(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 586: Cam bái hạ phong
Bạch Lang nói vậy, ánh mắt lại hướng về Cơ Khinh Sa. Nơi đây là Cửa Sắt Thành, và Cơ Khinh Sa mới là "đại lão" của thành này. Điểm này không thể nào sai được. Dù thân phận thực sự của Tiêu Phàm là gì, chừng nào hắn chưa trực tiếp lộ diện, Bạch Lang có thể xem như không thấy. Ở Cửa Sắt Thành, chỉ có Cơ Khinh Sa mới có tư cách bàn điều kiện với Bạch Lang, những người khác đều không đủ tầm. Kể cả bạn bè của Cơ Khinh Sa cũng không ngoại lệ. Trong giang hồ, mọi chuyện đều phải theo quy củ.
Cơ Khinh Sa khẽ mỉm cười, nói khẽ: "Lang Vương, những gì Tiêu Phàm nói, tiểu muội đều không có bất kỳ dị nghị nào."
Bạch Lang khẽ nheo hai mắt. Thái độ này của Cơ Khinh Sa quả thực quá rõ ràng.
Tiêu Phàm nhìn Bạch Lang, chậm rãi nói: "Lang Vương, bất kể nói thế nào, trường xuân hương là do ta bảo Gia Cát Ánh Huy đi trộm. Đối với chuyện này, ta vô cùng áy náy. Đây là ta thiếu ngài một ân tình. Từ lâu đã nghe nói uy danh hiển hách của Thảo nguyên Lang Vương, Tiêu Phàm rất muốn kết giao bằng hữu với ngài."
Khuôn mặt Bạch Lang khẽ động đậy.
Lời này của Tiêu Phàm, người khác nghe vào tai thì quả thực là ngang ngược, thiếu đi nửa phần thành ý. Nhưng vào tai Bạch Lang, lại tuyệt nhiên không đơn giản như vậy. Bởi Bạch Lang vốn là một hán tử cực kỳ coi trọng lời hứa, nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy. Việc Tiêu Phàm nói thiếu hắn một ân tình, thực chất là một lời hứa: Chỉ cần ngài có việc, ta sẽ báo đáp ân tình này. Ai n���y đều biết, lời hứa của Thảo nguyên Lang Vương đáng giá ngàn vàng!
Nếu Tiêu Phàm cũng có tính cách giống hắn, vậy điều kiện Tiêu Phàm đưa ra đã là vô cùng ghê gớm —— bất kể tương lai ngài yêu cầu ta giúp đỡ điều gì, chỉ cần ta làm được, ta sẽ làm, quyết không nuốt lời.
Dù là lần đầu tiếp xúc với Tiêu Phàm, nhưng Bạch Lang có thể nhìn ra, Tiêu Phàm tuyệt không phải kẻ thích tùy tiện hứa hẹn. Một kẻ tùy tiện, làm sao có thể được Cơ Khinh Sa tôn sùng đến thế? "Nữ vương" Cửa Sắt, tầm nhìn há lại tầm thường!
Ánh mắt Bạch Lang hướng về mấy huynh đệ của mình.
A Cổ Lạp bỗng nhiên tiến lên một bước, lớn tiếng kêu: "Này, tiểu tử kia, cô gái cùng ngươi ở Thanh Đế miếu đâu? Nàng đang ở đâu? Ta rất muốn đấu với nàng thêm một trận nữa. Lần đó, ta bị nàng đánh lén!"
Cơ Khinh Sa khẽ nhíu mày.
Với những lời A Cổ Lạp vừa nói, tất nhiên nàng không biết gì, nhưng Cơ Khinh Sa có thể nhìn ra, Bạch Lang thực chất là đang dùng cách này để khiêu chiến Tiêu Phàm. Trong giới giang hồ, dù có bao nhiêu quy củ, quy củ lớn nhất v��n là —— ai có nắm đấm cứng rắn, kẻ đó là đại ca!
