(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 596: Kinh sợ thối lui
Mũi tên này ra tay thật xảo quyệt và bất ngờ.
Trên lầu vọng gác ở cửa sau của trại, sư đệ Đan Châu tay vẫn nắm chặt cây cung khổng lồ màu đen, chưa hạ xuống. Anh ta lại rút thêm một mũi tên lông vũ màu nâu đen từ ống tên sau lưng, đặt lên dây cung.
Cánh tay của Đan Châu dài đến lạ, thậm chí cánh tay trái còn dài hơn cánh tay phải của mình đến hai thốn. Đây là kết quả của việc luyện tập thuật bắn tên lâu dài.
Một cao thủ tinh thông thuật bắn tên như vậy, đương nhiên biết cách nắm bắt thời cơ tốt nhất.
Khi ngàn năm tuyết yêu kịp nhận ra điều bất thường, mũi tên đã ở gần trong gang tấc. Chống đỡ hay né tránh, tuyệt đối đã không còn kịp nữa. Con yêu vật này cũng thật cao minh, trong lúc cấp bách liền đột ngột vung đầu, khiến mũi tên vốn dĩ chắc chắn trúng đích, nay sượt qua mặt nó mà bay đi. Một vết đen lập tức hiện rõ trên mặt tuyết yêu, tựa như bị liệt diễm thiêu đốt.
Mũi tên này đã làm nó bị thương!
Tiêu Phàm không cho con yêu vật này cơ hội phản kích. Tay phải hắn giơ lên, lại ba lá phù lục bắn ra. Tay trái niệm quyết, "Càn Khôn Đỉnh" xoay tròn một vòng, bay vút lên trời, đồ án hỗn độn màu đỏ trên miệng đỉnh không ngừng xoay tròn.
Quả nhiên, ngàn năm tuyết yêu thấy phù lục trấn áp tới, không chút nghĩ ngợi, lại há miệng rộng, cột sáng trắng xóa lần nữa phun ra, nghênh kích đồ án hỗn độn do phù lục tạo thành.
Ngay vào lúc này, đồ án hỗn độn trên miệng đỉnh Càn Khôn Đỉnh bỗng nhiên phồng lớn, rồi lõm xuống vào giữa, lập tức hình thành một vòng xoáy. Vòng xoáy này bao trùm xuống cột sáng mà ngàn năm tuyết yêu đang phun ra từ miệng, lập tức hút đi hơn phân nửa cột sáng. Cột sáng lập tức trở nên cực kỳ mỏng manh, uy năng giảm đi đáng kể. Ba đồ án hỗn độn rực rỡ lóe lên, thoáng chốc đã bay tới, dán chặt vào bộ ngực trắng tuyết của tuyết yêu.
Trong chốc lát, hồng quang chói mắt. Tuyết yêu gào thét điên cuồng, đám lông trắng tuyết trên ngực nó lập tức biến thành màu đen nhánh.
Tuy nhiên, chỉ một khắc sau, tuyết yêu chẳng thèm để ý đến những thứ này. Nó duỗi ra một bàn tay cực kỳ lớn, nhanh như chớp chộp về phía Càn Khôn Đỉnh đang lơ lửng không xa trên đỉnh đầu. Con tuyết yêu này linh trí đã khai mở, hiển nhiên rất rõ ràng rằng Càn Khôn Đỉnh có thể hút đi hàn vụ màu trắng nó phun ra, đây mới là pháp bảo uy hiếp nó lớn nhất.
Khi hàn vụ màu trắng bị phá giải, nó sẽ rất khó chống lại những đợt phù lục tấn công liên tiếp của Tiêu Phàm.
Mặc dù, suy luận theo lẽ thường, những lá phù lục có lực công kích mạnh mẽ và sắc bén như vậy, Tiêu Phàm hẳn là không thể có quá nhiều mới phải. Thế nhưng, đây cuối cùng chỉ là phỏng đoán. Chỉ có phá hủy tòa đỉnh nhỏ màu đỏ kia mới là biện pháp bảo đảm nhất.
Thế nhưng, Tiêu Phàm làm sao có thể cho nó cơ hội như vậy chứ?
Thấy vuốt khổng lồ lông lá chộp thẳng vào mặt, Tiêu Phàm nâng tay khẽ vẫy, Càn Khôn Đỉnh nhanh như chớp bay về tay hắn. Tuyết yêu đành chộp vào không trung.
