Một chiếc xe con không còn mới lắm, vừa xuống đường cao tốc đã quay đầu trở lại.

Tiêu Phàm thẳng người dậy, khẽ dặn dò: "Đến quán bar Tinh Ngữ."

"Đến quán bar Tinh Ngữ ư?"

Tân Lâm hỏi lại, giọng đầy vẻ khó hiểu. Giờ này mà còn đến quán bar sao?

Tiêu Phàm khẽ gật đầu, không nói thêm gì, gương mặt thoáng hiện nét u buồn. Tân Lâm đành chịu, đánh tay lái, chiếc xe con liền rẽ trái, lao nhanh về phía khu trung tâm.

Không khí ở quán bar Tinh Ngữ đã sôi sục.

Tiêu Thiên đã xông lên ba lần, cả ba lần đều bị Uông Phi đánh gục. Về công phu quyền cước mà nói, khoảng cách giữa hai người thực sự quá lớn. Uông Phi có một thân võ nghệ tinh xảo, chắc chắn không phải loại tầm thường, hoàn toàn không phải "người luyện võ nghiệp dư" như Tiêu Thiên có thể sánh bằng.

Đến cả Uông Thuật Văn cũng phải ngớ người.

"Tiểu Phi, đúng là quân đội là nơi 'tàng long ngọa hổ' mà, công phu này không tầm thường chút nào, chậc chậc..."

Uông nhị ca không ngừng lắc đầu, miệng không ngừng "chậc chậc".

Uông Phi cười khẽ, mang theo vài phần tà mị khó tả. Võ công này không phải do quân đội dạy, không ai biết vì sao cha hắn, Uông Vĩ Thành, lại đưa hắn đến sinh hoạt trong doanh trại quân đội nghèo khó ở vùng Tây Bắc rộng lớn khi hắn còn nhỏ. Ngay cả Uông lão gia và Đại bá Uông Vĩ Minh cũng không rõ nội tình, cứ ngỡ Uông Vĩ muốn rèn luyện con trai từ sớm.

Họ đều nghĩ đó là chuyện tốt, bởi "ngọc bất trác bất thành khí" (ngọc không mài không sáng), nên đương nhiên không ai đưa ra dị nghị.

Những năm qua, Uông Phi đã sống thế nào ở Tây Bắc, không ai biết, và hắn cũng không hề nhắc đến với Uông Thuật Văn.

May mắn là mọi chuyện đã qua, Uông Phi đã trở lại thủ đô. Một khi Uông Phi đã về, thì từ hôm nay trở đi, tất cả mọi người trong giới công tử nhà giàu ở kinh thành đều phải ghi nhớ đại danh Uông Tam gia của hắn!

Điểm này không có bất kỳ nghi vấn nào.

Bất kể là ai, chỉ cần dám đối đầu với Uông Tam gia, thì kết cục của họ sẽ chẳng khác gì Tiêu Thiên và Giang Vũ Thành!

Tiêu Thiên nằm bẹp trên mặt đất, giãy dụa hai lần nhưng vẫn không thể đứng dậy.

Tình trạng của hắn bây giờ còn thê thảm hơn cả Giang Vũ Thành vừa nãy.

"Còn ai muốn lên thử một lần nữa không?"

Uông Phi liếc Tiêu Thiên một cái, khinh thường lắc đầu, sau đó quét ánh mắt một lượt qua đám công tử bột. Đám người này nghiến răng ken két, nhưng chẳng ai dám bước lên. Ngay cả Tiêu Thiên và Giang Vũ Thành còn bị hạ gục, bọn họ mà lên thì chẳng khác nào tự chuốc họa, chỉ tổ cho Uông Phi thêm cơ hội khoe khoang mà thôi.

"Được rồi, chư vị, vở kịch đã hạ màn. Mọi người giải tán đi."

Uông Phi cười phủi tay, nói với hàng trăm nam nữ đang vây xem xung quanh. Ánh mắt hắn chuyển sang A Kiệt Lina đang trốn trong góc, gương mặt lại hiện lên nụ cười tà mị kia, không hề che giấu ý định tham lam của mình.

