầm rộ. Cho dù là ở vùng biên thùy Tây Bắc này, tiểu nữ tin rằng chỉ cần đại sư báo ra danh hào, đi đến đâu cũng sẽ được vô số người hoan nghênh, cung phụng như Phật Tổ giáng trần."
"Ha ha, nếu đã như vậy, bần tăng càng không thể báo danh rồi. Bần tăng vẫn chỉ là một người phàm, không thể làm được những việc của Phật Đà."
Theo tiếng cười lớn của Hoắc Nguyên Chân, khoảng cách giữa hai người dường như được kéo gần lại một chút. Cô gái nói với hắn: "Phương trượng, ngài có tin vào duyên phận không?"
Hoắc Nguyên Chân khẽ gật đầu: "Chuyện duyên phận, từ xưa đã có. Duyên đến duyên đi, đều do định số, quả thực có những người là hữu duyên."
Cô gái nói: "Phải. Trước đây tiểu nữ không tin, nhưng nay thì tin rồi. Nay tiểu nữ gặp lại đại sư, biết đâu đây chính là sư đồ duyên phận của chúng ta. Tiểu Miêu, con mau đi lấy một cái bánh chưng đến, mời đại sư nếm thử cho biết hương vị. Ngày kia đã là Đoan Ngọ rồi."
Cô bé tên Tiểu Miêu lúc này đã lấy tới hai cái bánh chưng, Hoắc Nguyên Chân và Kế Vô Song mỗi người một cái.
Hoắc Nguyên Chân nhận lấy bánh chưng, nhưng trong lòng lại đang toan tính một chuyện khác.
Ngày 28 tháng trước, hệ thống quả nhiên không có động tĩnh gì, xem ra vẫn đang trong quá trình nâng cấp. Tuy nhiên, giờ chắc đã nâng cấp xong, chỉ cần đợi đến ngày Đoan Ngọ m��i có thể kiểm tra. Không biết lần nâng cấp này, hệ thống sẽ mang lại bất ngờ gì cho mình.
Còn hai ngày nữa, cứ theo tốc độ này, có lẽ chưa đến Cam Châu đã tới Đoan Ngọ rồi.
Một đoàn người chậm rãi tiến lên. Đến ban đêm, nhiệt độ sa mạc hạ xuống. Đáng lẽ Hoắc Nguyên Chân và Kế Vô Song có thể đi một mình, nhưng vì Kế Vô Song đã đồng ý đồng hành với người ta, lúc này cũng không tiện tách ra đi riêng.
Đoàn người xuống khỏi lạc đà, mỗi người tựa lưng vào con lạc đà của mình ngồi xuống, dùng thân lạc đà để giữ ấm.
Những hộ vệ kia thì ổn hơn một chút, chỉ có cô gái và thị nữ Tiểu Miêu của nàng có vẻ rất lạnh, nép sát vào lạc đà, không đến gần những người đàn ông khác.
Hoắc Nguyên Chân lén lút quan sát cô gái này. Nàng ta vẫn chưa từng tiết lộ thân phận, nhưng lại ẩn chứa nhiều điểm đáng ngờ.
Đầu tiên, nàng nói mình sống lâu ở Tây Bắc, nhưng làn da trắng nõn, mịn màng, không một vết tích của bão cát, làm sao có thể giống một người sống lâu năm giữa sa mạc được?
Tuy nhiên, dù sao đi nữa thì chuyện này cũng không liên quan nhiều đến Hoắc Nguyên Chân. Hắn đến Tây Vực là vì hai việc: tìm kiếm Đông Phương Tình và gặp Thiên Cơ Lão Nhân.
Bên kia, Kế Vô Song lại chủ động bắt chuyện với một tên hộ vệ: "Vị huynh đệ này, ta thấy trên trán ngươi hắc khí ẩn hiện, không sớm thì muộn sẽ gặp họa sát thân. Chi bằng sớm liệu tính mới phải."
Tên hộ vệ kia nói: "Ta gặp họa sát thân? Vậy ngươi nói nên liệu tính thế nào?"
"Chuyện này cũng đơn giản, chỉ cần ngươi có thể lấy ra năm mươi lượng bạc, tại hạ sẽ hóa giải giúp ngươi, liền có thể bình an vô sự."
Tên hộ vệ cười lạnh một tiếng: "Đại gia đây gặp máu nhiều rồi, nhưng đó toàn là máu của kẻ khác. Vả lại, đại gia giờ đã bước vào Tiên Thiên, còn có tai ương gì có thể làm khó được? Ngươi giả danh lừa bịp cũng tìm nhầm người rồi. Có lẽ ngươi nên đi nói với hai cô nương yếu đuối kia thì may ra kiếm được trăm lượng bạc ấy chứ."
Kế Vô Song tự chuốc lấy nhục nhã, quay về phía Hoắc Nguyên Chân nói: "Những người này không biết số trời, đại họa lâm đầu mà vẫn không hay biết gì. Cho dù có bày mưu tính kế, cũng không cứu được kẻ chắc chắn phải chết. Ngươi cứ xem, không đầy hai ngày nữa, bọn họ sẽ xong đời thôi."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những diễn biến bất ngờ.