(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 64 : Nữ phi tặc cùng đại phiền toái
Vụt!
Tiếng kim loại va chạm vang lên.
Gia Cát Ánh Huy quả nhiên là vua trộm trong các vua trộm, đầu óc nhanh nhạy, chỉ chợt ngây người một khoảnh khắc đã lấy lại tinh thần, lập tức toát mồ hôi trán, vội vã kêu lên: "Này, dừng tay! Hiểu lầm rồi!"
Tân Lâm không thèm để ý, kiếm quang lấp loé, tấm rèm nhung lông thiên nga đắt tiền kia đã biến thành từng mảnh giẻ rách. Nhuyễn kiếm múa lượn như rắn lụa, thẳng tiến về phía bóng đen trên ban công.
Đó là một nữ tử, y phục đen, che kín mặt, trong tay vung vẩy một đôi đoản binh lưỡi đao dài hơn một thước, đang ra sức chống đỡ. Quan sát thân hình, nàng trông khá yểu điệu, đoán chừng tuổi tác sẽ không quá lớn.
Tiêu Phàm thấy rõ ràng, nữ tử áo đen che mặt kia trong tay vung vẩy là một đôi Nga Mi đâm, thân thủ khá tốt. Chỉ là dưới những đòn công kích như mưa rào của Tân Lâm, nàng hoàn toàn chỉ còn sức chống đỡ chứ không thể phản công.
"Này, này, mau dừng tay! Đó là người một nhà!"
Gia Cát Ánh Huy tức giận rồi lao tới.
Nữ nhân này, vậy mà có thể ngăn cản Tuyết Vực Đao Vương Đan Tăng Đa Cát – kẻ biến thái kia, võ công cao cường đến mức nào, thật khó lường.
"Gia Cát tiên sinh không cần khẩn trương, người của tôi ra tay có chừng mực."
Tiêu Phàm ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế nhựa trong suốt, mỉm cười nói, cũng không hề ngăn cản Gia Cát Ánh Huy.
Tên này cứ nhất định phải dấn thân vào nguy hiểm, cần gì phải ngăn lại?
Cứ để hắn ăn chút thiệt thòi tốt.
Quả nhiên, Gia Cát Ánh Huy vừa mới tiến lên một bước, trước mắt bỗng nhiên kiếm quang loá mắt, chỉ trong nháy mắt, Tân Lâm đã đổi sang tấn công hắn.
"Này, làm gì thế? Có nói lý lẽ hay không..."
Gia Cát Ánh Huy lập tức bị ép đến mức luống cuống tay chân, hai tay loạn xạ đỡ đòn, tay áo của bộ đồ hiệu đắt tiền lập tức biến thành từng mảnh vải bay lả tả, trông thảm hại vô cùng.
"Ái chà, mẹ nó... Ái chà..."
Vào đúng lúc then chốt như vậy, Gia Cát Ánh Huy lại "vạ miệng", kết quả trên hai tay hắn, lập tức xuất hiện hai vết rách, da thịt lật ra, máu me đầm đìa.
"Gia Cát tiên sinh, quên nhắc nhở ông, tôi không thích người khác ăn nói thô tục."
Gia Cát Ánh Huy vội vàng lùi về sau, nghe lời "nhắc nhở" này của Tiêu Phàm, hai chữ "Mẹ nó" vốn đã đến bên miệng đành phải nuốt ngược vào trong, ấm ức đến cực điểm.
Tân Lâm bức lui Gia Cát Ánh Huy, mũi kiếm đảo chiều, lại bao phủ nữ tử áo đen che mặt kia dưới ánh kiếm.
Nữ tử áo đen khẽ kinh hô một tiếng, tấm khăn lụa đen che mặt lập tức bay lên, chỉ vừa kịp sững sờ trong chốc lát, mũi kiếm lạnh như băng đã kề sát vào cổ trắng ngần của nàng. Nữ tử áo đen toàn thân run rẩy, lập tức đứng sững tại chỗ, khẽ ngẩng đầu, không dám cử động dù chỉ là một chút.
"Này, đây là nhà tôi đó! Quá dã man!"
Bất ngờ bị dính hai kiếm, Gia Cát Ánh Huy tức đến tái mét mặt mày, kêu ca ầm ĩ.