Mẹ kiếp, cô gái người Nga trắng trẻo này đúng là đẹp hơn hẳn mấy cô nàng quê mùa ở Tây Bắc với gương mặt lấm lem bù đất nhiều.

Tối nay, Uông Tam gia phải tận hưởng một đêm cho thỏa!

Những người vây xem không vội vã giải tán, tiếng xì xào bàn tán vang lên không ngớt, ai nấy đều vẫn chưa thỏa mãn. Ban đầu họ cứ ngỡ sẽ có một trận long tranh hổ đấu, ai ngờ lại là một màn áp đảo một chiều. Dù kịch tính thì có kịch tính thật, nhưng dường như vẫn chưa đủ "đã" lắm.

Uông Phi chậm rãi bước đến trước mặt Tiêu Thiên, từ trên cao nhìn xuống kẻ đang cố gắng gượng dậy, vừa cười vừa nói: "Tiêu nhị gia, từ nay về sau, cái 'biển hiệu' có thể đánh đấm của cậu nên đổi đi là vừa. Nếu là tôi, thì tôi sẽ lăn về nhà mà 'diện bích' mười năm rồi hẵng nói. Mà thôi, nói thật, với cái thứ võ vẽ múa may của cậu, đừng nói mười năm, cho dù hai mươi, ba mươi năm 'diện bích' cũng chẳng đủ Tam gia đây dùng một tay đánh. Tôi khuyên cậu tỉnh ngộ đi, sau này ngoan ngoãn một chút, chỉ cần có chỗ nào có Tam gia đây, cậu cứ đi vòng qua, tôi cũng chẳng muốn cứ gặp cậu là phải đánh một trận đâu."

"Tiểu Phi, được rồi, Tiêu nhị ca cũng là người có mặt mũi, đừng ép người quá đáng, ít nhiều cũng nên giữ chút thể diện cho Tiêu nhị ca chứ, sau này còn phải gặp nhau nữa mà?" Uông Thuật Văn cười ha hả nói.

Ngoài mặt thì hắn đang làm hòa giải, nhưng cái giọng điệu "bất âm bất dương" đó thực tế còn đau hơn cả bị dao găm nhỏ đâm. Dao đâm thì đau da thịt; còn lời của Uông nhị gia lại đâm thẳng vào tim!

"Được thôi, nhị ca, em nghe lời anh, nể mặt Tiêu nhị ca một chút. Đi thôi, chúng ta sang khách sạn Thời Đại." Uông Phi xoay người lại.

Đúng lúc này, Tiêu Thiên gầm lên giận dữ, vọt mình lên, cả người tựa như viên đạn pháo rời nòng, bất ngờ đâm sầm vào Uông Phi. Uông Phi không ngờ Tiêu Thiên còn có sức bùng nổ đến thế, trở tay không kịp, bị đâm bay ra ngoài. Thế nhưng, Uông Phi dù sao cũng có thân thủ tốt, trong lúc cấp bách liền chống tay xuống đất, dùng sức ở hông, vẽ một đường vòng cung đẹp mắt trên không trung rồi đứng vững vàng.

Lại một tràng tiếng hò reo đinh tai nhức óc vang lên.

Sau cú va chạm, Tiêu Thiên dường như đã cạn kiệt chút sức lực cuối cùng, liền ngồi phệt xuống đất, thở hổn hển. Hắn nghiêng đầu nhìn Uông Phi với sắc mặt tái xanh, nhếch mép cười một tiếng, ra vẻ chẳng hề để ý.

"Mẹ kiếp! Ban đầu tao còn định tha cho mày một mạng, vậy mà mày lại không biết sống chết đến thế. Xem ra hôm nay không phế mày thì mày sẽ không nhớ bài học này đâu!" Uông Phi mặt lạnh tanh, từng bước tiến về phía Tiêu Thiên.

Quán bar vốn ồn ào không chịu nổi, bỗng chốc lại trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Mọi người đều nín thở, chăm chú nhìn Uông Phi trông như một con quỷ dữ, bất giác cảm thấy lạnh sống lưng. Họ cũng không khỏi lo lắng cho Tiêu Thiên đang ngồi bệt dưới đất, đến sức để đứng dậy cũng chẳng còn.

