(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 163: hệ thống hỏng sao?
Trên hậu sơn, Vô Danh và Bất Tử Đạo Nhân đại chiến đã đến thời khắc sống còn.
Sau khi Vô Danh tự sáng tạo chiêu Thương Long Xuất Động, Bất Tử Đạo Nhân cuối cùng cũng bị ảnh hưởng, ra tay phản ứng đều chậm nửa nhịp.
“Không C·hết Thi Khôi! Tiếp chiêu này, bần tăng muốn đánh nát tim ngươi!”
Vô Danh đang đánh, đột nhiên thốt ra một câu như vậy.
Khóe miệng Bất Tử Đạo Nhân khẽ nở một nụ cười khó phát hiện, chiêu thức tăng nhanh vài phần. Đang giao chiến, hắn đột nhiên thân hình lảo đảo, như thể trượt chân, để lộ phần ngực.
Trong chiến đấu, sai lầm này tuyệt đối là chí mạng. Nếu Vô Danh không thể nắm bắt cơ hội này, hắn cũng chỉ là một cao thủ tầm thường mà thôi.
Quả nhiên, Vô Danh nhanh chóng theo sát, tung một chưởng mãnh liệt vào ngực Bất Tử Đạo Nhân.
Bất Tử Đạo Nhân không còn lối thoát, dường như đã vô lực tránh né, nhưng tay hắn cũng không hề nhàn rỗi. Giữa lúc lảo đảo, hắn vòng chưởng đánh thẳng vào bụng Vô Danh, như muốn cùng Vô Danh đồng quy vu tận.
Về lý mà nói, Vô Danh đánh trúng tim hắn, còn hắn đánh trúng bụng Vô Danh, thì tuyệt đối Bất Tử Đạo Nhân sẽ gục ngã trước, trong khi Vô Danh chỉ bị thương mà thôi.
Hoắc Nguyên Chân dùng mắt vàng ưng quan sát từ xa, cảm thấy Vô Danh dường như sắp thắng.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc điện quang thạch hỏa này, Vô Danh đột nhiên đổi bàn tay, dựng chưởng như đao, từ bỏ việc tấn công ngực Bất Tử Đạo Nhân, mà bất ngờ chém xuống cổ tay hắn.
Quá nhanh!
Sự biến hóa này diễn ra quá nhanh!
Bất Tử Đạo Nhân căn bản không có thời gian phản ứng, bị Vô Danh một chưởng đánh trúng cổ tay!
“Rắc!”
Cổ tay mềm oặt rũ xuống.
Bất Tử Đạo Nhân hú lên quái dị, lùi ra xa. Đây là lần đầu tiên hắn lùi bước, cũng là lần đầu tiên hắn bị thương trong trận đại chiến này!
“Đỗ Lão Quái, ngươi chơi xỏ lá!”
Vô Danh chắp tay trước ngực: “A di đà Phật. Bất Tử Đạo Nhân, năm đó ngươi đã dùng chiêu này dụ dỗ ta nghi ngờ, lừa ta mắc bẫy. Ba mươi năm trôi qua, chẳng lẽ Vô Danh còn không biết rút kinh nghiệm sao? Tim ngươi vốn không nằm bên ngực trái, nếu không sao có thể chịu nhiều công kích mà bất tử được?”
“Ngươi biết ư?”
Bất Tử Đạo Nhân mặt mũi tràn đầy kinh hãi.
“Không sai, bần tăng đã nghiên cứu nhiều năm chính là vì đối phó ngươi ngày hôm nay. Đã tim ngươi không nằm ở vị trí đó, bần tăng há lại ngốc nghếch tấn công vào đó? Thà làm thương mười ngón, chi bằng chặt đứt một ngón. Giờ cánh tay phải ngươi đã bị bần tăng chặt đứt xương cốt, xem ngươi còn thi triển Bất Tử Ấn Pháp thế nào!”
“Đỗ Lão Quái, ngươi thật hèn hạ!”
“Sai rồi, chiến đấu cũng là một loại trí tuệ. Bất Tử Đạo Nhân, ngươi thua rồi!”
