Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 363: khủng bố chi địa, huyễn cảnh! ( canh bốn )

Việc mở một nhà y quán ở Đăng Phong huyện thành vốn không có gì to tát, nhưng việc một vị phương trượng tự mình đến dự khai trương y quán đương nhiên đã thu hút sự chú ý và hiếu kỳ của đông đảo mọi người.

Ngay cả Chu Tri Huyện, vị huyện lệnh Đăng Phong đã đến chúc mừng từ trước, cũng bị vị phương trượng này chiếm hết sự chú ý.

May mắn thay, vị phương trượng này rất hiền hòa, từ chối lời đề nghị ngồi ghế chủ tọa mà chỉ khiêm tốn ngồi xuống một bên, không nói nhiều lời, tham dự trọn vẹn lễ khai trương y quán.

Đan phương mà Hoàng Hổ, cha của Hoàng Phi Hồng, đưa cho Hoắc Nguyên Chân khiến hắn rất đỗi vui mừng. Mặc dù một số dược liệu cơ bản trên đan phương khó mà tìm thấy, nhưng vì có hệ thống rút thưởng, Hoắc Nguyên Chân tin rằng sớm muộn cũng sẽ rút được chúng.

Thấy Hoắc Nguyên Chân nhận đan phương, Hoàng Hổ thừa thắng xông lên, ngỏ ý muốn xuất gia ở Thiếu Lâm để trở thành tăng nhân, đồng thời chuyên tâm vào việc luyện đan. Hoắc Nguyên Chân lại càng mừng rỡ không thôi.

Mặc dù Hoàng Hổ chỉ mới bước vào cảnh giới Tiên Thiên sơ kỳ, nhưng Hoắc Nguyên Chân không xem trọng cảnh giới của y, mà là tài năng luyện đan, chế thuốc của y.

Hiện tại đan dược của Thiếu Lâm ngày càng khan hiếm, lượng đan dược tồn kho trước đây đã cơ bản cạn kiệt, cần được bổ sung gấp. Hoàng Hổ xuất hiện thật đúng lúc.

Tại chỗ, Hoắc Nguyên Chân liền quyết định nhận Hoàng Hổ làm đệ tử đời thứ hai của Thiếu Lâm, cho phép y không cần tham gia luyện võ, tụng kinh, chỉ cần chuyên tâm luyện đan, chế thuốc. Y được đặt pháp danh là Tuệ Hổ, trở thành tăng nhân chuyên luyện đan của Thiếu Lâm.

Người đến khám bệnh rất đông, họ bận rộn suốt nửa ngày, đến tận chiều mới có bữa cơm. Sau buổi yến tiệc, trời đã ngả về hoàng hôn. Hoắc Nguyên Chân cáo từ, rời đi, chuẩn bị trở về Thiếu Lâm tiếp tục tu luyện.

Còn tám ngày nữa là đến mùng chín tháng chín, mà Hoắc Nguyên Chân lại phải đến Hồ Điệp Cốc trước Tết Trùng Cửu. Vì thế, khả năng tu luyện với hiệu suất gấp mười hai lần hiện tại, nhiều nhất chỉ có thể sử dụng trong một tuần. Hoắc Nguyên Chân nhất định phải tranh thủ từng giây để tu luyện, thêm một phần thực lực là thêm một phần tự tin, bởi chuyến đi Hồ Điệp Cốc chắc chắn sẽ không dễ dàng.

Ngoài ra, Hoắc Nguyên Chân cũng cần nghiên cứu kỹ lưỡng về hệ thống huyễn cảnh.

Sau khi rời Bảo Chi Lâm, Hoắc Nguyên Chân từ chối lời tiễn đưa của Tuệ Hổ, dặn y xử lý xong việc tục gia rồi tự mình đến Thiếu Lâm là được.

Không cưỡi chim ưng mắt vàng, Hoắc Nguyên Chân liền cưỡi bạch mã thẳng tiến Thi��u Thất Sơn.

Khi đến chân núi Thiếu Thất Sơn, trời đã chập tối. Phía trước, cách cổng núi Thiếu Lâm Tự còn khoảng mười dặm, Hoắc Nguyên Chân dừng lại.

Để bạch mã tự do rời đi, còn Hoắc Nguyên Chân thì thoắt cái đã lách mình vào rừng núi, biến mất không thấy tăm hơi.

“Quách Trưởng lão, ông thấy rõ không? Vị hòa thượng kia sao lại đi vào trong rừng núi?”

Quách Nhan thở dài một tiếng, nói với Trần Tiêu bên cạnh: “Trần tiên sinh, ta e chúng ta không nên manh động. Vị hòa thượng này bản lĩnh không nhỏ, ngay cả Chu Cẩn cũng bại dưới tay hắn, chúng ta mạo muội ra tay, e là khó mà thành công.”

