Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 145: Sinh Tử Phù ( canh bốn cầu phiếu )

Hoa Tiểu Hoàn lặng lẽ bước đi trên quảng trường trước đại điện Tung Sơn phái.

Trong đại điện chẳng còn một bóng người. Hoa Vô Kỵ mất tích, không rõ sống chết; Tung Sơn Thập Tam Thái Bảo cũng tử thương quá nửa trong trận chiến tại phân đà Ma giáo. Khi tin tức này truyền đến, các đệ tử Tung Sơn phái lập tức tan tác như chim vỡ tổ, cướp sạch mọi thứ có thể mang đi, không còn sót lại chút gì.

Hoa Vô Kỵ chỉ dùng sự tàn bạo để cai trị, giờ đây khi nguy hiểm cận kề, cuối cùng cũng tan đàn xẻ nghé, chẳng còn ai nguyện ý tiếp tục bảo vệ Tung Sơn phái này cho hắn.

Đến tận đây, trong Ngũ Nhạc kiếm phái, Tung Sơn phái cũng tan thành mây khói, không còn tồn tại nữa.

Về phần sự sụp đổ của Thiên Đạo Minh thì càng triệt để hơn, minh chủ cũng đã mất, cao thủ trong minh cũng tử thương gần hết. Giờ đây mỗi người đều như Bồ Tát đất sét qua sông, khó giữ nổi bản thân, ai còn nhớ đến cái gọi là Thiên Đạo Minh nữa chứ.

Thậm chí tốc độ sụp đổ còn nhanh hơn cả Tung Sơn phái. Bên Tung Sơn phái vừa mới nhận được tin, thì tổng bộ Thiên Đạo Minh tại Trịnh Châu đã triệt để giải tán, nhà cửa đều bị các môn phái chịu tổn thất nặng nề bán đổ bán tháo ngay tại chỗ.

Đối với sự sụp đổ của Thiên Đạo Minh, Quan Thiên Chiếu không có bất kỳ biểu thị nào. Thiên Đạo Minh đến tình trạng này đã không còn chút giá trị lợi dụng nào đối với hắn, mặc cho nó tự sinh tự diệt.

Lúc đầu Hoa Tiểu Hoàn còn muốn trở lại Tung Sơn phái để thu dọn một vài đồ vật. Ít nhất bây giờ cha không có ở đây, nàng cũng nên sắp xếp một chút chuyện của Tung Sơn phái. Mặc dù không thích cha, nhưng nơi này dù sao cũng là nơi dồn hết tâm huyết cả đời của ông ấy.

Thế nhưng khi Hoa Tiểu Hoàn trở về, nàng phát hiện đã chẳng còn gì đáng để thu thập, còn việc sắp xếp thì càng không cần phải nói. Toàn bộ Tung Sơn phái trống hoác, khắp nơi bàn ghế lật đổ và đồ đạc tạp nham rách nát. Một số thứ bị vùi trong đống tuyết, lộ ra những vệt đen, dưới khung cảnh trắng đen tương phản nhìn thật chướng mắt.

Phòng thêu của nàng cũng đã bị cướp sạch không còn gì, nhưng may mà bên trong vốn dĩ cũng chẳng có gì đáng giá. Chỉ nhìn lướt qua từ cửa, Hoa Tiểu Hoàn liền quay bước đi ra.

Chiếc váy dài đen tuyền chạm đất, Hoa Tiểu Hoàn chầm chậm bước đến ngoài cửa đại điện, tay vịn lan can chạm khắc, nhìn ra quảng trường trống hoác trước điện. Giờ khắc này, nàng bỗng nhiên không biết ý nghĩa tồn tại của mình là gì.

Chữa trị xong Tịnh Âm chi thể của mình thì sao?

Cha trở về thì sao?

Chính mình sau đó phải làm cái gì?

Trên gương mặt vốn dĩ luôn lạnh lùng, giờ đây hiện lên một thoáng ưu tư.

Nhưng chính thoáng ưu tư này lại khiến Hoa Tiểu Hoàn trông giống một người bình thường hơn.

Trên bầu trời lại tuyết rơi, cái thời tiết chết tiệt này, cứ như tâm tình con người, hiếm khi có được phút lãng mạn.

