Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 218: Hạ điền cấy mạ tiêu nhị thiếu

Hai chiếc Mercedes-Benz sang trọng, hướng thẳng đến sân bay.

Từ Chấn Nam nhanh chóng đứng ra mua vé.

"Tiêu trưởng phòng, chúng ta đi thành phố nào?"

"Tam Giang."

Tam Giang là thủ phủ tỉnh Hán Giang.

"À, được, được..."

Việc tự mình đến sân bay mua vé máy bay, đối với Từ Chấn Nam mà nói, đã là chuyện của rất nhiều năm về trước. Bình thường, ông ta muốn đi đâu, thư ký đều đã đặt sẵn vé máy bay, sắp xếp mọi thứ ổn thỏa. Từ Chấn Nam chỉ cần đến sân bay đúng giờ là xong.

May mắn thay, bây giờ không phải mùa cao điểm, vé máy bay đi thành phố Tam Giang vẫn còn dư dả. Từ Chấn Nam mua được ba vé khoang thương gia.

Một tiếng sau, chiếc máy bay phản lực khổng lồ xuyên thẳng trời xanh.

Đến sân bay Tam Giang, sớm đã có một chiếc Mercedes-Benz sang trọng chờ đón. Quan hệ xã hội của Từ Chấn Nam vẫn rất rộng rãi. Ngân hàng Đại Sinh mặc dù tạm thời chưa mở chi nhánh tại thành phố Tam Giang, nhưng điều đó cũng không thể làm khó được Từ Chấn Nam. Muốn mượn một chiếc xe vẫn là chuyện rất dễ dàng.

Người lái chiếc Mercedes-Benz sang trọng đến sân bay đón họ là một chàng trai trẻ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Bất ngờ thay, đó lại chính là Dương Thạch, một trong những người anh em thân thiết của Tiêu Thiên, đồng thời là công tử của Phó Bí thư Dương tỉnh Giang Nam.

Dương Thạch thường xuyên lên thủ đô gặp gỡ bạn bè. Từ Chấn Nam cũng có chút tiếng tăm trong giới thế gia ở kinh thành, nên Dương Thạch cũng quen biết ông ta. Từ hành trưởng đến thành phố Tam Giang, muốn mượn xe của Dương thiếu để dùng, Dương Thạch đương nhiên không từ chối.

"Từ hành trưởng, ngài khỏe."

Ba người Tiêu Phàm vừa ra đến cửa nhà ga, Dương Thạch lập tức tươi cười chào đón, mặt mày rạng rỡ. Trong mắt anh ta thoáng hiện lên vẻ kinh ngạc.

Từ Chấn Nam đi phía sau Tiêu Phàm.

Thân phụ của Dương Thạch đảm nhiệm chức vụ thứ ba trong Tỉnh ủy, nên đối với những quy tắc trong chính trường và giữa các thế gia hào môn, Dương Thạch nắm rõ như lòng bàn tay. Động tác của Từ Chấn Nam tuyệt đối chỉ có một ý nghĩa duy nhất – thân phận và địa vị của Tiêu Phàm cao hơn Từ Chấn Nam.

Tiêu Phàm lại trẻ tuổi như vậy, không thể nào là một vị lãnh đạo lớn trong chính trường, chỉ có thể là công tử của một gia tộc hào môn ở kinh thành.

Thật ra, Dương Thạch từng gặp Tiêu Phàm rồi, nhưng lần đó anh ta chỉ gặp Đại sư Hình sau khi dịch dung giả dạng cùng với cô thư ký Lâm xinh đẹp, chứ không phải một Tiêu lão đại phong lưu phóng khoáng, phong thái hơn người cùng một Tân Lâm thanh thuần tú mỹ tựa như đóa U Lan nơi thâm cốc như bây giờ.

Không đợi Từ Chấn Nam giới thiệu xong, Tiêu Phàm đã cười đưa tay ra với Dương Thạch, nhẹ nhàng nói: "Dương thiếu, chào cậu, tôi là Tiêu Phàm. Thường xuyên nghe em trai tôi nhắc đến cậu, nói hai người là bạn thân."

"Tiêu Phàm? Tiêu lão đại?"

Dương Thạch giật nảy cả mình, vội vàng nắm chặt tay Tiêu Phàm, liên tục lắc mạnh, khuôn mặt đầy vẻ khó tin.