Trần Tiêu lúc này từ trong ngực móc ra, một chiếc thiết toán bàn xuất hiện trong tay hắn.

“Quách Trưởng lão, ông cũng biết danh xưng Thần Toán tử của Trần Mỗ chính là nhờ chiếc thiết toán bàn này mà có được. Hôm nay Trần Mỗ sẽ để Quách Trưởng lão thấy tận mắt uy lực chân chính của chiếc thiết toán bàn này. Kết hợp với Cơn Lốc Thất Tuyệt Kiếm của ông, phần thắng của chúng ta rất lớn, huống chi còn có bốn người bọn họ, đều là những tử sĩ sẵn sàng hy sinh tính mạng vì minh chủ bất cứ lúc nào.”

Quách Nhan vẫn còn chút do dự: “Đông Phương minh chủ thật sự có thể đảm bảo vị trí trưởng lão cho lão phu sao?”

“Đương nhiên, ngay ngày đầu tiên đến Thiếu Lâm, Trần Mỗ đã dùng bồ câu đưa tin cho minh chủ. Minh chủ cũng nhanh chóng hồi âm, nói rằng sẽ chọn bốn cao thủ Tiên Thiên hậu kỳ từ trong minh, trở thành đệ tử Thiên Kiếm Môn của ông. Bức thư do chính tay minh chủ viết, Quách trưởng lão chẳng phải cũng đã xem qua rồi sao?”

Quách Nhan gật đầu nhẹ, cuối cùng cũng đưa ra quyết định, nói với Trần Tiêu: “Hòa thượng Thiếu Lâm đã giết ba đệ tử của ta, còn phế bỏ võ công của Đổng Hóa, lão phu sao có thể không hận, chỉ là khổ nỗi không có lực báo thù. Hôm đó, lão phu xem cuộc chiến giữa Hoắc Nguyên Chân và Chu Cẩn, thấy công lực của Hoắc Nguyên Chân chưa chắc đã mạnh hơn ta. Hôm nay hắn một mình đến Đăng Phong, lại có Trần tiên sinh tương trợ, đây đúng là cơ hội ngàn năm có một để ra tay. Chỉ mong Đông Phương minh chủ đừng thất tín với lão phu là được.”

“Quách Trưởng lão yên tâm, Đông Phương minh chủ nói lời giữ lời. Theo Triệu phó minh chủ thì sẽ không có tiền đồ. Năm sau đại tuyển minh chủ, khẳng định Đông Phương minh chủ vẫn sẽ tái nhiệm.”

“Nếu Trần tiên sinh sớm nói với Quách Mỗ những lời này, thì đã không cần để Thiếu Lâm đạt được chứng nhận gia nhập Võ Lâm Minh.”

“Quách Trưởng lão, lúc đó chúng ta đang ở Thiếu Lâm, nếu không cấp cho bọn họ chứng nhận cuối cùng, ông cho rằng vị hòa thượng Hoắc Nguyên Chân đó sẽ chịu buông tha chúng ta sao? Huống hồ đó chỉ là một cái chứng nhận mà thôi, vị hòa thượng đó vừa chết, tất cả đều trở thành vô nghĩa.”

Quách Nhan không nói gì thêm. Hắn ban đầu vốn muốn tạm thời gác lại thù hận, hợp tác với Hoắc Nguyên Chân, nhưng những lời của Trần Tiêu cùng bức thư do chính tay Đông Phương Minh viết đã khiến hắn thay đổi suy nghĩ. Một khi đã quyết định, liền phải dứt khoát không hối hận.

Nhưng việc Hoắc Nguyên Chân đột nhiên xuống ngựa rồi tiến vào rừng núi khiến Quách Nhan có chút kinh ngạc. Chẳng lẽ hắn đã phát hiện ra bọn họ rồi sao?

Bất kể nói thế nào, hôm nay Hoắc Nguyên Chân nhất định phải chết. Quách Nhan cùng Trần Tiêu dứt khoát dẫn theo bốn tên cao thủ Tiên Thiên, lặng lẽ tiến đến nơi Hoắc Nguyên Chân đã vào rừng núi.

Một trận gió âm lạnh thổi qua bên cạnh họ, trời dường như càng thêm u ám. Một tên cao thủ Tiên Thiên phía sau không nhịn được rùng mình, nói với Trần Tiêu: “Trần tiên sinh, sao ở đây lại lạnh lẽo thế này?”

Lời vừa dứt, một tên cao thủ Tiên Thiên bên cạnh cũng gật đầu đồng tình: “Đúng vậy, hơn nữa trời còn càng lúc càng tối.”

