(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 50: sắt hành giả
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Phổ Hàng và Phổ Độ, Quan Sơn Nguyệt quay lại chỗ Hoắc Nguyên Chân.
“Phương trượng, con cảm thấy hai người đó có ý đồ khác.”
Hoắc Nguyên Chân gật đầu nói: “Có mục đích là điều chắc chắn. Ta cũng vẫn đang suy nghĩ, rốt cuộc bọn họ đến Thiếu Lâm của ta để làm gì?”
Quan Sơn Nguyệt nói: “Đúng vậy ạ, chẳng lẽ là để chiêm ngưỡng thần t��ch của Thiếu Lâm?”
“Không phải. Nếu là để chiêm ngưỡng thần tích, họ chỉ cần đến xem là được, đâu cần phải lên đài thi đấu với chúng ta. Chắc chắn họ có mục đích khác, nhưng mà, Thiếu Lâm của ta ngoài thần tích ra, còn có thứ gì đáng giá để họ nhòm ngó chứ?”
Hoắc Nguyên Chân đi đi lại lại trong phòng mấy lượt, rồi đột nhiên linh quang chợt lóe.
Ninh Uyển Quân đã ném Thiết Ngưu đến Thiếu Lâm tự, hiện tại con hổ đó vẫn còn quanh quẩn ở một góc Hậu Sơn. Hoắc Nguyên Chân ban đầu cho rằng Ninh Uyển Quân có thể là biết trên Hậu Sơn có cao nhân luyện chế Thiếu Lâm Đại Hoàn Đan, nên mới để Thiết Ngưu – hay con hổ đó – đến để xem xét tình hình.
Cũng có thể Ninh Uyển Quân chỉ biết một chút tin tức nhỏ nhặt, chứ không nắm rõ tình hình cụ thể.
Nhưng nay lại có thêm hai hòa thượng Ngũ Đài Sơn cũng mang theo mưu đồ, điều này khiến Hoắc Nguyên Chân không thể không trịnh trọng suy xét chuyện này.
Tuy nhiên, vấn đề hiện tại không quá lớn. Chưa kể Thiếu Lâm còn có Quan Sơn Nguyệt – một cao thủ sắp đạt đến cảnh giới Tiên Thiên – ở đây, mà cho dù thực sự có kẻ tìm đến địa động kia, nếu mạo hiểm xông vào, e rằng cũng có đi mà không có về.
Theo phán đoán của Hoắc Nguyên Chân, thực lực của lão đầu luyện đan trong Địa Động Hậu Sơn còn trên cả Quan Sơn Nguyệt.
Chỉ có điều, Hoắc Nguyên Chân vẫn mơ hồ cảm thấy mọi việc dường như không hề đơn giản như thế.
***
Trong thành Đăng Phong có một tửu lầu tên Hoa Anh Thảo, là một tiệm lâu đời đã hơn trăm năm. Món gà luộc và thịt bò kho tương ở đây là tuyệt đỉnh, mà loại rượu hoa điêu ủ lâu năm do chính quán tự sản xuất còn là cực phẩm trong các loại rượu, rất được thực khách ưa chuộng.
Thiết Hành Giả Nhạc Sơn đến Đăng Phong vào ngày thứ hai, liền tìm đến tửu lầu Hoa Anh Thảo này.
Hắn là hành giả, không phải hòa thượng, nên rượu thịt tùy tiện. Trước đây, hắn không thể nhập Phật môn, một là vì quá hiếu chiến, thích tranh đấu tàn nhẫn, hai là vì tật ham rượu chè này khó bỏ, nên nhiều lần bị người từ chối.
Lần này sở dĩ đến Đăng Phong để trợ giúp Trần Định, một là vì có chút giao tình, hai là vì hòa thượng Lợi Huyền đã nói rằng: chỉ cần phá tan Thiếu Lâm tự, Pháp Vương Tự sẽ là Phật môn duy nhất ở Thiếu Thất Sơn, và khi đó Nhạc Sơn có thể đến Pháp Vương Tự làm trưởng lão.