Vô Danh vừa nói xong, toàn thân kình khí bùng nổ, thân hình lăng không vút lên, thẳng đâm vào đỉnh đầu Bất Tử Đạo Nhân.
Bất Tử Đạo Nhân cuối cùng đã mất đi năng lực chiến đấu, hú lên quái dị rồi quay người chạy.
Hai người một đuổi một chạy, rất nhanh đã đến bên bờ vực Hậu Sơn. Bất Tử Đạo Nhân không hề chần chừ, thân mình lăng không lao thẳng xuống vách núi.
Vô Danh đuổi tới bên bờ vực, không nhảy theo mà tung một chưởng Phách Không. Chưởng lực trúng chính diện vào lưng Bất Tử Đạo Nhân, kẻ đang ở giữa không trung, không thể né tránh.
Bất Tử Đạo Nhân lại kêu thảm một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi. Thân thể mất thăng bằng, đổ nhào xuống dưới vách núi.
Phía dưới sương mù mênh mông, sâu không thấy đáy. Rất nhanh, Bất Tử Đạo Nhân liền biến mất.
Vô Danh ngồi xếp bằng, trực tiếp ngồi xuống bên vách núi, trên mặt lộ ra một nụ cười mãn nguyện đã lâu. Hắn chắp tay trước ngực: “A di đà Phật! Không Nguyệt sư phụ, người đã thấy chưa?”
Nhìn thấy vẻ mặt hân hoan của Vô Danh, khóe mắt Hoắc Nguyên Chân hơi ướt.
Cuối cùng cũng thành công! Vô Danh sau ba mươi năm nỗ lực, cuối cùng cũng dựa vào bản lĩnh và trí tuệ của mình để chiến thắng Bất Tử Đạo Nhân. Nhìn thần sắc của hắn, tựa hồ có dấu hiệu đại triệt đại ngộ, hẳn là khúc mắc sắp được hóa giải.
Một khi hóa giải được khúc mắc, Vô Danh sẽ có cơ hội xông phá sinh tử huyền quan, trở thành tiên thiên đại viên mãn duy nhất được biết đến hiện tại, vươn lên thành cao thủ đứng đầu thiên hạ, thậm chí đạt tới cảnh giới của Huyết Ma Đinh Bất Nhị tóc trắng năm xưa.
Phúc lớn của Thiếu Lâm a!
Hoắc Nguyên Chân liền lệnh cho mắt vàng ưng từ bỏ việc giám sát Hậu Sơn, thậm chí còn không đi theo dõi Bất Tử Đạo Nhân liệu có c·hết hay không dù hắn đã chạy xa ngàn dặm, vì sợ ảnh hưởng đến sự đốn ngộ của Vô Danh.
Trước mắt, đối với Thiếu Lâm mà nói, Vô Danh đột phá là đại sự số một, thậm chí còn vượt xa sự mong đợi của Hoắc Nguyên Chân đối với việc rút thưởng năm mới.
Ngoài đại sự này, một đại sự khác chính là tiến độ bên Tô Xán và đồng bọn.
Hoắc Nguyên Chân một lần nữa đóng cửa hậu viện, nghiêm lệnh không cho phép bất cứ ai tiến vào Hậu Sơn, sau đó một mình trở về viện phương trượng.
Lẽ ra Tô Xán bên kia cũng sắp có tin tức rồi. Đang định lệnh mắt vàng ưng đi điều tra thì Nhất Trần bước vào từ bên ngoài.
“Phương trượng, Tuệ Nhất và các vị đã trở về.”
“Nhanh mời Tuệ Nhất vào.”
Hoắc Nguyên Chân không cho phép cả mười tám người cùng vào, vì bí mật khó giữ, càng nhiều người biết lại càng khó kiểm soát, chỉ một mình Tuệ Nhất vào là được.
Rất nhanh, Tuệ Nhất vào phòng trong, ra mắt Hoắc Nguyên Chân.
Bảo Tuệ Nhất ngồi xuống, Hoắc Nguyên Chân hỏi thăm tình hình bên Tô Xán.
“Bẩm phương trượng, việc ngài giao phó, chúng con đã hoàn thành một nửa rồi.”
“Hoàn thành một nửa? Chuyện gì xảy ra?”