Dù sao Bạch Lang cũng là kẻ cầm đầu, cách suy nghĩ của hắn không thể nào giống với đám thủ hạ lỗ mãng này. Đừng nhìn hiện tại chỉ có hai người Cơ Khinh Sa và Tiêu Phàm đến đây, nhưng Cơ Khinh Sa lại đại diện cho Cửa Sắt Thành, thậm chí toàn bộ giới giang hồ Yến Bắc tỉnh. Nói cách khác, đây là địa bàn của người ta. Cơ Khinh Sa đã tỏ thái độ rõ ràng rằng Tiêu Phàm hoàn toàn có thể đại diện cho nàng. Trên địa bàn của người ta, "đại lão" đã kiên quyết muốn bảo đảm Gia Cát Ánh Huy, Bạch Lang dù có mạnh đến mấy, cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng phân lượng của chuyện này.
Truy đuổi hơn một năm, thật vất vả lắm mới tóm được Gia Cát Ánh Huy. Bạch Lang đương nhiên muốn đem tên mao tặc này mang về Mạc Bắc thảo nguyên. Nhưng việc ngài nghĩ thế nào là một chuyện, còn có mang đi được hay không lại là một chuyện khác. Cho nên, Bạch Lang không chút do dự lựa chọn biện pháp phổ biến trong giới giang hồ để giải quyết tranh chấp —— phân thắng bại bằng nắm đấm! Ai thắng, người đó sẽ định đoạt. Đừng nhìn A Cổ Lạp là một tên cơ bắp ngốc nghếch, nếu không được Bạch Lang cho phép, sao hắn dám lúc này nhảy ra khiêu chiến Tiêu Phàm?
Tiêu Phàm mỉm cười, lạnh nhạt nói: "Đó là bạn gái của ta, rất tiếc, nàng bây giờ không có ở đây. Nếu các vị đại ca ngứa nghề, ta có thể thay nàng cùng vài vị tỉ thí một phen. Tạm coi như luận bàn cũng được."
"Tốt!"
A Cổ Lạp gầm lên một tiếng, vai đứng thẳng, liền muốn tiến lên động thủ. Bỗng một thân ảnh phi thân lao ra, chặn trước.
"A Cổ Lạp, lui ra! Hôm nọ ngươi đã đánh rồi, ta chưa kịp ra tay. Hôm nay đến phiên ta!"
Lại là Temur.
Nhìn qua, Temur còn chưa to bằng nửa A Cổ Lạp, nhưng thân thủ lại mạnh hơn nhiều. Hành động đoạt trước này của hắn nhanh như thiểm điện, con dao đồ tể sắc nhọn trong tay lóe lên hàn quang, thẳng hướng Tiêu Phàm đâm tới. Màn ra tay này của Temur đã biểu lộ toàn bộ kỹ xảo võ công của hắn. Có lẽ, Temur căn bản không có kỹ xảo võ công đứng đắn nào, đặc điểm lớn nhất khi ra tay chính là "nhanh và độc". Trên thực tế, cao thủ võ thuật và cao thủ quyền thuật có sự khác biệt rõ ràng. Cao thủ võ thuật chú trọng tu dưỡng để đạt cảnh giới cao hơn trong võ học, còn cao thủ quyền thuật chỉ có một mục tiêu —— dùng tốc độ nhanh nhất, thủ pháp hiểm ác nhất, gọn gàng nhất để đánh bại mọi kẻ địch! Hiển nhiên, Temur là một cao thủ quyền thuật.
Tiêu Phàm không hề động, chỉ đứng đó nhìn hắn. Chỉ trong nháy mắt, Temur đã đến gần, nhưng Tiêu Phàm vẫn vững vàng đứng yên tại chỗ, không hề có ý định nhúc nhích hay né tránh.
Temur nổi giận.
Vì nể mặt Cơ Khinh Sa, hắn tất nhiên không có ý định lấy mạng Tiêu Phàm, nhưng tên tiểu tử này ngạo khí như vậy, không biết sống chết, lại thực sự chọc giận vị hảo hán từ thảo nguyên xa xôi nghìn dặm này. Không giết ngươi, cũng phải dạy cho ngươi một bài học! Temur quyết định vạch một đường trên khuôn mặt "tiểu bạch kiểm" tuấn tú của Tiêu Phàm. Vết rách này không cần quá sâu, nhưng nhất định phải đủ dài!