Trưởng lão hay không thì Nhạc Sơn không quan tâm, nhưng được bước chân vào Phật môn mới thực sự là tâm nguyện bấy lâu của hắn.
Hắn đi tới ngôi tửu lầu này, lập tức thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
Nhạc Sơn có chiều cao tính theo tiêu chuẩn hiện đại là khoảng hơn 1m9. Tóc dài rậm rạp xõa xuống, trên đầu đeo một vòng sắt, sau lưng vác cây tề mi côn dài hơn năm thước.
Cây côn này cũng chẳng tầm thường, toàn thân làm bằng hàn thiết, nặng tới một trăm cân, hai đầu cuốn xích đồng, nhìn bên ngoài chẳng khác gì gậy Kim Cô của Tôn Hầu Tử là mấy.
Bản thân Nhạc Sơn lại càng thêm bưu hãn, khoác áo giáp da trâu, cánh tay trần trụi như dã thú, cơ bắp cuồn cuộn, da thịt đen sạm, toát ra một vẻ uy mãnh khiến người ta phải khiếp sợ.
Với thân hình này, vào thời đại đó, hắn tuyệt đối là một đại hán vạm vỡ. Thiết Ng��u có lẽ còn cao lớn và cường tráng hơn Nhạc Sơn, nhưng lại thiếu đi cái khí chất dã thú như Nhạc Sơn.
Tiểu nhị đang đứng ở cửa đón khách, nhìn thấy Nhạc Sơn đi tới, trong lòng đều có chút run sợ, lắp bắp nói: “Cái này... vị đại gia này, ngài dùng bữa hay nghỉ trọ ạ?”
“Uống rượu. Có vị trí tốt không?” Nhạc Sơn trừng đôi mắt tròn to nhìn tiểu nhị một cái. Thằng bé tiểu nhị cao chưa đầy mét sáu kia liền run cả chân, vội vàng nói: “Có, a! Không có!”
“Ngươi là tiểu nhị mà, lẽ nào sáng sớm đã uống say rồi? Rốt cuộc là có hay không?” Nhạc Sơn tiến lại gần tiểu nhị, nhìn xuống từ trên cao, giọng nói như sấm rền.
“Đại... đại gia, vốn dĩ là có ạ, có một vị trí sát cửa sổ rất đẹp, thế nhưng vị trí này vừa mới bị Lưu công tử đặt trước rồi ạ, cho nên... không có ạ.”
Tiểu nhị vừa nói vừa lau mồ hôi, toàn thân ướt đẫm.
Đối mặt với vị đại gia này, nó có cảm giác như bất cứ lúc nào cũng có thể bị hắn bóp chết vậy.
Nhạc Sơn cười ha hả một tiếng: “Không sao cả, ta cứ lên trước. Lát nữa vị công tử nào đó đến, bảo hắn cứ trực tiếp nói chuyện với ta là được.”
Nói xong, Nhạc Sơn sải bước lên lầu, làm cho sàn nhà rung lên bần bật. Tiểu nhị hữu tâm muốn mở miệng ngăn cản, nhưng không sao nhấc chân lên được.
Nhạc Sơn vừa lên lầu bên này, thì đối diện trong một quán trà, Tô Xán đã đặt chén trà xuống, thì thầm vài câu với một thằng bé ăn mày bên cạnh. Thằng bé ăn mày kia liền nhanh chóng chạy đi.
Nó chạy một mạch đến một gia đình gần cửa thành Đăng Phong Huyện, vọt thẳng vào trong. Hoàng Phi Hồng đang luyện quyền trong sân.
“Phi Hồng Ca! Hắn xuất hiện rồi! Nhạc Sơn đang ở tửu lầu Hoa Anh Thảo, e rằng lát nữa sẽ có đại phiền toái! Tô đại ca bảo ta đến báo cho huynh, mau chóng bẩm báo Phương trượng đại sư!”
“Được rồi, ta đi ngay!”
Hoàng Phi Hồng đáp lời một tiếng, xông ra ngoài viện, bên ngoài có buộc một con hắc mã. Hắn lật người nhảy lên ngựa, phi thẳng ra khỏi huyện thành.