Đúng lúc này, tiếng xé gió lại nổi lên, mũi tên lông vũ màu đen thứ hai bắn tới.
Liên tiếp thất bại, tuyết yêu đã bị chọc cho cuồng nộ không thôi. Nó giơ vuốt khổng lồ lên, bổ sầm xuống, nhưng bỗng nhiên bên hông bị Cơ Khinh Sa nắm chặt, hiện ra năm vệt đỏ rực rồi lóe lên biến mất. Rất nhanh, chúng tan biến vào hư không. Thế nhưng, quái vật khổng lồ dường như cảm nhận được một nỗi đau đớn tột cùng nào đó. Khuôn mặt xấu xí đầy lông lá của nó lập tức bắt đầu vặn vẹo, vuốt khổng lồ đang giơ lên cũng vì thế mà chệch hướng, bổ vào không trung. Mũi tên lông vũ màu đen liền găm thẳng vào cánh tay phải của nó.
"Ngao ——"
Ngàn năm tuyết yêu lảo đảo, rồi lùi lại mấy bước. Đau đến nhe răng nhếch miệng, lỗ mũi nó không ngừng phun ra trọc khí, đôi mắt nhỏ lấp lánh hồng quang càng thêm đáng sợ.
Bóng người chớp động liên tục, Đan Tăng Đa Cát và Kampot từ trong trại xông ra, sóng vai đứng cùng Tiêu Phàm, Cơ Khinh Sa.
Đan Tăng Đa Cát tay cầm một thanh trường đao. Cái gọi là "dài" ở đây, đương nhiên là so với thanh đoản đao gãy mà hắn thường dùng trước kia; lưỡi đao này dài đến hai thước, đen kịt, nhìn qua không hề có cảm giác sắc bén. Kampot vóc người vạm vỡ, thì hai tay nắm một cây rìu cán dài. Cũng giống như trường đao của Đan Tăng Đa Cát, lưỡi búa của hắn cũng đen kịt, trông không chút nào uy phong.
Từ xa trên lầu vọng gác, Đan Châu lần thứ ba kéo căng cây cung khổng lồ, một mũi tên lông vũ đen nhánh đã nhắm thẳng vào mặt tuyết yêu.
"Răng rắc" một tiếng, ngàn năm tuyết yêu giơ cánh tay trái lên, lợi trảo lướt qua, cán tên trên cánh tay phải lập tức gãy đôi. Thế nhưng, xung quanh vị trí mũi tên găm vào cánh tay phải đã hiện ra một tầng vết bỏng màu đen, giống hệt vết thương trên mặt nó.
Giờ phút này, tuyết yêu chật vật không chịu nổi, trên mặt, ngực và cánh tay đều chồng chất vết thương.
"Lũ phàm nhân ngu xuẩn, các ngươi đã triệt để chọc giận bổn vương!"
Đôi mắt đỏ ngầu của ngàn năm tuyết yêu lướt qua cánh tay phải đang bị thương, rồi lập tức quét ánh nhìn qua mặt Tiêu Phàm, Cơ Khinh Sa, Đan Tăng Đa Cát, Kampot và đám người kia. Nó lạnh lùng nói, những chiếc răng nanh trắng như tuyết nghiến ken két. Hai tay nó từ từ giơ lên, những chiếc vuốt sắc nhọn dài vài tấc ánh lên hàn quang kim loại dưới ánh hoàng hôn.
Đan Tăng Đa Cát và những người khác trong lòng đều run lên, không tự chủ được nắm chặt binh khí trong tay, không chớp mắt nhìn chằm chằm quái vật khổng lồ đối diện.
Cơ Khinh Sa khẽ đảo cổ tay, tay trái xuất hiện thêm một kiện kiếm luân pháp khí, khá tương tự với kiếm luân pháp khí Tô Nam từng sử dụng. Năm ngón tay phải của nàng cũng ẩn hiện huyết quang.
"Các ngươi nghĩ rằng, dựa vào những thứ đồ đồng nát sắt vụn này, liền thật sự có thể đối phó được bổn vương sao? Thật là mơ mộng hão huyền!"