Gia Cát tướng quân thật sự không hề thích "bạo lực", những người này chỉ biết chém chém giết giết, quá thiếu kỹ thuật và chẳng văn nhã chút nào. Đâu như hắn, một vị vua trộm trong các vua trộm, gọi là "Đầu trộm đuôi cướp"!
"Đó là đồ đệ của tôi, không phải người xấu. Còn đây là nhà tôi..."
Tân Lâm ánh mắt lạnh lùng quét tới.
Gia Cát Ánh Huy trong lòng chợt lạnh lẽo, lập tức im bặt.
So với Tiêu Phàm, hắn không sợ Tiêu Phàm, hắn sợ Tân Lâm. Ít nhất Tiêu Phàm trông có vẻ còn biết nói lý, Tân Lâm quả thực chính là một nữ sát tinh, một lời không hợp là trên người hắn lại có thêm hai vết rách lớn.
"Vào đi."
Tân Lâm lạnh lùng nói với nữ tử áo đen.
Cô gái áo đen này nhìn qua cũng chỉ hai mươi mấy tuổi, làn da trắng nõn, mày thanh mắt tú, dáng dấp rất đẹp. Mặc dù bị Tân Lâm dùng mũi kiếm kề vào cổ, không dám phản kháng, ngoan ngoãn bước vào phòng, ánh mắt lại hung dữ, nét mặt tràn đầy vẻ quật cường.
"Như Mi, con trốn trên ban công mà không lên tiếng là sao? Nguy hiểm lắm đó, biết không? Này, này, ta nói cho cô nương biết, đây thật sự là đồ đệ của ta, tên là Liễu Như Mi."
Gia Cát Ánh Huy đứng xa xa, giữ một khoảng cách lớn với Tân Lâm, lúc này mới vội vàng giải thích thêm một câu.
Hắn không biết Tiêu Phàm cùng Tân Lâm rốt cuộc có lai lịch thế nào, nhưng nhìn tình cảnh trước mắt mà nói, tốt nhất vẫn là đừng nên chọc giận Tân Lâm.
Tân Lâm khẽ run tay, thu nhuyễn kiếm lại, thản nhiên nói: "Đồ đệ của ngươi võ công tốt hơn ngươi."
"Đúng thế, lúc đầu ta đâu có dạy võ công cho con bé. Nó là con gái của một người bạn ta, võ công là gia truyền."
Gia Cát Ánh Huy không khỏi có chút đắc ý.
Liễu Như Mi đi tới bên cạnh Gia Cát Ánh Huy, vẫn hung hăng nhìn chằm chằm Tân Lâm, thở phì phò hỏi: "Sư phụ, là ai mà hung ác thế! Ở trong nhà người khác mà nói đánh là đánh!"
"Khụ khụ, Như Mi, chuyện này con đừng hỏi nhiều, tóm lại chẳng phải hạng tốt lành gì, toàn là những kẻ cường hoành bá đạo... Các người mau kiểm tra hàng đi, không thì máu ta chảy khô mất!"
Gia Cát Ánh Huy nói với vẻ mặt đau khổ, đau đến nhe răng nhếch mép.
Liễu Như Mi nhếch miệng, tiện tay xé xuống hai vạt tay áo rách rưới của Gia Cát Ánh Huy, đắp lên vết thương trên cánh tay sư phụ mình. Vết thương không sâu, chỉ là bị thương ngoài da, Tân Lâm xem ra đã hạ thủ lưu tình.
Nếu không phải thấy Tân Lâm võ công thực tế quá cao, Liễu Như Mi mới không ngoan ngoãn như vậy. Đừng nhìn nàng tuổi còn trẻ, cũng đã là trên giang hồ có chút danh tiếng "Nữ phi tặc". Hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, vậy mà đây là lần đầu tiên nàng chịu thiệt thòi như thế, bị người khác kề kiếm vào cổ, thật quá mất mặt.
Tân Lâm mở ra chiếc hộp gỗ trầm hương hình sợi dài kia, một luồng hương thơm thoang thoảng lập tức lan tỏa ra. Bên trong hộp gỗ trầm hương, lặng lẽ đặt ba sợi hương dài màu đỏ nhạt, được chế tác cực kì tinh mỹ.
