(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 310: rút thưởng lúc nguy cơ!
Hứa Tiêm Tiêm tháo mạng che mặt, Hoắc Nguyên Chân mỉm cười nhìn nàng, ánh mắt không hề né tránh hay cố tình lảng tránh, mà là ánh lên vẻ thưởng thức.
Đúng là vẻ thưởng thức. Hứa Tiêm Tiêm rất đẹp, khuôn mặt thanh tú, làn da trắng nõn, trông đáng yêu như một búp bê sứ.
Thế nhưng, Hoắc Nguyên Chân cũng chỉ dừng lại ở sự thưởng thức. Chàng quen biết vài hồng nhan tri kỷ, đ��u là tuyệt sắc, và đều dành cho mình ít nhiều tình cảm. Họ vướng bận thân phận của chàng, bản thân chàng cũng bị hệ thống ràng buộc, chậm chạp không thể cho họ một lời hồi đáp chắc chắn, hay thậm chí là một thái độ rõ ràng – trừ An Như Huyễn.
Ngay cả đối với An Như Huyễn, Hoắc Nguyên Chân cũng luôn giữ lễ tiết, không chịu cùng nàng vượt qua lôi trì nửa bước, chỉ sợ mình hoàn thành nhiệm vụ thất bại, không thể mang lại cho người con gái ấy một tương lai hạnh phúc, đến lúc đó sẽ hại người hại mình.
Điều mình có thể làm lúc này, chính là chăm sóc tốt cho họ, không để họ gặp nguy hiểm mà thôi.
Nhưng mà, mọi chuyện đến bây giờ cũng không phải do mình chủ động làm, tất cả đều là trời xui đất khiến, tình thế ép buộc, từng bước một mà đi đến nông nỗi này.
Ban đầu, chàng một lòng muốn hoàn tục, một lòng muốn cưới vài thê thiếp, nhưng hiện tại Hoắc Nguyên Chân lại cảm giác không thể để quá nhiều nữ tử phải bận lòng vì mình.
Những lần chia tay An Như Huyễn, Mộ Dung Thu Vũ, cộng thêm lúc chia tay Ninh Uyển Quân và La Thải Y, chàng đều có thể nhìn thấy trong mắt họ nỗi lo lắng và bất an sâu sắc.
Đó là nỗi lo lắng cho tương lai, lo lắng cho vận mệnh, lo lắng rằng tấm chân tình của mình có lẽ sẽ không đổi lại được một kết cục tốt đẹp.
Thế nhưng, họ cũng không hề từ bỏ, vẫn kiên trì. Sự kiên trì ấy khiến Hoắc Nguyên Chân cảm động, mà mình lại không thể nào cam đoan vận mệnh tương lai của mình.
Khó đáp đền ân tình mỹ nhân, nghe có vẻ khó tin, nhưng lúc này Hoắc Nguyên Chân lại cảm nhận sâu sắc điều đó.
Có vài hồng nhan tuyệt sắc thật lòng với mình, Hoắc Nguyên Chân trong lòng đã thấy mãn nguyện, thậm chí còn có chút cảm giác không thể ứng phó nổi, làm sao còn dám trêu chọc bất kỳ ai khác. Vì vậy Hứa Tiêm Tiêm tuy đẹp, nhưng lại không khiến chàng nảy sinh dục niệm vọng động, chỉ đơn thuần dùng ánh mắt thưởng thức cái đẹp mà ngắm nhìn Hứa Tiêm Tiêm tháo mạng che mặt.
Hứa Tiêm Tiêm tháo mạng che mặt, đồng thời nàng cũng đang lén lút dò xét Hoắc Nguyên Chân.
Mặc dù nàng vẫn cho rằng vị hòa thượng này là một tăng nhân có đạo hạnh, nhưng nàng cũng biết dung mạo của mình như thế nào, biết dung mạo mình có sức hấp dẫn lớn đến nhường nào với nam nhân. Đây cũng là lý do nàng luôn đeo mạng che mặt.
Có nam nhân dùng ánh mắt tràn đầy chán ghét nhìn nàng, có người ngượng ngùng không dám nhìn nàng, có người kinh ngạc mà tán thưởng, thậm chí có người giả vờ chẳng thèm ngó tới, kỳ thực vẫn lén lút nhìn trộm.