“Là như thế này ạ, sau khi chúng con đến Đăng Phong, trải qua bàn bạc, quyết định trước hết đối phó Đặng Tù Hổ, giúp Tô Xán giải quyết đối thủ lớn nhất hiện tại.”
Hoắc Nguyên Chân nhẹ gật đầu: “Làm như vậy là chính xác.”
“Đặng Tù Hổ tên kia không đáng bận tâm, mới chỉ vừa bước vào Thiên Hậu kỳ. Những người như chúng con, chỉ cần tùy tiện một người ra tay cũng có thể dễ dàng chế ngự hắn. Sau khi điều tra, phát hiện tên này còn có một cô tiểu thiếp. Nhân lúc hắn ban đêm đến chỗ tiểu thiếp, chúng con đã bắt hắn, phá hủy đan điền khí hải của hắn. Hiện giờ hắn đã là một người bình thường, đã rút khỏi Cái Bang, cũng không còn khả năng đối địch với Tô Xán nữa.”
“Giải quyết như vậy rất tốt.”
Hoắc Nguyên Chân không hy vọng Tuệ Nhất và đồng bọn tùy tiện g·iết người, cho dù là địch nhân. Không phải vì nhân từ nương tay, mà bởi Tuệ Nhất và đồng bọn đều là hòa thượng, đã xuất gia, không thể tùy ý làm xằng làm bậy như trước kia.
“Sau khi phế bỏ Đặng Tù Hổ, Tô Xán liền liên hệ những người quen biết để gia nhập Cái Bang. Hiện giờ sáu chấp sự của phân đà Cái Bang đều đã là người của chúng ta.”
Nghe được điều này, Hoắc Nguyên Chân cảm thấy rất vui mừng. Như vậy, việc khống chế phân đà Cái Bang sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Bởi lẽ, cho dù là đà chủ, nếu như phó bang chủ và các chấp sự dưới trướng không phải người của mình, thì thực tế sức ảnh hưởng cũng gần như bằng không.
“Tô Xán đâu?”
“Sư chất Tô Xán hiện đã là Đà chủ phân đà Cái Bang, đã báo lên tổng đà và đang chờ người đến bổ nhiệm.”
“À! Tô Xán đã là Đà chủ phân đà!”
Hoắc Nguyên Chân mừng rỡ trong lòng, nhưng đồng thời cũng có chút nghi hoặc. Tô Xán là Đà chủ, vậy còn Cung Quý Lương thì sao?
Nhận ra sự nghi hoặc của Hoắc Nguyên Chân, Tuệ Nhất vội vàng nói thêm: “Sở dĩ nói nhiệm vụ hoàn thành một nửa là bởi vì Cung Quý Lương đã c·hết.”
“C·hết? C·hết thế nào?”
“Không phải chúng con g·iết, chúng tôi ban đầu định đối phó hắn, nhưng đúng tối qua, khi đến chỗ Cung Quý Lương, chúng tôi phát hiện hắn đã c·hết trong nhà. Hơn nữa, trên người hắn không có bất kỳ v·ết t·hương nào, cũng không có dấu hiệu trúng độc.”
“Không có bất cứ dấu hiệu nào sao?”
“Cũng không phải hoàn toàn không có. Trên trán hắn có một chấm đỏ, ngoài ra, khắp người hắn lạnh buốt, không phải cái lạnh thông thường mà còn hơi có lớp sương giá, cảm giác như bị c·hết cóng vậy.”
Nghe Tuệ Nhất miêu tả, Hoắc Nguyên Chân nảy ra một suy nghĩ.
Cái c·hết tối qua, đúng vào lúc An Như Huyễn rời đi. Bị đóng băng đến c·hết, rất có thể là do trúng Sinh Tử Phù.
Sau khi đối chiếu lại thời gian với Tuệ Nhất, quả nhiên không chênh lệch là bao. Trước khi hành động, họ vẫn còn gặp Cung Quý Lương. Thế nhưng sau đó, khi đến nhà hắn thì đã phát hiện t·h·i t·hể Cung Quý Lương. Khoảng thời gian đó, trùng khớp với việc An Như Huyễn rời đi sau mình ước chừng một canh giờ.