Ngàn năm tuyết yêu lại gầm lên một tiếng, một luồng khí tức cuồng bạo cuồn cuộn ập tới mọi người. Xem ra, con tuyết yêu ngàn năm này thật sự đã nổi giận, chiêu tấn công tiếp theo chắc chắn sẽ kinh thiên động địa.
Tiêu Phàm tay phải vừa nhấc, một thanh trường đao màu đỏ sẫm bỗng nhiên xuất hiện trong tay hắn.
Lưỡi đao dài đến lạ, còn dài hơn cả trường đao Đan Tăng Đa Cát đang cầm.
Ngàn năm tuyết yêu đang tích súc thế bỗng dưng giật mình, đôi mắt nhỏ đỏ như máu đột nhiên dán chặt vào trường đao trong tay Tiêu Phàm. Trên mặt nó cực nhanh hiện lên một nét thần sắc khó tin, đôi mắt nhỏ thậm chí còn lộ vẻ kinh hoàng. Luồng khí tức cuồng bạo đang cuồn cuộn ập tới bỗng nhiên dừng lại.
Tiêu Phàm hai tay cầm đao, chậm rãi nghiêng mũi đao về phía trước. Lưỡi đao màu đỏ sẫm dần dần phát ra ánh sáng đỏ rực như lửa.
"Rống ——"
Bỗng nhiên, quái vật khổng lồ đối diện gầm gừ một tiếng nặng nề, từng bước lùi lại phía sau. Sau khi lùi lại mấy bước, nó bỗng xoay người, bốn chi chạm đất, chạy thục mạng. Trong chốc lát, băng tuyết văng tung tóe, sương trắng bốc lên nghi ngút.
"Không tốt, nó muốn chạy trốn. . ."
Đan Tăng Đa Cát rất nhanh lấy lại tinh thần, lớn tiếng kêu lên.
Ngàn năm tuyết yêu chạy rất nhanh. Đan Tăng Đa Cát vừa mới bừng tỉnh, còn chưa kịp quyết định có nên truy kích hay không, trong nháy mắt, con quái vật khổng lồ kia đã vượt qua sườn dốc phủ tuyết cao vút trước mắt, không còn thấy bóng dáng.
Chỉ còn lại trên mặt tuyết một chuỗi dài những dấu chân to lớn.
Sau một lát im lặng, từ phía sau, trong trại bỗng bộc phát những tiếng hoan hô kinh thiên động địa. Thủ lĩnh A Trát đang quan chiến trên lầu canh, thậm chí còn ngã ngồi xuống đó, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng ròng như suối.
"Tiêu tiên sinh!"
Đan Tăng Đa Cát nghiêng đầu nhìn về phía Tiêu Phàm, trên mặt lộ vẻ trưng cầu ý kiến.
Sau một trận hỗn chiến, tuyết yêu bị thương bỏ trốn. Dù là công lao của tất cả mọi người, nhưng không hề nghi ngờ, Tiêu Phàm mới là chiến lực chủ yếu. Nếu không có Tiêu Phàm trực diện đối đầu với tuyết yêu, kiềm chế phần lớn sự chú ý của nó, thì dù là "thiên biến thủ" của Cơ Khinh Sa hay mũi tên của Đan Châu, đều rất khó gây ra tổn thương thực chất cho tuyết yêu. Hơn nữa, việc tuyết yêu kinh hãi bỏ chạy cuối cùng, cũng là bởi vì cảm nhận được sát cơ từ trường đao của Tiêu Phàm.
Đương nhiên, Đan Tăng Đa Cát liền đã tôn Tiêu Phàm làm chủ.
Huống chi, Tiêu Phàm vừa rồi còn cứu mạng hắn.
Những hán tử Đa Ba thuần phác, ân oán phân minh.
Thanh trường đao đỏ sẫm trong tay Tiêu Phàm bỗng nhiên biến mất, không rõ đã cất giữ ở đâu. Trong truyền thuyết, người tu chân có được một chiếc trữ vật giới chỉ, vòng tay trữ vật hay những loại bảo vật không gian vi hình tương tự đã là vô cùng ghê gớm rồi. Thế mà Tiêu chân nhân lại có nguyên một kiện tu di chi bảo dùng làm "trữ vật đỉnh".
Quả thật là bá đạo kinh người.