Temur tay phải vừa nhấc lên, định đổi hướng mũi đao. Sau đó, lại chợt sững sờ! Không động đậy được. Vội vàng cúi đầu nhìn xuống, tròng mắt Temur lập tức trợn tròn. Con dao đồ tể sắc bén vô song kia, mũi nhọn đang chúc xuống, nằm gọn trong tay Tiêu Phàm. Nói đúng hơn, Tiêu Phàm không nắm chặt con dao đồ tể của hắn, mà dùng ba ngón tay (ngón cái, ngón trỏ, ngón giữa) của bàn tay trái kẹp lấy lưỡi đao của hắn.
Ban đầu, hắn nhắm vào bụng Tiêu Phàm, lao tới nhanh như thiểm điện, chỉ riêng động năng này thôi đã vô cùng ghê gớm. Nếu Tiêu Phàm có một tấm mộc thuẫn rất dày trong tay, khiến dao của hắn kẹt lại thì còn có thể hiểu được. Nhưng Tiêu Phàm dùng chính là tay không, chỉ vỏn vẹn ba ngón tay. Y hệt một chiếc kìm nhổ đinh, ba ngón tay kẹp chặt lấy lưỡi đao sắc bén vô song của hắn. Dù Temur có dồn lực thế nào, cũng như chuồn chuồn lay cột đá, ngay cả một tơ một hào cũng không lay chuyển nổi.
"A...!"
Temur hét lớn một tiếng, mặt đỏ bừng vì tức giận và cố sức, khí huyết vùng đan điền cuồn cuộn, toàn thân kình lực dồn hết vào cánh tay phải. Kỳ thực lúc này, cách đối phó đúng đắn nhất là buông tay ngay lập tức, phi tốc lùi lại, tìm cách n�� tránh đòn phản công tiếp theo của Tiêu Phàm. Chỉ là con dao này đã làm bạn với Temur rất nhiều năm, gần như đã trở thành một phần cơ thể của hắn. Vừa ra tay đã bị người ta tay không cướp mất, hơn nữa lại là tự mình buông tay từ bỏ, dù thế nào cũng không thể chịu nổi nhục này. Lúc này Temur, hoàn toàn là một phản ứng xuất phát từ bản năng. Chỉ tiếc, kết quả vẫn vậy. Dù hắn đã dốc hết sức bình sinh, cũng vẫn không làm nên chuyện gì. Con dao đồ tể kia, cứ như thể bị thép nung đúc chặt vào tay Tiêu Phàm, không hề nhúc nhích.
"Temur, cẩn thận!"
A Cổ Lạp gầm lên một tiếng, thuận tay cầm lấy một cây gậy trúc dài bên cạnh, dùng sức mạnh ném về phía trước, tựa như du long kinh thiên, bắn thẳng về phía Tiêu Phàm. Cây gậy trúc xé gió rít lên, gần như hoàn toàn che lấp hai tiếng xé gió nhỏ bé và bén nhọn khác. Hầu như không ai nghe thấy, càng không ai chú ý, rằng dưới ánh đèn mờ mịt, có hai mũi tên đen nhánh đang cùng cây gậy trúc đồng thời bắn về phía Tiêu Phàm. Hai mũi tên này chỉ dài vỏn vẹn sáu tấc. Toàn thân đen nhánh, lấp lánh, như hai con rắn độc trong đêm tối. Trong tay đại hán cách Bạch Lang không xa về phía bên trái, cầm một cây nỏ đen nhánh lấp lánh tương tự. Người có chút nghiên cứu về nỏ tên đều có thể nhìn ra, đây là một loại thủ nỏ đặc chế đã được cải tạo, lực đạo mạnh mẽ vô song. Trong phạm vi 30 mét, lực sát thương của nó vượt xa súng cầm tay.
"Xoẹt!"
Một tiếng vang giòn, nghe đặc biệt bén nhọn, chói tai trong màn đêm.
Temur kinh hãi và tuyệt vọng nhìn thấy, con dao đồ tể bị kẹp trong ba ngón tay Tiêu Phàm bắt đầu xuất hiện một vết nứt. Temur còn chưa kịp hoàn hồn, vết nứt kia đã nhanh chóng mở rộng, tựa như một tia chớp mini, nhanh chóng lan ra khắp lưỡi đao. Chỉ trong thoáng chốc, con dao đồ tể đã theo Temur hai mươi năm liền biến thành mấy mảnh vụn, tung bay lên.
