(Đã dịch) Bất Diệt Quân Vương - Chương 155: Nhìn phượng không cửa
Chiều nay vào khoảng hai giờ, toàn quân Phượng Tường đang ngắm nhìn Vọng Phượng thành đầy thèm muốn từ doanh trại đóng cách đó ba dặm.
Niệm lực dò xét cho thấy, Vọng Phượng thành hiện còn tám vạn quân phòng thủ mang giáp, nhưng phần lớn đã già yếu. So với đại quân Phượng Tường, sức chiến đấu của họ chỉ tương đương khoảng bốn vạn người.
Hơn hai trăm năm trước, Vọng Phượng thành là một thành phố thương mại biên giới sầm uất, ngang hàng với Phượng Tường, thuộc vương quốc Gosa cùng thời. Sau khi Phượng Tường kiến quốc, thành phố này bị cắt đứt giao thương, trở thành một trọng trấn quân sự và được đổi tên thành Vọng Phượng.
Bên ngoài thành có vô số ruộng tốt, hai trăm năm qua chưa từng xảy ra chiến tranh. Vì vậy, thành phố luôn có khoảng sáu vạn thị dân sinh sống. Cộng thêm ba vạn dân phu phục vụ quân đội, tổng nhân khẩu trong Vọng Phượng thành hiện lên đến gần hai trăm ngàn người.
Đội kỵ binh mười vạn của Phượng Tường chúng ta không mang theo bất kỳ khí giới công thành cỡ lớn nào. Muốn chiếm được thành này, ta nhất định phải tự mình ra tay.
Hơn nữa, chiến tranh càng nhanh kết thúc thì số người chết càng ít. Ta không có kiên nhẫn để kéo dài, đành quyết định tăng cường sử dụng các thủ đoạn bất ngờ.
Hai giờ rạng sáng, ta dẫn ba ngàn chiến sĩ máy móc tiến đến dưới chân thành.
Tường thành không quá cao, chỉ cao bảy mét. Những chậu than lửa được đặt dày đặc, lợi dụng nguyên lý phản quang của mặt kính kim loại, chiếu sáng rõ cả một khoảng trăm mét dưới thành.
Chúng ta vừa đến đã bị lính gác trên thành phát hiện. Tiếng còi báo động vang lên, và tiếng kèn hiệu chiến trận lại nổi.
Ta giơ Cửu Tiêu đại cung trong tay, nhanh chóng bắn ra hai mũi tên. Hai bên xích sắt cầu treo trước cửa thành gần như đồng thời đứt gãy, khiến cầu rơi xuống. Đúng lúc đó, Hoành Hành đã kịp đạp lên thân cầu, theo sát phía sau là các chiến mã cơ giới. Đáng lẽ khi cầu treo sập đột ngột phải tạo ra chấn động vật lý dữ dội, nhưng chúng ta đã kìm nén nó lại một cách thần kỳ, chỉ để nó phát ra một âm thanh kỳ lạ, nghèn nghẹn.
Ta nhẹ nhàng vung tay, cánh cửa thành cao lớn, dày nặng kia như thể tan chảy trong nháy mắt, hoặc như chưa từng tồn tại, dù sao thì nó đã đột ngột biến mất.
Bên trong vòm cổng, mấy chục tên binh lính canh cửa vừa bị tiếng báo động đánh thức, còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã bị hơn mười ngàn gót sắt nghiền thành thịt nát.
Chúng ta không chút trở ngại tiến vào trong thành.
À phải rồi, hai cánh cửa nam của Vọng Phượng thành đã bị ta thu vào vòng tay. Cánh cửa lớn như vậy, biết đâu lúc nào đó ta lại cần dùng đến. Cứ lo xa một chút vẫn hơn!
Tiến vào thành khoảng một trăm mét, chúng ta dừng lại. Chúng ta trấn giữ cánh cổng thành đã mở rộng, chuẩn bị đón nhận công kích từ bốn phía của quân phòng thủ Quán quốc, đồng thời chờ đợi đại quân Phượng Tường từ hậu phương tràn vào.
Nếu đã là chiến tranh giữa các quốc gia, dù có muốn tránh giết chóc đến mấy, thương vong quy mô lớn vẫn là điều không thể tránh khỏi.
Ba ngàn chiến sĩ máy móc đều sử dụng cung, mỗi mũi tên đều chính xác không sai, gặt hái sinh mạng của quân Quán quốc đang ào ạt xông tới. Tiếng dây cung bật vang lên đồng loạt từ ba ngàn chiếc, không chút sai lệch. Hơn nữa, mỗi mũi tên giết một địch, không hề lãng phí, cũng sẽ không có tình huống hai mũi tên cùng trúng một người.