Từ thành Đăng Phong đến Thiếu Lâm Tự ước chừng ba mươi dặm. Ngựa của Hoàng Phi Hồng là giống ngựa tốt, nhưng cũng phải mất hơn nửa canh giờ mới đến được Thiếu Thất Sơn. Giờ phút này, hắn chỉ mong chuyện ở Đăng Phong đừng làm lớn quá, để mình kịp thời báo tin.
***
Nhạc Sơn lên tửu lầu, nhìn thấy một bàn bát tiên kê sát cửa sổ, nơi đây vừa thoáng mát, lại có thể ngắm cảnh bên dưới. Hắn cười ha hả một tiếng, rồi cứ thế ngồi xuống, gọi tiểu nhị: “Tiểu nhị, cho đại gia một con gà, hai cân thịt bò kho tương, mười cân rượu hoa điêu! Nhanh tay lên!”
Tiểu nhị âm thầm kêu khổ. Vị trí này đã được Lưu công tử đặt trước, mà Lưu công tử thì chẳng phải hạng tầm thường, hắn là con trai của Lưu Bách Vạn – phú hào số một Đăng Phong.
Lưu Bách Vạn là người giàu nhất Đăng Phong, gia tài hơn trăm vạn lượng. Con trai hắn, Lưu Vân Hạc, rất thích tập võ nhưng tư chất lại bình thường. Lưu Bách Vạn đã bỏ ra hai trăm nghìn lượng bạc để gửi Lưu Vân Hạc đến phái Tung Sơn học võ.
Lưu Vân Hạc học võ ở phái Tung Sơn tám năm, võ công chẳng học được là bao, nhưng tiền thì lại tiêu không ít. Hắn cũng kết giao được nhiều huynh đệ đồng môn. Lần này Lưu Vân Hạc về nhà, đã dẫn theo chín đồng môn, gồm tám người đồng cấp và một vị trưởng bối. Những người này rong ruổi khắp nơi, thường xuyên đến tửu lầu Hoa Anh Thảo uống rượu, và trong khoảng thời gian này đã gây ra không ít rắc rối ở Đăng Phong.
Cũng có một vài người trong giang hồ biết võ công muốn dạy dỗ Lưu Vân Hạc, nhưng mấy tên đồng môn của hắn quả thực rất lợi hại. Chẳng cần đến vị trưởng bối kia ra tay, bao nhiêu kẻ đến đều bị chúng đánh cho tan tác, chưa hề thất bại lần nào.
Mà vị khách trước mắt này rõ ràng cũng chẳng phải thiện nhân. Hắn đã chiếm chỗ của Lưu Vân Hạc, thì làm sao Lưu Vân Hạc chịu bỏ qua? Chắc chắn lát nữa vào tửu lầu sẽ xảy ra xung đột.
Đừng nhìn đại hán này trông uy mãnh như vậy, nhưng nếu thực sự động thủ, tiểu nhị cảm thấy chẳng ai có thể đối phó nổi đám đồng môn của Lưu Vân Hạc.
Lát nữa nếu đại hán này chịu xin lỗi thì còn may, bằng không, e rằng sẽ xảy ra đánh nhau trong tửu lầu, và chính mình sẽ phải chịu vạ lây.
Thế nhưng hắn lại không dám làm khó Nhạc Sơn, chỉ biết đứng đó cầu nguyện Lưu Vân Hạc và bọn họ tốt nhất hãy đến muộn một chút, hoặc tốt nhất là tên ôn thần này rời đi rồi họ mới tới.
Nhưng trớ trêu thay, điều ước nguyện lại chẳng thành hiện thực. Ước chừng sau nửa canh giờ, dưới tửu lầu đã vang lên một tràng cười nói.
“Hỏng rồi!”
Tiểu nhị vội vàng chạy xuống, vừa đúng lúc thấy Lưu Vân Hạc cùng chín người khác đang vây quanh một trung niên nhân đeo kiếm, chuẩn bị lên lầu.
“Ôi chao, Lưu đại gia! Ngài đã đến! Đường xa vất vả, đường xa vất vả!”
Lưu Vân Hạc khẽ hừ lạnh một tiếng từ trong lỗ mũi, tay khẽ run, một thỏi bạc rơi vào tay tiểu nhị.
