(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 317: trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn ( canh bốn )
Nghe Hoắc Nguyên Chân nói, Kim Cương Pháp Vương không khỏi giận tím mặt, trừng mắt với Hoắc Nguyên Chân: "Xú hòa thượng, đừng có không biết điều! Đắc tội bản Pháp Vương là một chuyện cực kỳ kinh khủng đấy."
Hoắc Nguyên Chân đáp: "Lời lẽ bất kính, làm nhục cửa Phật. Ngươi đã tạo nghiệp khẩu mà không hề có lòng xấu hổ, không biết hối cải, sớm muộn sẽ đọa vào A Tì địa ngục. Ngươi còn chẳng sợ sự khủng bố của Địa ngục, vậy bần tăng sợ gì chuyện kinh khủng!"
"Hừ! Hòa thượng Đại Đường chỉ giỏi tranh cãi miệng lưỡi, không cần ngươi phải lớn tiếng đến thế! Bản Pháp Vương muốn đi cầu phúc cho bệ hạ và công chúa, hôm nay tạm không so đo với ngươi. Nếu ngươi lập tức hoàn tục làm phò mã, bản Pháp Vương sẽ tạm thời buông tha cho ngươi; còn nếu muốn tiếp tục làm hòa thượng, thì ngươi rất nhanh sẽ biết sự lợi hại của bản Pháp Vương."
Có quá nhiều người ở đây, Kim Cương Pháp Vương không tiện ra tay với vị phò mã mới này. Nhưng vừa thấy tài ăn nói của đối phương, Kim Cương Pháp Vương liền biết mình không hợp tranh luận với hắn.
Văn đấu không lại, võ đấu thì không thích hợp, chi bằng tạm thời rời đi thì hơn.
Khi ra đi, Kim Cương Pháp Vương quay sang nói với các thị nữ và thị vệ xung quanh: "Các ngươi còn không hầu hạ phò mã tắm rửa thay quần áo đi? Đợi lát nữa điện hạ đến, sẽ chặt đầu hết đám vô dụng các ngươi đấy!"
Nghe được lời uy hiếp của Kim Cương Pháp Vương, các thị nữ nhao nhao hoảng loạn nói với Hoắc Nguyên Chân: "Phò mã, ngài mau mau đi tắm rửa thay quần áo đi! Nếu để chậm trễ, điện hạ nhất định sẽ xử tử chúng ta."
Những thị vệ kia cũng nhao nhao quỳ xuống cầu xin, hy vọng Hoắc Nguyên Chân có thể lập tức tắm rửa thay quần áo.
Không ngờ A Dục Già điện hạ lại tàn bạo đến thế, chỉ vì mình không chịu tắm rửa thay quần áo mà lại xử tử những hạ nhân này.
Mặc dù Hoắc Nguyên Chân không tin cho lắm, nhưng lại cũng không thể lấy sinh mạng của những người này ra làm trò đùa để tùy ý thử nghiệm.
Chi bằng trước đi xem thử, sau đó tùy cơ ứng biến.
Đi theo mấy bước, Hoắc Nguyên Chân từ xa đã thấy Kim Cương Pháp Vương đi về phía chính điện, liền hỏi các thị nữ xung quanh: "Kim Cương Pháp Vương đến vương cung làm gì vậy?"
"Phò mã, mỗi khi vương cung có sự kiện trọng đại, quốc sư đều sẽ vào cung cầu phúc. Hôm nay quốc sư vào cung, chính là để cầu phúc cho công chúa."
Hoắc Nguyên Chân nhẹ gật đầu. Bây giờ chắc hẳn Sa La Vương, vương hậu, công chúa, và thậm chí cả A Dục Già đều đang ở trong chính điện, chờ đợi Kim Cương Pháp Vương cầu phúc. Nếu mình muốn truyền pháp, thì đây chính là thời điểm thích hợp nhất.
Tiến vào một phòng tắm rộng lớn, các thị nữ muốn hầu hạ Hoắc Nguyên Chân tắm rửa, nhưng Hoắc Nguyên Chân từ chối, bảo các nàng đợi ở bên ngoài, khi nào mình gọi thì mới được vào.
Sau khi các thị nữ rời đi, Hoắc Nguyên Chân trực tiếp từ cửa sổ nhảy ra ngoài, lặng lẽ tiến về chính điện.