Đây đều là thành quả của hệ thống trí năng cao cấp dưới trướng Đường Thi, đặt tại chiến hạm trên đảo. Thông qua vệ tinh kết hợp hình ảnh thị giác từ ba ngàn người máy, nó đã tính toán và phân phối mục tiêu trong nháy mắt, tạo ra sức sát thương cung tiễn khủng khiếp mà năm vạn cung thủ bình thường cũng không thể làm được. Vũ khí lạnh được chỉ huy bằng công nghệ cao cũng đáng sợ như vậy. Quả đúng là "khoa học là sức mạnh"!
Ba lượt tề xạ, và các chiến sĩ máy móc lại bắn thêm lượt thứ tư. Ngay cửa Nam, tạm thời không còn địch thủ. Gần mười ngàn địch nhân, chưa đến mười phút, sau bốn đợt bắn, đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Cùng lúc đó, những đợt địch quân mới lại kéo đến, và Phượng lão Vương gia cũng dẫn quân tới.
Giờ phút này, lòng ta đã tôi luyện thành sắt đá, lạnh lùng nhìn chăm chú những thi thể cắm đầy tên xung quanh, hoàn toàn không chút thương hại. Nếu công thành theo phương thức thông thường, quân Phượng Tường chắc chắn sẽ phải chịu thương vong thảm trọng, và ta sẽ không để điều đó xảy ra.
Từ nơi xa trong bóng tối, đại quân Phượng Tường thắp đuốc, bước qua cầu treo, bắt đầu vào thành. Các chiến sĩ máy móc tản ra, vừa là nhường đường, vừa là tự mình đi tìm địch.
Chiến đấu trên đường phố toàn thành đã kéo màn mở đầu. Tiếng kêu giết, tiếng gào thét, cùng các loại tiếng kèn hiệu, tiếng trống trận bắt đầu lan tràn khắp thành. . .
Đến rạng đông, trận chiến Vọng Phượng thành đã kết thúc hoàn toàn.
Thống kê chiến quả cho thấy, trừ những kẻ bị tên bắn chết ở cửa Nam lúc ban đầu, sau đó trong các trận chiến đường phố, thương vong của hai bên đều không đáng kể. Mười vạn quân phòng thủ Quán quốc còn hơn bảy vạn người tàn yếu, tất cả đều bị bắt làm tù binh. Đại quân Phượng Tường thương vong chưa đến ba ngàn.
Kỳ thực, trong lòng ta rõ ràng, hơn hai vạn binh sĩ cường tráng của Quán quốc đã chết, trên cơ bản đều do các người máy của ta thực hiện.
Mệnh lệnh của ta là: Từng người phân tán, tìm kiếm những địch binh đầy sức sống mà ngầm ra tay. Không được dùng đại đao, trường mâu công khai chém giết, mà hãy để công lao thuộc về các huynh đệ nhân loại. Người máy cũng đâu cần nuôi sống gia đình, tranh công chỉ tổ vô ích.
Quỷ Vệ và Mãnh Hổ đã chấp hành rất tốt.
Đợi hai ngày, chúng ta thu giữ toàn bộ binh khí, quân giới trong thành, tịch thu ngân khố và vàng bạc dự trữ của quân đội. Không quấy nhiễu dân chúng, cũng không tiếp tục chém giết. Sáng sớm ngày thứ ba, chúng ta phóng thích tất cả tù binh tay không tấc sắt, rút khỏi Vọng Phượng thành và tiếp tục tiến quân về phía nam.
Công thành chỉ nhằm mục đích quấy rối và đe dọa, thêm chút tính chất trả thù. Chiếm được rồi thì rời đi ngay, hiện tại, việc chiếm giữ những thành này là vô ích.
Bốn ngày sau, chúng ta tiến sâu vào nội địa Quán quốc, tiến quân về phía quốc đô của họ.
Gặp thành là công, vô cùng nhẹ nhõm, bởi vì trong các thành thị nội địa không có quân chính quy. Lực lượng phòng thủ chỉ mang tính chất thành vệ, sau khi phát hiện cửa thành đã biến mất vào buổi sáng thì không còn chút sức chống cự nào.
Nửa tháng trôi qua, trong vòng tay của ta đã cất giữ tám cánh cửa thành lớn từ bốn thành thị.