Đang muốn đi lên, tiểu nhị lại chặn trước mặt bọn họ. Lưu Vân Hạc mặt lạnh như tiền: “Tiểu nhị, Lưu gia ta tâm tình tốt thưởng cho ngươi bạc, còn không cút đi, đứng đây vướng chân vướng tay làm gì?”
“Lưu gia, Lưu đại gia, tiểu nhân không phải muốn tiền thưởng, tiểu nhân thật sự là... ai, các ngài có thể nào đừng ăn cơm lúc này không?”
“Bốp!”
Một tiếng tát giòn vang lên. Lưu Vân Hạc lạnh lùng nói: “Thật to gan! Tiểu nhị, Lưu gia ta ăn cơm lúc nào mà ngươi cũng dám quản? Mau đi chuẩn bị cơm canh đi! Nếu chậm trễ, ta sẽ đập nát cái quán đen này của ngươi!”
Tiểu nhị bị ăn một cái tát, chẳng dám ấp úng nữa, vội vàng nói: “Lưu gia, tiểu nhân đáng chết, nhưng bây giờ quả thực không đư���c ạ! Vừa rồi có một đại hán đến, chiếm mất bàn của Lưu gia. Tiểu nhân đã giải thích với hắn, nhưng hắn không chịu nghe...”
“Có chuyện như vậy sao!”
Đám đệ tử Tung Sơn kia lập tức sáng mắt lên.
Du sơn ngoạn thủy tuy cũng chẳng tệ, nhưng dù sao họ đều là người trong giang hồ, tranh hùng đấu ngoan mới là cái sảng khoái nhất. Giờ thấy có kẻ dám cướp mất chỗ của mình, lập tức ai nấy đều hăng hái.
Lưu Vân Hạc liền lập tức quay đầu hỏi người trung niên kia: “Sư thúc, người xem sao ạ?”
Người trung niên ngạo nghễ đáp một tiếng, rồi dẫn đầu lên lầu, chín người phía sau nối đuôi nhau đi theo.
“Xong rồi! Hỏng rồi!”
Tiểu nhị thấy tình hình không ổn, vội vàng cũng chạy theo, hy vọng có thể thuyết phục Nhạc Sơn nhường lại chỗ cho Lưu Vân Hạc và nhóm người kia.
Chạy lên lầu, tiểu nhị thấy Lưu Vân Hạc và nhóm người đã đứng trước bàn kia. Lưu Vân Hạc liền đứng thẳng dậy, nói với Nhạc Sơn: “Tên dã hán này từ đâu chui ra vậy? Còn không mau mau nhường chỗ cho Lưu gia!”
Vốn dĩ chỉ là một câu lời lẽ thị uy, nhưng lọt vào tai Nhạc Sơn lại vô cùng chướng tai. Hắn từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ, bị người ta gọi là con hoang, sau này suýt chết đói giữa nơi hoang dã, may được một lão hòa thượng cứu mạng. Lão hòa thượng không chỉ truyền thụ võ nghệ mà còn tặng cho hắn cây côn này. Sau khi lão hòa thượng qua đời, hắn lại trở thành kẻ cô độc.
Vì vậy, Nhạc Sơn khao khát bước vào Phật môn, và càng căm ghét ai gọi mình là con hoang, dã nhân, hay dã hán gì đó.
Vốn định nhường chỗ cho Lưu Vân Hạc, nhưng vừa bị hắn gọi như vậy, Nhạc Sơn liền không vui, đột nhiên đứng phắt dậy, trợn tròn mắt: “Tiểu tử, ngươi nói ai là dã hán hả!”
Chưa đợi Lưu Vân Hạc đáp lời, một vị sư huynh phía sau hắn đã lạnh lùng nói: “Nói ngươi đấy thì sao nào?”
“A nha!”
Nhạc Sơn quát lớn một tiếng, đột nhiên rút cây hàn thiết côn sau lưng ra, mang theo tiếng gió rít, thế Thái Sơn áp đỉnh đập thẳng vào kẻ vừa lên tiếng!
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.