Trần Tiêu quay đầu, trợn mắt hung dữ nhìn bọn họ một cái: “Không được nói nữa! Vạn nhất hòa thượng này đang hành sự trong rừng, bị các你們 nói chuyện làm kinh động mà bỏ chạy, có bao nhiêu cái đầu cũng không đủ đền tội!”

Nghe Trần Tiêu nói, mấy tên cao thủ Tiên Thiên bên cạnh cũng không dám nói thêm lời nào.

Tiến thêm mấy bước, cuối cùng cũng dần dần tiếp cận rìa rừng.

Lúc này ánh sáng xung quanh càng lúc càng mờ ảo. Mùng một tháng chín vốn dĩ không có trăng, nhưng trước đó tinh quang trên trời vẫn còn chiếu sáng mặt đất, cớ sao bây giờ ngay cả bầu trời sao cũng trở nên mờ mịt thế này?

Lại là một trận gió âm u thổi qua, như muốn lạnh thấu xương người.

Trong gió, một tiếng cười thê lương mơ hồ vọng đến, khiến mấy người lập tức đều cảm thấy tê dại cả da đầu.

Một tên cao thủ Tiên Thiên cuối cùng cũng không nhịn được, khẽ nói với người bên cạnh: “Này, ông có nghe thấy hình như có người đang cười không?”

Một tên cao thủ Tiên Thiên khác bên cạnh cũng nhẹ nhàng gật đầu: “Nghe thấy, nhưng không nghe rõ lắm, hình như là tiếng cười của một người phụ nữ.”

Lại một người nữa lên tiếng: “Đúng vậy, ta cũng nghe thấy. Sao ta lại cảm thấy ớn lạnh đến hoảng sợ thế này?”

“Nói cho các ngươi biết là không được nói nữa! Đừng tự lừa dối mình. Nơi hoang sơn dã lĩnh này, giữa đêm hôm khuya khoắt, làm gì có người phụ nữ nào đang cười?”

Trần Tiêu không nói thì thôi, hắn vừa nói như vậy, mấy tên cao thủ Tiên Thiên kia càng cảm thấy lông tóc dựng đứng, mồ hôi lạnh toát ra. Đúng vậy, nơi hoang sơn dã lĩnh này, tại sao lại có tiếng cười của phụ nữ chứ?

Cố gắng tiến thêm hai bước, lại là một tràng cười âm u như vẳng ngay bên tai!

Lần này, sáu người đều nghe rõ mồn một, hầu như cùng lúc dừng bước!

“Quách Trưởng lão, ông cũng nghe thấy sao?”

Quách Nhan gật đầu nhẹ: “Đúng là có tiếng cười của một người phụ nữ, chỉ có điều lão phu không tài nào xác định được vị trí của tiếng cười đó vọng đến từ đâu.”

Nghe Quách Nhan nói vậy, mấy tên cao thủ Tiên Thiên bên cạnh đồng loạt kinh hãi. Bọn họ ban đầu cho rằng công lực của mình thấp nên không thể phát hiện được vị trí của người phụ nữ phát ra tiếng cười âm u đó, còn mong đợi Quách Nhan có thể phát hiện ra. Nhưng không ngờ, Quách Nhan lại cũng không phát hiện ra. Vậy thì công lực của người phụ nữ này đã đạt đến cảnh giới nào rồi?

“Quách Trưởng lão, vậy ông có cảm thấy tình hình nơi này có chút lạ lùng không? Tại sao ta không nhìn thấy ngôi sao trên trời đâu cả? Chẳng lẽ nửa đêm lại có sương mù dày đặc thế này sao?”

Quách Nhan đưa mắt nhìn bốn phía xung quanh. Quả thực, không chỉ không thấy được ngôi sao trên trời, mà xung quanh sương mù giăng kín, bốn phía mờ mịt, ngay cả rừng cây cách đó không xa cũng không thấy đâu.

“Kỳ lạ thật, đây là chập tối, sao lại có sương mù dày đặc đến thế?”

Một tên cao thủ Tiên Thiên phía sau lúc này từ trong ngực móc ra một vật dụng châm lửa. Đây là vật dụng thiết yếu khi hành tẩu giang hồ. Trong bóng tối, y dùng đá lửa đánh hai lần, hy vọng có thể nhóm lửa chiếu sáng.

Trần Tiêu quay đầu, cả giận nói: “Ngươi muốn làm gì? Ngươi chẳng lẽ muốn để lộ vị trí của chúng ta sao?”

Tên cao thủ Tiên Thiên này ý thức được lỗi của mình, vội vàng xin lỗi Trần Tiêu: “Trần tiên sinh, thuộc hạ sai rồi, thế nhưng... thế nhưng vật châm lửa của thuộc hạ sao lại không có phản ứng gì vậy?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free