Cửa thành chỉ là một chiến tích nhỏ từ trò đùa tinh quái của ta. Cướp đoạt tài sản chất đống trong thành của đối phương mới thực sự là sảng khoái tột độ. Trách nào nhiều người lại thích làm cường đạo, không làm mà hưởng!
Chúng ta không hề xâm phạm bách tính, ngay cả các hào môn hiển quý cũng không quấy nhiễu, chỉ cướp đoạt tài sản công cộng của Quán quốc. Dù vậy, chúng ta vẫn thu hoạch được rất lớn.
Vàng bạc châu báu là thứ ta thích nhất, ngay cả ngựa què lông tạp cũng không chê, tất cả đều mang đi, mang đi hết. . .
Vệ tinh cho thấy, không khí tại quốc đô Quán quốc đang căng thẳng hơn bao giờ hết. Một tuần trước, tin tức từ hai nơi đã lan truyền nhanh chóng, báo hiệu quân đội đang hành quân cấp tốc về phía quốc đô.
Mười vạn quân viện trợ, cộng thêm tám vạn tinh nhuệ tư vệ của hoàng thất Quán quốc, tổng cộng mười tám vạn quân để đối phó với mười vạn quân xâm lược của ta. Nhìn bề ngoài, lực lượng này là đủ.
Nhưng ta đã tính toán từ trước. Chúng ta đã xuất phát sớm hơn mười ngày, chắc chắn sẽ đến quốc đô Quán quốc sớm hơn quân viện trợ của họ vài ngày.
Ừm, tuy vốn không có ý định tấn công quốc đô của người ta, nhưng đi hù dọa một chút cũng không tệ. Ta và Phượng lão Vương gia bàn kế hoạch, quyết định tạm thời kết thúc hành vi cướp đoạt. Chúng ta sẽ hành quân gấp, tranh thủ trong tám ngày tới bắn những mũi tên quấy rối vào trong quốc đô Quán quốc.
Lại là tám ngày đường nhàm chán, các thành viên trong đoàn đã chơi Warcraft đến nghiện. Còn ta thì sao? Ta nên làm gì bây giờ? Ban đêm thì có thể đùa giỡn trên giường, nhưng ban ngày thì sao?
Trái tim không yên của ta lại bắt đầu xao động. . .
À, đúng rồi. Năng lực đặc dị của Ngang Hùng và Hổ Xà đều đã thức tỉnh.
Ngang Hùng thiên về công kích. Có lẽ vì vốn dĩ đã có giọng nói lớn, sau khi thức tỉnh, hắn có thể hội tụ và khống chế sóng âm cường độ lớn do mình phát ra, giáng đòn hiệu quả vào màng nhĩ địch nhân. Năng lực này rất âm hiểm; dưới tác động chấn động, không chỉ đơn thuần là mất đi thính lực. Kẻ yếu có thể bị đánh gục ngay lập tức. Cường giả nếu trúng đòn, trong khoảnh khắc đó, lại bị hắn bổ sung thêm một búa nữa thì hậu quả khỏi phải nói. Đương nhiên, đây chỉ là phân tích từ góc độ của một kẻ tiểu nhân như ta, rốt cuộc có thể vận dụng đến trình độ nào thì phải để hắn tự mình tìm hiểu và nắm giữ. Còn năng lực mà Hổ Xà đạt được thì: Ta ta không biết.
Khi ta hỏi nàng, nàng gật đầu thừa nhận đã thức tỉnh, nhưng nhìn vẻ mặt nàng, thế mà cực kỳ ngượng ngùng. Ngang Hùng ở một bên hiếu kỳ xen lẫn quan tâm truy hỏi, nàng đỏ mặt lắc đầu, chính là không nói.
Không nói thì thôi vậy. Ta đối với những bí mật của người khác không hứng thú, tuyệt đối sẽ không đi tìm hiểu sâu về phương diện này. Có lẽ, sau này sẽ biết thôi, cứ thuận theo tự nhiên.
Bất quá, có thể làm cho một người phụ nữ có tính cách như nàng biểu hiện ra trạng thái ngượng ngùng mãnh liệt đến vậy, điều huyền diệu ẩn chứa bên trong thực sự khiến một người đàn ông như ta không khỏi suy nghĩ miên man.
Vậy tám ngày này nên làm gì bây giờ? Nghĩ nửa ngày mà chẳng có chút linh cảm nào. . .
Sau khi chơi vài ván Warcraft, cảm thấy chán nản, ta trả lại thiết bị trò chơi cho Tử Vân, người đang ôn nhu nhìn ta từ một bên.