Duy chỉ có vị phương trượng trẻ tuổi tuấn tú này, ánh mắt lại thẳng thắn và thuần khiết nhất, khiến Hứa Tiêm Tiêm cảm thấy thật thoải mái và vui vẻ.
Nàng nhẹ nhàng buông xõa mái tóc dài, Hứa Tiêm Tiêm thậm chí vươn vai một chút, khẽ ưỡn người, có chút phóng khoáng khoe ra vóc dáng yêu kiều của mình, “Đại sư, vậy ta ngủ đây.”
“Hứa cô nương cứ tự nhiên là được.”
Hứa Tiêm Tiêm nở nụ cười, trên gương mặt trắng nõn xinh đẹp, hai lúm đồng tiền nhỏ xinh hiện ra, càng thêm vài phần duyên dáng. Nàng cứ như vậy nằm nghiêng trên chiếc giường mềm trong buồng xe.
“A! Thật thoải mái quá! Đã lâu lắm rồi không được nằm an tâm như thế này.”
Hứa Tiêm Tiêm với ý cười trên môi, cứ như vậy nhắm mắt lại, một lát sau liền chìm vào giấc ngủ.
Hoắc Nguyên Chân nhận ra, nàng rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ say. Nàng ấy thực sự rất yên tâm về mình.
Cười khổ một tiếng, chàng không ngờ rằng mình, kẻ ban đầu từng ôm mộng hậu cung vĩ đại, lại trong mắt mỹ nữ trở thành sinh vật không có uy hiếp, thật đúng là một sự mỉa mai.
Bất quá như vậy cũng tốt, ít nhất cũng yên tâm.
Xe ngựa khẽ lắc lư, Hoắc Nguyên Chân một mình có chút nhàm chán, ban đầu muốn tu luyện, thế nhưng vừa nghĩ đến bình cảnh của mình, tu luyện cũng là vô ích, chàng dứt khoát cũng nằm xuống. Cách Hứa Tiêm Tiêm chừng một mét, trên chiếc giường mềm khác, chàng cũng cứ thế mà ngủ thiếp đi.
Bất quá, chàng cũng không yên tâm ngủ say như Hứa Tiêm Tiêm, mà luôn giữ trạng thái nửa mê nửa tỉnh, nếu có tình huống ngoài ý muốn, chàng có thể thức dậy ngay lập tức.
Trên bầu trời, ưng mắt vàng đang bay lượn trên mây dõi theo, nếu có biến cố, nó cũng sẽ báo cho chàng ngay lập tức.
Từ khi cưỡi ưng mắt vàng bay đến Thiên Trúc đến giờ, Hoắc Nguyên Chân cũng chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng. Trong trạng thái mơ màng ấy, thời gian trôi qua rất nhanh, lúc lên xe là buổi chiều, nhưng khi dừng xe mà đã đến chiều ngày hôm sau.
Hứa Tiêm Tiêm trọn vẹn ngủ một ngày một đêm, đến khi Hoắc Nguyên Chân gọi nàng, nàng mới mơ mơ màng màng mở mắt ra.
Nhìn thoáng qua vị phương trượng trước mặt, Hứa Tiêm Tiêm lại nhắm mắt lại, bĩu môi nhỏ nói khẽ: “Để ta ngủ tiếp một lát nữa thôi.”
“Hứa cô nương, đã đến Hỏa Hoa Phủ, nên xuống xe.”
Uể oải đứng dậy, Hứa Tiêm Tiêm cơ thể mềm nhũn tựa vào vách buồng xe: “Ai, ngủ thật là thoải mái, mấy tháng nay chưa từng được thoải mái như vậy.”
Sau khi nói xong, nàng nhìn thấy trên người đang đắp một tấm chăn mỏng, ngượng ngùng mỉm cười: “Đại sư, để ngài phải bận tâm.”
“Không sao. Bây giờ đã đến Hỏa Hoa Phủ, bần tăng muốn nghỉ ngơi một đêm tại đây. Không biết Hứa cô nương định tiếp tục đi quốc đô, hay sẽ lưu lại Hỏa Hoa Phủ?”