"Chúc mừng bệ hạ, vương hậu, hạ hỉ công chúa điện hạ, mừng đón giai tế."
Trong chính điện Vương cung Thiên Trúc, các quan viên cung đình tề tụ, nến hương lượn lờ.
Sa La Vương thờ phụng Phật giáo, mỗi khi có sự kiện trọng đại đều sẽ cầu phúc. Chỉ là từ khi Kim Cương Pháp Vương đến đây, công việc này đều do hắn hoàn thành.
Nghe được Kim Cương Pháp Vương chúc mừng, Sa La Vương cười ha hả, công chúa Ny Duy Nhã cũng mang vẻ ngượng ngùng trên mặt. Hôm nay chọn trúng vị phò mã này, nàng vô cùng hài lòng, chỉ hận không thể nghi lễ cầu phúc sớm kết thúc, sớm bắt đầu tiệc lửa trại, để nàng cũng có thể sớm được gặp vị phò mã tuấn tú khiến lòng người xao xuyến kia.
Sau lời chúc mừng của Kim Cương Pháp Vương, các quan viên và đại thần phía dưới cũng đồng loạt cất tiếng chúc mừng theo.
Kim Cương Pháp Vương cầm lấy một cây nến hương cắm vào trong lư hương, khiến khói hương trong phòng càng thêm dày đặc.
"Đệ tử Kim Cương Pháp Vương, khẩn cầu Phật Tổ phù hộ vương triều Khổng Tước của ta quốc vận hưng thịnh, phù hộ bệ hạ thân thể an khang."
Nói xong những lời theo lệ thường, Kim Cương Pháp Vương tiếp tục: "Hiện nay, vương triều Khổng Tước của ta đã chiêu được giai tế cho công chúa Ny Duy Nhã, kính xin Phật Tổ chúc phúc, bảo hộ công chúa Ny Duy Nhã thanh xuân vĩnh trú."
Nói rồi, Kim Cương Pháp Vương lấy ra một bát nước, nhúng một chút tàn hương vào, sau đó nói: "Xin mời công chúa uống thánh thủy này, tự nhiên sẽ được Phật Tổ bảo hộ."
Ny Duy Nhã tiếp nhận chiếc bát từ Kim Cương Pháp Vương, nhìn bát nước đục ngầu kia, hơi nhíu mày.
Sa La Vương từ trên nói vọng xuống: "Ny Duy Nhã, uống đi, nghe lời quốc sư không sai đâu."
Vương hậu cũng mở miệng khuyên Ny Duy Nhã mau uống hết.
Chỉ có A Dục Già ở bên cạnh im lặng không nói gì. Hắn vốn không tín ngưỡng Phật giáo, thứ hắn tin tưởng chỉ có sức mạnh của chính mình. Vương triều Khổng Tước sở dĩ có được ngày hôm nay, đều là nhờ hắn một đao một kiếm chém giết mà có được.
Phụ vương là quốc vương không sai, nhưng người thật sự tranh đấu giành thiên hạ vẫn là đứa con trai này của ông ta. Vì giang sơn của phụ vương, A Dục Già không nhớ mình đã chinh phục bao nhiêu nơi, cũng không nhớ mình từng dẫn quân giết bao nhiêu người. Hắn từ trước đến nay chưa từng gặp Thần Minh hiển linh, cũng xưa nay không tin thật sự có Thần Minh tồn tại.
"Chính bản thân ngươi còn không thể chứng minh Thần Minh thật sự tồn tại, thì làm sao có thể bắt ta tin tưởng chứ?"
Đó chính là lý niệm của A Dục Già.
Bất quá, nếu phụ vương đã tín ngưỡng, A Dục Già hắn cũng sẽ không ngăn cản. Chỉ là loại nước đục ngầu này, nếu bắt hắn uống, hắn tuyệt đối sẽ không uống.
Kim Cương Pháp Vương nhìn thấy Ny Duy Nhã do dự, liền nói thêm: "Công chúa, người nhất định phải uống. Phật Tổ trên trời đang nhìn người đấy."
Bị áp lực bức bách, Ny Duy Nhã cũng chỉ đành bịt mũi bưng chén nước này lên, chu��n bị uống cạn.
Lúc này, ngoài điện đột nhiên truyền tới một giọng nói: "Pháp Vương luôn miệng nói Phật Tổ, vậy ngươi có thể đại diện cho Phật Tổ sao?"