Vừa mới vào game, ta đã được "chào đón" còn hơn cả liên minh tính toán lão Cáp Tư. Các quân đoàn, không phân biệt chủng tộc, ùn ùn kéo đến, tranh nhau dẫm đạp và sỉ nhục ta. Về cơ bản, vừa mới bắt đầu đã bị diệt sạch.
Chẳng còn chút sức lực nào, lại không thể chơi cùng các nàng nữa! Ta rất không vui.
Nhất cử nhất động của ta, thậm chí những thay đổi cảm xúc nhỏ bé nhất, đều không thể qua mắt được những người tinh tường, từng trải và nhạy cảm.
Trước bữa trưa, Cáp Tư Liệt Viêm túm lại gần, hỏi với vẻ không có ý tốt: "Chán lắm à? Rảnh lắm à? Để ta tìm cho ngươi chút việc làm nhé?" Lại hỏi thế này thật ngây thơ. Nàng cười nhạt, nhịp tim hơi nhanh, ẩn chứa những triệu chứng của tuổi dậy thì.
Chiều hôm đó vào lúc một giờ rưỡi, trên đường phố chính của thành phố lớn Uy Thuẫn Hiển Hách thuộc Mạn Lịch quốc, xuất hiện bóng dáng ta và Cáp Tư Liệt Viêm.
Các thành thị của Mạn Lịch quốc cũng giống như con người, đều có danh tính đặc trưng. Tên thì rất nhiều, nhưng họ thì chỉ có bốn loại:
Thành thị cỡ lớn có dân số từ năm mươi vạn trở lên, mang họ "Hiển Hách";
Thành phố lớn có dân số từ ba mươi vạn trở lên, mang họ "Quang Huy";
Thành thị cỡ trung có dân số từ mười lăm vạn trở lên, mang họ "Minh Trạch";
Các tiểu thành thị còn lại mang họ "Tinh Diệu".
Riêng quốc đô lại mang cái tên rất bình thường: "Trung Đô Mạn Lịch".
Ta nhìn thấy những con đường và người đi đường không khác mấy so với các thành thị Phượng Tường, bèn hỏi Cáp Tư Liệt Viêm: "Ngươi nói Quốc chủ khai quốc của Mạn Lịch quốc có phải đã thức trắng mấy đêm rồi đầu óc bị hồ đồ, mới quyết định đặt họ cho thành thị như vậy không?" "Khác biệt chứ," nàng nói, "Mạn Lịch kiến quốc đã gần nghìn năm, tư tưởng của cổ nhân nơi đây cũng khác với người hiện đại." Cáp Tư Liệt Viêm đang có tâm trạng rất tốt, vừa nói vừa chỉ vào đầu mình.
Cổ nhân ư? Chẳng phải ngươi cũng là cổ nhân sao? Ừm, dường như cũng không phải. Kẻ lạc hậu ư? Hay người của vũ khí lạnh? Ta không nghĩ ra được định nghĩa nào phù hợp, bởi vì đầu óc ta càng thêm hồ đồ, ta đã thức đêm nghìn năm rồi!
Sư môn của Tô Tuyết Trác Tuyệt cũng không ở trong thành Uy Thuẫn. Đến đây là ý của ta, dù sao đến một quốc gia khác, cứ phải đi chơi một phen, thưởng thức phong thổ địa phương rồi mới làm chính sự. Không thể nào vừa bắt cóc đại tông sư Tô Tuyết rồi lại dẫn nàng đi lang thang khắp nơi được! Huống hồ, một số loại hình giải trí, mang theo phụ nữ rất bất tiện, đúng không?
Hôm nay, ta mặc một bộ đồ đen trắng; Cáp Tư Liệt Viêm thì từ trong ra ngoài đều là màu xanh đậm, kể cả chiếc khăn trùm đầu.
Không cưỡi ngựa, bởi Hoành Hành và Xích Thần quá nổi bật. Bất quá, tỷ lệ người ngoái đầu nhìn lại chúng ta cũng không hề thấp. "Có gì vui ở đây?" Đang cơn thèm tiêu tiền, ta nhìn xung quanh rồi hỏi Cáp Tư Liệt Viêm, kẻ từng trải bên cạnh. Nàng nhìn ta không chớp mắt, khóe môi nhếch lên nụ cười đáng ghét rồi đáp: "Có đấu giác, đua ngựa. Cũng không khác Phượng Tường mấy. Vậy ngươi muốn đi đâu?" Ta chưa từng có kinh nghiệm với những buổi đấu giá xa hoa, cũng chưa từng ghé qua sòng bạc nào.