Gần đây, tiếng tăm của Tiêu lão đại nổi như cồn trong giới công tử bột ở thủ đô. Những Diệp Đại, Uông Nhị, Uông Tam và cả những đại ca giới công tử khác đã liên tiếp phải nếm mùi cay đắng dưới tay Tiêu lão đại, thảm bại, chật vật vô cùng.

Một "trùm hoàn khố" mới đã nổi lên như cồn ở kinh thành.

Dương Thạch và Tiêu Thiên là anh em thân thiết, đối với Tiêu Phàm, anh ta cũng đã ngưỡng mộ từ lâu nhưng chưa từng gặp mặt. Bây giờ, Tiêu lão đại trong truyền thuyết bỗng nhiên xuất hiện trước mắt, Dương Thạch tự nhiên vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, lại rất cảm thấy thân thiết.

Anh ấy là người của Tiêu gia mà!

Bố anh ta, Phó Bí thư Dương, chính là người phát ngôn của Tiêu gia ở Hán Giang, một cánh tay đắc lực của lão Tiêu gia.

Tiêu Phàm đưa tay vỗ vỗ vai Dương Thạch.

"Lão đại, cái này, cái này quá kinh ngạc. Từ hành trưởng cũng không nói ngài sẽ đến cùng ông ấy. Thật sự là, ngài xem, tôi chưa có sự chuẩn bị nào cả, thật thất lễ quá đi mất!"

Dương Thạch vô cùng kích động nói.

Tiêu Phàm mỉm cười: "Dương Thạch, người nhà với nhau, không cần khách sáo. Cậu đã tự mình đến sân bay rồi, còn cần chuẩn bị gì nữa chứ?"

Thấy Tiêu Phàm và Dương Thạch rất quen thuộc, Từ Chấn Nam càng thêm yên tâm. Ông ta vẫn sợ Tiêu Phàm không muốn để người khác biết hành tung lần này.

"Tiêu lão đại, vị này là..."

Dương Thạch và Tiêu Phàm hàn huyên một lát, rồi nhìn sang Tân Lâm, khách khí hỏi.

Tân Lâm lạnh nhạt đáp: "Tôi tên Tân Lâm."

Chỉ vỏn vẹn bốn chữ đơn giản như vậy, mọi lời lẽ khác đều là dư thừa.

Mặc dù trong lòng nghi hoặc, nhưng Dương Thạch cũng không dám thất lễ, vội vàng bắt tay Tân Lâm, liên tục chào hỏi. Cô gái này thật sự rất xinh đẹp, lại đi theo bên cạnh Tiêu Phàm, đương nhiên cũng là một nhân vật đặc biệt quan trọng.

Không chừng đó chính là "đại thiếu phu nhân" tương lai của Tiêu gia.

"Lão đại, tân tiểu thư, Từ hành trưởng, mời. Chúng ta đi ăn cơm trước, xin được khoản đãi các vị một bữa cơm. Sau đó, mọi việc đều nghe theo sự sắp xếp của lão đại."

Dương Thạch nhiệt tình vô cùng. Anh ta còn cẩn thận sắp xếp thứ tự xưng hô: lão đại và tân tiểu thư được đặt lên trước, Từ hành trưởng theo sau. Con cháu nhà quan, trong những phương diện này đặc biệt chú ý.

Tiêu Phàm cũng không từ chối.

Hiện tại cũng đã đến giờ cơm.

Mặc dù không biết Tiêu Phàm đi cùng Từ Chấn Nam, nhưng Dương Thạch vẫn có sự sắp xếp nhất định. Dù sao, ngay cả Từ Chấn Nam cũng là một nhân vật không thể chậm trễ. Đã đến thành phố Tam Giang, Dương Thạch với tư cách là chủ nhà, tự nhiên phải tiếp đãi long trọng.

Ngay lập tức, một nhóm bốn người leo lên chiếc Mercedes-Benz của Dương Thạch, đi thẳng đến khách sạn xa hoa nhất thành phố Tam Giang. Bữa trưa các món phong phú, không cần nói chi tiết.

Sau bữa ăn, Dương Thạch rất khách khí hỏi: "Lão đại, tân tiểu thư, Từ hành trưởng, các vị đã cất công đến thăm Tam Giang, có gì cần tôi giúp đỡ không?"

Trong giọng nói, phảng phất có chút hiếu kỳ.