"Ai đó!"
Mọi người đều quay đầu nhìn ra, Ny Duy Nhã cũng vội buông bát nước xuống.
Chỉ thấy ngoài điện, một đám vệ binh đều ngơ ngác đứng bất động ở đó, trơ mắt nhìn một vị hòa thượng mặc áo bào trắng tiến vào.
"Phò mã!"
Ny Duy Nhã mặt lộ vẻ kinh hỉ. Nàng vẫn luôn mong ngóng được gặp phò mã của mình, không ngờ người này lại chủ động đến chính điện.
Sa La Vương khẽ cau mày nói: "Phò mã, nơi đây đang cầu phúc, vẫn chưa đến giờ tiệc lửa trại. Sao ngươi lại đến lúc này? Mau chóng đi tắm rửa thay quần áo đi, đừng làm trễ nải đêm tân hôn của ngươi và Ny Duy Nhã."
A Dục Già thì lại có chút hứng thú nhìn vị hòa thượng này. Biểu hiện của người này dường như có chút không tầm thường, mà hắn vốn thích những người không tầm thường.
Hoắc Nguyên Chân ung dung đi vào đại điện, nói với Sa La Vương đang ngồi trên vương tọa: "Thiên Trúc quốc quân, bần tăng Nhất Giới, phương trượng Thiếu Lâm Tự Tung Sơn Hà Nam Đại Đường, gặp Thiên Trúc quốc quân."
Sau khi nói xong, Hoắc Nguyên Chân chắp tay thi lễ một cái, coi như đã ra mắt Sa La Vương.
Sắc mặt Sa La Vương liền trầm xuống. Với thái độ của vị hòa thượng này, dường như hắn cũng không muốn trở thành phò mã Thiên Trúc.
Ông ta còn chưa kịp nói, Kim Cương Pháp Vương đã lên tiếng nói: "Ngươi tên là Nhất Giới à? Được. Bản Pháp Vương hỏi ngươi, những lời vừa rồi của ngươi là có ý gì?"
Hoắc Nguyên Chân quay đầu nhìn Kim Cương Pháp Vương: "Bần tăng vừa bước vào ngoài điện, liền nghe Pháp Vương nói 'Phật Tổ trên trời đang quan sát', và những lời đại loại như vậy. Bần tăng có chút không hiểu, dựa vào đâu mà Pháp Vương dám khẳng định Phật Tổ đang trên trời quan sát chứ?"
"Hừ! Ngươi hiểu biết gì chứ? Phật Tổ là vô sở bất năng, Tam Giới Lục Đạo, vạn vật đều nằm trong tầm mắt của Phật Tổ. Hiện nay những tín đồ thành kính này ở đây cầu phúc hướng Phật Tổ, làm sao Phật Tổ lại không nhìn thấy?"
"Nói như thế, Pháp Vương đối với Phật giáo hiểu rõ rất sâu. Vậy không biết Pháp Vương xuất gia năm nào tháng nào? Quy y tại chùa miếu nào? Và vị đại sư nào đã cho Pháp Vương quy y?"
"Đó là chuyện của bản Pháp Vương, ngươi không cần quản nhiều!"
"Bần tăng có thể không quản chuyện này, nhưng bần tăng nhất định phải vạch trần lời nói dối của ngươi."
Hoắc Nguyên Chân thốt ra lời kinh người, khiến những người xung quanh đều kinh ngạc ngẩn người.
"Ngươi nói lung tung cái gì đấy? Bản Pháp Vương chưa từng nói dối bao giờ!"
"Ngươi lấy danh nghĩa Phật Tổ, bản thân lại không thông suốt lý niệm của Phật giáo, không hiểu chân ý của nhà Phật, thì làm sao không phải là lời nói dối?"
"Nói bậy nói bạ! Bản Pháp Vương làm sao lại không thông lý niệm nhà Phật?"
"Được thôi, bần tăng hỏi ngươi, thế nào là Phật?"
Những người xung quanh từ sự kinh ngạc bàng hoàng tỉnh lại, đều im lặng không nói, nhìn hai vị hòa thượng trong điện. Vị phò mã này xem ra không hề đơn giản, vừa đến đã trực tiếp gây khó dễ cho Kim Cương Pháp Vương. Chẳng lẽ những hòa thượng đến từ Đại Đường đều gan lớn như thế sao?