“Ban đầu, thiếp định xin đại sư cho tá túc, nhưng lại sợ tiểu nữ tử đi theo bên người sẽ làm ô uế danh dự của đại sư. Vì vậy đành tạm thời một mình tìm chỗ nghỉ chân. Đợi đến khi đại sư khởi hành, thiếp sẽ lại đến làm phiền.”
Hứa Tiêm Tiêm tâm tình rất tốt, vừa nói vừa cười.
Hoắc Nguyên Chân cũng cười nói: “Đã như vậy, vậy sáng sớm ngày mai, bần tăng sẽ vẫn đợi Hứa cô nương ở nơi này.”
Hứa Tiêm Tiêm gật đầu đáp ứng, đứng dậy rồi xuống xe ngựa trước.
Hương gió lưu động, giai nhân đã rời đi.
Hoắc Nguyên Chân cũng rời khỏi xe ngựa. Lúc chàng xuống xe, Hứa Tiêm Tiêm đã không còn thấy bóng dáng.
Sau khi trả tiền cho người đánh xe, chàng vốn định một mình dạo một lát trong Hỏa Hoa Phủ, thưởng thức phong thái thành thị của dị quốc, nhưng vừa đi chưa được hai bước, đã đột nhiên có một cảm giác bị dò xét truyền đến.
Hay nói đúng hơn, đó là một luồng sát cơ âm lãnh!
Đến đây đã trải qua nhiều lần chiến đấu, Hoắc Nguyên Chân đối với nguy hiểm có một cảm giác bản năng. Toàn thân cơ bắp lập tức căng cứng, Kim Chung Tráo lặng lẽ khởi động. Hoắc Nguyên Chân không lập tức quay đầu, mà chậm rãi bước về phía trước hai bước.
Luồng sát cơ kia thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng Hoắc Nguyên Chân có thể xác định chắc chắn có người đang theo dõi mình.
Ở dị quốc này, mình hầu như không quen biết ai, tại sao lại có người muốn sát hại mình chứ?
Đi thêm hai bước nữa, Hoắc Nguyên Chân đột nhiên quay đầu, trực tiếp nhìn về phía nơi cảm giác ấy truyền đến!
Chàng chỉ thấy một đôi mắt lạnh lùng, chợt lóe lên giữa đám đông phía sau!
“Thật sự có người!”
Hoắc Nguyên Chân không chút do dự, liền lập tức nhanh chóng đuổi theo.
Len lỏi qua đám đông, những con phố xung quanh vẫn đông đúc nhộn nhịp, người dân ở đây dường như không hề ít hơn so với thời Thịnh Đường. Mà muốn tìm kẻ vừa theo dõi mình thì đã không còn thấy bóng dáng.
Hoắc Nguyên Chân thậm chí còn hoài nghi, liệu có phải mình đã nhầm lẫn.
Nhưng đôi mắt lạnh như băng kia, chàng quả thật đã thấy. Ánh mắt của kẻ đó nhìn mình, mang theo sát ý nồng đậm, điều này thì tuyệt đối không thể sai được.
Vì cái gì?
Trong hai ngày từ khi đến Thiên Trúc, người duy nhất mình đắc tội chính là Ba Y lão gia ở tiểu trấn. Thế nhưng Ba Y lão gia chỉ là một thổ tài chủ, kẻ vừa theo dõi mình, không phải hạng người mà ông ta có thể mời đến.
Kẻ đó, thực lực tuyệt đối không thấp, và cho người ta một cảm giác nguy hiểm dị thường. Ít nhất cũng là cao thủ Tiên Thiên, hơn nữa rất có thể không phải cao thủ sơ kỳ.
Thế nhưng ngoài điều đó ra, mình chưa từng tiếp xúc với những người khác, trừ Kiền Bố và Hứa Tiêm Tiêm.
Kiền Bố chắc hẳn cũng sẽ không, y cũng chỉ là người bình thường mà thôi.
Hứa Tiêm Tiêm thì sao? Nàng ấy chắc hẳn cũng sẽ không.
Kẻ đó vừa rồi là một nam nhân, mà Hoắc Nguyên Chân tin tưởng, Hứa Tiêm Tiêm không có lý do để đối phó mình. Trong xe ngựa nàng ngủ một ngày một đêm, thì tuyệt đối không phải giả vờ, nàng ấy hẳn là rất tín nhiệm mình.