Điện thoại là Từ Chấn Nam gọi cho anh ta, Từ Chấn Nam cũng không nói Tiêu Phàm đi cùng, càng không nói đến Hán Giang làm gì, khiến anh ta thấy hơi kỳ lạ.

Tiêu Phàm mỉm cười, nói: "Dương Thạch, đi thôi, chúng ta đi Hồng Sơn, tìm Tiêu Thiên."

"Tìm nhị ca ư? Được, được. Tôi cũng đã lâu không gặp anh ấy, rất nhớ."

Dương Thạch lập tức vô cùng vui sướng. Anh ta và Tiêu Thiên đúng là có quan hệ rất tốt, là những người anh em chí cốt.

Từ Chấn Nam lòng đầy nghi vấn. Ông ta đương nhiên đã nghe nói về Tiêu Thiên, nhị ca họ Tiêu có tiếng tăm không nhỏ trong giới công tử bột ở kinh thành. Chỉ là, Tiêu Phàm không phải nói muốn tìm quý nhân "mượn hồng phúc" sao? Sao lại đến đây tìm em trai của mình?

Chẳng lẽ, quý nhân này chính là Tiêu Thiên?

Từ Chấn Nam hoàn toàn bối rối, nhưng lại không dám đặt câu hỏi.

Đã không hiểu gì cả, vậy thì mọi chuyện cứ nghe theo Tiêu Phàm phân phó là xong.

Dương Thạch càng không hiểu rõ nguyên nhân trong chuyện này, nhưng Tiêu lão đại đã đến, muốn đi Hồng Sơn thăm em trai, đó là lẽ dĩ nhiên. Dương Thạch vô cùng phấn khởi, không nói hai lời.

Khoảng ba giờ chiều, chiếc Mercedes-Benz đã lái vào thôn Hồng Sơn.

Đúng là thời tiết đầu hè, trời cao mây trắng, thời tiết cực đẹp. Thôn Hồng Sơn xanh tươi mơn mởn, một màu xanh ngắt trải dài khắp mắt, khiến người ta không khỏi cảm thấy khoan khoái dễ chịu. Giữa những bờ ruộng, cảnh tượng bận rộn hiện ra: vô số thôn dân khom lưng cấy mạ trong ruộng lúa.

Mặc dù có chính quyền ba cấp tỉnh, thị, huyện hỗ trợ và thỉnh thoảng cấp phát, nhưng cho đến nay, kinh tế của thôn Hồng Sơn vẫn lấy nông nghiệp làm chủ, du lịch làm phụ. Tạm thời không có phát triển công nghiệp quy mô lớn, e sợ phá hoại môi trường, ảnh hưởng đến sự phát triển của ngành du lịch trong tương lai.

Dựa theo lời Tiêu Phàm dặn dò, Dương Thạch không báo động lãnh đạo thành phố La Châu và huyện La Châu.

Tiêu Phàm không muốn làm rùm beng, huy động nhân lực.

"Lão đại, chúng ta đi đến ủy ban thôn hỏi trước đi."

Dương Thạch nói. Tiêu Thiên vừa nhậm chức ở thôn Hồng Sơn, Dương Thạch đã đến thăm anh ta rồi. Anh ta là anh em thân thiết của Tiêu Thiên, phép tắc xã giao này nhất định phải tuân thủ. Lão Tiêu gia rốt cuộc lại có một vị con cháu trực hệ đến Hán Giang làm việc, mặc dù chỉ là một Phó Bí thư trấn ủy kiêm Bí thư chi bộ thôn Hồng Sơn nhỏ bé, nhưng như cũ chứng minh, tỉnh Hán Giang là "hậu hoa viên" quan trọng nhất của lão Tiêu gia, là nơi đào tạo, bồi dưỡng cán bộ dự bị bất khả xâm phạm.

Dương Thạch đến thôn Hồng Sơn không chỉ một hai lần, lần trước thậm chí còn ở lại thôn Hồng Sơn cùng Tiêu Thiên hai ngày, nên anh ta rất quen thuộc tình hình trong thôn. Vừa rồi gọi cho Tiêu Thiên nhưng anh ấy không nghe máy, chắc đang bận.

Tiêu Phàm mỉm cười: "Không cần đâu, tôi biết cậu ấy ở đâu."

Trên mặt Dương Thạch lại hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Thần cơ diệu toán đến vậy sao?

Hay là, giữa hai anh em có một loại giác quan thứ sáu thần bí nào đó liên kết với nhau?