Ai nấy đều nhìn ra được, Tiêu Thiên đã hết sức tàn lực, dù thế nào cũng không thể ngăn cản được đòn tấn công của Uông Phi.

Đám công tử bột, dù trong lòng vẫn bồn chồn, nhưng vẫn ùn ùn vây lấy Tiêu Thiên. Ngay cả Giang Vũ Thành bị thương không nhẹ cũng cố gắng gượng dậy, bước đến, trừng đôi mắt đỏ ngầu như hạt châu m��u, hung tợn nhìn Uông Phi.

Uông Phi thậm chí không thèm liếc nhìn bọn họ, chỉ từng bước tiến gần về phía Tiêu Thiên. Mỗi bước đi rất chậm, nhưng khi chân chạm sàn, lại như tiếng sấm rền, trực tiếp gõ vào trái tim mỗi người.

Ngay cả những người xem náo nhiệt cũng không kìm được mà lùi dần về phía sau, mong muốn cách hắn càng xa càng tốt.

Bỗng nhiên, Uông Phi dừng bước.

Một nam tử trẻ tuổi vận đường trang trắng tinh, tách đám đông mà đi đến, rồi đứng cạnh Tiêu Thiên, xoay người đỡ hắn dậy.

Đám người vây ba tầng trong ba tầng ngoài, chật như nêm cối, vậy mà nam tử mặc áo trắng này lại cứ thế tách đám người ra, không chậm không nhanh đi đến.

"Ca..."

Tiêu Thiên vô cùng kinh ngạc thốt lên, hai mắt trợn tròn, không ngờ Tiêu Phàm lại xuất hiện trước mặt hắn vào lúc này.

"Sao lại đánh nhau nữa rồi?"

Tiêu Phàm tiện tay chỉnh lại quần áo cho Tiêu Thiên, khẽ hỏi, lông mày nhíu chặt. Dưới ánh đèn sáng choang, sắc mặt Tiêu Phàm trắng bệch như tuyết, mang theo vẻ uể oải khó tả và thần thái ốm yếu.

Mặc dù Tiêu Thiên không có vết thương ngoài, nhưng với nhãn lực tinh tường của Tiêu Phàm, đương nhiên vừa liếc đã nhìn ra Tiêu Thiên bị nội thương không hề nhẹ.

"Không sao đâu..." Tiêu Thiên nhếch mép cười, lắc đầu, rồi lập tức lộ vẻ lo lắng, nói nhỏ: "Ca, em không sao, chúng ta đi thôi."

Nếu chỉ có một mình hắn ở đây, dù biết chắc sẽ chết, hắn cũng sẽ không lùi bước. Nhưng giờ Tiêu Phàm đã đến thì lại khác. Thấy đại ca dường như bệnh tình nguy kịch, Tiêu Thiên cuối cùng cũng không còn quật cường được nữa.

Tiêu Phàm không đáp, chỉ hỏi: "Ai đã làm em ra nông nỗi này?"

"Tao đánh. Mày là ai?"

Uông Phi thuận miệng tiếp lời, ngạo nghễ hỏi.

"Vì sao lại đánh nhau?"

Tiêu Phàm vẫn nhíu chặt lông mày, hỏi.

"Tao thích đánh người đấy. Sao nào, có phiền đến chuyện của mày không? Định bênh vực kẻ yếu à?"

"Ca, đừng để ý đến hắn, tên này là thằng điên!"

Tiêu Thiên nói nhỏ.

"Thằng điên ư? Ha ha, nói đúng lắm, Tiêu Thiên, tao chính là thằng điên đấy. Tao nói cho mày biết, Tiêu Thiên, hôm nay bất kể là ai đến cũng không cứu được mày đâu. Hoặc là mày dập đầu xin lỗi, hoặc là tao phế bỏ mày. Hai con đường, tự mày chọn một. Nhanh lên, đừng chậm trễ quá lâu, tao không có kiên nhẫn đâu!" Uông Phi cười ha hả.

"Dập đầu xin lỗi? Phế hắn?"