Tân Lâm lập tức đem hộp đưa cho Tiêu Phàm.
Tiêu Phàm tiếp nhận, đưa tay vê một sợi hương tinh xảo, đặt lên chóp mũi nhẹ nhàng ngửi, mỉm cười gật đầu, nói: "Không sai, là trường xuân an thần hương!"
"Được rồi, hàng đã kiểm nghiệm xong, tấm kinh văn cho ta."
Gia Cát Ánh Huy thẳng thắn không chút khách khí hướng Tiêu Phàm đưa tay phải ra, tức giận nói.
Lúc này vua trộm trong các vua trộm, hai ống tay áo đã biến thành vải vụn, trên cánh tay máu me đầm đìa, trông thảm hại vô cùng, làm gì còn chút khí chất "Tiếu ngạo phong trần" của một bậc cao nhân nào nữa?
Đương nhiên là sắc mặt khó coi!
Đáng tiếc một bộ Louis Vuitton đắt đỏ kia chứ, hàng Pháp chính hãng, Gia Cát Ánh Huy lần trước đi châu Âu "làm việc" lúc trước, tiện đường mua ở Paris, mà còn chưa mặc được mấy lần.
Một lần kia, Gia Cát Ánh Huy đã trộm "hành cung" của một tù trưởng Ả Rập ở Paris, nói đúng ra, thì Gia Cát Ánh Huy không gọi là trộm, mà gọi là "cướp sạch". Đối với kiểu "thổ hào" chính tông nhất, không thể giả mạo này của tù trưởng Ả Rập, Gia Cát Ánh Huy cảm thấy hoàn toàn không cần thiết phải khách khí với hắn, càng không chút nào day dứt. Người ta ở giữa sa mạc, toàn là dầu hỏa kia mà.
Tiêu Phàm lấy ra kinh văn, giao cho Gia Cát Ánh Huy.
Gia Cát Ánh Huy tiếp nhận, cẩn thận kiểm tra một lượt rồi mới cất đi. Thật ra hắn tin rằng Tiêu Phàm tuyệt đối sẽ không lừa hắn, hai tên này tuy đáng ghét, nhưng khí độ thì không phải giả vờ. Phàm là người đạt đến địa vị khá cao, đạt đến cảnh giới nhất định, làm việc đều có chừng mực. Gia Cát Ánh Huy làm như thế, chẳng qua là muốn chọc tức Tiêu Phàm một chút mà thôi.
Nhưng nhìn vẻ mặt Tiêu Phàm, rõ ràng không hề có tác dụng.
Tiêu Phàm thật sự không thèm để ý thái độ của hắn, đây là sự điềm nhiên như mây gió mà chỉ có những người cực mạnh mới có thể thể hiện.
"Được rồi, tiền hàng đã thanh toán xong, hai vị mời đi."
Càng như vậy, Gia Cát Ánh Huy càng khó chịu, trong lòng một nỗi bực tức dâng lên, lập tức ra lệnh đuổi khách.
Tiêu Phàm cũng không có ý định lập tức rời đi, vẫn vững vàng ngồi ở đó, nhìn Gia Cát Ánh Huy, bình thản nói: "Gia Cát tiên sinh, lần này đi Mạc Bắc, ngoài trường xuân hương, ông có phải còn cầm theo thứ gì khác không?"
Gia Cát Ánh Huy giật nảy cả mình, trừng mắt nhìn Tiêu Phàm chằm chằm, mặt mũi tràn đầy vẻ ngờ vực.
"Ông nói gì?"
Tiêu Phàm nhìn kỹ gương mặt hắn một chút, nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Gia Cát tiên sinh, có nhiều thứ là không nên cầm. Sẽ khiến ông gặp phải phiền toái rất lớn."
Trong mắt Tiêu Phàm, cái phiền toái rất lớn này, gần như đã khắc rõ lên mặt Gia Cát Ánh Huy.
"Ông rốt cuộc đang nói gì? Tôi không hiểu ý ông..."
Trong một chớp mắt, mồ hôi lạnh đã thấm ướt lưng Gia Cát Ánh Huy.