Phòng đấu giá Bảo Khí Chi Quang tại Uy Thuẫn Hiển Hách.
Nghe Cáp Tư Liệt Viêm giới thiệu, nơi đây là một hội sở dành cho giới phú ông đỉnh cấp, cũng chính là một câu lạc bộ. Mỗi chiều hai giờ, đúng giờ có một phiên đấu giá quy mô nhỏ các kỳ vật và bảo khí. Những thứ được đấu giá không nhất định đều là bảo bối, chủ yếu là để cung cấp cho kẻ có tiền một nơi tụ hội xa hoa nhất, đồng thời có cả mỹ nữ cực phẩm phục vụ "tình sắc".
Hai ta đi tới cửa, còn chưa kịp bước vào đã bị một người cầm đao ngăn lại.
Người này áo trắng như tuyết, tóc trắng còn trắng hơn tuyết, lông mày bạc phơ vương trên thái dương. Tuy là nam tính, ngũ quan lại tinh xảo nhưng lạnh lùng. Ánh mắt và hàng lông mày sắc sảo mang theo cảm giác áp bách, khiến cả người hắn toát lên một tầng sát khí nhàn nhạt.
Đao chưa ra khỏi vỏ, vỏ đao được chủ nhân giữ trong tay trái. Vỏ và chuôi đao đều màu đen. Lưỡi đao bên trong vỏ dài ba thước, rộng ba ngón, cũng đen nhánh.
Hắn đứng rất tùy ý ở đó, không hề toát ra bất kỳ địch ý hay thiện ý nào. Bất quá, bất cứ ai nhìn thấy hắn đều sẽ cảm thấy, người này tuyệt đối, tuyệt đối không thể trêu chọc.
Không cần phải hình dung quá nhiều, tất cả về hắn đều ẩn chứa trong cái tên từng có và cái tên hiện tại của hắn.
Nguyên danh: Ngạo Tuyết Trác Tuyệt.
Hắn là anh ruột của đại tông sư Tô Tuyết Trác Tuyệt, đồng thời cũng là thiên tài trong số các thi��n tài, một thân huyền công cũng sớm đã đạt tới cảnh giới tông sư.
Nhưng người này tính cách ngạo nghễ, không bị trói buộc, không coi bất cứ quy tắc hay tục lệ phàm trần nào ra gì, làm việc chỉ bằng ý nguyện cá nhân, căn bản không quan tâm liệu thế gian có thể dung chứa mình hay không.
Hắn tập luyện cái gọi là tà môn huyền pháp, sau khi lông mày và tóc bạc trắng thì bị sư môn trục xuất. Hắn không thèm để ý chút nào, chỉ vì đó là điều hắn thích;
Hắn yêu một người phụ nữ không nên yêu, và cướp người phụ nữ kia ngay trên đường nàng đi lấy chồng, biến nàng thành vợ mình. Gia tộc liền cắt đứt quan hệ với hắn. Hắn cũng không thèm để ý chút nào, chỉ vì hai người họ yêu nhau.
Những kẻ dám ngăn cản trước mặt hắn đều bị hắn một đao chém sạch. Trong quá trình đó, hắn từng tự tay đánh cha mình, làm bị thương sư phụ mình.
Sau khi đạt tới cảnh giới tông sư, hắn muốn làm gì thì làm, chẳng ai dám quản, may mắn là hắn cũng không làm điều ác. Tên hiện tại của hắn là: Ngạo Trừng Mục.
Với phẩm tính này, hắn không thể nào đ��ợc công nhận là đại tông sư, bản thân hắn cũng không thèm để ý hay tranh giành danh hiệu ấy. Bất quá, công lực của hắn tuyệt đối xứng đáng nằm trong top mười người mạnh nhất đại lục.
Ngạo Tuyết Hàn Binh là đao của hắn; Chỉ Xích Thiên Nhai là khinh công của hắn, được mệnh danh là số một đại lục về tốc độ; Đoạn Thủy Lưu Tình là đao cảnh của hắn.
Mặt khác, hắn là Long đầu đại ca của tổ chức sát thủ "Đoạn Môn". Hắn có chọn lọc trong việc nhận nhiệm vụ, và thu phí cao chót vót, nhưng chưa từng thất thủ. Chỉ những đối tượng ám sát khó khăn nhất mới do Ngạo Trừng Mục tự mình ra tay. Có lẽ chỉ có Xuân Phong Hóa Ngữ Kiếm mới có thể sánh ngang với hắn.
Đắm chìm vào thế giới kỳ ảo này với bản dịch chất lượng cao, độc quyền từ truyen.free.