Tiêu Phàm nhàn nhạt hỏi ngược lại. Trong tay hắn hàn quang lóe lên, con dao nhỏ Liễu Diệp cực nhanh châm vào vài huyệt đạo trên người hắn. Gương mặt vốn tái nhợt, thoáng chốc hiện lên hai vệt hồng, thân thể hắn từ từ đứng thẳng, nhàn nhạt nhìn Uông Phi.

"Thế nào, Tiêu đại ca không phục à?"

Uông Phi liền cười, vẻ mỉa mai trên mặt càng lúc càng rõ rệt.

"Không phục thì mày cũng có thể lên đấy, với dáng vẻ của mày, tao chấp mày một tay... Không không, tao nhường mày chín ngón, tao chỉ dùng một ngón trỏ này là đủ rồi!"

Nói rồi, Uông Phi chìa ngón trỏ tay phải ra, ngoắc ngoắc về phía Tiêu Phàm hai cái.

"Oanh!"

Tiêu Phàm ra tay.

Tất cả mọi người đều kinh hãi biến sắc.

Quả thực, chiêu này của Tiêu Phàm quá mức uy mãnh tuyệt luân.

Trước khi ra tay, hắn vẫn đứng đó điềm đạm, như một bệnh nhân, nhưng vừa động thủ, tất cả đều thay đổi. Khi cú đấm này được tung ra, cả người Tiêu Phàm như bỗng nhiên mạnh mẽ hơn hẳn, bộ đường trang màu xanh nhạt phồng lên, tựa như thần ma hạ phàm, thế không thể cản phá.

Cả tầng hai quán bar bỗng nhiên cuồng phong gào thét. Những người đứng gần đó lập tức cảm thấy hô hấp cũng không thông suốt.

Cú đấm này không hề có bất kỳ chiêu thức hoa mỹ nào, cũng không có động tác phòng bị phía sau. Nếu nhất định phải gọi tên chiêu thức, thì miễn cưỡng có thể xem là "Trực đảo hoàng long" của Hồng quyền Bắc phái.

Không chú trọng chiêu thức biến hóa, chỉ thuần túy dùng sức mạnh bá đạo! Một quyền đã tung ra, mọi đường lui của đối thủ đều bị phong tỏa, trừ đối đầu trực diện, không còn chút không gian nào để dịch chuyển hay né tránh.

Sắc mặt Uông Phi lập tức biến đổi, hai mắt thoáng chốc tràn ngập vẻ sợ hãi.

Nhưng hắn không thể tránh được, Tiêu Phàm không hề cho hắn một chút không gian né tránh nào.

Uông Phi nghiến răng, hét lớn một tiếng, hai chưởng tung mạnh ra phía trước.

Đối mặt với cú đấm uy mãnh và bá đạo như vậy, bất kỳ thủ pháp dính bám, xoay chuyển hay "tứ lạng bạt thiên cân" nào đều vô dụng. Trước thực lực tuyệt đối, kỹ xảo trở nên chẳng đáng nhắc đến, chỉ có thể liều chết chống đỡ.

Quyền chưởng va chạm, Uông Phi kêu thảm một tiếng, ngay sau đó là tiếng xương cốt nứt gãy loảng xoảng. Cả người Uông Phi bay thẳng ra ngoài, đâm vào ghế sofa, bàn trà cách đó mấy mét khiến chúng đổ ngổn ngang, chén đĩa văng khắp nơi.

Một tiếng "xoạch", Uông Phi đập mạnh vào tường, rồi từ từ trượt xuống, lưng tựa vào vách, mặt mày đỏ bừng như máu.

Cách đó không xa, một chiếc bình hoa gốm sứ lam thái khổng lồ lắc lư vài cái, rồi "ầm vang" đổ sụp, vỡ tan tành, mảnh vỡ văng tung tóe.

Rất nhiều cô gái hét ầm lên. Quán bar trong chốc lát trở nên hỗn loạn.

Tiêu Phàm chậm rãi tiến bước.

Tất cả mọi người đều không kìm được mà lùi về sau, với vẻ sợ hãi tột cùng, kinh hoàng nhìn Tiêu Phàm.

"Tiêu... Tiêu lão đại, nhầm... nhầm lẫn, hiểu lầm mà..."

Uông Thuật Văn sợ đến hồn vía lên mây, toàn thân run lẩy bẩy, lắp bắp kêu lên.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.