Một bông tuyết lạnh giá rơi xuống khuôn mặt Hoa Tiểu Hoàn, vậy mà không lập tức hòa tan.

Giữa trời tuyết, một bóng người từ trên trời giáng xuống.

Khi hai chân chạm đất, trên nền đất vậy mà không để lại một dấu chân nào, Đạp tuyết vô ngân!

“Tiểu Hoàn con thế nào?”

“Sư phụ!”

Hoa Tiểu Hoàn thoát khỏi nỗi ưu tư, nhìn thấy người trước mắt với bạch y tung bay, tóc trắng như tuyết, mặt như trẻ thơ. Mái tóc trắng ấy vậy mà đã dài đến khuỷu chân, trên trán có một ấn ký màu son, lông mày lá liễu như bay vào thái dương, đôi mắt như làn nước mùa thu. Giống như người trong chốn thần tiên, chẳng phải sư phụ của nàng thì còn ai nữa.

Nàng vội vàng quỳ hai gối xuống hành lễ với sư phụ.

Dù đã theo sư phụ rất nhiều năm, Hoa Tiểu Hoàn vẫn luôn cảm thấy, sư phụ mình sở hữu khí chất thoát tục, đẹp nhất thế gian, tuyệt đối không một người phụ nữ nào có thể sánh bằng. Nếu nhất định phải so sánh, có lẽ Cung Quảng Tiên Cô nếu đạo hạnh tiến thêm một bước, mới may ra có thể so với sư phụ một phen.

Từ ngày nàng theo sư phụ, sư phụ đã là dáng vẻ này. Bao nhiêu năm qua, nàng cũng đã trưởng thành, thế nhưng sư phụ vẫn không có bất kỳ thay đổi nào.

“Tiểu Hoàn, lại đây bên vi sư.”

Nữ tử tóc trắng khẽ gọi Tiểu Hoàn, khóe miệng mang theo vẻ mỉm cười khuynh quốc khuynh thành.

Hoa Tiểu Hoàn đứng người lên, đi tới bên cạnh sư phụ.

Làn da sư phụ tựa như băng tuyết ngưng đọng, không có một tì vết nhỏ. Cho dù nàng cố gắng đến mấy cũng chẳng thấy lỗ chân lông. Vả lại sư phụ từ trước đến nay cũng không lớn tiếng cười, một nụ cười mỉm cũng hiếm khi nhìn thấy.

“Tiểu Hoàn, nghe nói con tìm được một người mang Thuần Dương chi thể?”

“Đúng vậy sư phụ, người đó là phương trượng Thiếu Lâm Tự. Hắn đáp ứng dùng chân khí chữa thương cho con.”

Nữ tử tóc trắng khẽ khàng lắc đầu: “Hôm qua ta đã đến Thiếu Lâm.”

“Sư phụ, người đi qua nơi đó!”

“Đúng vậy, ta muốn xem thử người này rốt cuộc có năng lực chữa lành cho Tiểu Hoàn của ta không. Thế nhưng đến nơi mới phát hiện, Thiếu Lâm này quả thực là một nơi tràn đầy huyền bí.”

“Xin sư phụ chỉ giáo.”

“Đêm qua ta đến Thiếu Thất Sơn, từ khoảnh khắc leo lên ngọn núi ấy, vi sư liền có cảm giác bị thăm dò. Thế nhưng dù vi sư tìm kiếm thế nào cũng không thể phát hiện người thăm dò ta ở đâu. Điều này khiến vi sư vô cùng kinh ngạc.”

Hoa Tiểu Hoàn kinh ngạc há hốc miệng nhỏ, trên thế giới còn có nhân vật như vậy, có thể thăm dò sư phụ mình mà còn không bị phát hiện.

“Để tìm ra người thăm dò ta này, ta đã hao phí ròng rã hơn nửa đêm. Ẩn mình, né tránh, di chuyển nhanh chóng, thậm chí sử dụng Liễm Tức thuật, vậy mà vẫn không tìm ra. Cuối cùng vi sư cũng đành từ bỏ. Cho đến bây giờ, vi sư vẫn còn nghi ngờ người này có thật sự tồn tại hay không.”