Nghĩ như thế, Cung Quý Lương rất có thể là c·hết trong tay An Như Huyễn. Hơn nữa, việc An Như Huyễn g·iết người, hẳn là cũng vì tấm Huyết Ma tàn đồ.
“Chủ quan! Chủ quan quá đi mất!”
Hoắc Nguyên Chân thầm than trong lòng. Huyết Ma tàn đồ quả nhiên là vật mà nhiều người thèm khát, ngay cả cao thủ như An Như Huyễn cũng nhúng tay vào. Chỉ là không biết nàng lấy được tin tức bằng cách nào.
Sớm biết vậy, mình nên để Tuệ Nhất và đồng bọn ra tay với Cung Quý Lương trước.
Nhưng giờ nghĩ những chuyện này cũng đã muộn. Hoắc Nguyên Chân dặn dò Tuệ Nhất vài câu rồi cho phép anh ta trở về.
Huyết Ma tàn đồ rơi vào tay An Như Huyễn, e rằng mình sẽ không có cơ hội đạt được nữa.
Cũng may mục tiêu ban đầu đã đạt được. Sau khi Tô Xán khống chế phân đà Cái Bang, thì võ lâm Hà Nam, trừ Ma giáo, thực sự không còn ai có thể tạo thành uy h·iếp đối với Thiếu Lâm.
Còn Ma giáo, Hoắc Nguyên Chân càng không lo lắng, bởi dù là La Thải Y hay Chu Tần, cũng sẽ không lựa chọn đối địch với mình.
Sau đó, chính là để các đệ tử chuyên tâm luyện võ, bản thân mình cũng phải nhanh chóng nâng cao thực lực, tranh thủ sớm ngày tu luyện Đồng Tử Công đạt đến hậu kỳ. Đến tháng hai, hai bên sẽ tham gia Hoa Sơn luận võ, nhằm mục đích nâng cao hơn nữa danh tiếng của Thiếu Lâm.
Tuy nhiên, Hoắc Nguyên Chân sẽ không giống Hoa Vô Kỵ mà lập ra liên minh gì đó. Thiếu Lâm là Phật môn, mình muốn xây dựng Thiếu Lâm thành một đại phái có địa vị siêu nhiên, chứ không phải một bá chủ giang hồ.
Nhìn đồng hồ, hôm nay là hai mươi chín tháng Chạp, qua 0 giờ sẽ là đêm ba mươi Tết.
Hoắc Nguyên Chân yên lặng chờ đợi, chờ đợi đêm ba mươi đến. Đối với việc rút thưởng năm mới, mình có một sự mong chờ cực lớn.
Phần thưởng cuối năm cũ đã phong phú như vậy rồi, vậy năm mới sẽ xuất hiện thứ gì đây?
Ngồi xếp bằng trên giường trong viện phương trượng, Hoắc Nguyên Chân cuối cùng cũng đợi đến mười hai giờ.
Hắn nắm chặt tay, sẵn sàng chờ đợi, thế nhưng âm thanh của hệ thống vẫn không vang lên.
“Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ không đúng giờ sao?”
Hoắc Nguyên Chân lại đợi vài phút, hệ thống nhắc nhở vẫn chưa vang lên. Hắn liền trở nên sốt ruột, vội vàng mở hệ thống ra xem xét.
Trên giao diện hệ thống hiển thị thời gian đã là mười hai giờ năm phút. Thời gian này không thể nghi ngờ là chính xác, thế nhưng vòng quay của hệ thống lại ảm đạm, không chút ánh sáng.
“Ăn Tết cũng không cho rút thêm sao, chẳng lẽ hệ thống này hỏng rồi?”
Vừa nghĩ tới hệ thống có thể hỏng, mồ hôi trên trán Hoắc Nguyên Chân lập tức túa ra. Đâu là căn bản? Hệ thống mới là căn bản. Nếu không có hệ thống này trợ giúp, mọi mộng tưởng của mình không nghi ngờ gì đều sẽ tan thành mây khói.
Thế nhưng rõ ràng đã là đêm ba mươi, mà hệ thống vẫn chưa bắt đầu rút thưởng. Chẳng lẽ trời thật sự muốn diệt bần tăng sao?
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng trân trọng.