Sắc mặt Sa La Vương thì trầm xuống. Ông ta vốn không muốn thấy cảnh này, nhưng chuyện bây giờ liên quan đến thể diện của quốc sư, nên ông ta nhất định phải để quốc sư tiếp lời.
Đợi chuyện này xong xuôi, ông ta nhất định phải cho vị phò mã tân khoa này hiểu rõ quy củ, biết trong vương cung cần phải chú ý những gì.
A Dục Già thì chống cằm, hứng thú lắng nghe. Trong mắt hắn, đây chính là hai người đồng hành nhìn nhau không vừa mắt, đang công kích lẫn nhau đó thôi.
Nhất là vị phò mã mới đến kia, thật thú vị, xem ra sau này có lẽ có thể trở thành bạn của mình.
Kim Cương Pháp Vương nghe được câu hỏi của Hoắc Nguyên Chân, lớn tiếng đáp: "Phật Tổ là chí cao vô thượng, ngài đại diện cho vạn vật, cũng nắm giữ vạn vật."
"Xin mời Pháp Vương nói cụ thể hơn một chút."
"Nếu ngươi cái gì cũng không hiểu, vậy bản Pháp Vương sẽ nói cho ngươi biết. Phật Tổ có thể hô phong hoán vũ, biến đá thành vàng, ngài chúa tể họa phúc cát hung của nhân loại, ngài ban phát sinh tử vinh nhục của vạn vật. Phàm nhân chúng ta, việc cần làm chỉ là phủ phục trước mặt ngài, ca ngợi và tán dương không ngừng. Mọi thành tựu, vinh quang đều đến từ Phật Tổ vạn năng. Chỉ có tín ngưỡng Phật Tổ mới có thể cuối cùng tiến về thế giới Cực Lạc. Mọi kẻ phản đối và phỉ báng Phật Tổ, đều sẽ đọa vào Địa ngục, vĩnh viễn không thoát khỏi luân hồi!"
Nói xong đoạn văn hùng hồn đó, Kim Cương Pháp Vương quay đầu nhìn Hoắc Nguyên Chân: "Thật không thể tin được ngươi là một người xuất gia, vậy mà lại dám chất vấn Phật Tổ. Xem ra ngươi đã không thích hợp làm người của Phật môn rồi. Chi bằng mau chóng làm theo lời bệ hạ, đi tắm rửa thay quần áo, an phận làm phò mã của ngươi đi."
Hoắc Nguyên Chân mỉm cười nói: "Pháp Vương nói nhiều như vậy, vậy ngài có biết khi Phật Tổ giáng thế, câu nói đầu tiên ngài đã nói là gì không?"
Kim Cương Pháp Vương sau khi nghe xong sững sờ, do dự một chút: "Phật Tổ đã nói quá nhiều lời, ta sao có thể nhớ hết từng câu được?"
"Bần tăng không bắt ngươi phải nói ra từng câu từng chữ, ngươi chỉ cần nói câu nói đầu tiên của Phật Tổ khi giáng thế là được."
Kim Cương Pháp Vương đứng chôn chân tại chỗ, hắn thật sự không biết Phật Tổ giáng thế đã nói lời gì đầu tiên.
Hắn đứng hình, bên kia A Dục Già đột nhiên thốt lên một câu: "Câu nói đầu tiên hẳn là "Trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn"."
Hoắc Nguyên Chân nhìn A Dục Già một chút: "Điện hạ hiểu biết cũng không ít nhỉ, xem ra đối với phật học từng có nghiên cứu."
A Dục Già chán nản khoát tay: "Ta không có nghiên cứu gì, ta chỉ là nghe qua câu nói này, cảm thấy khá có khí thế, không ngờ suy nghĩ của Phật Tổ, với ta A Dục Già cũng không khác là bao."
Kim Cương Pháp Vương nghe xong lời A Dục Già nói, lập tức đáp: "Không sai, chính là câu này! Nhất Giới, ngươi nghe rõ chưa? Chính Phật Tổ cũng nói như thế, chẳng lẽ lời bản Pháp Vương nói vẫn còn sai ư?"
Hoắc Nguyên Chân lại khẽ lắc đầu: "Sai rồi, Kim Cương Pháp Vương, A Dục Già điện hạ, các vị đều sai rồi."
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.