Hoa Tiểu Hoàn càng nghe càng kinh hãi, nhân vật như vậy, phải đạt đến trình độ nào chứ.

“Sau đó vi sư cũng không thèm bận tâm nữa, đành phải đi Thiếu Lâm tự, cũng từng từ xa nhìn thấy vị phương trượng kia.”

“Từ xa nhìn thấy?”

Hoa Tiểu Hoàn có chút không hiểu, hoặc là nhìn thấy gần, hoặc là không nhìn thấy. Đã đi vào lúc nửa đêm, sao còn có thể nhìn thấy từ xa chứ?

“Vi sư đi đến sau viện của vị phương trượng kia, vừa hay vị phương trượng kia không biết vì sao lại ra ngoài vào nửa đêm, lại còn nhìn về phía hướng của vi sư. Dù vi sư tự tin rằng hắn không thể nào nhìn thấy ta, nhưng vì thế, ta cũng không thể tiếp tục tiến thêm một bước, cho nên chỉ có thể nói là nhìn thấy từ xa thôi.”

“Sư phụ, con đỡ người vào nhà ngồi một chút. Mặc dù trong phòng có hơi lộn xộn, nhưng dù sao cũng tốt hơn ở ngoài này một chút.”

Hoa Tiểu Hoàn vừa đưa tay đỡ cánh tay sư phụ, nữ tử áo trắng đột nhiên hơi nhướng mày, trên khuôn mặt thánh khiết lộ ra một tia đau khổ.

“Sư phụ, người bị thương!”

Hoa Tiểu Hoàn cảm nhận cánh tay sư phụ vừa khẽ run lên, không khỏi kinh hãi biến sắc. Sư phụ làm sao có thể bị thương?

“Không sao, chỉ là do chân khí chấn động mà ra. Vi sư thật không ngờ, lão hòa thượng quét rác ở Thiếu Lâm kia, nội lực lại hùng hậu đến tình trạng như vậy!”

“Sư phụ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Nữ tử áo trắng trầm ngâm một chút: “Ta sở dĩ không thể đến gần hơn để xem vị phương trượng kia, là vì bị lão hòa thượng quét rác này quấy nhiễu. Lúc đầu ta đang đứng trên một cành cây, đang quan sát, thì cảm thấy dưới chân như có động tĩnh. Liền cúi đầu nhìn xuống, phát hiện lại có một lão hòa thượng quét rác đang quơ chổi ở đó. Thấy ta nhìn hắn, liền nói với ta rằng, 'Ngươi đã giẫm mất hết lá thông của chúng ta rồi'.”

Hoa Tiểu Hoàn kinh hãi há hốc miệng, nửa ngày không thốt nên lời. Thật đáng sợ, thật đáng sợ!

Sư phụ là nhân vật cỡ nào chứ, một trong những nhân vật đứng trên đỉnh phong Võ Đạo, vậy mà có người đi đến dưới chân nàng mà nàng còn không thể phát hiện.

Nhìn ra đồ đệ kinh ngạc, nữ tử tóc trắng khẽ vuốt mái tóc Hoa Tiểu Hoàn. Khi chạm vào, cảm giác lạnh lẽo khiến Hoa Tiểu Hoàn nghĩ sư phụ mình thật lạnh giá.

“Sau đó vi sư liền giao đấu với hắn. Hai người chúng ta đều ra ba chưởng, kết quả nội lực của hắn cao hơn vi sư một bậc. Vi sư không thể thắng hắn, nhưng hắn cũng không thể giữ ta lại, cho nên ta liền trở về.”

“Sư phụ, người này là ai?”

Nữ tử tóc trắng chậm rãi bước đi trên mặt tuyết, bước chân nhẹ nhàng, từ đầu đến cuối không để lại một dấu chân nào.

“Ta cảm giác người này hơi quen mặt, nhưng lại không nhớ ra là ai. Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định, người này chắc chắn là nhân vật thuộc thế hệ trước từ rất nhiều năm về trước. Có lẽ, hắn đã từng tham gia một lần trong hai trận đại chiến đó chăng?”