Tuy nhiên, đây là lần đầu Dương Thạch tiếp xúc với Tiêu Phàm, đối với vị thiếu chủ họ Tiêu này, anh ta vẫn chưa hiểu rõ. Dương Thạch quyết định, mọi chuyện đều làm theo lời Tiêu Phàm.

Đây cũng là phép tắc tiếp khách.

Tiêu Phàm dặn dò Dương Thạch dừng chiếc Mercedes-Benz ở một gò đất ven đường, rồi dẫn đầu xuống xe, đi về phía bờ ruộng. Anh còn dang rộng hai tay, làm vài động tác vươn vai hít thở.

Có thể thấy, Tiêu lão đại có tâm trạng không tồi.

Trở lại quê hương tổ địa, luôn có một loại cảm giác thân thiết khó nói thành lời.

Đoàn người đi theo Tiêu Phàm, đến bên một bờ ruộng nước. Mấy vị khách ngồi xe sang trọng đến, ăn mặc bảnh bao, vừa nhìn đã biết không phải người bình thường. Họ đã sớm thu hút sự chú ý của những người dân đang làm việc trên đồng, thỉnh thoảng lại nhìn về phía này, thấp giọng bàn tán.

"Tiêu Thiên!"

Tiêu Phàm đứng bên bờ ruộng, cười gọi lớn.

"Anh?"

Trong số những người đang khom lưng cấy mạ, có người ngẩng đầu lên, kinh ngạc gọi một tiếng, vẻ mặt đầy kinh ngạc.

Chỉ có điều, sự kinh ngạc của Tiêu Thiên không thể nào so được với sự kinh ngạc tột độ của Dương Thạch và Từ Chấn Nam. Hai người họ nhìn thấy Tiêu nhị thiếu toàn thân lấm bùn, ống quần xắn cao, chân trần dẫm trên bùn đất, làn da rám nắng, đều kinh ngạc đến há hốc mồm.

Cái này, đây là vị Tiêu nhị thiếu hô mưa gọi gió, sống trong nhung lụa ở kinh thành sao?

Dương Thạch nằm mơ cũng không nghĩ tới, sẽ có lúc nhìn thấy Tiêu Thiên xuống đồng cấy mạ.

Chuyện như vậy, Tiêu nhị thiếu sao có thể làm được chứ?

Tiêu Phàm mỉm cười gật đầu, trên mặt hiện lên niềm vui mừng khó tả.

Tiêu Thiên thực sự muốn thay đổi.

Xem ra việc để cậu ấy đến thôn Hồng Sơn rèn luyện là một quyết định hoàn toàn đúng đắn. Đừng nói Dương Thạch không thể tin được, ngay cả Tiêu Phàm cũng không ngờ Tiêu Thiên có thể xuống cơ sở một cách triệt để đến thế.

Đây là chuyện tốt!

Ông nội vẫn luôn nhấn mạnh, muốn xuống cơ sở, muốn đi đầu, càng dấn thân vào quần chúng, thì càng có thể làm tốt công việc.

Không xa rời quần chúng, không sống cao sang, quan tâm đến những khó khăn của quần chúng, đó là nguyên nhân căn bản giúp đảng ta giành được sự ủng hộ nhiệt liệt của nhân dân cả nước.

Các nhà cách mạng vô sản tiền bối đều có niềm tin kiên định như vậy.

Ông nội biết sự chuyển biến này của Tiêu Thiên, chắc chắn cũng sẽ rất vui mừng.

Tiêu Thiên cắm xong cây mạ cuối cùng trong tay, liền dùng nước trong ruộng rửa tay, chậm rãi từng bước đi về phía bờ ruộng, vừa cười vừa nói: "Anh, Tân... Tân Lâm, Dương Thạch, sao mọi người đều đến đây? Ha ha, em cứ thấy mắt trái giật liên hồi, hóa ra hôm nay mọi người sẽ đến. À, vị này là... Nha, là Từ hành trưởng. Chào ngài, chào ngài!"

Tiêu Thiên cũng nhận ra Từ Chấn Nam, vội vàng bắt tay ông ta. Trong mắt anh thoáng hiện vẻ kinh ngạc.

Sao vị này cũng đi cùng sao?

Có vẻ như Từ Chấn Nam và đại ca có chút không hợp nhau nhỉ.

Bản quyền đối với bản dịch này đã được truyen.free bảo hộ, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free