Hắn không quan tâm cái "đại phiền toái" mà Tiêu Phàm nhắc đến, điều hắn quan tâm là vì sao Tiêu Phàm lại biết hắn đã lấy những thứ khác. Gia Cát Ánh Huy có thể 100% khẳng định, lúc hắn lẻn vào phòng ngủ của Bạch Lang để đánh cắp trường xuân hương, tuyệt đối không có ai nhìn thấy. Nếu không, hắn đã không thể sống sót rời khỏi thảo nguyên rồi.
Nhưng giờ đây, lại bị Tiêu Phàm một câu nói toạc ra.
Chẳng lẽ, lúc mình ra tay, thật sự có người ở một bên rình mò ư?
Thế thì... đó quả thật là một phiền phức rất lớn!
Bột Nhi Thiếp Đỏ mà biết hắn đã trộm trường xuân hương và chiếc vòng ngọc kia, chẳng phải sẽ đuổi giết hắn đến chân trời góc biển sao? Vừa nghĩ đến việc mình có khả năng bị Lang Vương thảo nguyên để mắt tới, Gia Cát Ánh Huy không khỏi đổ mồ hôi lạnh ròng ròng.
Một tên Đan Tăng Đa Cát đã đủ làm hắn đau đầu rồi!
Lại thêm cả Bột Nhi Thiếp Đỏ nữa, còn có thể sống yên được nữa không?
Tiêu Phàm lần nữa lắc đầu, nhưng không nói thêm gì. Bất kể nói thế nào, đây là chuyện của bản thân Gia Cát Ánh Huy, phiền phức cũng là của Gia Cát Ánh Huy. Tiêu Phàm có thể nhắc nhở hắn một câu, đã đủ nghĩa khí rồi.
Chí ít cho tới bây giờ, hắn cùng Gia Cát Ánh Huy ở giữa, không có giao tình, chỉ có giao dịch.
"Gia Cát tiên sinh, giao ra đây!"
Tiêu Phàm hướng Gia Cát Ánh Huy vươn tay.
"Thứ gì?"
Gia Cát Ánh Huy không kìm được lùi lại một bước, hỏi với vẻ cảnh giác tột độ.
Chiếc vòng tay đó, nhưng Gia Cát Ánh Huy không có ý định giao cho Tiêu Phàm. Mặc dù đến bây giờ hắn vẫn chưa phát hiện chiếc vòng ngọc kia có điểm gì đặc biệt, cũng tuyệt đối không thể tùy tiện giao ra. Vạn nhất như lời Tiêu Phàm nói, Bột Nhi Thiếp Đỏ muốn tìm hắn gây phiền phức, hắn còn trông cậy vào chiếc vòng ngọc để mặc cả với Bạch Lang chứ. Giao cho Tiêu Phàm, chẳng phải ngay cả lá bài thương lượng cuối cùng cũng không còn sao?
Tiêu Phàm cười cười, nói: "Trên người ông có một món đồ, không phải thuộc về chính ông. Chính là chiếc ví tiền ông vừa nhân lúc hỗn loạn mà "thó" được ở quán bar Tinh Ngữ!"
"Cái đó cũng không phải của ông!"
Gia Cát Ánh Huy càng thêm giật mình, vẫn cố mạnh miệng.
Tên này biết rõ hành tung của mình như lòng bàn tay. Là một tên trộm vặt, mà bị người ta gắn "thiết bị giám sát" trên người thì cuộc đời này sao mà sống nổi?
Cảm giác cứ như có gai đâm sau lưng vậy!
Tiêu Phàm hai hàng lông mày hơi nhíu lại, tựa hồ có chút không vui.
Gia Cát Ánh Huy lập tức trong lòng chợt lạnh toát. Hắn đột nhiên phát giác, có lẽ mình đã sợ nhầm đối tượng là Tân Lâm, tên "tiểu bạch kiểm" luôn nhã nhặn, không nhanh không chậm này, mới thật sự là kẻ đáng sợ.
"Cho ông!"
Gia Cát Ánh Huy móc chiếc ví tiền kia ra, ném cho Tiêu Phàm.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được truyen.free trân trọng và bảo hộ bản quyền.