Trước mặt sư phụ, Hoa Tiểu Hoàn lộ ra vẻ tò mò của một thiếu nữ: “Sư phụ, người kể cho con nghe một chút về hai trận đại chiến năm đó có được không?”

Nữ tử tóc trắng quay đầu nhìn Hoa Tiểu Hoàn: “Đều là chút chuyện cũ năm xưa, có gì đáng để nhắc đến đâu. Người thì già đi, người thì chết, người thì mất tăm mất tích.”

Vừa nhắc tới chữ "mất tích", trên khuôn mặt nữ tử tóc trắng tựa hồ lộ ra một tia thần sắc thương cảm.

“Tiểu Hoàn.”

Nữ tử tóc trắng quay đầu lại nói với Hoa Tiểu Hoàn: “Con trước đừng vội đến Thiếu Lâm. Sư phụ sẽ truyền thụ cho con một bộ công phu nữa, chờ con học xong rồi hãy đến Thiếu Lâm.”

“Hiện tại học?”

Hoa Tiểu Hoàn có chút do dự. Nàng rất muốn mau sớm chữa lành Tịnh Âm chi thể của mình. Mặc dù thể chất này là kỳ tài luyện võ, nhưng lại chẳng sống được bao lâu, làm sao có thể không vội được chứ.

“Không sai, học ngay lúc này. Sau khi con nắm giữ môn võ học này, vị hòa thượng kia cũng không dám không chữa lành cho con đâu.”

“Võ học gì ạ?”

“Tiểu Hoàn, được rồi, vi sư sẽ biểu diễn cho con một lần. Sau khi biểu diễn xong, con có muốn học hay không là tùy con.”

Nữ tử tóc trắng vươn tay, mười ngón tay cũng vô cùng đẹp. Làn da không trắng bệch như Hoa Tiểu Hoàn bình thường, mà là trắng hồng phớt nhẹ.

“Lên!”

Một luồng bạch khí từ từ tuôn ra từ lòng bàn tay nàng, đó là biểu hiện của nội lực ngoại phóng.

Bạch khí càng lúc càng nhiều, bắt đầu xoay tròn trong tay nữ tử tóc trắng. Rất nhanh, bạch khí bắt đầu cuốn theo những bông tuyết xung quanh, những bông tuyết ấy xoáy tròn trên không trung, bắt đầu tụ tập về phía lòng bàn tay nữ tử tóc trắng, dần dần hình thành một khối khí.

“Thu!”

Những bông tuyết càng xoay càng nhanh, sau đó nhanh chóng tụ lại, dần dần ngưng kết trong lòng bàn tay.

Hoa Tiểu Hoàn trợn mắt há hốc mồm nhìn xem tất cả những điều này, đây quả thực là điều không thể tưởng tượng nổi.

Sau một lát, những bông tuyết trong tay nữ tử tóc trắng hoàn toàn ngưng tụ, dần dần hóa thành một khối băng thật mỏng, óng ánh trong suốt, toát ra hàn quang sâu thẳm, còn đẹp hơn cả thủy tinh.

“Đây là cái gì? Thật thần kỳ!”

“Muốn học không?”

“Muốn học, sư phụ người dạy con làm thế nào để tạo ra khối băng này?” Hoa Tiểu Hoàn nhìn khối băng trong tay nữ tử tóc trắng, trong lòng tràn đầy ngưỡng mộ vô hạn. Đây mới là võ công nàng yêu thích. Mặc dù Cửu Âm Bạch Cốt Trảo cũng rất lợi hại, nhưng Hoa Tiểu Hoàn lại không thích, học loại công phu đó, cảm giác chẳng giống con gái chút nào.

Nữ tử tóc trắng nhẹ nhàng khẽ vuốt mái tóc đen của Hoa Tiểu Hoàn: “Đứa nhỏ ngốc, đây cũng không phải là băng thật, đây là độc môn ám khí của vi sư.”

“Khối băng này là ám khí sao? Ám khí gì vậy?”

“Sinh tử đều nằm trong lòng bàn tay, nó tên là Sinh Tử Chưởng!”

Nữ tử tóc trắng mỉm cười, giống như đang nói một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free