Đương nhiên, "trữ vật đỉnh" này của Tiêu chân nhân tạm thời còn chỉ có thể khai mở một không gian rất nhỏ để mình sử dụng. Nhiều nhất cũng chỉ có thể cất giữ vài món binh khí, dung lượng xa xa không sánh bằng trữ vật giới chỉ hoặc vòng tay trữ vật chân chính.
Chỉ có điều, Càn Khôn Đỉnh tiềm lực vô tận, đợi một thời gian, "trữ vật đỉnh" của Tiêu chân nhân khẳng định sẽ trở thành "không gian riêng" bá đạo nhất.
"Trước hết hãy về trại đã, rồi tính sau. Chẳng mấy chốc trời sẽ t��i. Con vật này đã bị thương, đoán chừng trong thời gian ngắn sẽ không quay lại quấy rối bộ lạc các ngươi nữa đâu."
Nhìn chuỗi dài dấu chân trên sườn dốc phủ tuyết, Tiêu Phàm chậm rãi nói.
Kampot há to miệng, không nói nên lời. Hiển nhiên, hắn cho rằng nên thừa cơ hội này tiếp tục truy đuổi, một lần diệt sát con yêu vật kia. Mũi tên của Đan Châu đã hai lần lập công, cây rìu trong tay hắn cũng là một trong những thần binh được thờ phụng tại tổ miếu Đa Ba, nhưng lại chưa có dịp "khai trương lớn", khó tránh khỏi trong lòng có chút thất lạc. Nhưng Kampot cũng biết, Tiêu Phàm nói rất có lý. Chẳng mấy chốc trời sẽ tối, ngoài trời băng tuyết là chiến trường chính của tuyết yêu. Tìm tuyết yêu chơi trốn tìm trong sâu thẳm Đại Tuyết Sơn thì thuần túy là tự chuốc lấy phiền phức.
"Tiêu tiên sinh, Cơ tổng, hai vị mời!"
Đan Tăng Đa Cát hơi khom người, đưa tay mời, nhường Tiêu Phàm và Cơ Khinh Sa đi trước.
Rất nhanh, cửa sau của trại từ từ mở ra. Mười mấy người Đa Ba đứng thành hai hàng ở hai bên cửa trại, mấy người đi đầu đồng loạt giơ cao chiếc kèn lệnh bằng đồng thật dài, thổi lên tiếng "ô ô" vang dội.
Thủ lĩnh Đa Ba A Trát dẫn theo con trai mình, Áo Đa, theo sau là mấy vị lão nhân đã có tuổi, nhanh chân ra đón. Trong tay đoàn người, đều bưng những chiếc khăn hada trắng nõn.
Mặc dù vừa mới trải qua một trận đại chiến, bên ngoài cửa sau vẫn còn thi thể của mấy tộc nhân gặp nạn chưa được thu dọn, A Trát vẫn cố gắng trong thời gian ngắn nhất tổ chức nghi thức hoan nghênh tạm thời này, để chào đón những ân nhân cứu mạng, những người đã có ân tái tạo với toàn bộ bộ lạc Đa Ba.
Nếu như không phải Tiêu Phàm và Cơ Khinh Sa kịp thời đuổi tới, bộ tộc Đa Ba đã sinh tồn hơn ngàn năm trong sâu thẳm núi tuyết, e rằng đêm nay qua đi, sẽ không còn tồn tại trên thế giới này nữa. Cả tộc già trẻ, đều sẽ trở thành miếng mồi trong miệng con quái thú kia.
A Trát cung kính cúi đầu về phía Tiêu Phàm, liên tiếp những lời cảm kích tuôn ra từ miệng hắn, Đan Tăng Đa Cát liền đứng một bên phiên dịch. Kỳ thực, cho dù không có phiên dịch, đơn thuần dựa vào nét mặt hắn cũng có thể nhìn ra được, tấm lòng cảm kích đối với Tiêu Phàm và Cơ Khinh Sa là vô cùng sâu sắc.
"Thủ lĩnh A Trát, không cần khách khí. Mọi người đều là bằng hữu, lẽ ra nên giúp đỡ lẫn nhau."
"Bằng hữu! Bằng hữu!"
A Trát liên tục gật đầu, kính cẩn dâng khăn hada cho Tiêu Phàm, Cơ Khinh Sa, Kampot cùng các vị khách quý, rồi khom người mời họ vào trại nghỉ ngơi.
"Ô ô" tiếng kèn lệnh lần nữa vang lên.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.