Không phải nàng, vậy sẽ là ai đây?
Ưng mắt vàng tuy đang bay lượn trên trời, nhưng ở những khu náo nhiệt như thế này nó liền mất đi tác dụng, nếu không thì chắc chắn đã có thể tìm thấy kẻ vừa rồi.
Suy nghĩ một hồi, trăm mối vẫn không có lời giải, Hoắc Nguyên Chân dứt khoát chẳng suy tính gì thêm. Điều nên đến thì từ đầu đến cuối vẫn sẽ đến, chỉ cần mình luôn đề cao cảnh giác, tin rằng sẽ không có ai có thể tùy tiện làm hại mình.
Chàng cố ý đi thêm một lúc trong khu náo nhiệt, luồng sát cơ kia cũng không xuất hiện trở lại nữa.
Kẻ đó không xuất hiện, Hoắc Nguyên Chân cũng không thể cứ mãi chờ nó xuất hiện, và tìm một nhà lữ điếm.
Lữ điếm ở Thiên Trúc cũng có thức ăn chay, Hoắc Nguyên Chân đơn giản ăn chút gì, thuê một căn phòng rồi vào nghỉ ngơi.
Hôm nay đã là hai mươi bảy tháng bảy, đến đêm là có thể rút thưởng. Sau khi rút thưởng lần này, mình sẽ lên đường đến quốc đô, cố gắng gặp Thiên Trúc Sa La Vương, xem liệu ngài ấy có đồng ý chuyện thỉnh kinh hay không.
Hy vọng vị Kim Cương Pháp Vương kia, đừng gây trở ngại gì trong chuyện này.
Đến hơn mười một giờ đêm, Hoắc Nguyên Chân đang nằm trên giường liền ngồi dậy. Thời gian không còn sớm, chốc lát nữa là đến rồi. Đã đến giờ rút thưởng, mình cần chuẩn bị một chút, tuyệt đối không thể để hệ thống tự động rút mất.
Thấy thời gian hệ thống đã là mười một giờ bốn mươi phút, Hoắc Nguyên Chân vốn định ngồi yên chờ đợi, thế nhưng đột nhiên, cái cảm giác bị theo dõi ban ngày lại một lần nữa ập đến!
“Kẻ đáng chết! Thật sự định dồn bần tăng vào chỗ chết sao!”
Mặc dù không biết là ai, nhưng Hoắc Nguyên Chân đã quá rõ ràng, nhất định là có kẻ muốn gây bất lợi cho mình!
Ban ngày vì bị mình phát giác, kẻ này có lẽ vì không có cơ hội động thủ mà rời đi, nhưng hắn vẫn lẩn trong bóng tối giám thị mình, thậm chí còn dò la được chỗ ở của mình, chuẩn bị ra tay trong lữ điếm.
“Hừ! Bần tăng thật muốn xem xem, rốt cuộc là thần thánh phương nào, dám ở chốn này mà xúc phạm bần tăng ư!”
Hoắc Nguyên Chân lúc này không còn ngồi nữa, lặng lẽ nằm xuống lần nữa. Nếu đối phương muốn ra tay với mình, chắc chắn sẽ chọn thời điểm mình đề phòng yếu ớt nhất. Mình cứ ở đây vờ ngủ, xem hắn có dám ra tay không.
Nằm một hồi, thấy thời gian rút thưởng của hệ thống đã sắp đến, kẻ này vẫn chưa ra tay, Hoắc Nguyên Chân cũng có chút sốt ruột.
Trong lòng lặng lẽ kêu gọi ưng mắt vàng, thế nhưng đột nhiên chàng cảm giác được, ưng mắt vàng lại đang kiếm ăn ở dã ngoại cách đây năm mươi dặm, ước chừng phải mất vài phút để quay về.
“Tiểu tử, muốn ra tay thì mau lên, ngươi mà không ra tay, bần tăng phải rút thưởng rồi.”
Hoắc Nguyên Chân trong lòng lẩm bẩm, yên lặng nhìn đồng hồ hệ thống.
Rốt cục, thời gian đã điểm mười hai giờ đêm.
Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.