"Vút!"
Trong đó một mảnh vụn, trong đêm tối hóa thành một vệt cầu vồng, bay vút qua, đón đầu cây gậy trúc dài, bổ cây gậy trúc làm đôi ngay giữa.
"Xuy xuy!"
Hai mảnh vụn nhỏ hơn khác cũng gần như đồng thời bay ra, bổ đôi luôn cả hai mũi tên nỏ đen nhánh ẩn dưới bóng tối cây gậy trúc. Nhưng không phải bổ từ giữa, mà là cắt thành hai đoạn từ chính giữa.
Chứng kiến tất cả những gì vừa xảy ra, tất cả mọi người đều trợn mắt hốc mồm. Kể cả Cơ Khinh Sa cũng vậy. Dù biết Tiêu Phàm võ nghệ cao cường, cũng từng tận mắt chứng kiến hắn ra tay, và chứng kiến toàn bộ quá trình hắn ��ại chiến Ma Cưu đại quốc sư, nhưng Cơ Khinh Sa vẫn không hề nghĩ tới, thân thủ của Tiêu Phàm lại mạnh mẽ đến nhường này. Trong đêm tối, dùng mảnh vỡ dao đồ tể làm ám khí, lại tinh chuẩn đến thế, quả thực là thần hồ kỳ kỹ.
Ngay sau đó, Temur kêu lên một tiếng, cả người vọt lên không, tay chân loạng choạng, bị quăng về phía xa. Một bóng người lóe lên, Bạch Lang nhanh chóng lao tới, đưa tay đỡ lấy eo Temur một chút, liền lập tức hóa giải cỗ kình lực đó, đặt Temur vững vàng xuống đất, giúp hắn đứng thẳng. Cho đến lúc này, Temur vẫn thở hổn hển, chưa hoàn hồn. A Cổ Lạp vốn định xông về phía trước đã sớm dừng bước, đứng im lặng nhìn Tiêu Phàm, hai mắt trợn tròn như chuông đồng, miệng rộng há hốc, nuốt khan, nửa ngày không thốt nên lời. Mấy vị hảo hán thảo nguyên khác, biểu cảm trên mặt cơ bản cũng giống A Cổ Lạp.
"Tiêu tiên sinh, thần công cái thế. Bạch Lang xin tự thấy kém xa, cam bái hạ phong!"
Buông Temur ra, Bạch Lang hai tay ôm quyền, khom người về phía Tiêu Phàm, nói lớn, ngữ khí vô cùng thành khẩn.
Tiêu Phàm khẽ cúi người đáp lễ, chậm rãi nói: "Lang Vương, oan gia nên giải không nên kết, vẫn mong Lang Vương có thể tha thứ cho Gia Cát tiên sinh lần này."
Bạch Lang cười ha hả một tiếng, nói: "Tiêu tiên sinh cứ yên tâm, chúng ta hán tử thảo nguyên, nói một không hai!"
Cơ Khinh Sa nhìn về phía Gia Cát Ánh Huy, dùng ánh mắt ra hiệu.
Gia Cát Ánh Huy không nói một lời nào, móc từ trong túi ra một viên ngọc bội, tiến lên, hai tay dâng ngọc bội cho Bạch Lang. Bạch Lang đưa tay tiếp nhận ngọc bội, đặt trong bàn tay thô ráp của mình, nhẹ nhàng vuốt ve. Ánh mắt vốn còn mang theo chút xúc động phẫn nộ và không cam lòng dần trở nên cực kỳ nhu hòa. Chốc lát sau, Bạch Lang nắm chặt bàn tay, thu ngọc bội lại, lại lần nữa ôm quyền, nói: "Tiêu tiên sinh, Cơ tổng, Bạch Lang xin cáo từ. Tiện đây xin mời hai vị đến thảo nguyên làm khách, chúng ta sẽ không say không về."
"Đến lúc đó nhất định sẽ đến gặp Lang Vương đòi rượu uống."
Cơ Khinh Sa nở một nụ cười xinh đẹp.
Bạch Lang cười ha hả, vung tay lên.
"Các huynh đệ, đi thôi, về nhà!"
Tác phẩm này được chuyển ngữ và đăng tải tại truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.